作者：亦舒　　陈开友第一次看到吕吉的时候，在美东企业的电脑室。　　他去探望旧同学，没聊上两句，秘书进来说，储藏营业资料的电脑发生故障。　　开友是电脑盲，一窍不通。　　旧同学正是营业部主管，闻言跳脚，立刻说：“速传吕小姐。”　　一边站起来有所行动，原本，开友应当告辞，但不知恁地，他竟跟在同学身后，一起来到电脑室。　　同学继续诉苦：“人类总有一天，叫这劳什子控制，某次某人不小心按错一个钮，所有资料洗清，害得我们这一组差些吊颈。”　　开友莞尔。　　奇是奇在同学并没有觉得观光客陈开友站在他身边有什么不对。　　後来开友才知道，这一切机缘巧合，就是要使他结识吕吉。　　电脑室布置一如间谍电影中的陈设，一小组工作人员正忙得满头大汗，围看一组机器团团转。　　开友忽然觉得自己幸福。　　他的职业是写作，没有机器可以替代他的功能。　　同学一叠声问：“吕吉呢，怎么还不来？”...　

The Essays of Montaigne, V6by Michel de MontaigneTranslated by Charles CottonEdited by William Carew Hazilitt1877CONTENTS OF VOLUME 6.XXVII. Of friendship.XXVIII. Nine-and-twenty sonnets of Estienne de la Boetie.XXIX. Of moderation.XXX. Of cannibals.XXXI. That a man is soberly to judge of the divine ordinances.XXXII. That we are to avoid pleasures, even at the expense of life.XXXIII. That fortune is oftentimes observed to act by the rule ofreason.XXXIV. Of one defect in our government.XXXV. Of the custom of wearing clothes.XXXVI. Of Cato the Younger.XXXVII. That we laugh and cry for the same thing.XXXVIII. Of solitude.CHAPTER XXVIIOF FRIENDSHIP...　

Lucileby Owen Meredith"Why, let the stricken deer go weep.The hart ungalled play:For some must watch, while some must sleep;Thus runs the world away."Hamlet.DEDICATION.TO MY FATHER.I dedicate to you a work, which is submitted to the public with a diffidence and hesitation proportioned to the novelty of the effort it represents. For in this poem I have abandoned those forms of verse with which I had most familiarized my thoughts, and have endeavored to follow a path on which I could discover no footprints before me, either to guide or to warn.There is a moment of profound discouragement which succeeds to prolonged effort; when, the labor which has become a habit having ceased, we miss the sustaining sense of its companionship, and stand, with a feeling of strange...　

１８７４年５月２５日，星期一，马尔巴罗公爵七世的小儿子初次带着他的美国新娘回到了故里。四个月前，刚满２４岁的伦道夫·斯宾塞·丘吉尔勋爵，已作为由他家族所控制的牛津郡伍德斯托克镇选区的代表，经他父亲的举荐出任议员。同年４月中旬，勋爵在巴黎与珍妮·杰罗姆结婚。伍德斯托克小镇坐落在巨大的布伦海姆宫的门前，婚后六周，新婚夫妇驱车穿过狭窄的街巷来到这里。当地居民都期待着他们的光临，但因前一天才得到通知，准备时间过于仓促，所以未能完全按照他们的愿望组织一次像样的欢迎。事又凑巧，伦道夫勋爵夫妇到达的当天，竟是雷电交加、大雨倾盆。虽然如此，欢迎还是热烈的，布伦海姆宫中的铜管乐队当时正在外地演奏，不能赶回来助兴，但整个小镇到处彩旗飘扬。《牛津时报》驻当地记者是这样报道的：“喜气洋洋的佳偶乘着马车莅临此间，马匹卸套后，车辆被居民们簇拥着来到镇上，尔后又拉到了布伦海姆宫。身着鲜艳服饰...　

Author :Issue : 总第 13期Provenance :《外写作拾趣》Date :Nation :Translator :　　列夫·托尔斯泰与屠格涅夫都是俄国文豪，他们有一段曲折动人的友谊。　　1855年，托尔斯泰在彼得堡认识了比他大10岁的屠格涅夫。尽管屠格涅夫感到这个新朋友脾气大、倔强和甚至有时粗野，但对他却从心眼儿里喜欢，两人成了很好的朋友。　　1861年，屠格涅夫的《父与子》脱稿，邀请托尔斯泰到自己的新庄园，把稿子给他看。午餐后，托尔斯泰拿起稿子躺在客厅的沙发上看，越看越感到兴趣索然，渐渐抛卷入梦。当他醒来时，发现屠格涅夫刚背过身子走出门，再也没有进来。　　第二天，两人到诗人费特家做客。席中，屠格涅夫对教育自己女儿的英国女教师赞不绝口，因为她教导女儿为穷人缝补衣服，在慈善事业上捐款……屠格涅夫认为，这样会使女儿渐渐接近穷人。不料，托尔斯泰很不以为然，带着讥讽的口吻说：“我设想一位穿着华贵的小姐，膝上放着穷人又...　

