01、序曲 “是这里吧。”三崎刑警说。“怎么这样！” 跟他一起的国友也有同感，虽然没说出来。 “总之坐下吧。”三崎说。“不过——不管坐哪儿，屁股都觉得刺痒痒的。” 飘扬着轻柔音乐的咖啡室。 说是咖啡室，却不适合一个人看看书或沉思。总之，它明亮得出奇。 以年轻人为消费对象的百货公司就在附近，直到二楼全是眩目的粉红色和白色，每个位子都被年轻女孩占据了。 一旦三崎和国友两个服装简陋的男人结伴而入，自然显眼得很…… 可是，他们并不是喜欢才走进这间店的。 “那边不是比较不瞩目吗？”国友指一指大观叶植物盆背后的桌子。 “晤。就坐那边吧。”三崎点点头。“总之比外面温暖就够轻松了。” 腊月的城市。 在外面奔忙的不光是教师。说是十二月，就连刑警也不能躲在暖桌底下取暖。 国友脱下大衣，跟三崎就座。 “点什么？”板着睑的女侍应走过来说。...
烦恼人生早晨是从半夜开始的。昏蒙蒙的半夜里“咕咚”一声惊天动地，紧接着是一声恐怖的嚎叫。印家厚一个惊悸，醒了，全身绷得硬直，一时间竟以为是在噩梦里。待他反应过来，知道是儿子掉到了地上时，他老婆已经赤着脚下了床，颤颤地唤着儿子。母子俩在窄狭壅塞的空间撞翻了几件家什，跌跌撞撞抱成一团。他应该做的第一件事是开灯，他知道，一个家庭里半夜发生意外，丈夫应该保持镇定。可是灯绳怎么也摸不着！印家厚哧哧喘着粗气，一双胳膊在墙上大幅度摸来摸去。老婆恨恨地咬了一个字“灯”便哭出声来。急火攻心，印家厚跳起身，踩在床头柜上，一把捉住灯绳的根部用劲一扯：灯亮了，灯绳却扯断了。印家厚将手中的断绳一把甩了出去，负疚地对着儿子，叫道：“雷雷！”儿子打着干噎，小绿豆眼瞪得溜圆，十分陌生地望着他。他伸开臂膀，心虚地说：“怎么啦？雷雷，我是爸爸哟！”老婆挡开了他，说：“呸！”...
《94.找 个 理 由》作者：燕然[内容简介] 从被抛弃到生子、结婚、恋爱, 不一般的感情经历, 却让两个走到了一起。…… 第一章 『 找个理由 』 作者：燕然 关上喷头，顺手扯了一条浴巾围在腰间，又摸了条干毛巾，邝已竣推开浴室的门,边擦着身上的水，边走进客厅。 他甩了一下略长的头发，露出浓黑的眉，深邃的眼，有些不羁，却出奇的优雅。 虽是清晨，又才沐浴过，但脑中仍是过几日要签的那个涉及几亿资金的大项目，反复考虑着各个环节有无任何纰漏。 但很快思绪就被一双纤手打断了，沙若芊从后面搂住他的腰，脸贴在他结实的背上。 邝已竣擦了一下头发，任她搂抱，脸上却掠过一丝不耐烦，“早餐好了吗？”她提前半个小时起床，而且他已闻到了面包的香味。 “好了！”沙若芊松开他，牵着他的手到了餐厅。 漂亮的餐桌，雪白的台布，精美的餐具，一大瓶鲜榨柳丁汁，新出炉的面包，一篮水果，热咖啡、煎蛋、火...
