长寿通道——珠海出版社2003年10月出版，印数5000册，此书为本人所著，其他署名为友情参与。 赵朕老有所为篇与时俱进心舒畅,桑榆晚霞情更浓,发挥余热献社会,重塑生活度晚年,心有宏图不服老 ,潇潇洒洒沐夕阳 ,情有寄托健身心 ,助人为乐乐融融 ,莫以闲呆度时光 ,力所能及巧安排 ,“恐高”有待心理疗 ,皓首穷经如少年 ,翰墨书香宜寿长 ,夕阳暮雨情更浓 ,自我保护防“陷阱”老有所乐篇退休之乐乐何如,侍花弄草怡性情,安贫乐道心无忧,闲行静坐皆有乐,张弛有致乐呵呵,寻得自在乐其中,知足常乐莫攀比,长寿妙药属乐观,“玩”得开心利养生,“票友”清唱焕精神 ,听乐哼唱除病疾,垂钓乐趣不在“鱼” ,陶情养性走四方,银发旅游慎选择老有所养篇“木桶效应”宜养生,心净自然少忧烦,追怀往事益健康,集腋成裘动筋骨,“难得糊涂”境界高 ,与“狼”共舞智者胜,善于忘却心地宽,平和心境每一天,行为有节身长久,学会宽容心无忧,散淡超脱养天年,清除忧愤...　

三年前，法兰西共和国总理若斯潘来华访问，在访沪期间，邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上，我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题，向他发问：“文化与语言密切相关，面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’，法国政府何以维护法语的地位，又何以发扬光大法兰西文化？”他没有直接回答我的问题，而是作了一个原则性的思考：一个民族语言的丧失，就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说，经济可以全球化，甚至货币也可以一体化，但文化则要鼓励多元化。他认为，正是本着文化多元化的精神，法兰西文化在尊重其他民族文化的同时，得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答，尤其他对文化多元化原则的阐发，引发了我日后对文化问题，尤其是对翻译问题的不少思考，而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...　

《御乐》作者：柳葭第一章 赴约　“究竟还有多长啊？我们都走了快一天了。”夹有一丝不情愿的男声。“这是什么阶梯啊，怎么这么长，走一天还看不到头。”听起来很疲惫的女声。“很快很快，马上就要到了。”乐呵呵的声音。童龄扫一眼正在抱怨的男女，用冷得不能再冷的声音问那乐呵呵的夫子：“上面真的是御乐府？”“当然是啦，你们认为除了御乐府，其他建筑能建到这座犹山上？”身着蓝色长褂的夫子笑眯眯地回答。“可是为什么御乐府要建在犹山呢？”走在最前面的白衣少年回头问到。“这个嘛，以后你们自然就会知道了。”当夫子毫不客气地卖起了关子时，忽然白光一闪，一把匕首架在了夫子的脖子上。童龄冷冷的声音响起：“你最好是说真的，否则……”手上的匕首加重了几分。“否则？”夫子依然是笑呵呵的模样，完全没有在意脖子上架着的那把刀，右手手指轻轻夹住刀尖，慢悠悠地往外推，“放心吧，小姑娘，我不会骗你的。不过提醒你到...　

道德颂．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．盛可以俄罗斯套娃．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．杨少衡两亩地．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．丁伯刚金色牧场．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．萨　娜如火的八月．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．张惠雯护士罗婷的敏感锁链．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．余岱宗过年．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．葛红兵老陶的烦心事．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．滕肖澜［苦旅余稿］问卜中华．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．余秋雨［一个人的电影］王小帅：独特的叙述者和记...　