未曾相识 席绢他是那个意思吗？——他们有最密切的肌肤之亲……该死的！就是这句话让她作了有颜色的梦！他们到底有什么关系？她不是轻易会与人热络的人，更不可能随便与人亲吻，除非他对她很重要。他重要吗？区区十四个月记忆的失却，竟可以颠覆她裴红叶整整二十八年的人生！这个令她屡作春梦的天杀的男人！前奏曲因为被一张海报所震撼，所以原本该在京都金阁寺赞叹古迹的行程也就作了罢。富良野国道２３７号被美称为“花人街道”，满山遍野的花由天边迤逦到眼前来。她想看的，正是这种风光。北海道多是自然纯朴的农村风光，比起游客挤得古都不若它原该有的静谧，她宁愿多吸取田野风光。盛夏的札幌，已有寒意。她锺意这种空旷的宁静。夕阳渐沉，农人游客俱已归去，在等待饭店接送的车子前来之时，全世界似乎只剩下她一人。迎着风向，她漫步在堤岸边。右侧是国道，也是与饭店约好的候车地点；左侧则是约莫五公尺深的堤岸，下方流着一...　

The Modern Regime, Volume 1 [Napoleon]The Origins of Contemporary France, Volume 5by Hippolyte A. TaineContents:PREFACEBOOK FIRST. Napoleon Bonaparte.Chapter I. Historical Importance of his Character and Genius.Chapter II. His Ideas, Passions and Intelligence.BOOK SECOND. Formation and Character of the New State.Chapter I. The Institution of Government.Chapter II. Use and Abuse of Government Services.Chapter III. The New Government Organization.BOOK THIRD. Object and Merits of the System.Chapter I. Recovery of Social Order....　

“马桥风波”之后传闻韩少功有归隐之心，2001年6 月他果然辞去《天涯》杂志社社长等职，返回湖南隐居于洞庭湖畔的汨罗市八景乡，潜心文学创作与研究工作。韩少功的归隐生活成为很多读者的一个悬念。１我盖了房子，在乡下喂鸡、种树、种菜记者（以下简称“记”）：刚才你说你的传真机是被雷电劈坏的。被雷电劈是什么样的情形？现在的城市人都不能想象这样的情景。你住的是一个什么样的地方？韩少功（以下简称“韩”）：在城里住久了，对雷击没有什么概念，刚下乡就补了一课。当时我没有穿鞋，一声巨响之下脚底发麻，知道是遭雷击了。后来发现包括电脑、传真机、卫星天线等，一共烧掉了五件电器。没有伤人是万幸。这是发生在前年的事。后来我把电器都修复了，只是传真机时好时坏。我住的这个地方是山区，也是水库的库区、革命老区、贫困地区，地广人希随着一些富裕的人家向城镇迁移，这里的人口还在减少，所以生态环境不错。到处山青...　

All For Loveby John DrydenINTRODUCTORY NOTEThe age of Elizabeth, memorable for so many reasons in the history of England, was especially brilliant in literature, and, within literature, in the drama. With some falling off in spontaneity, the impulse to great dramatic production lasted till the Long Parliament closed the theaters in 1642; and when they were reopened at the Restoration, in 1660, the stage only too faithfully reflected the debased moral tone of the court society of Charles II.John Dryden (1631-1700), the great representative figure in the literature of the latter part of the seventeenth century, exemplifies in his work most of the main tendencies of the time. He came into notice with a poem on the death of Cromwell in 1658, and two years later was ...　

