米歇尔·捷缪特 李志民 译星际扩张的开始往往伴随着地球上重大政权的更迭，法国新保皇制度的短期建立就是倒退趋势最明显的例证。它赋予历史进程一种无规可循的性质，干扰了科学的分析和历史的发展。南方伽玛基地曾是外星适应中心，它的毁灭是让·鲍蒙·谢尔夫掌权的讯号。这座建在地中海的基地是专门用来训练首批副博士的，是为高引力星球移民用的。按理，它坚不可摧，是欧洲强盛的象征，但终遭厄运，总统马勒尔也同归于尽。不能不指出，摧毁基地所采用的手段比起摧毁它这一事实本身更为重要。他们首次利用生物物理学家和遗传学家积极干预政治，这类科学家在日后的星球大战中起着决定性的作用。《银河系大事记》一南方伽玛基地消失了，第二天让·鲍蒙·谢尔夫召开了首次新闻记者招待会，他在备有专门设施的政府官邸通过12个电视频道与记者进行了谈话。“众所周知，南方伽玛基地拥有号称坚不可摧的防卫系统，任何人、任何机器都...　

第二章 天才都是个体户用天之骄子和一帆风顺来形容38岁的男子梁功辰，恰如其分。20岁前，梁功辰靠单枪匹马的大脑足以对付愚昧弱智的应试教育，他从小学所向披靡过关斩将一路考进名牌大学，从无闪失。20岁时，梁功辰长了一颗拥有黄金通道的智齿，梁功辰不明白自己的智力为什么忽如一夜春风来千树万树梨花开。过去，梁功辰虽然身为名牌大学学生，但他心里清楚，自己是徒有虚名，他的大脑除了会死记硬背、重复和崇拜前人的知识，不会干别的。那时候，梁功辰举目看世界，遍地是真理。长智齿后，梁功辰看世界的眼光骤然变了，同样是举目看世界，梁功辰看到的是遍地谬误，包括权威的论述。天才和非天才的区别之一：天才眼中看到的都是谬误，然后纠正它。非天才眼中看到的都是真理，然后盲从它。否定前人是天才人物的职业病。肯定前人是非天才人物的本职工作。成为天才后的梁功辰开始重新审视自己通过学校学到的知识。他发现，原先...　

第一集如果你看过《小老虎进城》，你一定很想知道亚旗进山的故事。自从幼儿园的小朋友送走小老虎胖墩儿后，他们一直惦念着胖墩儿，也向往看去大山林玩。“也不知胖墩儿家什么样？”一天，亚旗对小朋友们说。“保准有好多好多动物。”李小宇说。“说不定还有大象呢！”张帆一边说一边用手比划。亚旗想去山林看看，他想象不出山林是什么样，所以特别想去。星期六晚上，亚旗回家向爸爸说了自己的想法。“同意。明天我和你一起去。”爸爸爽快地答应了。“爸爸，我想自己去。”亚旗说。“自己去？”爸爸有点儿不放心。“小老虎就是自己进城来的呀！”亚旗说。爸爸眼睛里放射出惊喜的光，他认为亚旗是个有出息的小男子汉。“行。”爸爸点点头，"不过，我得用摩托车把你送到山林旁边。”亚旗同意了。晚上，爸爸和妈妈为亚旗准备了食物，还有水壶。爸爸将照相机里装上彩色胶卷。别看...　

军历2552年9月12日1930时（修正后的日期）俘获的圣约人部队旗舰“无尚正义号”上，前往波江座的跃迁断层空间里。漆黑的空间涌动着一个个光点；空间裂开，“葛底斯堡－无尚正义号”出现在波江座。士官长站在“葛底斯堡号”的舰桥上。他希望待在医疗舱的甲板上等哈尔茜博士给琳达做完手术，在那里等着她苏醒……或万一她永远也醒不来，能在那里看她最后一眼。但他必须站在这里，这是他的信念，而且在这个地方也只有他最懂行。“系统检查。”威特康将军命令。哈维逊中尉身体前倾到操纵控制台上方，快速看了一遍几个屏幕。“残余辐射在消减，”他说道，“导航系统与扫描仪重新恢复工作。”弗雷德站在工程控制台旁报告：“反应堆功率达60%，第十号线圈稍微确些磁滞泄露①。正在修补。”①磁滞，是指磁铁材料受到磁场作用时其磁化的滞后现象。磁滞泄漏是指因为过度磁滞而使电流损失增加，电效率下降。“等离子武器呢？”将军坐进舰长...　