《从1000到10000》找一份自己喜欢且胜任的工作（1）　　◎ 阿凡提示　　在选择职业时，不能忽视的一点就是，不要因为外界的因素而找工作，说白了，就是找一份自己喜欢且胜任的工作才算得上是好工作，这是非常重要的。能否发挥自己的才能，找到适合自己的位置，是能否在职场上大放异彩的第一步！　　◎ 阿凡说事　　对于一个成绩优异、爱好广泛而又多才多艺的大学生来讲，毕业之后从事什么样的工作似乎不应该是问题。我的朋友文达就是这样想的。毕业前夕，他过得十分从容，看着同学们为找工作四处奔走，疲惫不堪的样子，他不以为然。对于未来，他没有精打细算过，但是他想天生我材必有用，命运之神一定会对他康慨相助的。　　就这样，毕业后，文达回到家乡，在一家乡级中学当了教师。每天伴着青山绿水，听学生们朗朗书声，秋夜孤灯夜读，这种田园牧歌式的乡村教师的生活使他内心充满宁静与祥和的美感。然而，好景不长，半年后，他开...　

窦文涛：《锵锵三人行》，今天咱们要说说雅一点的事情，对吧，跟着温总理学嘛，温总理讲到《富春山居图》，可讲到这个图了，我家里就有，我家里有，所以我可以讲讲这个。梁文道：那行，那两岸也别搞什么，干脆就到你家去不就得了。许子东：你准备等着什么时候烧啊。窦文涛：我跟你说，我也是除了不便宜的，在平民百姓来说不便宜的价钱，买的高仿真的，这个《富春山居图》。许子东：你仿的那个是真的吧，你仿真那个蓝本是真的还是假的？窦文涛：是真的，我跟你讲，我这个仿的，比你去故宫看的那个真的还好看，为什么？台北故宫那一年展，我跟你说，台北故宫有比《富春山居图》更牛的，北宋的，我跟你讲，范宽的《溪山行旅图》，郭熙的《早春图》，李唐的《万壑松风图》，这是北宋的画家。挂那那三个，隔着那么远的玻璃，黑糊糊一团，您那是看不清。我们跟着台湾朋友说，专门去看北宋的大官，搞的这个展览，完了之后台湾朋友说在那看...　

Modern Custom and Ancient Laws of Russiaby Maxime Kovalevsky1891Lecture IIIThe Past and Present of the Russian Village CommunityFew questions of history are debated in our days as that ofthe origin of village communities. French, English, and Germanscholars, to say nothing of Russians and Americans, havepublished whole volumes in order to prove either the existence ornon-existence of village communities in that period of evolutionwhich is generally known as patriarchal.The acute German observer, Baron Haxthausen, who was thefirst to describe to European readers the social and economiccharacter of the Russian mir, was probably quite unconscious ofthe literary movement to which he was to give rise by his two orthree sentences about the antiquity of the Russian agra...　

该书严谨而生动地描述了世界著名政治家、军事家戴高乐（1890-1970 ）波澜壮阔的传奇人生，塑造了一位法国领袖和世界伟人的形象，是迄今为止有关戴高乐的最新和最详尽的传记作品。该书的出版对于人们深入了解戴高乐，研究20世纪法国现代史，继续推进中法关系的发展，具有深远的意义，堪称一部经典的名人名传。该书作者是法国著名新闻记者、评论作家、历史学家保尔- 玛丽。德拉戈尔斯，曾作为戴高乐派积极参与政界活动，写作中运用了大量最新档案和第一手材料。……序言译者表示无限的感激，也特别感到非常自豪。作为世界上人口最多的国度，中国对戴高乐将军这位法兰西现代历史上最重要的人物抱有如此浓厚的兴趣，这表明，戴高乐的言行关系到世界各国，世界各国可以通过戴高乐来遥望和聆听我的祖国。作为作家、历史学家和新闻记者，我的大部分人生和大部分工作，都是用于撰写戴高乐的历史和戴高乐时代的历史。...　

Literary Boston As I Knew Itby William Dean HowellsAmong my fellow-passengers on the train from New York to Boston, when Iwent to begin my work there in 1866, as the assistant editor of theAtlantic Monthly, was the late Samuel Bowles, of the SpringfieldRepublican, who created in a subordinate city a journal of metropolitanimportance. I had met him in Venice several years earlier, when he wassuffering from the cruel insomnia which had followed his overwork on thatnewspaper, and when he told me that he was sleeping scarcely more thanone hour out of the twenty-four. His worn face attested the misery whichthis must have been, and which lasted in some measure while he lived,though I believe that rest and travel relieved him in his later years....　

