++++++++++++++++++++++++++++++++机房趣事某邮局下面的支局通过MODEM于总局连通.但线路质量不好, 常常在用的时候断线,于是,支局打电话给维护人员,"我的机死啦......"维护人员说:"你的进程吊在上面了,等一下,我帮你把 进程杀掉......" 时间长了,支局打电话的时候就说,"我又吊死啦,你把我杀掉!"领悟我以为能上线 但是我没有我只是怔怔望着楼下的hub 给它我最后的祝福这何尝不是一种领悟 让我把自己看清楚上网是奢侈的幸福 所以我始终很在乎我以为我会读书 但是我没有当我看到我还在ping的窗口 突然象孩子一般无助这何尝不是一种领悟 让我把自己看清楚等待是唯一的睹注 可惜依然惨不忍睹新的一天如此结束 一颗心眼看要荒芜我的等待已是错误 今天我又是白白受苦如此真心真意付出 我怎能满足啊.....多麽痛的领悟 这岂是我的生活只是我回首来时路的每一步都走得好痛苦...　

　　虽然自己平日和朋友在一起的时候，也曾随便举其一端，而兴高采烈地谈个没完，但是当自己要选个题目，来比较深入地抒写的时候，就感到自己真像进入大观园的刘姥姥，神眩心摇，应接不暇。而且，《红楼梦》这部书，在老一辈的知识分子中间，几乎人人熟悉；在评论家、作家笔下，二百年来，尤其是解放后，已经出现了不少很深刻、很精辟的文章，我无论从哪一方面来写，都不会有什么新的意思。不过，作为一个喜爱《红楼梦》的读者，作为从事写作、希望从祖国的古典名著里得到教益的人，若是光从《红楼梦》的写作技巧着眼，光挑《红楼梦》许多技巧中的一种手法，来略谈一下，那么，在百花齐放的许多纪念文章之中，做一朵墙角的蒲公英，也许会衬托得花圃里的异卉名花，更加明艳，更加芬芳吧！　　脂砚斋在《红楼梦》第一回里，正文“至若离合悲欢，兴衰际遇”之下，批着说：　　映带，有隐有现，有正有闰，以至草蛇灰线，空谷传声，一击...　

　　第一章 风过回廊　　Ｉ　　在狱如细碎水晶的点点星光下，金发年轻人甫下车的那一刻，“皇帝万岁”的欢呼热烈地响彻海尼森的夜空。就像年青人一辈子也看不厌星光般，他的士兵们心目中对这位值得歌颂的年轻皇帝，是永远也看不厌的。皇帝莱因哈特。冯。罗严克拉姆，闪耀着金碧辉煌的金发，举手向守护宇宙港的帝国士兵回礼。欢呼声再度如雷响动，反射在他那金黄的发梢。那头金发就是以往曾与他对立的门阀贵族们称他为“金发小子”的原因。而今天士兵们称他为“金发有翼狮子”（griffon，希腊神话中半狮半鹫，宛如长着翅膀的狮子一般的怪兽）。　　宇宙历八零零年，新帝国历二年四月二日夜晚，二十四岁的皇帝动身离开亡国的旧首都——海尼森，这是他为征服伊谢尔伦回廊所跨出的一大步。他已篡夺银河帝国，吞并费沙自治领，并逐步消灭了自由星球同盟，大部份的宇宙已纳入他那白晰的掌中。就地理上来看，自他那柔软的指间漏出的，不过...　