　唉……――这已是爱珂琉娅今天第二次叹气了。　 真不想碰到舰长，可又不能放弃舰桥任务。。这是飞翔科翔士的自尊心所不允许的――但是，想从舰桥任务中蛇王溜回自己的房间又是事实。　就像这种心情的反映，她的脚步好象拖着重物，但又无法停止地来到舰桥。　 走到这儿的期间，爱珂琉娅脸上一直是这种不安的表情。　 站在入口前的一瞬间，之前那灰暗的表情变了，爱珂琉娅仿佛挥去担忧般下决心打开了舰桥的门。　 随着轻响，门开了。　造成爱珂琉娅忧郁的始作俑者，和平常一样坐在舰长席上。「舰长，我与您交接」平静的语气明显是装出来的。　拉菲尔现在还在看着舰内图，爱珂琉娅来这里的事当然是知道的。　不知是否心理作用，爱珂琉娅打开门时，觉得拉菲尔的背很僵硬。　听到了爱珂琉娅的声音拉菲尔站了起来――爱珂琉娅看不见她的脸，只觉得她的背影很高。「辛苦了」拉菲尔拼命压抑着自己体内仿佛要爆发的情绪，硬挤出这句话...　

王亚康副研究员林达的死留下许多疑问。警方从一开始就不相信是自杀，但调查几个月后仍没有他杀的证据，只好把卷宗归到“未结疑案”中。引起怀疑的主要线索是他（?）留在电脑屏幕上的一行字（他是在单身公寓的电脑椅上服用过量安眠药的），但这行字的意义扑朔迷离，晦涩难解。养蜂人的谕旨。不要唤醒蜜蜂。很多人认为这行字说明不了什么，它是打在屏幕上的，不存在“笔迹鉴定”的问题，因而可能是外人敲上的，甚至可能是通过网络传过来的。但怀疑派也有他们的推理根据：这行字存入记忆的时刻是13日凌晨3点15分，而法医确定他的致死时间大约是13日凌晨3点半到4点半，时间太吻合了。在这样的深更半夜，不会有好事者跑到这儿来敲上一行字。警方查了键盘上的指纹，只发现了林达和他女友苏小姐的。但后来了解到，苏小姐有非常过硬的不在现场的证据——那晚她一直在另一个男人的屋里。这么着就只有两种可能：或者，这行意义隐晦的字是林达...　

◇ 一 ◇马王登基的第一天，决定找一件最重要的事情干—-最能显示他天生是当大王的料和最能保住王位的事。大臣甲建议马王减税。大臣乙建议马王大赦。大臣丙建议马王否定前任马王的业绩。大臣丁说应该将前任马王的亲戚都抓起来判刑。大臣。……马王觉得这些事都要干，但认为把它们作为他登基后的第一件事来干份量不够。“大王应该首先选一位优秀的新闻发布官。”掌管民意测验的大臣提议。“新闻发布官？”马王眼睛一亮。“现在地球上挺时兴这玩意儿，什么总统啦首相啦国王啦主席啦一般都装备新闻发布官，这东西好处特别多。”民意测验大臣滔滔不绝。“嗯。”马王已经意识到新闻发布官的作用，"给我挑选一个最优秀的新闻发布官。”大臣甲说：“什么样的新闻发布官算最优秀的呢？”“能说。”“反应快。”“会装傻充愣。”“撒谎时脸不变色心不跳。”“能把最肮脏的事说成是最神圣的事，也能把最神圣的事...　

