the golden fleece(金羊毛)-第35章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



With　　　the　　　lion's　　　skin　　　over　　　himthat　　　skin　　　that　　　no　　　spear　　　or　　　arrow　　　could　

pierceand　carrying　the　club　in　his　hand　he　journeyed　on　until　he　came　to　

the　palace　of　King　Eurystheus。　

　　　　　The　king；　seeing　coming　toward　him　a　towering　man　all　covered　with　

the　hide　of　a　monstrous　lion；　ran　and　hid　himself　in　a　great　jar。　He　lifted　

the　　　lid　　up　　　to　　ask　　　the　　servants　　　what　　　　was　　　the　　　meaning　　　　　of　　this　　terrible　

appearance。　And　the　servants　told　him　that　it　was　Heracles　come　back　with　

the　　　skin　　　of　　　the　　　lion　　　of　　　Nemea。　　　On　　　hearing　　　this　　　Eurystheus　　　hid　　　himself　

again。　

　　　　　He　　　would　　　not　　　speak　　　with　　　Heracles　　　nor　have　　　him　　come　　　near　　　him；　　　so　

fearful　was　he。　But　Heracles　was　content　to　be　left　alone。　He　sat　down　in　

the　palace　and　feasted　himself。　

　　　　　The　servants　came　to　the　king；　Eurystheus　lifted　the　lid　of　the　jar　and　

they　told　him　how　Heracles　was　feasting　and　devouring　all　the　goods　in　

the　palace。　The　king　flew　into　a　rage；　but　still　he　was　fearful　of　having　the　

hero　　　　before　　　　him。　　　He　　　　issued　　　commands　　　　　　　through　　　　his　　　heralds　　　ordering　

Heracles　to　go　forth　at　once　and　perform　the　second　of　his　tasks。　

　　　　　It　was　to　slay　the　great　water　snake　that　made　its　lair　in　the　swamps　of　

Lerna。　Heracles　stayed　to　feast　another　day；　and　then；　with　the　lion's　skin　

across　his　shoulders　and　the　great　club　in　his　hands；　he　started　off。　But　this　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　148　


…　Page　149…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



time　he　did　not　go　alone；　the　boy　Iolaus　went　with　him。　

　　　　　　　Heracles　　　and　　　Iolaus　　　went　　　on　　　until　　　they　　　came　　　to　　　the　　　vast　　　swamp　　　of　

Lerna。　　　Right　　　in　　　the　　　middle　　　of　　　the　　　swamp　　　was　　　the　　　water　　　snake　　　that　　　was　

called　the　Hydra。　Nine　heads　it　had；　and　it　raised　them　up　out　of　the　water　

as　the　hero　and　his　companion　came　near。　They　could　not　cross　the　swamp　

to　come　to　the　monster；　for　man　or　beast　would　sink　and　be　lost　in　it。　

　　　　　The　Hydra　remained　in　the　middle　of　the　swamp　belching　mud　at　the　

hero　　　and　　　his　　　companion。　　　Then　　　Heracles　　　took　　　up　　　his　　　bow　　　and　　　he　　　shot　

flaming　arrows　at　its　heads。　It　grew　into　such　a　rage　that　it　came　through　

the　　　swamp　　　to　　　attack　　　him。　　　Heracles　　　swung　　　his　　　club。　As　　　the　　　Hydra　　　came　

near　he　knocked　head　after　head　off　its　body。　

　　　　　But　for　every　head　knocked　off　two　grew　upon　the　Hydra。　And　as　he　

struggled　　　with　　　the　　　monster　　　a　　　huge　　　crab　　　came　　　out　　　of　　　the　　　swamp；　　　and　

gripping　Heracles　by　the　foot　tried　to　draw　him　in。　Then　Heracles　cried　out。　

The　boy　Iolaus　came；　he　killed　the　crab　that　had　come　to　the　Hydra's　aid。　

　　　　　Then　　　　　Heracles　　　laid　　　hands　　　upon　　　　　the　　　Hydra　　　and　　　　drew　　　it　　out　　　of　　the　