我这一辈子　　每个人都有权力向世界做一个交待，谁也不能漠视这一点。这世上最轻车熟路的谈话内容，莫过于谈自己，但是最谈不清楚的大概也正是自己谈自己。达吾提老人说，其实这些东西报纸上都刊登过的，于是他提供出各种省、地级的报刊资料，果然是连篇累牍，记者先生们竞相妙笔生花。然而，我还是想听老人亲口说一说，因为这是别人所代替不了的。王位与王府　　我这一辈子，怎么跟你说呢？经历了很多曲折。风光也好，受罪也好，都跟继承王位有点关系。那我就从这里开始谈吧。　　汉族同志有句话是这样讲的，生活是命运。啥叫命运？我也说不好，恐怕不光是自己的努力，有时候，一些事是很难改变的，比如说我继承王位这档子事儿。　　我本来就是一个普通的人，后来承袭了这个“库车王”，就一直很麻烦。要问是谁改变了我，我看是盛世才。为什么呢？因为我这个王位，是盛世才封的。他是当时的新疆督办。...　

　　金波　　这些年住在北京，常常参加少先队员的集会，集会上又常常可以听到诗朗诵。每次听到班队日朗诵诗和重要大会的献诗，我常这样猜想：这诗会不会是尹世霖同志写的？说来也巧，每每被我猜中。我为他的创作感到高兴。　　他的朗诵诗不但在广大少先队员的心中扎下了根，也在不少老师、辅导员、家长的心中扎下了根。　　我不只一次地感受到他的朗诵诗的力量。无论是在现场，还是在广播里以及电视的屏幕上，每当我听到朗诵世霖的诗，我都感到我和少先队员们、和生活更贴近了。　　他的朗诵诗的力量就在于把你带进群众之中，激发你和他们一起行动。从他的这些诗中，我发现诗人的触角延伸得是如此广阔，他在孩子们丰富多彩的生活中开掘着诗，又用诗建设着生活。他的诗与孩子们的心声有着高度的和谐。它以这个时代的诗的强音，激励着一代新人。可以毫不夸张地说，三十年来，世霖的儿童朗诵诗记录了一代少先队员　　前进的脚步声；当...　

作者：司马辽太郎　陈生保、张青平 译前言一　杀生关白二　金吾中纳言三　宇喜多秀家四　北政所五　大和大纳言六　骏河夫人七　结城秀康八　八条亲王九　淀姬和她的儿子前言学的评论。司马是一位多产作家，从1956年发表处女作到1982年的二十六年间，已经写了几十周年时，开始出版他的全集，至今已达三十二卷。一　　司马辽太郎1923年生于大阪市，原名福田定一，父亲福田定是系经营药房的药剂师。　　司马从小就对历史有兴趣，小学时代他常去奈良县的外婆家玩，那一带有许多古代留下的坟墓，以及日本最古的官道——竹内街道。司马在那里拾到了大量的弥生时代的土器和石镞的碎片。从1938年起，在中学读书的司马，每天放学之后都上大町市内御藏迹町的市立图书馆博览群书，总要读到晚上八九点钟才离开。1940年司马中学毕业，在投考旧制大阪高等学校落选之后，利用这一年的空暇时间步行游历了有名的金刚山、葛城山和六甲山等，增长...　

　　因为某些原因，我接触过很多精神病人。辩证点儿的说法是“至少在大多数人看来是精神病的人”。用词上我不想深究，这也不是必交的工作报告，就这么用吧。 　　　　其实精神病人很好沟通，没想象的那么难。有相当数量的人逻辑上极为清晰——在他们自己的世界观里。当然，狂躁症的除外，那个得冒点儿风险——被打一类的，做好心理和生理准备就没大问题。我说的生理准备是逃跑。我又不是对方亲人，犯不着流着泪让对方揍，逃跑还是很必要的一项准备。 　　　　跑题了。 　　　　精神病人也有性格，有喜欢滔滔不绝的，有没事儿招事儿的，有沉默的，有拐弯抹角的，跟大街上的人没啥区别。唯一的区别就是：会做一些没精神病的人不能理解的事儿。做这些事儿的根源就在于：世界观的不同。对了，我就是要说这个！世界观！他们的世界观是令人匪夷所思的，也是很难理解的。所以，很多人认为精神病人是难以沟通的。　　实际上我觉得，跟...　