作者：艾伦·斯蒂尔中西部一所大学校园里，清冷的秋夜。随着一阵凉风刮过，通向大礼堂的走道上落满了松球和枯叶，道旁光秃秃的树木也正预示着冬天的到来。歌特式的窗户里射出的灯光，照亮了那一群正冲冲赶往前门的学生和教职员。今晚将有一位著名的客座演讲者莅临，大家都不想迟到。另有群学生正聚集在礼堂前的广场上。有些人举着抗议的标语，另有些人则忙着向愿接他们的传单的人发送传单。大多数人接过黄色的照相复制件之后，要么简章浏览后塞进口袋，要么则干脆地揉成一团，扔进废纸箱；许多人都看了一眼他们的标语，但并没有在意。敞开的双层门上贴着一张通知，禁止任何人携带照相机，摄影机或者录音机入内。门内，两边各站了一排今晚特地雇来的下岗警察。他们负责检查校园的身份证，个个手持卿卿叫的便携式金属探测器，搜查学生是否带有金属物品入内。那些被查出携有比钥匙环、眼镜或圆珠笔更大或者更有嫌疑的金属物品的则被逐...　

1997 第1期 - 每期一星周宇坤作者小传：周宇坤，男，76年大年初一凌晨才姗姗来到这个世界。93年考入清华大学电机系，寒窗苦读至今。或许本该安分守己，心无旁骛地研究旋转的电机。但我更愿意遵循Asimov大师的那句格言：我只选择去做我所能做得最好的事情。记得幼年时，每逢课堂自由作文，便常常写一些自编的令语文老师头大的离奇的幻想故事。虽是低低的分数，却换来高高的心情(小注：正式考试可不敢如此放肆)。而今进了清华，更深深领悟到科幻不仅仅是一门意境宏美的艺术，更蕴含着一种召唤英雄的精神。心中更加坚信：幻想特永远是人类科学文明进步的原动力。一韦恩终于站直了身体，他抬起略有些晕眩的脑袋，透过呼吸面罩，打量起眼前这个久违了的世界——他已经有差不多一个月未涉足这种环境，而在今天的使命完成后，他就将永远告别现在的领域，离开现在的公司。这是一片安静、神奇的大地。在他的周围充溢着透明的体液，隐隐传来...　

1999 第12期 - 科幻影视怡雯我们的评选理由相对于地球和宇宙的历史，人类的历史并不算长。在这相对短暂的历史进程中，人类已积累了丰富的经验，获得了无数的“已知”，获得了巨大的进步。但在我们周围的世界，仍有许多“未知”等待着探索与开拓。当探索周围世界的愿望由一种本能冲动转变为渴望未知的精神需求时，它就成了推动人类文明进程的巨大动力。在这个渐进的过程中，人类的想像力和创造力发挥着不可替代的作用。人类如果丧失了想像力，就不会产生创造的冲动；如果没有创造性，艺术家的想像也就无所依托。1895年12月28日，法国电影制造商路易斯和奥古斯丁在巴黎举行首场电影演出，拉开了世界电影的帷幕。可以说，电影的诞生正是人类创造性和想像力的艺术体现。它使人们第一次在想像的“彼岸世界”里看到了我们正在从事“创作”的此岸世界。科幻电影的诞生与电影史的肇始几乎是同一时间。...　

乱世出得英雄 盛世那有豪强 纵使儿孙赛虎狼 岂有前辈风光江河不废万古 窗前夜夜星光 道是代代才人出 留下多少荒唐上面这首《西江月》是在下饿打油之作，实在见笑了。本套书开始前倒要讲上一个风流冤案来。且说这天上神界本是玉皇大帝的地盘，可是玉皇老儿日见昏庸，这大权便落在了王母娘娘手里。这个王母是霸道惯了的，对天上众神实行可怕的法西斯统治！各位看官，你 道这天界就是天堂么 ？那就 大 错 特 错了！这天上神界也像我们人间一样还分三六九等！第一等就是神第二等是仙其次是仆，奴，畜等等。这等于等之间相差万里，而且禁止交往，更是严禁通婚，如有违令者......后果不堪设想！且说 这王母娘娘多年的 娇宠竟然也养成一个怪病：日日必定要折磨一个神仙开胃！乖乖个东！这满朝文武又有哪个不怕？一时人人惶惶，个个自卫，天宫便更加乌烟瘴气了！神仙老官儿们一商议便一起找了一头“怪角灵羊”送给王母。哼！什么灵羊！...　

