Author :梁栋华Issue : 总第 108期Provenance :Date :Nation :中国Translator : 马尔辛利刚任美国总统时，他指派某人做税务部长。当时有许多政客反对此人，他们派遣代表前往总统府进谒马尔辛利，要求他说明委任此人的理由。为首的是一位身材矮小的国会议员，他脾气暴躁，说话粗声粗气，开口就把总统大骂了一番。马尔辛利却不吭一声，任凭他声嘶力竭骂着，最后才极和气地说：“你讲完了，怒气该可以平息了吧?照理你是没有权利这样来责问我的，不过我还是愿意详细地给你解释……” 这几句话说得那位议员羞惭万分。但总统不等他表示歉意，就和颜悦色地对他说：“其实也不能怪你，因为你想任何不明真相的人，都会大怒。”接着，他便把理由一一解释清楚。 其实不等马尔辛利解释，那位议员已被他折服。他心里懊悔，不该用这样恶劣的态度来责备一位和善的总统。因此，当他回去向同伴们汇报时，只是说：“我记不清总统的全部解释，...
，，生活的艺术自序我并不是在创作。我所表现的观念早由许多中西思想家再三思虑过，表现过；我从东方所借来的真理在那边都已陈旧平常了。但它们总是我的观念，它们已经变成自我的一部分。它们所以能在我的生命里生根，是因为它们表现出一些我自己所创造出来的东西，当我第一次见到它们时，我即对它们出于本心的协调了。我喜欢那些思想，并不是因为表现那些思想的是什么伟大人物。老实说，我在读书和写作时都是抄小路走的。我所引用的作家有许多是不见经传的，有些也会使中国文学教授错愕不解。我引用的当中如果有出名人物，那也不过是我在直觉的认可下接受他们的观念，而并不是震于他们的大名。我有一种习惯，最爱购买隐僻无闻的便宜书和断版书，看看是否可以从这些书里发现些什么。如果文学教授们知道了我的思想来源，他们一定会对这么一个俗物显得骇怪。但是在灰烬里拾到一颗小珍珠，是比在珠宝店橱窗内看见一粒大珍珠更为快活...
The Lady of LyonsorLove and Prideby Edward Bulwer LyttonTo the author of "Ion."Whose genius and example have alike contributed towards the regenerationof The National Drama,This play is inscribed.PREFACE.An indistinct recollection of the very pretty little tale,called "The Bellows-Mender," suggested the plot of this Drama.The incidents are, however, greatly altered from those in the tale,and the characters entirely re-cast.Having long had a wish to illustrate certain periods of the Frenchhistory, so, in the selection of the date in which the scenes of thisplay are laid, I saw that the era of the Republic was that in whichthe incidents were rendered most probable, in which the probationary...
血河魔灯 作者：田歌 失传两百多年的绝世神功再现武林，江湖中将掀起一场惊天动地的风暴。原是同胞兄弟，为何反目成仇？手足相残，两败俱伤。 生死磨难的风血洗礼……这些仇与恨，又将漫延至下一代的情和仇；酝酿出以后错综复杂的情节，高潮迭起的气氛，峰回路转、急转直下，最后……第一章 万夫群雄显江湖 浓浓的夜色。 何长青顺手带上房门，把这宇宙间千古不变的黑暗，关在了门外，他拿起一枝铜火钳，走到终日不厌妁火盆前，把炭火拨得更旺些。 火盆旁铺着一张厚重虎皮，虎皮旁檀木小几上，经常都摆着血色的女儿红。 在厚暖的虎皮旁，不但有诱人的女儿红，还有更令人馋涎的美女。 美女身着薄薄蝉翼薄纱，酥胸坦露，一脸春色，风情万种的斜躺在貂皮毯上。 池喜欢名马、佳人、华衣和美酒，更喜欢享受。 对每一件事他都非常讲究挑剔，做的每一件事都经过精密计划，绝不会莽撞行事。...
逝者已去，生者犹在。李兰撒手归西，走上漫漫阴间路，在茫茫幽灵里寻觅宋凡平消失的气息，已经不知道两个儿子在人世间如何漂泊。宋钢的爷爷风烛残年，这个老地主卧床不起，几天才吃下几口米饭，喝下几口水，瘦得只剩下一把骨头。老地主知道自己要走了，他拉住宋钢，眼睛看着门外不肯松手。宋钢知道他的眼睛里在说些什么，于是在那些没有风雨的傍晚，宋钢就会背上他，在村子里缓慢地走过一户户人家，老地主告别似的看着一张张熟悉的脸。来到村口后，宋钢站在榆树下，爷爷趴在他的背上，旁边是宋凡平和李兰的坟墓，两个人无声地看着落日西沉晚霞消失。宋钢觉得背上的爷爷轻得像是一小捆柴草，每个晚上从村口回家，宋钢将爷爷从背上放下来时，爷爷都像是死去一样没有声息，可是第二天爷爷的眼睛又会跟随着晨曦逐渐睁开，生命之光仍在闪烁。日复一日，老地主仿佛死了，其实活着。宋钢的爷爷已经没有力气说话，也没有力气微笑，在命定之...
