铁鱼的鳃 那天下午警报的解除信号已经响过了。华南一个大城市的一条热闹马路上排满了两行人，都在肃立着，望着那预备保卫国土的壮丁队游行。他们队里，说来很奇怪，没有一个是扛枪的，戴的是平常的竹笠，穿的是灰色衣服，不像兵士，也不像农人。巡行自然是为耀武扬威给自家人看，其它有什么目的，就不得而知了。 大队过去之后，路边闪出一个老头，头发蓬松得像戴着一顶皮帽子，穿的虽然是西服，可是缝补得走了样了。他手里抱着一卷东西，匆忙地越过巷口，不提防撞到一个人。 “雷先生，这么忙！” 老头抬头，认得是他的一个不很熟悉的朋友。事实上雷先生并没有至交，这位朋友也是方才被游行队阻挠一会，赶着要回家去的。雷见他打招呼，不由得站住对他说：“唔，原来是黄先生，黄先生一向少见了，你也是从避弹室出来的罢？他们演习抗战，我们这班没用的人，可跟着在演习逃难哪！”...
亡灵书 之 房号143 序幕 "那天，大家像往常一样说完鬼故事洗漱完睡下以后，我哥哥却没睡着，他那人特胆小，最不喜欢听鬼故事，可是在宿舍里不得不听，听了就睡不着。 "然后半夜的时候，他忽然听到外面好像有人说话的声音，他没敢动，他上铺的人却醒了，我哥问他干什么，那人说听到外面有人叫他，要去看看。 "我哥当时没敢说话，那时候，凌晨三点十五啊，我哥记得特清楚，他看了表的，那种时候哪有人出来喊人啊！我哥对他上铺说别去，那人却笑我哥胆小，出去了，然后......" "......" "......" 说到这里，说故事的人却不说了，听故事的人正兴奋的要死，看那人不说急忙催促。 "然后怎么啦？你这人别吊人胃口啊！" "然后......"黑洞洞的房间里，一开始讲话的那人忽然迟疑起来，原本总是不正经的脸上忽然变得异常严肃，仅有的手电筒光芒从下面打在他脸上，一时间还真有点诡异。 半晌，那人忽然开口，...
泛黄的照片里有几张面孔，他们和注视着照片的这名年轻女人之间，相隔几百年的距离。年轻女人非常喜爱这张照片。每次到祖母家去玩，她总是要祖母把这张照片拿给她看。照片里是3张孩子的面孔，他们早已逝去多年，但老古董式的相机却把久远以前的童年瞬间收进了镜头。3个孩子站着排成一列，最年长而且身材最高的孩子站在最左边，其次是身高、年龄较低的孩子，按着顺序向右排开。站在两端的男孩年龄大约是10岁和2岁。而站在正中间的女孩则大约是5岁。 每次看到这张照片，年轻女人都会感到自己和未知的过去之间有一种关系。照片里是她的曾祖母和曾祖母的两个兄弟。然而如果不知道这一点，光凭想像，却能让人联想到照片里的女孩就是正在欣赏照片的她。因为照片里的曾祖母，和她童年时代的脸庞简直相似到极点。祖母把这张脸叫做“家族的脸孔”，而她的亲戚拥有这张面孔和这双眼睛的，的确相当多。 她注视照片半晌，接着便要求祖母...
The Marriage Contractby Honore de BalzacTranslated by Katharine Prescott WormeleyDEDICATIONTo Rossini.THE MARRIAGE CONTRACTCHAPTER IPRO AND CONMonsieur de Manerville, the father, was a worthy Norman gentleman,well known to the Marechael de Richelieu, who married him to one ofthe richest heiresses of Bordeaux in the days when the old dukereigned in Guienne as governor. The Norman then sold the estate heowned in Bessin, and became a Gascon, allured by the beauty of thechateau de Lanstrac, a delightful residence owned by his wife. Duringthe last days of the reign of Louis XV., he bought the post of majorof the Gate Guards, and lived till 1813, having by great good luck...