我是一头大妞,二十九岁,在北京过着不死不活的生活.别人叫我大妞,这个名字有点儿傻不拉几的,可是我喜欢,我觉得它亲切.在这个傻大傻大的城市,我太需要能给我一丝温暖的东西,哪怕它只是一个称谓.我像一条糊里糊涂的土狗,每日晃来晃去,毫无希望,毫无目的.我也可以是一片大妞,一粒大妞,一匹大妞,或者你也可以叫我一坨大妞,这都没关系 .反正,在这里,我可能像一片树叶,一片苔藓,一块石头,一条土狗.什么都像,就是不太像一个人.这样的生活促使我想起生死的问题,答案也有了,只是一直没有执行.我的状态同刚来北京时没有什么两样,一直是狼狈不堪,乱七八糟,惟一变换的是形式,就是从一种狼狈不堪走向另外一种狼狈不堪.现在好像更没劲,因为连换形式的兴趣也没了.身体的形式倒是变了一些,来京时是一光头,现在头发比迪克牛仔还长,乱蓬蓬披在头上,遮盖了我的鱼尾纹以及突出的颧骨.这种长相看起来很"部落",但倒是有因可寻,因为我是满人.于是我不笑的时...　

宫泽贤治　　　　九月一日　　呼！呼隆！哗哗！呼！　　狂风呼啸　　吹落了青核桃　　也吹落了酸木梨　　呼！呼隆！哗哗！呼！　　在山中溪涧岸边有所规模很小的小学。　　学校里只有一间教室，但学生从一年级到六年级俱全。操场面积不过网球场大小，只是后面紧靠着长满草丛的小山丘，山上还有许多栗子树。操场的角落又有个岩洞，终日不停涌出清凉的泉水。　　九月一日早晨，天高气爽。蓝天下清风阵阵，阳光洒满了整个操场。两个穿着黑色雪裤的一年级学生，绕过河堤来到操场，一见四下无人，便争先恐后地喊道：　　‘哇！我们第一！我们来得最早！’　　两人兴高彩烈地穿过校门，往教室里一瞧，同时愣在原地，彼此望着对方发起抖来。其中一个更是放声大哭起来。因为他们看到静悄悄的教室里，最前排的一个座位，竟然端坐着一个素不相识、满头红发的孩子。而且他坐的那个位子，正是那个大哭起来的孩子的座位。另一个孩子也几乎要哭了...　

美伦美奂的穹顶建筑与材料的微结构中科院的院士—郭可信 2002年03月15日 20:57主持人：会当凌绝顶，一览众山小，圣凯诺·世纪大讲堂。早在1947年的时候，一位浙江大学的年轻毕业生，他飘洋过海，去了北欧的瑞典，随后经过九年的修炼取得真经，为把他自己塑造成日后的大名鼎鼎的材料科学家、晶体学家、电子显微学的专家，打下了厚实的基础，他就是瑞典皇家工程科学院的院士，也是中科院的院士郭可信教授，他今天已经是79岁的高龄了，但是今天还如约来到我们的现场。好，现在我们就有请郭教授上场。主持人：郭教授今天带给我们的讲题是“美伦美奂的穹顶建筑与材料的微结构”，这个题目非常高深，为了把这个题目讲得非常通俗，也为了我们提前了解郭教授，我们先来一个家常的聊天。我听您说话是有东北口音。郭可信：我年轻时候，“九·一八”之前，在东北差不多有十年。主持人：为什么呢？...　