故乡都已遥远。生活正在开始。一个古老的都市，一个苦难却又充满刺激充满诱惑的时代。未来的故事，就在一次偶然相遇中开始。谁也没有将目光投向未来，谁也不会在充满热情和理想的年纪，去构想未来漫长曲折的路。更不会料想一次简单的相识，一个寻常到毫无传奇色彩的故事开端，会延续那么悠长，会叠现出那么多的画面，会在散发出令人回味无穷的气息之后又带给人们无穷的遗憾。沈从文与丁玲，相识了。正是开创生活的年纪。回忆往事是许多年之后的心境，此时，则对每天发生的一切都感到新鲜，感到一种亲切。一天早上，我正坐在窗下望到天井中没有融化的积雪，胡带来了一个圆脸长眉的年青女人，来到我的住处。女人站在我的房门外边不动，穿了一件灰布衣服，系了一条短短的青色绸类裙子，什么话也不说，只望到我发笑。教育同习惯使我永远近于一个乡下人，当时是一点不会客气的，我就问她，“你姓什么？”那女子就说，“我姓丁。”好了，...　

“林内特·里奇维!”“就是她!”伯纳比先生说。这位先生是“三王冠”旅馆的老板。他用手肘推推他的同伴。这两个人乡巴佬似的睁大眼睛盯着，嘴巴微微张开。一辆深红色的劳斯莱斯停在邮局门口。一个女孩跳下汽车，她没戴帽子，穿一件看起来很普通(只是看起来)的上衣。她一头金发，相貌端正而露出独断独行的神气，体态窈窕——这样的女孩在莫尔顿这个地方难得一见。她傲慢地快步走进邮局。“就是她!”伯纳比先生又说了一遍，他肃然起敬地低声说，“她有几百万英镑的财产……正打算花几万英镑来重修那座庄园。要建游泳池，还有意大利式的庭院、舞厅；房屋有一半要拆掉重建……”“她会让镇上的人赚点钱。”老板的朋友说。这人是个瘦子，脸色憔悴，话里带着羡慕和嫉妒。伯纳比先生表示同意。“对呀，这对我们莫尔顿来说是件大事，是件大事呀。”...　

　　（一）周国平谈女人－周国平　　 主讲人简介：　　周国平：中国社会科学院哲学研究所研究员，哲学博士。著有学术专著《尼采：在世纪的转折点上》、《尼采于形而上学》，随感集《人于永恒》，散文集《只有一个人生》、《今天我活着》、《迷者的悟》、《守望的距离》、《各自的朝圣路》，纪实作品《妞妞：一个父亲的札记》等，1998年底以前作品结集为《周国平文集》（1-6卷），译有《尼采美学文选》、《尼采诗集》等。　　 内容简介：　　男人和女人，共同构成了人类的两性平衡，阳刚与阴柔，感性与理性，男人和女人因为各自的生理因素而具有不同的先天禀赋。但是在以男性为主的传统社会结构中，男人占据社会的优势地位，在这样的情况下，男人怎样看女人？对女人的看法，为什么又会出现天壤之别的差异？男人和女人，谁强谁弱？在历史上，不同的人有不同的看法。但两性的差异并不等于两性的优劣，男性的阳刚、女性的阴柔，并不是纯...　

分手是痛苦的，但分手在很多时候都是为了幸福。本想简单的写出这个道理，我的笔却不听使唤，非要详尽的把我生命中经历、眼见、耳闻的三段关于分手关于幸福的故事写完不可。　　金玉良缘　　金玉良缘这四个字里含着我们两人的姓氏，即便分手了，依然感谢生命赐予给我们的这份缘。　　８年前，我独自踏上北上的火车，提着大包小裹的行李。为了避免和父母车上车下告别的场面，我自己进站上车，找了座位，不时摸摸内衣兜里缝好的学费，不时盯盯那几个没人稀罕偷的破箱子，上大学，我打算开始吃苦，死活不坐卧铺，结果一夜被冻感冒，等我熬了２０小时的硬座到了大学所在的城市，花季少女的形象已经变的灰头土脸没法看了，一边拖箱子，一边拿手抹着鼻涕，头发蓬乱，双目无神。一出站就看到学校派来迎接新生的队伍，我像看到亲人一样的扑过去，着急忙慌的拿出录取通知单自我介绍，有个声音对我说：“我们是一个系的。”良后来说他对我是一...　