swamp。　With　his　club　he　knocked　off　a　head　and　he　had　Iolaus　put　fire　to　

where　it　had　been；　so　that　two　heads　might　not　grow　in　that　place。　The　life　

of　　　the　　　Hydra　　　was　　　in　　　its　　　middle　　　head；　　　that　　　head　　　he　　　had　　　not　　　been　　　able　　　to　

knock　off　with　his　club。　Now；　with　his　hands　he　tore　it　off；　and　he　placed　

this　head　under　a　great　stone　so　that　it　could　not　rise　into　life　again。　The　

Hydra's　life　was　now　destroyed。　Heracles　dipped　his　arrows　into　the　gall　

of　　　the　　　monster；　　　making　　　his　　　arrows　　　deadly；　　　no　　　thing　　　that　　　was　　　struck　　　by　

these　arrows　afterward　could　keep　its　life。　

　　　　　Again　he　came　to　Eurystheus's　palace；　and　Eurystheus；　seeing　him；　ran　

again　and　hid　himself　in　the　jar。　Heracles　ordered　the　servants　to　tell　the　

king　that　he　had　returned　and　that　the　second　labor　was　accomplished。　

　　　　　Eurystheus；　　　hearing　　　from　　　the　　　servants　　　that　　　Heracles　　　was　　　mild　　　in　　　his　

ways；　came　out　of　the　jar。　Insolently　he　spoke。　〃Twelve　labors　you　have　to　

accomplish　　　for　　　me；〃　　　said　　　he　　　to　　　Heracles；　　　〃and　　　eleven　　　yet　　　remain　　　to　　　be　

accomplished。〃　

　　　　　〃How？〃　said　Heracles。　〃Have　I　not　performed　two　of　the　labors？　Have　

I　not　slain　the　lion　of　Nemea　and　the　great　water　snake　of　Lerna？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　149　


…　Page　150…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



　　　　　〃In　the　killing　of　the　water　snake　you　were　helped　by　Iolaus；〃　said　the　

king；　snapping　out　his　words　and　looking　at　Heracles　with　shifting　eyes。　

〃That　labor　cannot　be　allowed　you。〃　

　　　　　Heracles　　　　　　would　　　　　have　　　　struck　　　　him　　　　　to　　the　　　ground。　　　　　But　　　　then　　　　he　

remembered　that　the　crime　that　he　had　committed　in　his　madness　would　

have　　　to　　　be　　　expiated　　　by　　　labors　　　performed　　　at　　　the　　　order　　　of　　　this　　　man。　　　He　

looked　full　upon　Eurystheus　and　he　said；　〃Tell　me　of　the　other　labors；　and　

I　will　go　forth　from　Mycenx　and　accomplish　them。〃　

　　　　　Then　　　Eurystheus　　　bade　　　him　　　go　　　and　　　make　　　clean　　　the　　　stables　　　of　　　King　

Augeias。　　　　　　Heracles　　　　came　　　　　into　　that　　king's　　　country。　　　　The　　　　smell　　　from　　　　the　

stables　was　felt　for　miles　around。　Countless　herds　of　cattle　and　goats　had　

been　in　the　stables　for　years；　and　because　of　the　uncleanness　and　the　smell　

that　　　came　　　from　　　it　　　the　　　crops　　　were　　　withered　　　all　　　around。　　　Heracles　　　told　　　the　

king　that　he　would　clean　the　stables　if　he　were　given　one　tenth　of　the　cattle　

and　the　goats　for　a　reward。　

　　　　　The　king　agreed　to　this　reward。　Then　Heracles　drove　the　cattle　and　the　

goats　　　out　　　of　　　the　　　stables；　　　he　　　broke　　　through　　　the　　　foundations　　　and　　　he　　　made　

channels　　　　　　for　　the　　two　　　　rivers　　　Alpheus　　　　　and　　　Peneius。　　　　The　　　waters　　　　flowed　

through　　　the　　　stables；　　　and　　　in　　　a　　　day　　all　　　the　　　uncleanness　　　was　　　washed　　　away。　

Then　Heracles　turned　the　rivers　back　into　their　own　courses。　

　　　　　He　was　not　given　the　reward　he　had　bargained　for；　however。　

　　　　　He　　　went　　　back　　　to　　　Mycenae　　　with　　　the　　　tale　　　of　　　how　　　he　　　had　　　cleaned　　　the　

stables。　〃Ten　labors　remain　for　me　to　do　now；〃　he　said。　

　　　　　〃Eleven；〃　　　said　　　Eurystheus。　　　〃How　　　can　　　I　　　allow　　　the　　　cleaning　　　of　　　King　

Augeias's　stables　to　you　when　you　bargained　for　a　reward　for　doing　it？〃　

　　　　　Then　　　while　　　Heracles　　　stood　　　still；　　　holding　　　himself　　　back　　　from　　　striking　

him；　Eurystheus　ran　away　and　hid　himself　in　the　jar。　Through　his　heralds　

he　sent　word　to　Heracles；　telling　him　what　the　other　labors　would　be。　

　　　　　He　was　to　clear　the　marshes　of　Stymphalus　of　the　maneating　birds　that　

gathered　there；　he　was　to　capture　and　bring　to　the　king　the　golden…horned　

deer　of　Coryneia；　he　was　also　to　capture　and　bring　alive　to　Mycenae　the　

boar　of　Erymanthus。　

　　　　　Heracles　　　came　　　to　　　the　　　marshes　　　of　　　Stymphalus。　　　The　　　growth　　　of　　　jungle　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　150　


…　Page　151…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



was　　　so　　　dense　　　that　　　he　　　could　　　not　　　cut　　　his　　　way　　　through　　　to　　　where　　　the　　　man…　

eating　　　birds　　　were；　　　they　　　sat　　　upon　　　low　　　bushes　　　within　　　the　　　jungle；　　　gorging　

themselves　upon　the　flesh　they　had　carried　there。　

　　　　　For　days　Heracles　tried　to　hack　his　way　through。　He　could　not　get　to　

where　the　birds　were。　Then；　thinking　he　might　not　be　able　to　accomplish　

this　labor；　he　sat　upon　the　ground　in　despair。　

　　　　　It　was　then　that　one　of　the　immortals　appeared　to　him；　for　the　first　and　

only　time　he　was　given　help　from　the　gods。　

　　　　　It　　was　　　　Athena　　　　who　　　　came　　　　to　　　him。　　　She　　　stood　　　apart　　　from　　　Heracles；　

holding　in　her　hands　brazen　cymbals。　These　she　clashed　together。　At　the　

sound　of　this　clashing　the　Stymphalean　birds　rose　up　from　the　low　bushes　

behind　the　jungle。　Heracles　shot　at　them　with　those　unerring　arrows　of　his。　

The　maneating　birds　fell；　one　after　the　other；　into　the　marsh。　

　　　　　Then　　　　　Heracles　　　　　went　　　north　　　　to　　where　　　　the　　　Coryneian　　　　　deer　　　took　　　　her　

pasture。　So　swift　of　foot　was　she　that　no　hound　nor　hunter　had　ever　been　

able　to　overtake　her。　For　the　whole　of　a　year　Heracles　kept　Golden　Horns　

in　chase；　and　at　last；　on　the　side　of　the　Mountain　Artemision；　he　caught　her。　

Artemis；　the　goddess　of　the　wild　things；　would　have　punished　Heracles　for　

capturing　　　the　　　deer；　　　but　　　the　　　hero　　　pleaded　　　with　　　her；　　　and　　　she　　　relented　　　and　

agreed　　　　　to　　let　　him　　　　bring　　　the　　deer　　　to　　Mycenm　　　　　　　and　　　show　　　　　her　　to　　King　

Eurystheus。　　　And　　　Artemis　　　took　　　charge　　　of　　　Golden　　　Horns　　　while　　　Heracles　

went　off　to　capture　the　Erymanthean　boar。　

　　　　　He　　　came　　　to　　　the　　　city　　　of　　　Psophis；　　　the　　　inhabitants　　　of　　　which　　　were　　　in　

deadly　fear　because　of　the　ravages　of　the　boar。　Heracles　made　his　way　up　

the　mountain　to　hunt　it。　Now　on　this　mountain　a　band　of　centaurs　lived；　

and　　　they；　　　knowing　　　him　　　since　　　the　　　time　　　he　　　had　　　been　　　fostered　　　by　　　Chiron；　

welcomed　Heracles。　One　of　them；　Pholus；　took　Heracles　to　the　great　house　

where　the　centaurs　had　their　wine　stored。　

　　　　　Seldom　did　the　centaurs　drink　wine；　a　draft　of　it　made　them　wild；　and　

so　　　they　　　stored　　　it　　　away；　　　leaving　　　it　　　in　　　the　　　charge　　　of　　　one　　　of　　　their　　　band。　

Heracles　begged　Pholus　to　give　him　a　draft　of　wine；　after　he　had　begged　

again　and　again　the　centaur　opened　one　of　his　great　jars。　

　　　　　Heracles　drank　wine　and　spilled　it。　Then　the　centaurs　that　were　without　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　151　


…　Page　152…

　　　　　　　　　THE　GOLDEN　FLEECE　AND　THE　HEROES　WHO　LIVED　BEFORE　ACHILLES　



smelt　the　wine　and　came　hammering　at　the　door；　demanding　the　drafts　that　

would　　　make　　　them　　　wild。　　　Heracles　　　came　　　forth　　　to　　　drive　　　them　　　away。　　　They　

attacked　him。　Then　he　shot　at　them　with　his　unerring　arrows　and　he　drove　

them　　　away。　　　Up　　　the　　　mountain　　　and　　　away　　　to　　　far　　　rivers　　　the　　　centaurs　　　raced；　

pursued　by　Heracles　with　his　bow。　

　　　　　One　　　　　was　　　slain；　　Pholus；　　　　the　　　centaur　　　　who　　　　had　　　entertained　　　　him。　　　By　

accident　Heracles　dropped　a　poisoned　arrow　on　his　foot。　He　took　the　body　

of　　　Pholus　　　up　　　to　　　the　　　top　　　of　　　the　　　mountain　　　and　　　buried　　　the　　　centaur　　　there。　

Afterward；　on　the　snows　of　Erymanthus；　he　set　a　snare　for　the　boar　and　

caught　him　there。　

　　　　　Upon　his　shoulders　he　carried　the　boar　to　Mycenae　and　he　led　the　deer　

by　　　her　　　golden　　　horns。　　　When　　　Eurystheus　　　bad　　　looked　　　upon　　　them　　　the　　　boar　

was　　　slain；　　　but　　　the　　　deer　　　was　　　loosed　　　and　　　she　　　fled　　　back　　　to　　　the　　　Mountain　

Artemision。　

　　　　　King　　　Eurystheus　　　sat　　　hidden　in　　　the　　　great　　　jar；　　　and　　　he　　　thought　　　of　　　more　

terrible　　　labors　　　he　　　would　　　make　　　Heracles　　　engage　　　in。　　　Now　　　he　　　would　　　send　

him　　　　oversea　　　　　and　　　make　　　　him　　　　strive　　with　　　fierce　　　tribes　　　and　　　more　　　　dread　

monsters。　When　he　had　it　all　thought　out　he　had　Heracles　brought　before　

him　and　he　to