-- 走错房间 作者：叶萝 一 方岚收拾好最后件行李，伸展了一下有些疲累的四肢，然后转身微笑着巡视自己的新家。工作了两三年了，独自在这城市闯荡的自己终于结束了四处租房的半流浪生涯，拥有了一间属于自己的房子了。 说真的，方岚觉得自己的运气真是不错，在现今房价高涨的情况下，她居然能以二十万的价格在这不错的地段买到一套二室一厅的房子，真是有些不可思议。这个六层式的住宅区总共也只盖好了六、七年的时间而已，方岚买的房子在这个新村13号的401室，虽然房子不是新的，但原来的房主也没有长住过，所有的设备装潢都还很新，总之她是捡了个大便宜。 方岚十分庆幸自己在网上看到这则卖房广告时能在第一时间和房主联系并在看过房子之后便立刻作了决定，如果她也象林聆那样因为房价便宜而疑神疑鬼、犹豫不决的话，说不定房子早让别人买走了。虽然房主说急着用钱要她把房款一次付清，害她拿出了所有的积蓄之...
小说名称：越佐大桥本卷名称：第一卷目录 ～越佐大桥系列1～ BOW WOW！ -Two Dog Night- 作者：成田良悟 插图：安田典生 出版：03.12.25 翻译：dying（伊綱デ） 目录 11 序章 镜 59 一章 阿葛 125 二章 夕海 179 三章 蓝蓝电波 275 终章 桥犬们 285 余章 阿葛就是阿葛 293 余章2 狗的末路正文 地上——西区管理者·狗木诚一说 “欢迎来到这座刚成立的城市。我等真诚地欢迎你。不管怀有何种目的，只要踏足了这座‘城市’，从那一时间点开始，你就已经是我等共同体的一员了。 你听过多少关于这座‘城市’的传言以及相信其中多少——这不是我等所能触及的范围。 但是我要申明，其中大半都是没有根据的流言蜚语。 危险的城市？怎么会。跟洛杉矶*①和中东发生内乱的地方相比，被卷入犯罪和枪战的概率算是微乎其微了呢。——不过，确实比新宿和涩谷略多一些...
书籍介绍: 陈潇是一个十八岁的孤儿，他的父母曾经是尖端科研人员，两年前双双死于一场科研事故。 而就在这天，陈潇十八岁生日的当天，他接到了一个神秘的电话，对方自称是陈潇父母的朋友，受陈潇的父母委托，给陈潇送来一样东西。 赶回家的陈潇，惊讶的看到了送来的东西： 一个大大的冰柜，而冰柜里，是一个沉睡的美丽女孩子…… 从此，他的生活彻底改变了。 …… 《天王》，谱写一段都市异能英雄的传奇故事…章节内容开始-正文 楔子【自白】 “或许我该觉得自己很幸运…… 如果这一切没有发生的话，我恐怕现在还是这座城市里每天拥挤在大街上，和千千万万的人一样，过着庸碌平凡生活。 我不知道是我改变了命运，还是命运找到了我。 一切的故事……都是从我十八岁生日的那天开始的。 从那一天我的命运，改变了。 开始我觉得幸运，可很快我就发现，一切并不如想象之中的那么简单。...
佛说父母恩重难报经姚秦三藏法师鸠摩罗什奉 诏译如是我闻，一时佛在舍卫国只树给孤独园，与大比丘二千五百人，菩萨摩诃萨三万八千人俱。尔时，世尊引领大众，直往南行，忽见路边聚骨一堆。尔时，如来向彼枯骨，五体投地，恭敬礼拜。阿难合掌白言：“世尊！如来是三界大师，四生慈父，众人归敬，以何因缘，礼拜枯骨？”佛告阿难：“汝等虽是吾上首弟子，出家日久，知事未广。此一堆枯骨，或是我前世祖先，多生父母。以是因缘，我今礼拜。”佛告阿难：“汝今将此一堆枯骨分做二分，若是男骨，色白且重；若是女骨，色黑且轻。”阿难白言：“世尊，男人在世，衫带鞋帽，装束严好，一望知为男子之身。女人在世，多涂脂粉，或薰兰麝，如是装饰，即得知是女流之身。而今死后，白骨一般，教弟子等，如何认得。”佛告阿难：“若是男子，在世之时，入于伽蓝，听讲经律，礼拜三宝，念佛名号；所以其骨，色白且重。世间女人，短于智力，易溺于情...