行胜于言　　我和约翰·桑顿先生的初次相识是在一九九九年六月。当时我在英国伦敦和几位高盛公司的资深人士探讨如何把清华大学经济管理学院建成世界一流学院的发展方案。讨论是热烈而富有成果的。就在为时一周的讨论接近结束时，桑顿先生来到我住的四季酒店，与我就讨论的内容深入交换意见。交谈中，他对中国的重视，对为中国培养高层次管理人才的满腔热情，以及他对中国经济和中国管理教育颇有见地的观点，给我留下了深刻的印象。　　在伦敦研讨的基础上，经过各方面长达一年多的努力，清华大学经济管理学院成立了由三十几位中外著名企业的董事长和首席执行官组成的顾问委员会。当时的院长朱鎔基总理担任名誉主席，高盛公司的董事长兼CEO亨利·鲍尔森先生担任主席。约翰·桑顿先生作为顾问委员会的成员，参加了历次的顾问委员会会议，为清华经管学院的发展提出过很多有益的建议，贡献出他的智慧和热情。　　大约一年多以前，桑顿先...　

　　“喂，你们知道吗？S.H.E要开演唱会啦！”现在她们就在一家拉面馆里，兴致勃勃地讨论着自己偶像的最新动态。　　“真的吗真的吗真的吗？”可馨最擅长这种连珠炮式的发问了。　　“当然是真的。”就在龙小溪懒洋洋地问答可馨的时候，除晓的手机刚好响了。小鸟啁啾的鸣叫声表示来的是个短信。　　除晓摸出自己的红色小手机，只见彩色液晶屏上，长着翅膀的小信封在飞啊飞。　　点开短信，屏幕上显示出一个完全陌生的号码，接着是一段字：　　除晓小姐，《超级女生》节目打算邀请你参加7月15号开始的“超级女生挑战赛”，有兴趣的话，7月10号之前到电视台报名，有什么问题就打这个电话吧。　　“喂，谁给你发的啊？”龙小溪伸长了脖子，探头来看除晓手中的手机。　　“我说你们俩就不能等会儿再看吗？面来了！”可馨用筷子敲打着除晓和龙小溪面前的青花大瓷碗。第一部分：对号入座永远的怀疑主义者(图)　　哇！《超级女生》节目发的...　

To Him That Hathby Ralph ConnorA NOVEL OF THE WEST OF TODAYCONTENTSCHAPTERI THE GAMEII THE COST OF SACRIFICEIII THE HEATHEN QUESTIV ANNETTEV THE RECTORYVI THE GRIEVANCE COMMITTEEVII THE FOREMANVIII FREE SPEECHIX THE DAY BEFOREX THE NIGHT OF VICTORYXI THE NEW MANAGERXII LIGHT THAT IS DARKNESSXIII THE STRIKEXIV GATHERING CLOUDSXV THE STORMXVI A GALLANT FIGHTXVII SHALL BE GIVENTO HIM THAT HATHCHAPTER ITHE GAME"Forty-Love.""Game! and Set. Six to two."A ripple of cheers ran round the court, followed by a buzz ofexcited conversation.The young men smiled at each other and at their friends on the sidelines and proceeded to change courts for the next set, pausing for...　

《相思门》　题记书评1．据我所知“菖蒲”是一种草药，你怎么想到要用这样一个名字做自己的笔名呢？有特别的含义？2．从你的名字到你的文字都很美，而且你用词很考究，那么你是怎样锤炼你的文章呢？反复修改还是有了灵感一气呵成？你的灵感来自何方？谢谢夸奖，笑。我写稿通常是有了大纲之后就一气呵成了。但是所谓“灵感”这个东西实在很难说，我想，只靠灵感大概没办法做专职写手吧？所以比较重要的，还是平时的积累。不是有句话叫“熟读唐诗三百首，不会作诗也会偷”吗？我觉得这是至理名言。多读多看多想多学，灵感是这样积累而来的。3．你觉得是写作难还是念书难？为什么？4.我看到你的《夜谈蓬莱店》和即将出版的《相思门》都是是属于一个“志异悬疑系列”，这个系列到底讲的是什么？其实《夜谈蓬莱店》是我的志异悬疑系列的第一个故事，这个系列是围绕着主人公韦长歌和苏妄言展开的。韦长歌和苏妄言是一对亲密好友，苏妄言好...　

The Purseby Honore de BalzacTranslated by Clara BellTo Sofka"Have you observed, mademoiselle, that the painters andsculptors of the Middle Ages, when they placed two figures inadoration, one on each side of a fair Saint, never failed togive them a family likeness? When you here see your name amongthose that are dear to me, and under whose auspices I place myworks, remember that touching harmony, and you will see inthis not so much an act of homage as an expression of thebrotherly affection of your devoted servant,"DE BALZAC."For souls to whom effusiveness is easy there is a delicious hourthat falls when it is not yet night, but is no longer day; the...