在十七年里，李西凡从来没有见过真正的大人物，直到那天上午在山道上遇见盛家臣。天是浅蓝色的，太阳当头照着，才不过上午10点来钟就火辣辣的，山道两边的灌木都长到了一人来高，没有风的时候显得闷气。西凡抱着一大堆食品杂物走在上山的路上，后面的衫子湿透了黏黏地贴在脊背上，鼻头也冒出了细细的汗珠。圣马力诺孤儿院在半山腰里，而购物却要在镇上，所以西凡每天都要在这条路上跑来跑去，还好习惯了也就不觉得辛苦。听见有车沙沙从后面过来，西凡站住脚步往旁边让，顺便在肩头蹭蹭热得发痒的鼻子。“昂昂！”车喇叭声响。西凡抬头看见很酷的一辆黑色车子，车窗摇下来，一个年轻人探出头来。“早晨好。”“你好。” 西凡点点头。“请问去圣马力诺孤儿院是走这条路吗？”“对，一直开就到了，这条路只到孤儿院。” 西凡用膝盖顶顶怀里的大纸包，笑笑往上努努嘴说。“谢谢。”车窗摇上，车子慢慢开走了。滑出去十来米，又停住了，...
第一部分：再次找到生存的力量第2节：锦锈二重唱(图) 我彷佛可以看见，这个自许为流浪者的女孩，这个为了练琴全身疼痛不已也不肯放弃的女孩，其实已经长出一双美丽得翅膀，这翅膀便是肩上的小提琴，当她开始飞翔的时候，那种慑人神魄的颤音，将使听见的人屏息。 张曼娟 {序}──李正帆(音乐制作人) 心爱的心洁： 随信附上一颗糖果…… 先不用问我这颗糖是什么滋味 我只能告诉妳 这是一颗十年才会融化完的糖 滋味是什么？ 当妳把爱毫不吝啬地 放进每一个人的心里 妳就会知道 嘴里含的这颗糖是多么美妙的滋味啊…… 嘘～ 偷偷含着不要让别人看出来喔。 帆哥./, 2001.12.19.午时 说好要一起去流浪的好友 秀琴又 2001.12 五年前的一个下午，一个人走在台北街头， ...
一 在伦敦一家古老而破旧的旅店里，一到傍晚就显得黑糊糊一片了，时髦的上层社会的男女把到这个地方来都看成是罪过。在这儿，经常呈现在人们眼前的是一幅赌博、酗酒和道德败坏的可憎景象。就在这样一家旅店里，在这道德堕落的渊薮中，意大利的著名爱国者马志尼默默无言地坐着。他俊美的面孔发黄，嘴唇发干，眼中流露出焦虑的神色。他也许已经有好几个月没有刮脸了，身上的衣服又脏又破。不认识他的人看到他这个样子，也会不由自主地认为：毫无疑问，这也是一个受情欲驱使而干下流勾当的可悲的人。 马志尼陷入沉思：唉，我那不幸的民族！唉，我那受蹂躏的意大利！难道你的命运就永远不会有转机吗？难道你那千百个优秀儿子所流的鲜血就一点儿也不起作用吗？难道从你那里被驱逐出来的成百成千准备献身的志士的叹息就不产生什么影响吗？难道你就永远被束缚在非正义的、受压迫和受奴役的罗网之中吗？也许你现在还不具备进行变...
才华横溢的薄命君王：李煜传 作者：田居俭李煜,原名从嘉，李景的第六子，961年即位，没有年号。李煜即位时，南唐已为宋的属国。他面对宋朝的压力，逆来顺受，以图苟且偷安。975年，宋军入金陵，俘后主，南唐灭。宋太祖封他为违命侯，978年，李后主被毒死，年42岁。李煜在政治上是一个昏君，在文学上却是一个文学家，诗人。其主要成就在诗词上，前期作品主要反映宫廷生活，如《长相思》，《浣溪沙》等。被俘后，比前期有很大突破，代表作有《虞美人》，《破阵子》,《浪淘沙》等。国际文化出版公司 出版 引言：恰似一江春水向东流(1) 北宋开宝八年（公元９７５年）腊月末，古城金陵（今江苏南京）暗淡而阴冷的一天。 浓重低垂的乌云，像峰峦起伏的群山，沉甸甸地压在南唐紫禁城剥蚀的宫墙上，压在宫殿鳞次栉比的黄琉璃瓦殿顶上，压在御花园颓圮的太湖石假山和御道两侧的古柏、古槐上。往日金碧辉煌、气象森严的皇宫，如今...