看见一阵人穿得清清楚楚的打她身边走过，母亲亮着眼睛问：“你们可是看火车去的？”“是的，阿南婶！”“我也想去。”“要去就去，又没有谁阻止你。”可是母亲摇摇头，她不能去，虽则没有谁阻止。她成年忙碌，尤其是在收豆的时候。这几天一放光她就起身，把家事料理妥当以后，她又忙着跑到天井里，扫干净了地。然后取下挂在泥墙上，屋檐下，或者枯树枝中间的豌豆，用一个笨重的木槌打豆。这几天天气很好，虽则已是11月了，却还是暖和和的，像春天。母亲只穿着一身单衣，戴一顶凉帽，一天到晚地捶着豌豆，一束又一束的。豆非常干燥，所以打豆一点不费力，有许多直像灯花的爆裂，自然而然的会裂开，像珍珠似的散满一地。可是打完豆以后，她还得理清枯叶泥沙，装进大竹篓，而且亲自挑上楼去。这些本来需要男子做的事，真苦够她了。催，催，催，催；催，催，……...　

西谚云，战争是死亡的筵席（War is death feast）。还有什么动物，比人更残忍，饥餐渴饮，自相残杀，至今想不出办法，可以制止它。以暴易暴，怨怨相报何时了？可是，我们还要活下去——别被我们的同类吃掉。兵法是生存哲学，我这么想。葛兆光说，李零有兵法，时常拿我打镲。他请我到清华演讲，特意向学生这么讲。司马迁说，孙膑、吴起不会保护自己，就像商鞅和韩非，作法自毙，下场很惨。中国，玩兵法于生活者太多，我是虽讲而不会用。《孙子》是一部兵书。但《孙子》不仅是一部兵书，还是一部讲中国智慧的书。智慧是个中性词汇，可以做各种解释，学以致用不是学以致庸。如果我们把它当作一部生意经，或传授阴谋诡计的书，那就错了。有人说，华人最滑。其实，聪明过头，就是傻。...　

《球场上的生活》作者：鲲鱼的世界--正文 第一节 矛盾（1）第一节 矛盾（1）x大学附中足球队的队内分组赛。李勇有些恐惧，比赛开始不到一半，他已经第三次从球网里捡球了。今天的轩辕天像疯子一样，目前为止已打进两个并助攻一球，本队的右路好像不设防一般，一次次被轩辕天突破。轩辕天又带球扑过来了。“大头，你他妈的靠上去啊…怎么又让他冲过来了，该死…”李勇看着迎面而来的足球，下意识的用右手一托，球“啪”一声打在立柱外侧飞出了底线。李勇甩甩生疼的手，口里不停的指挥着本队的球员站好防守位置。轩辕天从任小健手里一把“抢”过球权，施施然走到右侧发角球，他用力的跺了几下草坪，小心翼翼的把球放到最边沿的位置，抬头就看到禁区里扯来挤去的人。“队长站得有些靠外了…”轩辕天撇撇嘴。一声哨响，轩辕天开始助跑，左脚内侧使劲在球下方一搓，随着脚腕的瞬时抖动，球带着强烈的内旋扑向禁区。禁区内一片混乱，“怎...　

450 BCTHE CHOEPHORIby Aeschylustranslated by E.D.A. MoresheadCHARACTERS IN THE PLAYORESTES, son of AGAMEMNON and CLYTEMNESTRACHORUS OF SLAVE WOMENELECTRA, sister of ORESTESA NURSECLYTEMNESTRAAEGISTHUSAN ATTENDANTPYLADES, friend of ORESTES(SCENE:-By the tomb of Agamemnon near the palace in Argos.ORESTES and PYLADES enter, dressed as travellers. ORESTES carriestwo locks of hair in his hand.)ORESTESLord of the shades and patron of the realmThat erst my father swayed, list now my prayer,...　