第一章 心理学的对象、任务和方法　　心理学（Psvchology）一词源于希腊文“ψxvoλoΥoι”，意即“灵魂之科学”。这是一门既古老又年轻的科学。说它古老，是因为人类探索自己的心理现象已有两千多年的历史，从公元前四世纪古希腊亚里士多德（Aristotle，384-322B·c·）的《论灵魂》（De anima）开始；说它年轻，是因为心理学一直是包括在哲学之中的，十九世纪中叶才开始从哲学中分出来，它成为一门独立的科学①只有百来年的历史。第一节心理学的对象　　心理学是研究人的科学的重要组成部分，它既是一门理论性很强，又是一门应用范围很广的科学。但是有关它的研究对象，长期以来各种心理学派各持己见，没有统一的看法。例如，以德国的冯特（W·wundt,1832一1920）为代表的构造主义学派认为，心理学研究的对象是意识经验，并首创了内省法来研究意识经验。他们把意识经验分析成感觉、意象（Image）和感情等若干基本的心理要素，认...　

“一块冰，走着走着就不见了，为什么？”——卓理《每日一冷》“……”“因为有太阳嘛。”——卓理《每日一冷参考答案》“一块冰，走着走着就不见了，为什么？”——袁岂凉《宝妻物语》“有太阳呗。”——卓理。是的，因为有你——袁岂凉《宝妻物语》（俺也觉得斯取的这名儿特别有味道特别有文化）此文讲的是一个冰山男被小太阳融化的故事。岂有此理　　作者：居尼尔斯　　第一回　　在一个月黑风高伸手不见五指的夜晚，卓理做了一个诡异得冒泡的梦。在这个梦里，她化身为“泰坦尼克号”，用她长长的身体载着女主角露丝和男主角杰克和一干人等。她的头做了船头，她的脚做了船尾。就这么在海上飘啊飘啊的……　　忽然，大游轮前出现了一座高耸入云的冰山，这冰山遮天蔽日，一眼两眼三眼都看不到顶端。又突然，这艘卓理化成的“泰坦尼克号”加速撞向了眼前这座冰山。　　霎时间，地动山摇……...　

6年软件项目工作经验承接各类物流系统、人事系统、财务预算报账系统等软件项目。翻译人才翻译职位注册帮助网站首页 ●翻译职场 ●翻译学习 ●翻译人生 ●翻译资源 ●公示语区 ●美文赏析 ●译界动态 ●翻译笑话●翻译文化 ●翻译论坛今天日期： 2010年4月13日 星期二 晚上好 您的位置： 翻译界 >> 翻译资源 >> 篇章 >> 笔译类用户名 密码标题内容【返回】推荐文章俄、英、中商务信函常用语来源：翻译界 浏览次数：721 添加时间：2008-4-30Уважаемые господа 尊敬的先生/女士 Dear Sirs　　Уважаемый господин ХХ 尊敬的ХХ先生 Dear Mr. XX...　

主讲人简介1918年3月4日周汝昌生于天津咸水沽镇，从小就有颖慧之誉，读书过目不忘，十六七岁就翻译过冰心的很多作品，1939年考取燕京大学西语系，1947年涉足于红学研究，成为继胡适诸先生之后，新中国研究《红楼梦》的第一人，享誉海内外的考证派主力和集大成者，他常说：如果你想了解中华文化，最为简便的方式就是读《红楼梦》，读懂了《红楼梦》就读懂了中华文化。年轻时的周汝昌生性活泼，多才多艺，吹拉弹唱无所不能，可是造物弄人，命运偏偏让他双耳失聪，两眼几近失明，但却完成了几百万字的专著，对中国传统文化进行了系统的研究。他这样为自己写道：我耳目皆损，唯头脑尚为全衰，每日仍在笔不停挥，希望自强不息。我所不逮，时贤来哲，当有不弃而进教者，切磋之功，是为厚惠。唐诗宋词鉴赏（下）　　朋友们大家好，欢迎来到文学馆。迎新春打折送大礼，是商家的促销手段，那么文学馆是将免费的、义务的、公益的文化大餐，文...　