THE HAUNTED BOOKSHOPTHE HAUNTEDBOOKSHOPBY CHRISTOPHER MORLEY1- Page 2-THE HAUNTED BOOKSHOPChapter IThe Haunted BookshopIf you are ever in Brooklyn, that borough of superb sunsets andmagnificent vistas of husband-propelled baby-carriages, it is to be hopedyou may chance upon a quiet by-street where there is a very remarkablebookshop.This bookshop, which does business under the unusual name"Parnassus at Home," is housed in one of the comfortable old brown-stone...
寻友作者：亦舒两个老朋友见了面，立刻拥抱在一起。“敏姬，好久不见，真想念你，好吗？”苏敏姬抱怨：“又说到多伦多来看我。”钟曼怡表示歉意，“我工作上走亚洲路线，公司都几乎放弃北美市常”“也难怪，北美洲看样子还会有五年以上不景气。”钟曼怡笑：“讲讲你的近况。”“我回流了，幸亏爸妈在何文田的公寓还留着，收拾一下就可以住，我已找到工作，第一件事便是约你出来叙旧。”曼怡笑道：“哗，短短两个星期办妥这许多事，效率惊人。”她们一起笑起来。“敏姬，你想见什么人？我请客替你洗尘，把你想见的人都叫出来。”敏姬想了一想，“有一个人，不知你记不记得。”曼怡眨眨眼，“是任松林是不是？”敏姬瞪曼怡一眼，“你说到什么地方去了！”曼怡十分得意，“怎么，不是他？人家倒是天天念着你，三年多没有新女伴。”敏姬却说：“我已经不是以前那个苏敏姬了。”...
婚姻观念与婚姻制度婚姻不可避两性不神秘婚姻、两性，其实也没什么神秘的，但不知为什么，这个话题曾经一度被许多人认为不能谈论。我生在农村，长在农村，那时的农村，正经人是不谈论两性问题的。我从小学一直读到大学，书没少念，但就是没有性教育方面的课程。因此，对婚姻、两性曾经十分愚昧无知。大学毕业后到大城市、大机关里工作很长时间了，一直这样认为：对婚姻问题津津乐道的，都是不正经的；对两性问题夸夸其谈的，即使不是大流氓也是低级趣味，就连开玩笑，也不能谈两性、说婚姻。过了不长时间，我亲戚的儿子犯罪了，被判处有期徒刑4年。犯什么罪呢？法院认定犯了强奸罪。原来，我亲戚的儿子在恋爱期间，与女友有过多次性行为。后来两人闹矛盾，决定要分手，这时两人又发生了性行为。女方到公安机关告发说，她被强奸了，应当追究犯罪分子的刑事责任；男的说，他被骗了，是通奸而不是强奸。这个案件由基层法院审判，我没资...
《市长大人》作者：尝谕第一卷【序章】 第0章【煞星】在北京官场上，一直流传着一句话：你可以不认识自己的媳妇，可以不认识自己的亲爹亲妈，但有一个人，你必须要知道，他是一个男人，一个被称之为“煞星”的男人。不过有一天，“煞星”从北京消失了，没人知道他所去何方，对于此事，众口不一，但最可信的一种说法是，他死了，被人杀死了。毕竟他得罪的人实在太多，至于多到什么程度呢，有好事者算了笔帐，一个小型企业大约一百人，这一百人一辈子得罪的人都加起来，估计才能和“煞星”这几年的光辉战绩相当。“煞星”两字的威力，可想而知，以致他消失很久以后，大官小官夜里都仍会念着那句梦语：“煞星真可怕，真的。”第二卷【初章】 第1章【莫名其妙的姐夫】时已至夏，火辣的骄阳斜斜射在街道，一阵微风掠过，呼，还似嫩绿的树叶儿飘荡街头，不知去向何方……丰阳市人才市场，一个英俊的身影挺立门前，口中叨念着那早已说了无...