20世纪70年代，一部颇具争议的情景喜剧曾轰动一时。《三人行》是一个关于三个单身年轻人的故事——两位女性和一位男性决定住在一起。虽然他们之间的关系只是纯粹的柏拉图式的，但仅仅是没有结婚的异性居住在一起这样的想法，就足以影响到人们对电视节目的兴趣了。 直到20世纪中叶，家庭一直都是社会的中心：它包括一位母亲，一位父亲和孩子们。通常情况下，孩子会一直和他们的父母住在一起，直到他们满了一定的年龄可以结婚，并且和他们的爱人一起搬入自己的家。这一般是在他们16岁到20岁之间。 当今，每两对情侣中都有一对在说出“我愿意”之前住在了一起。大多数同居的人认为他们在某一天会结婚，但是，出于各种各样的原因，他们认为先住在一起是合情合理的。 虽然现代婚姻已不再需要“至死不渝”的承诺，但婚前同居依然对传统跨越了很大一步。这个重大的决定将会影响他们以后的生活：不管最后是否结婚，他们都不再...
幸福的家庭〔1〕 “……做不做全由自己的便；那作品，像太阳的光一样，从无量的光源中涌出来，不像石火，用铁和石敲出来，这才是真艺术。那作者，也才是真的艺术家。——而我，……这算是什么？……”他想到这里，忽然从床上跳起来了。以先他早已想过，须得捞几文稿费维持生活了；投稿的地方，先定为幸福月报社，因为润笔似乎比较的丰。但作品就须有范围，否则，恐怕要不收的。范围就范围，……现在的青年的脑里的大问题是？……大概很不少，或者有许多是恋爱，婚姻，家庭之类罢。……是的，他们确有许多人烦闷着，正在讨论这些事。〔2〕那么，就来做家庭。然而怎么做做呢？……否则，恐怕要不收的，何必说些背时的话，然而……。他跳下卧床之后，四五步就走到书桌面前，坐下去，抽出一张绿格纸，毫不迟疑，但又自暴自弃似的写下一行题目道：《幸福的家庭》。 他的笔立刻停滞了；他仰了头，两眼瞪着房顶，正在安排那安置这“...
或许你对工作有着玫瑰色的憧憬，或许你陷入了工作所产生的种种烦恼，或许你正享受着工作带来的荣耀……请记得，这都是你的工作。想做好自己的工作，就必须先透彻地了解工作这件事。了解你的工作，接受你工作的全部。也许你早已步入工作生涯，也许你即将开始工作，那么你有没有留给自己一点时间想想清楚，什么是工作？工作会带来些什么？就像硬币，工作也有正反两面。工作不只会为你带来益处和快乐，你需要面对的还有责任，甚至是屈辱。先了解工作这件事，你才能坦然接受工作所带来的一切。你是否抱怨过工作的枯燥、乏味，不像想像中的有趣、多彩？你是否正为工作中人际关系的复杂而头痛不已？你是否觉得怀才不遇、不受重视而郁郁寡欢、愤愤不平？你是否曾因工作的繁忙、压力而身心俱疲萌生退意？你可曾为上司或同事的一句夸赞而欢欣鼓舞？你还记得通宵达旦终于成功完成项目时的激动欣慰吗？...
楔子 幽幽渺渺的神秘山谷，怪石峻嶙地矗立在地面上，命运的风在谷中不停来回穿梭，时而凄厉、时而和缓，发出高高低低诡异的声音。 走进山谷里，四周高高的岩石将山谷封闭在与世隔绝的天空下，说也奇怪，山谷上方的天空里并不是蓝天白云，也不是夕阳晨昏，而是一个巨大涡状的云层，移动极快的云层漩涡中不时闪着青蓝色的雷电，闷重的声音在山谷与命运之中发出的呼声溶合在一起，一幅极度诡谲的影像呈现在他面前。 他站在山谷的正中央，对自己未来的命运感到一丝怀疑。 举目四望没看到半个人影，甚至没看到半个会移动的生物。 他对自己的死活不怎么在乎，唯一想知道的是什么时候才能再见到他的爱人？ 他已舍弃了永恒的生命，抛弃了他的过去，他只想当个平凡的男人，这一点应不算是奢求。 轻轻地，一声几不可闻的叹息从山谷里传了出来，那声音被命运之风吹得四散，在山谷间回荡撞击，直到只剩下叹息的碎片。...