　　——剑用来开路。姓氏用来告诉人们他曾从哪里走过。（罗歇·尼米埃《热恋中的达达尼昂》）　　——“既然呼唤它们的名字，它们竟不会答应，那么，给它们名字又有什么用呢？”（刘易斯·卡罗尔《艾丽丝漫游镜中世界》）　　所以，我发誓要了解姓名的奥秘，然后用一个最高雅最时尚最有内涵的名字，换回那位好朋友的友谊。感人吗？流着泪为我祝福吧。　　首先我们要考虑的是：姓名这种东西究竟有什么用？当然它是为了区分许多个体而人为制造的符号。当个体很少时，没有必要起名字。比如我家楼下住着一位老红军，他养了只猫，为了省事，猫的名字就叫“猫”！后来又养了一只猫，它们俩就分别叫大猫和二猫，这就有区别了。　　但名字的作用肯定不止于此。如果只是为了有区别的话，用编号就可以了。实际上，名字不仅是我们人格的一部分，而且它的无形影响会伴随人的一生，这种影响是由历史及文化环境施加给我们的。如“岳飞”这个名字...　

　　在这样一个世界里，仿佛火也不能持久地燃烧。　　飞船降落处也就是营地，已经变为焦土。几分钟前那雷鸣般的爆炸声和眩目的死光，似乎在一瞬间就消失了。茜躺在仍然热得灼人的地面上，躺在几具“滋滋”作响的尸体中间，一动也不敢动。她害怕沙兵们还埋伏在暗处。她得等。　　现在，除了飞船残骸中偶尔冒出的几朵电火花发出轻微爆响，可以说万籁俱寂。茜浑身的血液似乎都凝结了，在这闷热潮湿的土地上，她被吓得一身寒栗！　　沙兵们走了没有？它们为什么不来检查尸体？传说中，它们不是要吃人的么？　　茜终于睁开了眼睛。不过她马上发现，在这儿睁不睁眼睛几乎没什么差别。她的目光看不到十米以外。因为这里，因蒂姆行星的大地上，永远布满了浓雾。　　她还是缓缓地转头望向四周。她怎么也不肯相信这一事实：没有其他幸存者。五十二名先遣队员全部殉难，只剩她自己一个微不足道的翻译官。　　地球，地球啊。我离开你究竟有多远...　

2000 第7期 - 科幻之窗凯特·威廉 戴梦清晨6:30。蕊芭一骨碌地从床上爬起来，揉了揉眼睛。楼下隐隐约约传来女人的声音，想必是母亲桑雅和丽贝卡姑姑。她自12岁起即与姑姑同住，母亲只偶尔来看看她。母女俩感情十分淡薄。四个月前，蕊芭写信告诉桑雅自己订婚的消息。不久，桑雅寄来明信片，上面龙飞凤舞地写着一些祝贺的话并宣布她也再次结婚。昨日晚上，桑雅和她的第六任丈夫鲍勃专程赶来参加蕊芭的婚礼。桑雅曾说，蕊芭的生身父亲是她心中的白马王子——英俊潇洒，温柔体贴。两人一见钟情如天雷勾动地火，但好景不长，数月后他突然消失，不见踪影。此后，桑雅又多次再婚，每次都只是持续了短短数年。蕊芭曾和桑雅断断续续地生活过六年，每次都不欢而散。蕊芭和她的继父素来不和而每一任继父似乎都想把她置于死地，所幸她每次均能化险为夷。第一任继父死于车祸，与他同行的蕊芭因和她的坐垫一起从车里抛出来跌进旁边的湖里得以...　