千金咬狂徒 作者：简璎 第一章 大英皇朝开陵八年 冬日才过，开陵河两岸的杨柳就迫不及待吐出新芽，整个开陵城在春风的吹拂下苏醒了，一扫寒冬的冷冽，河里碧波荡漾，蓄满了春水，暖煦的春风下，一片太平盛世的景象。 开陵城是大英皇朝的首都，居民百万，帝王正当盛年又睿智英明，因此举国上下的经济已繁华到登峰造极的地步。 只不过今晚文武百官云集的春酒宴上，睿智英明的皇上喝醉了。 他失态，他多话，他脸红得像上了胭脂，他甚至还大刺刺的打了酒嗝，但这一切的一切都无损于他平日的英明，因为明天又会是另外一天，而明天他也依然会继续当一个勤政爱民的好君王。 “丞相……朕的好丞相……你的小闺女还没婚配吧？”皇上搭着右丞相的肩，称兄道弟的问。 可是人家向来拘谨的相爷可就没他这位皇帝老爷这么自在了，右丞相皇刚甯浑身紧绷的答道：“回皇上的话，小女不才，圣今仍待闺中。”...
楔子其實，我並不叫這名字，甚至我不姓姚。姚夜書是我的筆名，而需要筆名的，也就只有靠寫東西維生的人。是的，我是小說家，當然你沒聽過我的名字。因為我是個三流小說家，還是半紅不黑、銷售量一直沒有長進的那種。這個事實讓我的編輯、出版社，甚至我自己都很難接受。我擁有自己的部落格，在作家族群裡頭自稱作家的人成千成百，但我一直都高居點閱率第一。我的讀者非常多，海內外都有，但是我的出版數字非常淒慘。編輯也不懂，他堅持我的作品很好，但是銷售數字能這麼糟糕，算是一種奇蹟。因為出版社老闆也喜歡我的作品，所以就算銷售數字奇慘無比，他還是義無反顧的幫我出書，也才讓我能有碗飯可以吃。當然有人推測我因此感到懷才不遇，鬱鬱寡歡，才會發生那些事情。但是我很認真、也很誠摯的告訴你，我對這些並沒有什麼不滿。甚至我可以告訴你，這樣的結果是應該的。我是個波瀾不驚的人，從小到大都過得很平凡。所有的喜怒哀樂...
第一章 天下宽世事艰将军初出山 1916 年。 湖南湘乡。 山峦绵延起伏，楠竹郁郁葱葱。一条山间小路，弯弯曲曲长又长。一个身穿长袍马褂的中年绅士埋头前行，他的儿子紧跟其后，还有一个人挑着一担行李远远地跟在后面。中年绅士一边走，一边忿忿不平，埋怨世道多舛：“这世道真是越变越不像话了，千年古训也是可以随便亵渎的么？世世代代的读书人，读的全是《千字文》、《四书》、《五经》。什么‘洋学堂’，尽讲些什么政治，宣传什么‘革命’，学习民族英雄。照这样子下去，读书的学生，岂不都成了‘乱世’英雄？”中年绅士这番话是讲给后面的儿子听的。“还有那个黄先生，”中年绅士接着说，“简直是离经叛道，教得学生荒了学问，足了野性，误人子弟呀！”中年绅士一路走，一路数落“洋学堂”的不是。乡间蒙馆改学堂已经两年了，看来这位中年绅士思想蛮保守的。 儿子大约十岁上下，父亲的话全然没有听进耳朵里。一双黑...
《殡葬人手记》作者简介 林奇简介序（1） 五十年代，当我还是个小孩子的时候，顾名思义，我以为，殡葬的意思就是埋到下面。父亲是殡葬师，我的兄弟姊妹有好几个。殡葬师，在那些和我一起玩的孩子的眼里，比在我眼里更神秘。 “你爸爸到底做什么？”其中一个会问：“他怎么弄的？” 我说，肯定先有个坑，挖个大坑，再就是那些尸体，死人的尸体。 “把他们埋起来。懂吗？埋到土里。” 这就够了，他们不说话了。 尽管嘴上说得理直气壮，我心里并不踏实。我很奇怪，殡葬的字面意思是“带到下面”（undertaker），为什么不是“放到下面”(underputter)呢？说实话，对于死人，“带”字总让人感到有点大词小用。“带”有陪伴的意思，而死人一路上不需要别人陪伴。你可以“带”你妹妹去商店，而自行车呢，你把它“放”在车库。我喜欢在这些字眼上较真。 七岁那年，家里送我去学拉丁文。当祭童非懂拉丁文不可。这是...