第一章 一个犹太人的家世 流浪于欧洲中部、南部和东部的犹太人在连续二千多年的历史中饱尝了种种苦难。自从公元前六世纪以色列王国和犹太人的神殿被破坏以后，犹太人就陆陆续续地流落到中亚、西南亚、北非和欧洲。他们象种子一样散布在世界各地，以不同程度和不同形式定居在异民族中间。在世代相传的漫长生活中，他们除了保留着自己的宗教信仰、语言文字和特殊的生活习俗以外，还对各民族的文化事业的发展作出了不可低估的贡献。在近一百年的人类历史上，至少有三个犹太人，对人类的发展作出了划时代的贡献；这三个人就是马克思、爱因斯坦和弗洛伊德。 据弗洛伊德在他的《自传》中所说： 我的父母都是犹太人。我自己至今也还是一个犹太人。我有理由相信，我父亲的家族在莱茵河（科隆一带）定居已经相当长久了。但是，十四、五世纪中犹太人受到迫害，他们才向东逃走。而在十九世纪中叶，他们又从立陶宛经加里西亚而迁回到...
常念十项殊胜之法：(一) 在六道一切众生中，能获一暇满人身，实极为殊胜。(二) 在不信佛法的众人群中，得一信佛之人，实极为殊胜。(三) 在百千宗派中能得此具足心要义之宗派，实极为殊胜。(四) 由闻思所得之万千智慧，不及由修证所生之一刹那智慧来得殊胜。(五) 行万千有为法之善业，不及行一刹那之无为法善业来得殊胜。(六) 修持万千种的有缘三昧，不及修持一刹那之无缘三昧来得殊胜。(七) 行无量之有漏善业，不如行一刹那无漏善业来得殊胜。(八) 生起万千种的觉受，不如生起一刹那之证悟来得殊胜。(九) 为了达成某种目的而行万千善行，不如修一刹那之无目的之善行 来得殊胜。(十) 以万千红尘中的财物作为布施，不如“一物不执”来得殊胜。冈波巴大师良因曰:在大师这十句开示中，标明了从凡夫开始学佛，到自利、利他成就得过程大要。(一)首先，得到暇满人身这已经不是小因缘了，因为如众所知，它是如"爪中土/大地土"这样极低微的比...
2003年3月20日凌晨，在伊拉克某地上空。F-117“夜鹰”隐型战斗机飞行员检查完武器系统，准备投下重达2000磅的炸弹。约40枚战斧式海基巡航导弹紧随其后。这绝不是一次令人震撼和敬畏的战斗。但它是致命的打击，目标只有一个：萨达姆·侯赛因本人、他的儿子和伊拉克政权的关键人物。几小时前，华盛顿接到特别情报，萨达姆·侯赛因及其高层领导人，或许还包括他的儿子，将在巴格达南部郊区的一所建筑内进行短暂聚会。对美国而言，袭击成功有可能获得“干净的胜利”。即使炸弹脱离目标，也肯定会给萨达姆以精神上的巨大打击。袭击击中了目标，随后发动导弹攻击。对于意料之外的情报，这是一次机智、勇敢的应对。它展示了在协同作战方面，美国空军和海军非凡的敏捷和自信。但这并非战争的真正开端。事实上，1991年1月初，美国国会通过决议，授权乔治·H·W·布什总统使用武力解放科威特，从那一刻起，针对伊拉克的战争就开始了。而此时，...
姚秦三藏法师鸠摩罗什译 如是我闻。一时佛在舍卫国，祗树给孤独园。与大比丘僧，千二百五十人俱，皆是大阿罗汉，众所知识：长老舍利弗、摩诃目犍连、摩诃迦叶、摩诃迦旃延、摩诃俱希罗、离婆多、周利盘陀伽、难陀、阿难陀、罗侯罗、乔梵波提、宾头卢颇罗堕、迦留陀夷、摩诃劫宾那、薄拘罗、阿那楼陀，如是等诸大弟子。并诸菩萨摩诃萨：文殊师利法王子、阿逸多菩萨、乾陀诃提菩萨、常精进菩萨，与如是等诸大菩萨。及释提桓因等，无量诸天大众俱。 尔时，佛告长老舍利弗：『从是西方，过十万亿佛土有世界名曰极乐，其土有佛，号阿弥陀，今现在说法。』 『舍利弗，彼土何故名为极乐？其国众生，无有众苦，但受诸乐，故名极乐。』 『又舍利弗。极乐国土，七重栏循，七重罗网，七重行树，皆是四宝，周匝围绕，是故彼国名为极乐。』 『又舍利弗。极乐国土，有七宝池，八功德水，充满其中，池底纯以金沙布地。四边阶道，金...
（十四）西餐礼仪-金正昆 主讲人简介： 金正昆教授，1959年出生，浙江东阳人。知名礼仪与公共关系专家，博士生导师，现任中国人民大学国际关系学院外交学系主任，礼仪与公共研究中心主任。主要从事外交学、传播学、礼仪学与公共关系学研究。主要著作有《外交学》、《现代外交学概论》等。 内容简介： 在人们交往范围日益广泛的今天，西餐对于我们来说已经并不陌生，外国朋友来了，吃腻了中国菜了，通常拿起刀叉，来顿西餐过过瘾，但是与中餐相比，西餐礼仪的繁琐复杂可不仅仅是筷子和刀叉的区别。人们常说，西餐吃的是情调，但是对于很多人来说，情调没吃出来，问题倒一大堆。面对三、四副刀叉该如何使用？餐具的摆放又有哪些讲究？白白的餐布到底有哪些用途？点菜又有什么技巧？ 今天，金正昆教授带您换换口味，您解析西餐中的礼仪。...
****************《活着的事》*************** 这是一本思想随笔集。中国当代的作家中，恐怕很难再找出第二个人像史铁生这样爱好玄思并且擅长此道的了。所谓擅长，是指他能够从现实的琐事里撷取那些闪烁着思想光芒的片段，而又能表达得优美、机智、引人入胜，让人不忍释卷。这是一个文学家所表达的人生智慧，而不是枯燥的哲学专著。当然，更不是肤浅的廉价文学。-给盲童朋友- 各位盲童朋友，我们是朋友。我也是个残疾人，我的腿从21岁那年开始不能走路了，到现在，我坐着轮椅又已经度过了21年。残疾送给我们的困苦和磨难，我们都心里有数，所以不必说了。以后，毫无疑问，残疾还会一如既往地送给我们困苦和磨难，对此我们得有足够的心理准备。我想，一切外在的艰难和阻碍都不算可怕，只要我们的心理是健康的。 譬如说，我们是朋友，但并不因为我们都是残疾人我们才是朋友，所有的健全人其实都是我们的朋友，一切人都应该是...
三年前，法兰西共和国总理若斯潘来华访问，在访沪期间，邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上，我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题，向他发问：“文化与语言密切相关，面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’，法国政府何以维护法语的地位，又何以发扬光大法兰西文化？”他没有直接回答我的问题，而是作了一个原则性的思考：一个民族语言的丧失，就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说，经济可以全球化，甚至货币也可以一体化，但文化则要鼓励多元化。他认为，正是本着文化多元化的精神，法兰西文化在尊重其他民族文化的同时，得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答，尤其他对文化多元化原则的阐发，引发了我日后对文化问题，尤其是对翻译问题的不少思考，而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...