°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > our androcentric culture >

µÚ8ÕÂ

our androcentric culture-µÚ8ÕÂ

С˵£º our androcentric culture ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



what¡¡do¡¡we¡¡find¡¡of¡¡history£¿

¡¨I¡¡Pharaoh£»¡¡King¡¡of¡¡Kings£¡¡¡Lord¡¡of¡¡Lords£¡¡¡£¨etc¡£¡¡etc¡££©£»¡¡¡¨went¡¡down¡¡into
the¡¡miserable¡¡land¡¡of¡¡Kush£»¡¡and¡¡slew¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡thereof¡¡an
hundred¡¡and¡¡forty¡¡and¡¡two¡¡thousands£¡¡¨¡¡¡¡That£»¡¡or¡¡something¡¡like¡¡it£»¡¡is
the¡¡kind¡¡of¡¡record¡¡early¡¡history¡¡gives¡¡us¡£

The¡¡story¡¡of¡¡Conquering¡¡Kings£»¡¡who¡¡and¡¡how¡¡many¡¡they¡¡killed¡¡and
enslaved£»¡¡the¡¡grovelling¡¡adulation¡¡of¡¡the¡¡abased£»¡¡the¡¡unlimited
jubilation¡¡of¡¡the¡¡victor£»¡¡from¡¡the¡¡primitive¡¡state¡¡of¡¡most¡¡ancient
kings£»¡¡and¡¡the¡¡Roman¡¡triumphs¡¡where¡¡queens¡¡walked¡¡in¡¡chains£»¡¡down¡¡to¡¡our
omni¡¡present¡¡soldier's¡¡monuments£º¡¡the¡¡story¡¡of¡¡war¡¡and¡¡conquestwar¡¡and
conquestover¡¡and¡¡over£»¡¡with¡¡such¡¡boasting¡¡and¡¡triumph£»¡¡such¡¡cock¡­crow
and¡¡flapping¡¡of¡¡wings¡¡as¡¡show¡¡most¡¡unmistakably¡¡the¡¡natural¡¡source¡£

All¡¡this¡¡will¡¡strike¡¡the¡¡reader¡¡at¡¡first¡¡as¡¡biased¡¡and¡¡unfair¡£¡¡¡¡¡¨That
was¡¡the¡¡way¡¡people¡¡lived¡¡in¡¡those¡¡days£¡¡¨¡¡says¡¡the¡¡reader¡£

Noit¡¡was¡¡not¡¡the¡¡way¡¡women¡¡lived¡£

¡¨O£»¡¡women£¡¡¨¡¡says¡¡the¡¡reader£»¡¡¡¨Of¡¡course¡¡not£¡¡¡¡¡Women¡¡are¡¡different¡£¡¨

Yea£»¡¡women¡¡are¡¡different£»¡¡and¡¡_men¡¡are¡¡different£¡_¡¡¡¡Both¡¡of¡¡them£»¡¡as
sexes£»¡¡differ¡¡from¡¡the¡¡human¡¡norm£»¡¡which¡¡is¡¡social¡¡life¡¡and¡¡all¡¡social
development¡£¡¡¡¡Society¡¡was¡¡slowly¡¡growing¡¡in¡¡all¡¡those¡¡black¡¡blind¡¡years¡£
¡¡The¡¡arts£»¡¡the¡¡sciences£»¡¡the¡¡trades¡¡and¡¡crafts¡¡and¡¡professions£»
religion£»¡¡philosophy£»¡¡government£»¡¡law£»¡¡commerce£»¡¡agricultureall¡¡the
human¡¡processes¡¡were¡¡going¡¡on¡¡as¡¡well¡¡as¡¡they¡¡were¡¡able£»¡¡between¡¡wars¡£

The¡¡male¡¡naturally¡¡fights£»¡¡and¡¡naturally¡¡crows£»¡¡triumphs¡¡over¡¡his¡¡rival
and¡¡takes¡¡the¡¡prizetherefore¡¡was¡¡he¡¡made¡¡male¡£¡¡¡¡Maleness¡¡means¡¡war¡£