《七月阴阳寮》作者：川上麦前传－仲夏夜之梦 暑假之不可思议“本次试卷分析结束！同学们，好好过个充实的暑假吧！”班主任笑眯眯地夹起教案离开教室，顿时教室里犹如达到沸点的水般沸腾起来。“兄弟！你真牛！把苏晓菲挤下了NO.1的位子！”陈磊大大咧咧地拍着保成的肩膀，其力度差点使保成把血呛出来。“保宸，待会儿去老地方拼CS吧！”杨俊彦也凑过来，发出邀请。保成点了点头：“把书包理完就走。”三人整理着刚发下来堆积如山的作业，有一搭没一搭地闲聊起来。“我爸说这次暑假带我去美国看NBA。哈哈，我都等不及了，这次一定要把签名都集齐了！最新那款FIFL的游戏真是帅呆了！”陈磊一说起篮球和游戏就兴奋的手舞足蹈。杨俊彦推了推眼镜：”我得回去好好把机箱改造下，换几个硬件，跑起来马力十足。”“我啊……”保成指了指作业，“边度假边做作业，的确很充实啊。”如果你们知道这还是要穿越到清朝去做作业，还不得刺激死。...
Youthby Leo TolstoyTranslated by C. J. HogarthIWHAT I CONSIDER TO HAVE BEEN THE BEGINNING OF MY YOUTHI have said that my friendship with Dimitri opened up for me anew view of my life and of its aim and relations. The essence ofthat view lay in the conviction that the destiny of man is tostrive for moral improvement, and that such improvement is atonce easy, possible, and lasting. Hitherto, however, I had foundpleasure only in the new ideas which I discovered to arise fromthat conviction, and in the forming of brilliant plans for amoral, active future, while all the time my life had beencontinuing along its old petty, muddled, pleasure-seeking course,and the same virtuous thoughts which I and my adored friend...
第十一章 第十三枚刺青 谢小娥穴道被制，躺在不远处的泥水中。她目不转睛地盯住土门深处，突然发出一声惨叫！ “哥哥！” 她隔得虽远，却也认出了土坑中的尸体是谁。 谢小娥在泥水中挣扎着，却无论如何也冲不开穴道，只得爆出一阵怒骂：“聂隐娘你不得好死！为什么折辱我哥哥的尸体！聂隐娘，我若活着一天，就要抽你的筋剥你的皮……” 聂隐娘全然不顾她的咒骂，只默默凝视着王仙客那张沾满泥土的脸，面上的神色变化不定。 突然，一股仇恨的火焰从她眼中腾起，她猛地冲上去，一把掣出地上的宝剑，向前方的土墙一阵乱砍！ “出来！出来！” 土墙上碎屑纷飞，却不知什么时候，被人写上了一排大大的“死”字，墨迹暗红，仿佛是鲜血写成。 这些“死”字大大小小，几乎布满了整面土墙，宛如一张张讥诮的鬼脸，正嘲讽地注视着眼前的人。 聂隐娘一阵乱砍，土墙轰然倒塌。聂隐娘大口喘息着，累得几乎直不起腰...
潇湘书院→吕挽→我们无处安放的青春契子 刘意是个嫁得好的女人。 96年，周蒙在北京加盟影视作文案，刘意是发行一部的经理，也是公司的红人。在北京人眼里，他们都是外地女孩。不同的是刘意嫁了，嫁个北京老公。女人嫁老公其实跟买彩票差不多，没有道理可讲，赌的是个运气。刘意的运气不错，她老公是中央电视台的，单位好，年纪轻轻有房有车，长得也不错，粗中带细高高大大的，还特会疼人。刘意漂亮吗？一个成熟的女人可以用微笑把她的脸蒙起来，你看不清她，却容易被她的某个细节所打动，刘意清瘦而白哲，有点儿贫血，并不严重，可她老公因此特别心疼她，结婚两三年了也不肯要孩子。其实，女孩子多少都有点儿贫血，因为怕胖习惯扣着吃，因为爱上了要疑惑没爱上要焦急。贫血不是病，是女孩子的娇矜。有天晚上，为准备一个媒体发布会周蒙和刘意一起加班。材料准备好了，两个人各端上一杯热茶。这时，刘意开了口：以前，我喜欢...
Tales of Trail and Townby Bret HarteCONTENTSTHE ANCESTORS OF PETER ATHERLYTWO AMERICANSTHE JUDGMENT OF BOLINAS PLAINTHE STRANGE EXPERIENCE OF ALKALI DICKA NIGHT ON THE DIVIDETHE YOUNGEST PROSPECTOR IN CALAVERASA TALE OF THREE TRUANTSTALES OF TRAIL AND TOWNTHE ANCESTORS OF PETER ATHERLYCHAPTER IIt must be admitted that the civilizing processes of Rough andReady were not marked by any of the ameliorating conditions ofother improved camps. After the discovery of the famous "Eureka"lead, there was the usual influx of gamblers and saloon-keepers;but that was accepted as a matter of course. But it was thought...