转轨经济的比较研究秦晖第84期主持人：会当凌绝顶，一览众山小，圣凯诺·世纪大讲堂。有坐火车经验的人都知道，一列火车从一个轨道转到另一个轨道非常简单，有一个动作叫板道岔，但是一个社会列车，它要从一个轨道到另外一个轨道就非常困难，那叫做转轨，今天主持人阿忆就给大家请来了清华人文社学学院的秦晖教授，由他给我们带来一场讲演，这个讲演的名字叫"转轨经济的比较研究"。现在秦教授就坐在我的左侧，请大家鼓掌欢迎。主持人：谢谢您。秦 晖：谢谢大家。主持人：我认识秦教授是在一次一个朋友请客，这个朋友非常有名，是清华大学造反派的头头，叫蒯大富，他请客是每年的五月初，就是咱们校庆的时候。请秦先生之前，我还有一点特别奇怪，我经常看到有一位叫秦晖先生写经济史，还看到一位秦晖先生写教育，还有一位秦晖先生写的是农学，我就不知道怎么咱们国家秦晖先生一下子那么多，后来一问秦老师才知道，那是一个人，您...　

　　　　穷人也可以笑，这本来是神明注定的。　　茅屋里不但可以听到呜咽和嚎哭，也可以听到由衷的笑声。甚至可以说，穷人在想哭的时候也是常常笑的。　　我很熟悉那个世界。我父亲所属的苏斯家族的那一代经历过最悲惨的贫困。那时，我父亲在一家机器厂打零工。他不夸耀那个时代，别人也不。可是那时候的情景是真实的。　　在我今后的生活中，我再也不会像在童年的短短的岁月中笑得那样厉害了，这也是真实的。　　没有了我那笑得那么甜蜜、终于笑得流眼泪、笑到咳嗽得几乎透不过气来的、红脸盘的、快活的母亲，我怎么会笑呢。　　有一次，我俩花了整整一个下午来找七个铜板，就是她，也从来不曾像那一次笑得那么厉害。我们找寻那七个铜板，而且终于找到了。三个在缝衣机的抽屉里，一个在衣橱里．另外几个却是费了更大的劲才找出来的。　　头三个铜板是我母亲一个人找到的。她希望在缝衣机抽屉再找到几个，因为她时常给人家做点针线...　

——2002年3月11日在第九届全国人民代表大会第五次会议上最高人民法院院长 肖扬各位代表：现在，我代表最高人民法院向大会作工作报告，请予审议，并请全国政协各位委员提出意见。2001年，最高人民法院在党中央领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻九届全国人大四次会议精神，积极实践“公正与效率”法院工作主题，加强审判工作，推进法院改革，狠抓队伍建设，各项工作取得新进展。一、全面加强审判工作和执行工作一年来，最高人民法院从党和国家工作大局出发，发挥审判职能作用，共审结各类案件3047件，制定司法解释34件，处理来信来访152557件（人）次。地方各级人民法院和专门人民法院审结各类案件5927660件，其中刑事案件729958件，占12.31％；民事案件5076694件，占85.64％；行政案件121008件，占2.05％。（一）依法严惩严重刑事犯罪。为维护国家安全、确保社会稳定，人民法院坚决依法惩处颠覆国家政权...　

财会[2006]3号2006-02-14第一章 总则第一条 为了规范资产减值的确认、计量和相关信息的披露，根据《企业会计准则基本准则》，制定本准则。第二条 资产减值，是指资产的可收回金额低于其账面价值。本准则中的资产，除了特别规定外，包括单项资产和资产组。资产组，是指企业可以认定的最小资产组合，其产生的现金流入应当基本上独立于其他资产或者资产组产生的现金流入。第三条 下列各项适用其他相关会计准则：（一）存货的减值，适用《企业会计准则第1号存货》。（二）采用公允价值模式计量的投资性房地产的减值，适用《企业会计准则第3号投资性房地产》。（三）消耗性生物资产的减值，适用《企业会计准则第5号生物资产》。（四）建造合同形成的资产的减值，适用《企业会计准则第15号建造合同》。（五）递延所得税资产的减值，适用《企业会计准则第18号所得税》。...