400 BCTHE OATHby HippocratesTranslated by Francis AdamsI SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, andAll-heal, and all the gods and goddesses, that, according to myability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- toreckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, toshare my substance with him, and relieve his necessities ifrequired; to look upon his offspring in the same footing as my ownbrothers, and to teach them this art, if they shall wish to learnit, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, andevery other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art...　

Author :Issue : 总第 99期Provenance :Date :Nation :Translator :　　美国记者丽茵·佩艾经过8年的查访，最近指出：虽然几个西方国家人均寿命和医药水平大致一样，但各国医生采用的疗法大不相同。　　西德医生最重视心脏，如果发现病人有轻微的心律不齐现象，便让他服食小量毛地黄制剂，以预防心脏病发作。其他各国医生一般不会注意这种小毛病。　　美国医生倾向于把人体看作是复杂的机器，十分重视年度体检，正如汽车必须“年审”一样。他们动不动要病人作各种各样的检验，尤其少不了透视、心电图以至ＣＴ扫描等“直观检查”。美国大夫较喜欢给病人做手术，光是做冠状动脉旁通手术的患者，每年就有数千人。美国妇女剖腹产子是平常事，子宫有疾患即接受切除手术的人为数不少。　　法国医生不轻易对病人动刀，因为法国人的传统观念认为，人体是受之于大自然的“美学实体”，轻易“不敢毁伤”。也正因此，法国医生不满足于“药到病...　

350 BCTHE ATHENIAN CONSTITUTIONby Aristotletranslated by Sir Frederic G. KenyonPart 1...[They were tried] by a court empanelled from among the noble families, and sworn upon the sacrifices. The part of accuser was taken by Myron. They were found guilty of the sacrilege, and their bodies were cast out of their graves and their race banished for evermore. In view of this expiation, Epimenides the Cretan performed a purification of the city.Part 2After this event there was contention for a long time between the upper classes and the populace. Not only was the constitution at this time oligarchical in every respect, but the poorer classes, men, women, and children, were the serfs of the rich. They were known as Pelatae and also as Hectemori, because they cult...　

作者：陈鲁豫　　从小就被认为有语言天赋有一天，真的就是某一天，我突然间对英语开了窍。从此以后，一通百通，英语就这么成了我生活的一部分。至今，我仍然百思不得其解这其中的原因。我成了英语角的小权威，这使我对自己的语言能力深信不疑。高中英语课上，我从来都是老师的最后一道心理防线。冥冥之中有一个声音告诉我，只要去比赛，冠军非我莫属。　　2000年7月，《三联生活周刊》做了一篇题为“英语改变人生”的报道，把我归为“英语天生派”。在此之前，我并没有觉得我的生活会因为一门语言而变得精彩。对我来说，语言就是工具，不用的时候它不过是搁置在仓库里的闲物。　　从小就被认为有语言天赋　　小时候，我生活在北京和上海两地，很自然地就成了“双语儿童”，在北京讲普通话，在上海讲上海话。两者语音、语调上的差别和南北方言结构上的不同，都让我觉得游走在两种截然不同的语言之间是一件再自然不过的事。...　

- Page 2-一、官学生明安图，宇静庵，大约生于公元1692年前后。明安图是蒙古正白旗人。蒙古族是我国一个古老的少数民族。公元1206年，蒙古族的英雄铁木真统一了蒙古各部，建立起蒙古历史上第一个军事奴隶制国家；铁木真作为各部的首领，被上尊号为“成吉思汗”（“成吉思”是“强大”的意思）。1271年，成吉思汗的孙子忽必烈建立了元朝。1279年，元朝灭亡了南宋，中国复归于统一。1368年，朱元璋建立明朝以后，元顺帝逃到了蒙古大草原上，蒙古族分成了若干部，基本上臣服于明朝，但有时也进入内地进行骚扰，成为明朝政府的一大边患。16世纪中期，蒙古族鞑靼部的俺达汗和明朝建立了和睦友好的关系，双方进行茶马市贸易，在二三十年中，没有发生过大的战争。俺达汗还在蒙古大草原上修建了一座美丽的城市，就是今天的呼和浩特，蒙古语的意思是“青...