A Hero of Our Timeby M. Y. LermontovTRANSLATED FROM THE RUSSIAN OF M. Y. LERMONTOVBy J. H. WISDOM & MARR MURRAYFOREWORDTHIS novel, known as one of the masterpieces ofRussian Literature, under the title "A Heroof our Time," and already translated into at leastnine European languages, is now for the first timeplaced before the general English Reader.The work is of exceptional interest to thestudent of English Literature, written as it wasunder the profound influence of Byron and beingitself a study of the Byronic type of character.The Translators have taken especial care topreserve both the atmosphere of the story and thepoetic beauty with which the Poet-novelist imbuedhis pages.CONTENTS...
《接骨师之女》的主题仍然跟谭恩美前三部长篇一样，围绕着华裔移民母女两代人的矛盾与和解展开。研究者可能会对她笔下的华裔移民在美国的经历和心路历程更感兴趣，但当代都市读者，不论身处何地，任何种族，一定会觉得她对于母女关系的描写丝丝入扣，真切动人，为人儿女，为人父母，都能对她的角色有深深的认同感。 第二部分变为第一人称，由茹灵来叙述自己早年的生活。这一部是母亲失忆前写的一本回忆录，希望女儿了解母亲身世的真相。这个部分围绕北京郊区一个制墨世家的兴衰，北京人骨的发掘，与一位接骨大夫的女儿，即茹灵生身母亲的惨烈遭遇，讲述茹灵姐妹如何于国仇家难之中幸存下来，在美国人办的孤儿院得以栖身，又如何先后抛下过去的种种伤痛，最终来到美国的坎坷经历。作为中国读者，可能会挑剔作者对于中国历史的了解不完全准确，但这一段里面展现的人物故事，仍然细腻生动，曲折丰富。 第三部又回到了露丝的...
上海复旦大学2010 06 02熊春锦各位领导，各位同学：大家好！非常高兴，能有幸与大家共度这一个夜晚。我们借今天晚上这一段时间，进行一次共同的交流。我今天跟大家交流的一个题目，就是“经典诵读教育与艺术创作灵感”，也是大家看到的“复旦系列人文素养系列讲座——诵读经典与开发创造力”这一个命题。这个命题，实际上就涉及到了我们中华民族应当使用什么方法来开发我们的创造力，在文化、艺术各个领域来进行一番重新的崛起，站在世界文化艺术的前列去。作为我们东方文明的古国——中国，近几百年来一直是跟着西方文化和艺术发展的步伐行进，缺乏自己文化和艺术根柢的接续。我从柏林过来，在西方也呆了不少时间了，但是在研究过中国的文化和西方文化以后，从西方更多的哲人和著名的科学家和艺术家们那里得到的回馈信息而言，西方人对我们中华民族的文化，可以说是非常热爱，甚至有的是一种痴迷的热爱，并且有自己最独到和中肯的...
FOR GREATER THINGS: The story of Saint Stanislaus KostkaFOR GREATERTHINGS: The story ofSaint Stanislaus Kostkaby William T. Kane, S.J.PREFACEAmong Christian evidences the heroic virtue and holiness of Catholicyouth must not be overlooked. Juvenile and adolescent victories of aconspicuous kind, over the flesh, the world, and the devil, can be found inno land and in no age, except a Christian land and age, and in no Churchexcept the Catholic Church. It is of all excellences the very rarest and mostdifficult, this triumphant mastery over human weakness and human pride.It has defied the life-long strivings of men whom the world recognizes as...
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSENTHE ICE MAIDENby Hans Christian AndersenI. LITTLE RUDYWE will pay a visit to Switzerland, and wander through thatcountry of mountains, whose steep and rocky sides are overgrown withforest trees. Let us climb to the dazzling snow-fields at theirsummits, and descend again to the green meadows beneath, through whichrivers and brooks rush along as if they could not quickly enough reachthe sea and vanish. Fiercely shines the sun over those deep valleys,as well as upon the heavy masses of snow which lie on the mountains.During the year these accumulations thaw or fall in the rollingavalance, or are piled up in shining glaciers. Two of these glaciers...