Not¡¡only¡¡so£»¡¡but¡¡being¡¡male£»¡¡he¡¡cares¡¡only¡¡for¡¡male¡¡interests¡£¡¡¡¡Men£»
being¡¡the¡¡sole¡¡arbiters¡¡of¡¡what¡¡should¡¡be¡¡done¡¡and¡¡said¡¡and¡¡written£»
have¡¡given¡¡us¡¡not¡¡only¡¡a¡¡social¡¡growth¡¡scarred¡¡and¡¡thwarted¡¡from¡¡the
beginning¡¡by¡¡continual¡¡destruction£»¡¡but¡¡a¡¡history¡¡which¡¡is¡¡one¡¡unbroken
record¡¡of¡¡courage¡¡and¡¡red¡¡cruelty£»¡¡of¡¡triumph¡¡and¡¡black¡¡shame¡£

As¡¡to¡¡what¡¡went¡¡on¡¡that¡¡was¡¡of¡¡real¡¡consequence£»¡¡the¡¡great¡¡slow¡¡steps¡¡of
the¡¡working¡¡world£»¡¡the¡¡discoveries¡¡and¡¡inventions£»¡¡the¡¡real¡¡progress¡¡of
humanitythat¡¡was¡¡not¡¡worth¡¡recording£»¡¡from¡¡a¡¡masculine¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡
Within¡¡this¡¡last¡¡century£»¡¡¡¨the¡¡woman's¡¡century£»¡¨¡¡the¡¡century¡¡of¡¡the
great¡¡awakening£»¡¡the¡¡rising¡¡demand¡¡for¡¡freedom£»¡¡political£»¡¡economic£»¡¡and
domestic£»¡¡we¡¡are¡¡beginning¡¡to¡¡write¡¡real¡¡history£»¡¡human¡¡history£»¡¡and¡¡not
merely¡¡masculine¡¡history¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡great¡¡branch¡¡of¡¡literatureHebrew£»
Greek£»¡¡Roman£»¡¡and¡¡all¡¡down¡¡later¡¡times£»¡¡shows¡¡beyond¡¡all¡¡question£»¡¡the
influence¡¡of¡¡our¡¡androcentric¡¡culture¡£

Literature¡¡is¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡and¡¡necessary¡¡of¡¡the¡¡arts£»¡¡and¡¡fiction
is¡¡its¡¡broadest¡¡form¡£¡¡¡¡If¡¡art¡¡¡¨holds¡¡the¡¡mirror¡¡up¡¡to¡¡nature¡¨¡¡this¡¡art's
mirror¡¡is¡¡the¡¡largest¡¡of¡¡all£»¡¡the¡¡most¡¡used¡£¡¡¡¡Since¡¡our¡¡very¡¡life
depends¡¡on¡¡some¡¡communication£»¡¡and¡¡our¡¡progress¡¡is¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡our
fullness¡¡and¡¡freedom¡¡of¡¡communication£»¡¡since¡¡real¡¡communication¡¡requires
mutual¡¡understanding£»¡¡so¡¡in¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡the¡¡social¡¡consciousness£»¡¡we
note¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡a¡¡passionate¡¡interest¡¡in¡¡other¡¡people's¡¡lives¡£

The¡¡art¡¡which¡¡gives¡¡humanity¡¡consciousness¡¡is¡¡the¡¡most¡¡vital¡¡art¡£¡¡¡¡Our
greatest¡¡dramatists¡¡are¡¡lauded¡¡for¡¡their¡¡breadth¡¡of¡¡knowledge¡¡of¡¡¡¨human
nature£»¡¨¡¡their¡¡range¡¡of¡¡emotion¡¡and¡¡understanding£»¡¡our¡¡greatest¡¡poets
are¡¡those¡¡who¡¡most¡¡deeply¡¡and¡¡widely¡¡experience¡¡and¡¡reveal¡¡the¡¡feelings
of¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡power¡¡of¡¡fiction¡¡is¡¡that¡¡it¡¡can¡¡reach¡¡and
express¡¡this¡¡great¡¡field¡¡of¡¡human¡¡life¡¡with¡¡no¡¡limits¡¡but¡¡those¡¡of¡¡the
author¡£

When¡¡fiction¡¡began¡¡it¡¡was¡¡the¡¡legitimate¡¡child¡¡of¡¡oral¡¡tradition£»¡¡a
product¡¡of¡¡natural¡¡brain¡¡activity£»¡¡the¡¡legend¡¡constructed¡¡instead¡¡of
remembered¡£¡¡¡¡£¨This¡¡stage¡¡is¡¡with¡¡us¡¡yet¡¡as¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡constant¡¡changes
in¡¡repetition¡¡of¡¡popular¡¡jokes¡¡and¡¡stories¡££©

Fiction¡¡to¡­day¡¡has¡¡a¡¡much¡¡wider¡¡range£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡still¡¡restricted£»
heavily¡¡and¡¡most¡¡mischievously¡¡restricted¡£

What¡¡is¡¡the¡¡preferred¡¡subject¡¡matter¡¡of¡¡fiction£¿

There¡¡are¡¡two¡¡main¡¡branches¡¡found¡¡everywhere£»¡¡from¡¡the¡¡Romaunt¡¡of¡¡the
Rose¡¡to¡¡the¡¡Purplish¡¡Magazine£»the¡¡Story¡¡of¡¡Adventure£»¡¡and¡¡the¡¡Love
Story¡£

The¡¡Story¡­of¡­Adventure¡¡branch¡¡is¡¡not¡¡so¡¡thick¡¡as¡¡the¡¡other¡¡by¡¡any¡¡means£»
but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sturdy¡¡bough¡¡for¡¡all¡¡that¡£¡¡¡¡Stevenson¡¡and¡¡Kipling¡¡have
proved¡¡its¡¡immense¡¡popularity£»¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡brood¡¡of¡¡detective¡¡stories
and¡¡the¡¡tales¡¡of¡¡successful¡¡rascality¡¡we¡¡call¡¡¡¨picaresque¡¨¡¡¡¡Our¡¡most
popular¡¡weekly¡¡shows¡¡the¡¡broad¡¡appeal¡¡of¡¡this¡¡class¡¡of¡¡fiction¡£

All¡¡these¡¡tales¡¡of¡¡adventure£»¡¡of¡¡struggle¡¡and¡¡difficulty£»¡¡of¡¡hunting¡¡and
fishing¡¡and¡¡fighting£»¡¡of¡¡robbing¡¡and¡¡murdering£»¡¡catching¡¡and¡¡punishing£»
are¡¡distinctly¡¡and¡¡essentially¡¡masculine¡£¡¡¡¡They¡¡do¡¡not¡¡touch¡¡on¡¡human
processes£»¡¡social¡¡processes£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡special¡¡field¡¡of¡¡predatory
excitement¡¡so¡¡long¡¡the¡¡sole¡¡province¡¡of¡¡men¡£

It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡noted¡¡here¡¡that¡¡even¡¡in¡¡the¡¡overwhelming¡¡rise¡¡of¡¡industrial
interests¡¡to¡­day£»¡¡these£»¡¡when¡¡used¡¡as¡¡the¡¡basis¡¡for¡¡a¡¡story£»¡¡are¡¡forced
into¡¡line¡¡with¡¡one£»¡¡or¡¡both£»¡¡of¡¡these¡¡two¡¡main¡¡branches¡¡of
fiction£»conflict¡¡or¡¡love¡£¡¡¡¡Unless¡¡the¡¡story¡¡has¡¡one¡¡of¡¡these
¡¨interests¡¨¡¡in¡¡it£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡storyso¡¡holds¡¡the¡¡editor£»¡¡the¡¡dictum
being£»¡¡put¡¡plainly£»¡¡¡¨life¡¡has¡¡no¡¡interests¡¡except¡¡conflict¡¡and¡¡love£¡¡¨

It¡¡is¡¡surely¡¡something¡¡more¡¡than¡¡a¡¡coincidence¡¡that¡¡these¡¡are¡¡the¡¡two
essential¡¡features¡¡of¡¡masculinityDesire¡¡and¡¡CombatLove¡¡and¡¡War¡£

As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡the¡¡major¡¡interests¡¡of¡¡life¡¡are¡¡in¡¡line¡¡with¡¡its
major¡¡processes£»¡¡and¡¡thesein¡¡our¡¡stage¡¡of¡¡human¡¡developmentare¡¡more
varied¡¡than¡¡our¡¡fiction¡¡would¡¡have¡¡us¡¡believe¡£¡¡¡¡Half¡¡the¡¡world¡¡consists
of¡¡women£»¡¡we¡¡should¡¡remember£»¡¡who¡¡are¡¡types¡¡of¡¡human¡¡life¡¡as¡¡well¡¡as
men£»¡¡and¡¡their¡¡major¡¡processes¡¡are¡¡not¡¡those¡¡of¡¡conflict¡¡and¡¡adventure£»
their¡¡love¡¡means¡¡more¡¡than¡¡mating¡£¡¡¡¡Even¡¡on¡¡so¡¡poor¡¡a¡¡line¡¡of
distinction¡¡as¡¡the¡¡¡¨woman's¡¡column¡¨¡¡offers£»¡¡if¡¡women¡¡are¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡to
their¡¡four¡¡Ks£»¡¡there¡¡should¡¡be¡¡a¡¡¡¨men's¡¡column¡¨¡¡also£»¡¡and¡¡all¡¡the
¡¨sporting¡¡news¡¨¡¡and¡¡fish¡¡stories¡¡be¡¡put¡¡in¡¡that£»¡¡they¡¡are¡¡not¡¡world
interests£»¡¡they¡¡are¡¡male¡¡interests¡£

Now¡¡for¡¡the¡¡main¡¡branchthe¡¡Love¡¡Story¡£¡¡¡¡Ninety¡¡per¡¡cent¡£¡¡of¡¡fiction¡¡is
In¡¡this¡¡line£»¡¡this¡¡is¡¡preeminently¡¡the¡¡major¡¡interest¡¡of¡¡lifegiven¡¡in
fiction¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡love¡­story£»¡¡as¡¡rendered¡¡by¡¡this¡¡art£¿

It¡¡is¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡pre¡­marital¡¡struggle¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡Adventures¡¡of
Him¡¡in¡¡Pursuit¡¡of¡¡Herand¡¡it¡¡stops¡¡when¡¡he¡¡gets¡¡her£¡¡¡¡¡Story¡¡after
story£»¡¡age¡¡after¡¡age£»¡¡over¡¡and¡¡over¡¡and¡¡over£»¡¡this¡¡ceaseless¡¡repetition
of¡¡the¡¡Preliminaries¡£

Here¡¡is¡¡Human¡¡Life¡£¡¡¡¡In¡¡its¡¡large¡¡sense£»¡¡its¡¡real¡¡sense£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter
of¡¡inter¡­relation¡¡between¡¡individuals¡¡and¡¡groups£»¡¡covering¡¡all¡¡emotions£»
all¡¡processes£»¡¡all¡¡experiences¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡this¡¡vast¡¡field¡¡of¡¡human¡¡life
fiction¡¡arbitrarily¡¡selects¡¡one¡¡emotion£»¡¡one¡¡process£»¡¡one¡¡experience£»¡¡as
its¡¡necessary¡¡base¡£

¡¨Ah£¡¡¡but¡¡we¡¡are¡¡persons¡¡most¡¡of¡¡all£¡¡¨¡¡protests¡¡the¡¡reader¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡is
personal¡¡experienceit¡¡has¡¡the¡¡universal¡¡appeal£¡¡¨

Take¡¡human¡¡life¡¡personally¡¡then¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡Human¡¡Being£»¡¡a¡¡life£»
covering¡¡some¡¡seventy¡¡years£»¡¡involving¡¡the¡¡changing¡¡growth¡¡of¡¡many
faculties£»¡¡the¡¡ever¡¡new¡¡marvels¡¡of¡¡youth£»¡¡the¡¡long¡¡working¡¡time¡¡of
middle¡¡life£»¡¡the¡¡slow¡¡ripening¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡the¡¡human¡¡soul£»¡¡in¡¡the
human¡¡body£»¡¡Living¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡this¡¡field¡¡of¡¡personal¡¡life£»¡¡with¡¡all¡¡of¡¡its
emotions£»¡¡processes£»¡¡and¡¡experiences£»¡¡fiction¡¡arbitrarily¡¡selects¡¡one
emotion£»¡¡one¡¡process£»¡¡one¡¡experience£»¡¡mainly¡¡of¡¡one¡¡sex¡£

The¡¡¡¨love¡¨¡¡of¡¡our¡¡stories¡¡is¡¡man's¡¡love¡¡of¡¡woman¡£¡¡¡¡If¡¡any¡¡dare¡¡dispute
this£»¡¡and¡¡say¡¡it¡¡treats¡¡equally¡¡of¡¡woman's¡¡love¡¡for¡¡man£»¡¡I¡¡answer£»¡¡¡¨Then
why¡¡do¡¡the¡¡stories¡¡stop¡¡at¡¡marriage£¿¡¨

There¡¡is¡¡a¡¡current¡¡jest£»¡¡revealing¡¡much£»¡¡to¡¡this¡¡effect£º

The¡¡young¡¡wife¡¡complains¡¡that¡¡the¡¡husband¡¡does¡¡not¡¡wait¡¡upon¡¡and¡¡woo¡¡her
as¡¡he¡¡did¡¡before¡¡marriage£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡replies£»¡¡¡¨Why¡¡should¡¡I¡¡run¡¡after
the¡¡street¡­car¡¡when¡¡I've¡¡caught¡¡it£¿¡¨

Woman's¡¡love¡¡for¡¡man£»¡¡as¡¡currently¡¡treated¡¡in¡¡fiction¡¡is¡¡largely¡¡a
reflex£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡way¡¡he¡¡wants¡¡her¡¡to¡¡feel£»¡¡expects¡¡her¡¡to¡¡feel£»¡¡not¡¡a
fair¡¡representation¡¡of¡¡how¡¡she¡¡does¡¡feel¡£¡¡¡¡If¡¡¡¨love¡¨¡¡is¡¡to¡¡be¡¡selected
as¡¡the¡¡most¡¡important¡¡thing¡¡in¡¡life¡¡to¡¡write¡¡about£»¡¡then¡¡the¡¡mother's
love¡¡should¡¡be¡¡the¡¡principal¡¡subject£º¡¡This¡¡is¡¡the¡¡main¡¡stream¡£¡¡¡¡This¡¡is
the¡¡general¡¡underlying£»¡¡world¡­lifting¡¡force¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨life¡­force£»¡¨¡¡now¡¡so
glibly¡¡chattered¡¡about£»¡¡finds¡¡its¡¡fullest¡¡expression¡¡in¡¡motherhood£»¡¡not
in¡¡the¡¡emotions¡¡of¡¡an¡¡assistant¡¡in¡¡the¡¡preliminary¡¡stages¡£

What¡¡has¡¡literature£»¡¡what¡¡has¡¡fiction£»¡¡to¡¡offer¡¡concerning¡¡mother¡­love£»
or¡¡even¡¡concerning¡¡father¡­love£»¡¡as¡¡compared¡¡to¡¡this¡¡vast¡¡volume¡¡of
excitement¡¡about¡¡lover¡­love£¿¡¡¡¡Why¡¡is¡¡the¡¡search¡­light¡¡continually
focussed¡¡upon¡¡a¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡space¡¡of¡¡life¡¡¡¨mid¡¡the¡¡blank¡¡miles
round¡¡about£¿¡¨¡¡¡¡Why¡¡indeed£»¡¡except¡¡for¡¡the¡¡clear¡¡reason£»¡¡that¡¡on¡¡a
starkly¡¡masculine¡¡basis¡¡this¡¡is¡¡his¡¡one¡¡period¡¡of¡¡overwhelming¡¡interest
and¡¡excitement¡£

If¡¡the¡¡beehive¡¡produced¡¡literature£»¡¡the¡¡bee's¡¡fiction¡¡would¡¡be¡¡rich¡¡and
broad£»¡¡full¡¡of¡¡the¡¡complex¡¡tasks¡¡of¡¡comb¡­building¡¡and¡¡filling£»¡¡the¡¡care
and¡¡feeding¡¡of¡¡the¡¡young£»¡¡the¡¡guardian¡­service¡¡of¡¡the¡¡queen£»¡¡and¡¡far
beyond¡¡that¡¡it¡¡would¡¡spread¡¡to¡¡the¡¡blue¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡summer¡¡sky£»¡¡the
fresh¡¡winds£»¡¡the¡¡endless¡¡beauty¡¡and¡¡sweetness¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡thousand
flowers¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡treat¡¡of¡¡the¡¡vast¡¡fecundity¡¡of¡¡motherhood£»¡¡the
educative¡¡and¡¡selective¡¡processes¡¡of¡¡the¡¡group¡­mothers£»¡¡and¡¡the¡¡passion
of¡¡loyalty£»¡¡of¡¡social¡¡service£»¡¡which¡¡holds¡¡the¡¡hive¡¡together¡£

But¡¡if¡¡the¡¡drones¡¡wrote¡¡fiction£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡no¡¡subject¡¡matter¡¡save
the¡¡feasting¡¡of¡¡many£»¡¡and¡¡the¡¡nuptial¡¡flight£»¡¡of¡¡one¡£

To¡¡the¡¡male£»¡¡as¡¡such£»¡¡this¡¡mating¡¡instinct¡¡is¡¡frankly¡¡the¡¡major¡¡interest
of¡¡life£»¡¡even¡¡the¡¡belligerent¡¡instincts¡¡are¡¡second¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡the
female£»¡¡as¡¡such£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡all¡¡its¡¡intensity£»¡¡but¡¡a¡¡passing¡¡interest¡£¡¡
In¡¡nature's¡¡economy£»¡¡his¡¡is¡¡but¡¡a¡¡temporary¡¡devotion£»¡¡hers¡¡the¡¡slow
processes¡¡of¡¡life's¡¡fulfillment¡£

In¡¡Humanity¡¡we¡¡have¡¡long¡¡since£»¡¡not¡¡outgrown£»¡¡but¡¡overgrown£»¡¡this¡¡stage
of¡¡feeling¡£¡¡¡¡In¡¡Human¡¡Parentage¡¡even¡¡the¡¡mother's¡¡share¡¡begins¡¡to¡¡pale
beside¡¡that¡¡ever¡­growing¡¡Social¡¡love¡¡and¡¡care£»¡¡which¡¡guards¡¡and¡¡guides
the¡¡children¡¡of¡¡to¡­day¡£

The¡¡art¡¡of¡¡literature¡¡in¡¡this¡¡main¡¡form¡¡of¡¡fiction¡¡is¡¡far¡¡too¡¡great¡¡a
thing¡¡to¡¡be¡¡wholly¡¡governed¡¡by¡¡one¡¡dominant¡¡note¡£¡¡As¡¡life¡¡widened¡¡and
intensified£»¡¡the¡¡artist£»¡¡if¡¡great¡¡enough£»¡¡has¡¡transcended¡¡sex£»¡¡and¡¡in
the¡¡mightier¡¡works¡¡of¡¡the¡¡real¡¡masters£»¡¡we¡¡find¡¡fiction¡¡treating¡¡of
life£»¡¡life¡¡in¡¡general£»¡¡in¡¡all¡¡its¡¡complex¡¡relationships£»¡¡and¡¡refusing¡¡to
be¡¡held¡¡longer¡¡to¡¡the¡¡rigid¡¡canons¡¡of¡¡an¡¡androcentric¡¡past¡£

This¡¡was¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Balzache¡¡took¡¡in¡¡more¡¡than¡¡this¡¡one¡¡field¡£¡¡¡¡This
was¡¡the¡¡universal¡¡appeal¡¡of¡¡Dickens£»¡¡he¡¡wrote¡¡of¡¡people£»¡¡all¡¡kinds¡¡of
people£»¡¡doing¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡things¡£¡¡¡¡As¡¡you¡¡recall¡¡with¡¡pleasure¡¡some
preferred¡¡novel¡¡of¡¡this¡¡general¡¡favorite£»¡¡you¡¡find¡¡yourself¡¡looking
narrowly¡¡for¡¡the¡¡¡¨love¡¡story¡¨¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡therefor¡¡it¡¡is¡¡part¡¡of
life£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡dominate¡¡the¡¡whole¡¡sceneany¡¡more¡¡than¡¡it¡¡does¡¡in
life¡£

The¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡world¡¡is¡¡made¡¡and¡¡handed¡¡out¡¡to¡¡us¡¡in¡¡the¡¡main¡£¡¡¡¡The
makers¡¡of¡¡books¡¡are¡¡the¡¡makers¡¡of¡¡thoughts¡¡and¡¡feelings¡¡for¡¡people¡¡in
general¡£¡¡¡¡Fiction¡¡is¡¡the¡¡most¡¡popular¡¡form¡¡in¡¡which¡¡this¡¡world¡­food¡¡is
taken¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡were¡¡true£»¡¡it¡¡would¡¡teach¡¡us¡¡life¡¡easily£»¡¡swiftly£»¡¡truly£»
teach¡¡not¡¡by¡¡preaching¡¡but¡¡by¡¡truly¡¡re¡­presenting£»¡¡and¡¡we¡¡should¡¡grow¡¡up
becoming¡¡acquainted¡¡with¡¡a¡¡far¡¡wider¡¡range¡¡of¡¡life¡¡in¡¡books¡¡than¡¡could
even¡¡be¡¡ours¡¡in¡¡person¡£¡¡¡¡Then¡¡meeting¡¡life¡¡in¡¡reality¡¡we¡¡shou

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