第八章　　　现在该好好研究一下凯龙屡战屡败的原因了。每一次，他都没能获胜，可他到底是不敌地球人的防御部队，还是因为受制于自己的指挥官而落败呢？从记录上看，有好几次他已接近了成功的边缘，胜利甚至唾手可得，可为什么在最后关头，他却勒住了缰绳？在我们探讨这个问题的时候，与会的专家意见非常不统一。戈登（以及他的几位心理历史学门徒）相信多尔扎和布历泰对格罗弗产生了严重的判断失误，他们认为格罗弗宁愿毁掉这艘飞船也不会让它落到他们手里，，他还试图说服大家，让他们接受这一观点。而且，艾克西多本人也有过如下陈述：“……天顶星人的高层在是否应该主动与人类展开接触的问题上产生了严重分歧。在这个特殊时段．有一种不可预知和无法想像的力量在推动着指挥官们做出这样那样的决策，多尔扎、布历泰，甚至阿卓妮娅（她做出这样的决定有自己的特珠原因）都在无意识地模仿一种过去从未经历过的情感体验。‘为了天...　

袁英培——“怎么样，看出点奥妙来了吗?”比尔得意洋洋地问道。他微眯起双眼，欣赏着自己刚埋下的“点”，无论如何，对方那一块黑棋是在劫难逃了。“我……我还是丢不开，我们倒底出来多少年了?”斯迈利喃喃着，他也盯着棋盘，却是视而不见。比尔抬起头：“天哪，又来了！这话你说过一百遍了！”斯迈利一楞，自嘲地笑了：“错了！我记得只有九十九次。”他向舷窗外望去，遥远的繁星间有一个比针尖大不了多少的亮点，那就是地球。他夸张地用双手捂住胸膛：“越靠近她，我的心就越慌，就象十五岁那年第一次溜进麦琪太太的卧室……哦不，比那厉害得多！”比尔向后一仰，无可奈何地耸起肩膀，这盘棋又糟踏了：“斯迈利，斯迈利，我实在为你担心，当‘新哥伦布’回到地球时，你那可怜的大脑还剩下多少思维细胞?”斯迈利轻轻地一拍脑门，将两手都捏成了拳头，拖长了声调说：“那好极了！但愿我没有大脑。想想吧，临出发前贾卢斯那个老混蛋...　

1999 第4期 - 人与自然平四宝　　我不是想自我标榜，吹嘘我的胸襟如何广大。我这样，也是没有办法。要知道，狗也要有狗的原则，像金莎这样的做法，是任何一个像我这样有尊严的野生狗都难以容忍的。可她是我的妻子，又刚刚生完孩子，你说我能拿她怎么样呢?　　那天，我外出打猎，你知道，一个哺乳期中的雌性胃口是多么的好，我只有一次又一次地外出给她找吃的。这当然也没有什么值得抱怨的，只要你看一看她怀里那三个毛茸茸的小家伙，你就一定会理解我的心情。　　可当我满载而归，回到家中时，却看见了一件出乎意料的事。在金莎暖洋洋的肚皮下，多了一个小家伙，我一眼就看出，它不是一只狗，是一个冒牌货！顿时，我感到自己的合法权益受到了莫大的侵犯，情不自禁地露出了獠牙，发出了呜呜的示威声。就当我正要猛扑过去，对付这个不知来历的入侵者时，金莎的嘴里也朝我发出了同样的声音。我没理她，继续向前逼近，结果惹火了她，...　

第十六章 校园冤案梁新早晨祝爸爸去医院马到成功恢复智齿后，去上学。她不知道今天上午，校园有厄运等着她。徐得忠和梁新一个班，他是班上的小霸王。同学都怕他。徐得忠在早晨去学校的路上，邂逅了伯伯徐浩。“小忠，去上学？”守株待兔多时的徐科长热情地和侄子打招呼。“大伯？”徐得忠惊讶在这儿碰到伯伯。“伯伯找你有事。”徐科长将侄子拉到路边。徐得忠奇怪伯伯有事找他不去家里而是在上学的路上等他。“爷爷的事？”徐得忠猜测。徐科长和弟弟因照看卧病在床的父亲小有纠纷。“伯伯记得你和伯伯说过，作家梁功辰的女儿和你在一个班？”徐科长问徐得忠。“是的，她叫梁新。”徐得忠说。“最近她上学吗？”徐科长看看四周，问侄子。“天天来。大伯，您问她做什么？”徐得忠好奇。“大伯有件事想请你帮忙。”徐科长说。...