×ÔÈ»µÄÖ¸Ó¡-µÚ6ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ê±·¢²¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ë«°ûÌ¥»áÓй²Í¬µÄ½¡¿µÎÊÌ⣬ÈçÑÛ¾¦µÄ벡¡¢ÕûÐβ¢·¢Ö¢Óëñ²ðïÖ¢µÄ·¢×÷£¬¶øÇÒÍùÍùÊÇÔÚͬһ¸öʱÆÚ·¢²¡¡£¶ùͯÆÕ±éµÄ´«È¾¼²²¡¡ª¶ú¡¢±Ç¡¢ºíÁü¡¢³¦Î¸¡¢ÃÚÄòµÀÓëºôÎüϵͳÎÊÌ⣬˫°ûÌ¥³£³£Ò²Êǹ²Óеġ£ÎÒÃÇÏòÀ´ÒÔΪÊÇ»·¾³ÒýÆðµÄ²¡Ö¢£¬¿ÉÄÜÍùÍùÔ´ÓÚÒÅ´«¡£×îÓÐȤµÄÊÇ£¬ÕâЩ²¡Ö¢·¢ÉúµÄʱ»úËäȻżÓв»Í¬£¬µ«²¡Ö¢È´ËƺõÊǹ²Óеġ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¶Ô¿°³Æ½¡¿µµÄË«°ûÌ¥·ÖסÁ½µØ£¬¾¹Í¬Ê±¾·ÂÎÆðÀ´¡£ÆäÖÐÒ»¸öË«°ûÌ¥µÄС¶ù¿ÆÒ½Ê¦ÈÏΪ£¬³é½îµÄÔÒòÊǸÐȾ£¬»òÊǶÔʳÎïµÄÃô¸Ð·´Ó¦£»ÁíÒ»¸öË«°ûÌ¥µÄҽʦÔòÒÔΪÊÇÒ»ÖÖÄÔ²¿¼²²¡£¬ÓÚÊǼì²éº¢×ÓµÄÄÔ²¿ÓÐÎÞÊÜËð¡£ÕâÁ½ÖÖ´¦Àí·½Ê½¶¼Ã»Óнâ¾öÎÊÌâ¡£Ö¢×´³ÖÐøÊýÔÂÖ®ºó£¬ËƺõÓÖ×ÔÐÐÏûʧÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÈÈôÁ½Î»Ð¡¶ù¿ÆÒ½Ê¦ÖªµÀ£¬²¡È˵ÄͬÂÑË«°ûÌ¥ÐÖµÜÒ²Óо·ÂÎÏÖÏ󣬿ÉÄܾͻáÓв»Í¬µÄ¶Ô²ß£¬»òÐí»áÇ¿ÁÒ»³ÒÉÊÇ·ñÊܵ½ÒÅ´«Ó°Ïì¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÒÅ´«µÄ²¡Ö¢Óë³É³¤Ê±¼ä±í£¬ÍùÍù²»±»ÊÓΪÕïÁƵIJο¼×ÊÁÏ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉÈËÆÚµÄ³ÉÊì¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ì¼¤º¢×ÓÇ÷Ïò³ÉÊìµÄÒÅ´«Ñ¶Ï¢£¬²»»áÔÚÇà´ºÆÚͻȻֹͣ¡£ÎÒÃǵijÉÊìʱÖÓÎÞʱÎ޿̲»ÔÚÌåÄÚÔË×÷£¬Îȵ±µØÊ¹Ã¿¸öÈËÔÚÉúÃüÖÜÆÚµÄÿ¸ö½×¶Î£¬ÇãÏòÓÚijÖֱ仯¡£ÀýÈçÔÚÇà´ºÆÚʱ£¬ÌåÄںɶûÃɵĵ÷ÕûÓж¨Ê±¿ØÖÆ£º¼´Ê¹Ò»³öÉú¼´·Ö¿ªµÄͬÂÑË«°ûÌ¥æ¢Ãã¬ÍùÍùÔÚǰºó²»µ½¼¸ÐÇÆÚµÄʱ¼ä£¬¶¼»á¿ªÊ¼³õ¾¡£¶øÔ¾ÖÜÆÚµÄÖжϿÉÄÜÒ²ÊÇÒÅ´«¶øÀ´¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¶û¼ÓÓëÓ¢¸ñÀïµÂÊÇÁ½¸öÔ´óʱ¼´·Ö¿ªµÄͬÂÑË«°ûÌ¥£¬ÔÚÕâ¶ÎËêÔÂÀÁ½È˶¼²»ÖªµÀ¶Ô·½µÄ´æÔÚ¡£Ó¢¸ñÀïµÂÒ»Ö±µ½35ËêÁ½È˵ÚÒ»´Î¼ûÃæÊ±£¬²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÓиöæ¢æ¢¡£ºóÀ´£¬ËýÃÇ·¢ÏÖÁ½ÈËÔÚ18Óë19ËêÖ®¼ä¶¼ÔøÍ£Ö¹Ô¾¡£ÓÉÓÚËýÃǵ±Ê±¶¼ÓÐÄÐÅóÓÑ£¬ÐÔÉú»îҲʮ·Ö»îÔ¾£¬Á½È˶¼ÒÔΪ×Ô¼º»³ÔУ¬ÓÚÊDZã½á»éÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»éºó¼¸¸öÔ£¬ËýÃǵÄÔ¾ÔÙ¶È¿ªÊ¼¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖÔ¾ÖжÏȴδ»³ÔеÄÇéÐΣ¬»òÐí¿ÉÒÔºÏÀíµØÊÓΪÉúÀí»òÇéÐ÷ÉϵÄÎÊÌâ¡£¾¿¾¹ÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬ÔòÐè½øÒ»²½µÄ²âÑé¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ²»Í¬¼ÒÍ¥³¤´óµÄͬÂÑË«°ûÌ¥¶¼ÏÔÏÖ³öÕâÎÊÌâʱ£¬ÉúÀíÒòËØ³ÉΪ±È½Ï¿ÉÄܵÄÔÒò£¬ÓÈÆäËýÃÇÁ©Ô¾ÖжϵÄʱ¼äÓÖÊÇÄÇô½Ó½ü¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÁíÒ»¸öÀý×ÓÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½ØºÍª£¨testosterone£©¶ÔÇà´ºÆÚ¼¤°ºµÄÇÖÂÔÐÔÓëÅÑÄæÐÔµÄÓ°Ï죬²¢ÔÚ¶þÊ®¶àËêʱ½¥½¥Æ½Ï¢£¨ÄÔÏ´¹ÌåºÉ¶ûÃÉÒ²ÊÇÈç´Ë£©¡£ÕâÖÖÏà¶Ôƽ¾²µÄÐÄ̬£¬½«°ïÖúÎÒÃÇÅàÑø¡¢ÕÆÎÕרҵµÄDZÄÜ¡£ÕýÈç°£Àï¿ËÉÁгöµÄ»ùÒò±íÏóϵͳ£¨epigenetic¡¡system£©£¬ÀÏ»¯µÄ¹ý³ÌÒ²ÓÉ»ùÒòÒý·¢£ºµô·¢¡¢½üÊÓ¡¢ÐÔ·´Ó¦Öð½¥¼õÉÙ¡¢Ë¥ÀÏÒÔ¼°ÆäËû³ÉÊìµÄÏÖÏ󣬽ÔÊÇÉúÎïÖ¸±ê£¬³öÏÖµÄʱ»úÑöÀµÊʵ±µÄÒÅ´«Ñ¶Ï¢¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö²¡»ùÒò¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä³Ð©¼²²¡»ò·¢Õ¹ÖжϵÄÇãÏò£¬Ò²ºÍÃâÒßϵͳÓëÖ§Åä¸ÃϵͳµÄ»ùÒòÓйء£Òòϸ¾ú»ò²¡¶¾ÒýÆðµÄ¼²²¡£¬»òÐíÒ²¿ÉÊÓΪÊÇÒÅ´«µÄÃâÒßϵͳ£¬ÒÔ¼°ÌرðÈÝÒ׸ÐȾijÖÖ¼²²¡µÄÇãÏòËùÖ¡£Õâ¹ý³Ì¿ÉÄÜÓëî¾»¼Ìض¨°©Ö¢µÄ·½Ê½ÀàËÆ£¬ÈéÏÙ°©¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ËüÊÇÊܵ½Ò»ÖÖÖ°©»ùÒò£¨oncogene£©Ëù´Ì¼¤£¬Èç¹ûÑ¹ÖÆÖ°©»ùÒò£¬Õý³£»ùÒòÒ²Êܵ½Ñ¹ÖÆ£¬Ö°©»ùÒò¾Í»á»îÔ¾ÆðÀ´¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÐÖ¤¾ÝÏÔʾ£¬ÕâÖÖÃûΪ¡°¿¹°©»ùÒò¡±£¨anti¡oncogenes£©µÄÔ¤·À°©Ö¢»ùÒò£¬Î»ÓÚµÚ17ºÅȾɫÌåÉÏ¡£ËäÈ»Õâ¸öȾɫÌåÊܵ½ËðÉ˵ÄÔÒòδÃ÷£¬µ«ÊÇ£¬ËüÊÜËðºó£¬ÆäËû°©Ö¢£¨Èç½á³¦°©Óë·Î°©£©¾Í±È½ÏÈÝÒ׳öÏÖ¡£Óɴ˿ɼû£¬»ùÒò±È¼²²¡±¾Éí¸ü¿ÉÄÜÐγɲ¡Ö¢µÄÇãÏò¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°¢¶ûº£Ä¬Êϲ¡Ò²ÊdzöÉúʱ¾ÍÒѾÉ趨ÔÚ»ùÒòÀµ«ÊÇÒªµ½³ÉÄêµÄÍíÆÚ²Å»á±íÏÖ³öÀ´¡£Ëü³öÏÖµÄʱ¼äÓë¹ý³Ì£¬¶¼±¯°§µØÔÚÎÒÃÇÔ¤ÁÏÖ®ÖС£ÐÄÔಡҲ¿ÉÄÜÓëÒÅ´«É趨µÄʱ¼ä±íÓйأ¬ÓÐЩÈË±ÈÆäËûÈËÇãÏòÓÚ¸üÔç·¢²¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÅ´«ÔÚ¾«Éñ¼²²¡ÉϰçÑݵĽÇÉ«ÓúÀ´ÓúÇå³þ¡£°¬¼§À¼£¨Janice¡¡Egeland£©Áìµ¼µÄÑо¿Ð¡×é·¢ÏÖ£¨ËäÈ»»¹Ã»ÓаÑÎÕ£©£¬ÔÚ°¢Ã×ÐíÈË£¨Amish£©µ±ÖУ¬ÔêÓôÖ¢²¡Àý¶àµÃ³öÆæ£»ÎÞÊýµÄÁìÑø¶ùͯÓëË«Éú×ÓÅ®Ñо¿£¨°üÀ¨È¾É«ÌåͼÆ×£©Ò²ÏÔʾ£¬¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢ºÍÒÅ´«»ùÒò¡¢´óÄԵĻ¯Ñ§ÌØÐÔ´ó´óÓйء£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀýÈ磬¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢²¡È˵ļÒÈ˱ÈÒ»°ã´óÖÚ¸üÓпÉÄÜî¾»¼´Ë²¡£¬¼´Ê¹²¡È˵ÄÐֵܿ¢ÃÃÊÇÓɽ¡¿µµÄÑø¸¸Ä¸¸§Ñø³¤´ó£¬Ò಻ÀýÍâ¡£¾Íͳ¼Æ¼¸ÂÊÀ´¿´£¬¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢²¡È˵ÄͬÂÑË«°ûÌ¥Ðֵܻòæ¢Ãã¬Ò²·Ç³£¿ÉÄÜî¾»¼´Ë²¡£¬¶øÇÒ·¢²¡Ê±¼äÍùÍùºÍË«°ûÌ¥Ðֵܻòæ¢Ãò»ÏàÉÏÏ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÀÂß¼ÍÆ¶Ï£¬ÌÈÈôÒÑÖªÓÐ4¡¡000ÖÖ¼²²¡Óë»ùÒòÓйأ¬ÄÇô£¬³¤ÊÙÓ¦¸ÃÒ²ÊǼҴ«µÄ¡£ÎÒÃÇÔçÍí¶¼»áÒòÈκÎÀíÓɶøËÀÍö£¬¼´Ê¹Ö»Êǵ¥´¿µÄÀÏËÀ£¬ÄÇô£¬ÎÒÃÇÒ»ÉúŬÁ¦±ÜÃâµÄһЩÊ£¬¿ÉÄÜÒ²ÔçÒѾö¶¨¡£ÈκÎÒ½Éú¶¼»á½¨Ò飬ÈôÏ볤ÊÙ£¬×îºÃÑ¡Ôñ³¤ÊٵļÒÍ¥£¬Õâ±È×îÏȽøµÄҽѧ¼¼Êõ»¹ÓÐЧ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÞÕýÒÅ´«¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉÊìµÄÌØÖʳöÏÖʱ£¬µ±Ê±µÄ»·¾³ÒòËØ¿ÉÄÜ»á¸Ä±ä³ÉÊìµÄÐÎ̬Ó빦ÄÜ¡¢ÏÞÖÆ³ÉÊìµÄÌØÖÊÊÇ·ñ³öÏÖ£¬ÉõÖÁ¾ö¶¨ÉúÎï±¾ÉíÊÇ·ñ¿ÉÒԻ×ãÒÔÌåÑéËüµÄʱºò¡£±ÈÆð»ð³µÊ±¼ä±íÀ´Ëµ£¬ÒÅ´«Ê±¼ä±íµ±È»²»½ö½öