1双城记(上)〔英〕狄更斯 著2目 录1目 录第一部 复 活第一章 时代………………………………………………2…第二章 多佛邮车…………………………………………5…第三章 夜影憧憧………………………………………1…2第四章 准备就绪………………………………………1…8第五章 酒馆的秘密……………………………………3…3第六章 莫奈特鞋匠……………………………………4…6第二部 金 线第一章 五年以后………………………………………6…0第二章 开庭一幕………………………………………6…1第三章 失望的结局……………………………………7…7第四章 庆贺自由………………………………………9…3第五章 走狗……………………………………………1…01第六章 数以百计的人…………………………………1…09第七章 王爷在城里……………………………………1…25第八章 侯爵老...
卷八十六 列传第十六书名:辽史 作者:脱脱等上一页回目录下一页○耶律合住 刘景 刘六符 耶律甗履 牛温舒 杜防 萧和尚(特末)耶律合里只 耶律颇的耶律合住,字粘衮,太祖弟迭剌之孙。幼不好弄,临事明敏,善谈论。初以近族入侍,每从征伐有功。保宁初,加右龙虎卫上将军。以宋师屡梗南边,拜涿州刺史,西南兵马都监、招安、巡检等使,赐推忠奉国功臣。合住久任边防,虽有克获功,然务镇静,不妄生事以邀近功。邻壤敬畏,属部乂安。宋数遣人结欢,冀达和意,合住表闻其事,帝许议和。安边怀敌,多有力焉。拜左金吾卫上将军。秩满,遥摄镇国军节度使,卒。合住智而有文,晓畅戎政。镇范阳时,尝领数骑径诣雄州北门,与郡将立马陈两国利害,及周师侵边本末。辞气慷慨,左右壮之。自是,边境数年无事。识者以谓合住一言,贤于数十万兵。刘景,字可大,河间人。四世祖怦,即朱滔之甥,唐右仆射、卢龙军节度使。...
前言1993年暑假后,我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信,说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》,万一他没有时间,还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校,而且上海的一些译者手头都有任务,所以他请我译这部作我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子,但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较,以及向国外介绍中国文化方面。吴先生来信时,刚好我完成了《孙子兵法》的英译工作,并把译稿寄给了香港商务印书馆。吴先生的来信使我下了试一下的决心。查尔斯·狄更斯(1812-1870)是我喜欢的作家之一,差不多他的大部分作品我都读过,因此对他的印象极深。狄更斯一生虽然、短促,但他的创作却经历了几个阶段。一般认为他创作的第三个阶段最重要,因为这是他创作的成熟阶段,无论在政治上或在文学上都达到了一定的高度。这...
- Page 2-·作者简介·汉斯·克里斯蒂安·安徒生(1805一 1875),丹麦作家,世界著名的童话大师。拥有世界最广大读者群的少数作家之一,以经久不衰的童话作品闻名全球。安徒生出生于贫寒家庭,自幼酷爱文艺,十四岁那年独自去哥本哈根拼搏,起先想当芭蕾舞演员,但四处奔波,屡次碰壁;后想成为歌唱家,一场感冒又毁了嗓子。幸运的是他得到几位艺术家的资助,有了学习的机会,并开始尝试戏剧创作,但起先相当不顺,直到剧院经理之一、艺术鉴赏家拉贝克教授在悲剧剧本《阿芙索尔》中发现了他的天才火花,拉贝克教授立即说动其他几位经理联名为安徒生申请了一笔皇家公费,送他进教会学校学习。六年后,安徒生考入哥本哈根大学。开始了真正的文学创作生涯,写下了大量的诗、散文、剧本等。1829年 1月,浪漫主义作品《阿马格岛漫游记》...
第 一 卷孟 春 纪孟春一曰:孟春之月,日在营室,孟,长。春,时。夏之正月也。营室,北方宿,卫之分野。是月,日躔此宿。昏参中,旦尾中。参,西方宿,晋之分野。尾,东方宿,燕之分野。是月昏旦时,皆中于南方。其日甲乙,其帝太皞,甲乙,木日也。太皞,伏羲氏以木德王天下之号,死,祀于东方,为木德之帝。其神句芒。句芒,少暤氏之裔子曰重,佐木德之帝,死为木官之神。其虫鳞,其音角,东方少阳,物去太阴,甲散为鳞。鳞,鱼属也,龙为之长。角,木也,位在东方。律中太蔟,其数八。太蔟,阳律也。竹管音与太蔟声和,太阴气衰,少阳气发,万物动生,蔟地而出,故曰“律中太蔟”。五行数五,木第三,故数八。其味酸,其臭膻,春,东方木王,木味酸。酸者,钻也。万物应阳,钻地而出。膻,木香膻也。其祀户,祭先脾。蛰伏之类始动...
圣殿唐敏内容提要作者献辞家族世系表侍郎巷宋家大院全图第01章归来第02章生死不由人第03章金色的圣殿大门第04章“哈佛”特务和“德国法西斯”第05章来自耶路撒冷的照片第06章东京之爱第07章覆火难收第08章马利亚的房子第09章回归耶路撒冷第10章出嫁第11章桃花纹身第12章无法忘怀第13章天鹅之恋尾 声我是你唯一的情人 作者献辞变幻,从二次大战遗留的冷战结束以后,全世界进入了和平的旅程。战后出生的人们,同样没有忘记战争带给世界的极大苦难。我们不会忘记犹太人的苦难,不会忘记南京大屠杀,不会忘记广岛、长崎的原子弹。同样,我们不会忘记莫斯科保卫战,英国伦敦上空的激战,美国珍珠港的大火。今日的和平是二次大战中用全世界数千万人的生命换来的。生活在远离战争的和平时期的人们,在经济高度发展的今天,在极度丰富的物...
曾经有许多人问巴菲特致富的秘密以及财富的意义,这是一个非常难回答的问题。因为许多人终其一生,却一无所有;而很少一部分人却始终能够站在财富金字塔的塔尖之上。 巴菲特也曾经像许多奔波在华尔街街头的年轻人一样,对财富充满了野心和渴望,口袋里却往往只有几张皱巴巴的、只够吃一顿饭的钞票。但他从来都不曾失去梦想,巴菲特常在心里对自己说:“我会比洛克菲勒还要富有!”每当贫穷与困难光顾巴菲特的时候,他总会用这句话来激励自己。现在让巴菲特感到高兴的是,许多年轻人也会这样说,“我会比巴菲特还要有钱!” 年轻人就应该勇敢地追求财富。财富会给人带来快乐和自信。我们应该感谢财富,因为财富可以使我们从一个不名一文的穷小子成为世界闻名的投资家;可以让我们随便出入白宫,与美国总统成为好朋友;可以让我们随时飞往世界各地,在很多地方都留下了我们的身影。我们应该从心里感谢财富女神:有钱的感...
大和尚,我们那里把喜欢吹牛撒谎的孩子叫做“炮孩子”,但我对您说的,句句都是实话。 第一炮 十年前,一个冬日的早晨;十年前一个冬曰的早晨——那是什么岁月? 你几岁? 云游四方、行踪不定、暂时寓居这废弃小庙的兰大和尚睁开眼睛,用一种听起来仿佛是从幽暗的地洞里传上来的声音,问我。我不由得打了一个寒颤,在农历七月的闷热天气里。那是1990年,大和尚,那时我十岁。我低声嘟哝着,用另外一种腔调,回答他的问题。这是两个繁华小城之间的一座五通神庙,据说是我们村的村长老兰的祖上出资修建。 虽然紧靠着一条通衢大道,但香火冷清,门可罗雀,庙堂里散发着一股陈旧的灰尘气息。小庙围墙上那个似乎是被人爬出来的豁口上,趴着一个穿绿色上衣、鬓边簪一朵红花的女人。我只能看到她粉团般的大脸和一只拄下巴的洁白的手。她手上的戒指在阳光下闪烁着扎眼的光线。这个女人,让我联想起解放前我们村子里的大地主兰家...
清议古之哲王所以正百辟者,既已制官刑儆于有位矣,而又为之立闾师,设乡校,存清议于州里,以佐刑罚之穷。“移之郊、遂”,载在《礼经》;“殊厥井疆”,称于《毕命》。两汉以来犹循此制,乡举里选,必先考其生平,一玷清议,终身不齿。君子有怀刑之惧,小人存耻格之风,教成于下而上不严,论定于乡而民不犯。降及魏晋,而九品中正之设,虽多失实,遗意未亡。凡被纠弹付清议者,即废弃终身,同之禁锢。至宋武帝篡位,乃诏:“有犯乡论清议,赃污淫盗,一皆荡涤洗除。与之更始。”自後凡遇非常之恩,赦文并有此语。《小雅》废而中国微,风俗衰而叛乱作矣。然乡论之污,至烦诏书为之洗刷,岂非三代之直道尚在于斯民,而畏人之多言犹见于《变风》之日乎?予闻在下有鳏,所以登庸;以比三凶,不才,所以投畀。虽二帝之举错,亦未尝不询于刍荛。然则崇月旦以佐秋官,进乡评以扶国是,傥亦四聪之所先,而王治之不可阙也。 陈寿居...
予得此于定海[1],命谢子大周钞别本以归[2],凡五、七言近体若干首[3],今久失之矣,聊忆其大概,为之序以藏之。呜呼!天地晦冥,风霾昼塞[4],山河失序,而沉星殒气于穷荒绝岛之间[5],犹能时出其光焰,以为有目者之悲喜而幸睹。虽其揜抑于一时[6],然要以俟之百世,虽欲使之终晦焉不可得也。 客为予言:“公在行间[7],无日不读书,所遗集近十余种,为逻卒取去[8],或有流落人间者。此集是其甲辰以后,将解散部伍,归隐于落迦山所作也[9]。”公自督师,未尝受强藩节制[10],及九江遁还,渐有掣时,始邑邑不乐[11]。而其归隐于海南也,自制一椑置寺中[12],实粮其中,俟粮且尽死。门有两猿守之,有警,猿必跳踯哀鸣。而间之至也,从后门入[13]。既被羁会城[14],远近人士,下及市井屠贩卖饼之儿,无不持纸素至羁所争求翰墨[15]。守卒利其金钱,喜为请乞。公随手挥洒应之,皆《正气歌》也[16],读之鲜不泣下者。独士大夫家或...
一个微雪的傍晚,我由东向西从火车站进入这个城市,走在西区空寂的街道上。我披着一件土黄色底角结满油垢的军大衣我肩背桶形帆布包对这个城市东张西望。街灯在5点30分骤然一闪,房屋与树木呈现出浑黄的轮廓,我看见地上的雪是薄绒般的一层,我的脚印紊乱地印在上面,朝城市的中心浮游过去,就像一条鱼。 我头一次见到了环形路口。人们骑着自行车或者坐在电车上朝四个方向经过组成一种陌生的生活规则。我绕着西区著名的环形路口走了一圈。我看见了巨大的花坛和美丽的雕塑耸立在路中心,矜持而静穆。喷泉在雪中溅出淡色水雾,冬青树蓊郁繁盛。你没有来过这里所以你来了这里。我听见一个蜂鸣似的声音在对我说,紧接着我低头发现了一只旧鞋子,是一只70年代初流行的解放鞋,它大模大样然而又是孤零零地躺在环形路口上,我盯着它看了一会后决定把这当作城市的第一个奇怪现象来研究。...
第三百六十六集 哭泣的狮子大家看看这张照片,它就是卢沟桥的一张照片,卢沟桥旁边有一个碑,乾隆皇帝写了四个字,叫做卢沟晓月,这就是那个碑,这就是卢沟桥。卢沟桥的一个特色,就是好多的狮子,大家看,这卢沟桥,当年抗战的时候,在这个乾隆皇帝写卢沟晓月,这四个字旁边,我们中国的军人,这就是卢沟桥的一张照片。这个上面特别注意啊,每一个上面的小狮子都有变化,可是这个照片呢,请大家注意,这是日本兵,换句话说,日本军人已经占领了卢沟桥。这是当年守卢沟桥的西北军,请大家注意他的特色,拿了这种烂枪,可是背上背了一把刀,叫大刀队,就有这种很原始的武器来跟日本人作战,大刀队啊。我有一篇文章,叫做《残存日记中的爱国者》,就根据胡适先生写的,他离开了中国大陆,他有一段日记丢在了北京,没有带出来,北京的历史学者把它印出来了。我看到这段日记,就是卢沟桥七七事变前后的一段日记,我写了篇文章,叫做《...
现在,即使在广州,也少见木屐了。 屐在中国,却是比布鞋有着更早的历史,皮鞋则是海禁开通以后,由西方传入的事物了。南朝有位谢灵运,最后是在广州掉了脑袋的大诗人,生前是位浪荡公子,袭封康乐侯,性好游猎,他为了登山方便,还特地做了一种前低后高的木屐,等到下山时;倒过来,后高前低。据说,如屐平地云云。可见中国古代,脚下之物,都登木屐,大抵是不错的。 现在日本人仍在穿着的木屐,肯定是在唐代以前,由中国传到那里去的。那时候,日本人学中国的一切,和如今我们学西方的一切,那热情是很相仿佛的。不过,人家学了以后,客为主用,渐渐变成本上化的东西。但木屐在它的发源地,倒见不大到的了。和茶道的命运也差不多,在中国,除潮汕一带的功夫茶,还有一点古人饮茶的影子外,其它地方,把所有喝茶的繁文缛节都给免了,只是在一衣带水的东邻那儿,完整地保存了下来,而且变成纯粹的东洋文化了。 等到中...
张皋文,名惠言,先世自宋初由滁州迁武进[1],遂世为武进人。曾祖采,祖金第,父蟾宾,皆县学生。母姜氏。皋文生四年而孤,姜太儒人守志[2],家甚贫。 皋文年十四,遂以童子教授里中[3]。十七补县学附生[4],十九试高等,科廪膳生[5]。乾隆五十一年[6],本省乡试中式[7]。明年赴礼部会试,中中正榜[8],例充内阁中书[9],以特奏通榜[10],皆损罢。是年,考取景山宫官学教习[11]。五十九年,教习期满,例得引见,闻姜太孺人疾,请急归,遂居母丧。嘉庆四年[12],今皇帝始亲政,试天下讲士加慎,皋文中式。时大学士大兴朱文正公珪为吏部尚书[13],以皋文学行特奏,改庶吉士[14],充实录馆纂修官[15]、武英殿协修官[16],盖皋文前后七试礼部而后遇,年三十有九矣。六年,散馆,奉旨以部属用,文正复特奏,改授翰林院编修。七年六月辛亥,以疾卒,年四十二。 皋文清羸[17],须眉作青绀色[18],面有风棱[19],而性特和易,与人...
白圭志清 崔象川 著叙述才子佳人终成眷属、善恶有报的故事。第一回 小梅村衡才施德 大江口方山遇孩第二回 绝张宏庐山从学 遇菊英月下订盟第三回 建章无意遇缘人 美玉醉狂招横祸第四回 后花园小姐投古井 前阳山菊英遇鬼缘第五回 美玉张村冒庭瑞 菊英洞房识奸人第六回 刘小姐唱和有意诗 张美玉招引无头祸第七回 朱子壋刘忠得梦 城隆庙张宏杀身第八回 说新文绝断刘园约 讲道德掩倒吴江盟第九回 假书生妙论惊巡按 真才女奇文夺会魁第十回 德泉庵道士解梦 文华殿圣主招婿第十一回 张状元衣锦还乡 武探花居丧守服第十二回 祭城隍刘张三结盟 接圣旨兄妹两承恩第十三回 考江宁王彦奇双士 拜张村庭瑞荐两贤第十四回 文华殿六才并试 丝纶阁四女均潜第十五回 选宫妃秀菊双被执 招驸马登华两成婚第十六回 紫微省二才成佳偶 怀远楼二姓毕奇婚...