说到这个问题以前，我想在题目下加上一个子题，比较明白。 在当前，几个优秀作家在国民心理影响上，也不是什么作官的专家部长委员可办到的。在将来，一个文学作者若具有一闪光，一个微笑，以及一瞥即成过去的小小悲剧，又或是一 新诗革命当时最与传统相反，情形最热闹，最引起社会注意（作者极兴奋，批评者亦极兴奋），同时又最成为问题，即大部分作品是否算得是“诗”的问题。 戏剧在那里讨论社会问题，处理思想问题，因之有“问题”而无“艺术”，初期作者成绩也就只是热闹，作品并不多，且不怎么好。 要我答复我将说“有办法的”。它的转机即因为是“无出路”。 支持一个作者的信心，除初期写作，可望从“读者爱好”增加他一点愉快，从事此道十年八年后，尚能继续下去的，作者那个“创造的心”，就必得从另外找个根据。很可能从外面刺激凌轹，转成为自内而发的趋势。作者产生作品那点“动力”，和对于作品的...
前言 正值《渴望生活》出版十一周年之庆，袖珍本版决定刊印。这给予我双重的喜悦： 人们向我问过无数次：“他的姓名如何发音？”文森特·凡·高是荷兰人，因此专门性的正确发音应该是Van HchuuChCh，美国人几乎无法发这个音。由于他的创造性绘画的大部分活动是在法国进行的，故而他的名字有时候就念成法语的Van GOgh。然而，在我们国内，无需使用这些困难的发音，我们可以简单地叫他作文森特·凡·高，而且这是完全正确的。 凡·高早已被带进了千百万美国人的心中，极大多数美国人把他看作是一位亲密的朋友。他短促的一生中超人地斗争和更为超人地征服艺术，赢得了我国人民最亲切的同情。再说，他有着不可思议的颠倒乾坤的成就——在成熟的十年创作活动中，他绘制了大约六百幅油画和八百余幅其他画种的画。他生前仅售去过一幅画，是卖给一个荷兰同行的姊妹，代价不过几个美元。可是，今天他的主要作品每幅价值五万至十万美...
The Choir Invisibleby James Lane Allen"O may I join the choir invisible Of those immortal dead who live again In minds made better by their presence. . . . . . feed pure love, Beget the smiles that have no cruelty, Be the sweet presence of a good diffused And in diffusion evermore intense. So shall I join the choir invisible Whose music is the gladness of the world."GEORGE ELIOTTHE middle of a fragrant afternoon of May in the green wilderness of Kentucky: the year 1795.High overhead ridges of many-peaked cloudthe gleaming, wandering Alps of the blue ether; outstretched far below, the warming bosom of the earth, throbbing with the hope of maternity. Two spirits abroad in the air, encountering each other and passing into one: the spirit of scentless spring left by ...
再问相思倪净文案一开始，冉蝶依就清楚知道——这桩婚姻根本就是左尚轩的报复计画。毕竟五年前，当一向游戏人间的他肯为她停泊时她却狠心无情拒绝婚约断然践踏他的真心，教他颜面扫地！如今，身为酒店大亨、狂狷霸气的他利用掌握会员弱点的优势，逼使冉家将她嫁给他逃了五年，她明白自己再无路可退然，眼前最大的问题是：如何不让他发现已有个五岁女儿的她其实仍是个不解人事的处女……第一章夜色更深了，喜爱享受灯红酒绿生活的男女，此时正是他们尽情疯狂的时候，而冉蝶依就这么不协调地立于夜色中，静静注视着来来去去的人群。至目前为止她已没有办法可想，除了答应大娘的要求，她不明白还有哪条路可让她选择。二十年前父亲带着母亲、她及妹妹离开狭小的公寓，住进冉家大宅，让她和妹妹过着犹如公主般优渥的生活。虽然父亲早已结婚，大娘也激烈反对她们住进冉家，但父亲的意志十分坚定，完全不容他人有所意见。只是好景不常，五...
Marieby H. Rider HaggardAN EPISODE IN THE LIFE OF THE LATE ALLAN QUATERMAINDEDICATIONDitchingham, 1912.My dear Sir Henry,Nearly thirty-seven years have gone by, more than a generation, sincefirst we saw the shores of Southern Africa rising from the sea. Sincethen how much has happened: the Annexation of the Transvaal, the ZuluWar, the first Boer War, the discovery of the Rand, the taking ofRhodesia, the second Boer War, and many other matters which in thesequick-moving times are now reckoned as ancient history.Alas! I fear that were we to re-visit that country we should find butfew faces which we knew. Yet of one thing we may be glad. Thosehistorical events, in some of which you, as the ruler of Natal, played a...