琴树之恋作者:神田小胖第一章 新婚蜜月 第二章 笨蛋变老师 第三章 笨蛋=迷糊 第四章 出走归来第五章 学习也疯狂 第六章 和好如初 第七章 医院实习 第八章 紧盯直树第九章 纹丝不动 第十章 思念探访 第十一章 形影不离 第十二章 直树住院第十三章 恢复活力 第十四章 迷糊成孕妇 第十五章 幸福的确诊 第十六章 兴奋与喜悦第十七章 反应夸张 第十八章 紧急探院 第十九章 陷入沉思 第二十章 魂不守舍第二十一章 失而复得 第二十二章 意外惊喜 第二十三章 夸张派对 第二十四章 如出一辙第二十五章 理加的心 第二十六章 或敌或友 第二十七章 忐忑不安 第二十八章 旧病复发第二十九章 还好是梦 第三十章 “完美”解决 第三十一章 圣诞舞会 第三十二章 偷听对话第三十三章 借口产检 第三十四章 故意住院 第三十五章 龙凤诞生 第三十六章 蕙晴宇轩第三十七章 “传说”的尹 第三十八章 三人约会 第三十九章 一片狼籍 第四十章 瑜谦即婚...
第1节:Part001上天的礼物(1)Part001上天的礼物1我本来以为开学第一天就逃课的人只有我一个,可是我错了。那是2002年9月的一天。阳光特别耀眼。我往学校大门的方向看了一眼,大门紧闭着。看来传言不虚,这确实是一所管理极度严格的学校,履行了开学第一天就兑现封闭管理的承诺!我只好往西南角走去,那里有学校最偏僻的红色围墙。走到围墙下必须经过一片绿油油的草地。此刻,在阳光照耀下,不远的草地呈现出一种梦幻般的绿色,好像穿过它再跳过围墙,就会进入了神奇仙境。走到草地边时,我停了下来。我看见草地的另一边站着一个长头发的女孩。她穿着一条显出曼妙身材的白色牛仔裤和一件白色的T恤,背着一个绿书包,背对着我站在围墙下面。她的双手叉着腰,微微仰着头,在看比她还要高的围墙。长发向后,被风吹得飘起来。以我多年观察跟踪研究揣摩女孩的经验,这绝对是一个美女。我压抑住激动的心情,慢慢走过草地,快走到她身边的时...
唐武德天子李渊坐殿,封妻荫子,大赏功臣:立长子建成为太子,封次子李世民为秦王,追封三子元霸为卫王,封四子元吉为齐王,封堂侄李道宗为任城王;封徐懋功为曹国公、秦琼为胡国公、尉迟恭为鄂国公、程咬金为宿国公、罗成为越国公……当年瓦岗寨的英雄们,个个都有封赏。李渊本来就喜好美色,当上皇帝之后,则更加放纵,身体一天不如一天。后来,不得不去丹霄宫静养调治,并传下口谕:非经宣召,嫔妃们不得进丹霄宫。庆衍宫、彩霞宫的张艳雪、尹琴瑟二妃一见李渊去丹霄宫静养,便找来太子建成、齐王元吉,一同鬼混。张艳雪与尹琴瑟虽已三十多岁,但仍花容月貌,楚楚动人。她二人原是隋文帝的妃子。隋文帝的儿子杨广害死其父,登极坐殿,霸占了文帝的两个宠妃——宣华夫人、容华夫人,就把张、尹二妃放到太原晋阳宫中。那时,李渊为太原郡守。一天,李渊到晋阳宫与张、尹二妃饮酒作乐,醉卧龙床。此后,李渊暗中收下了她们俩。...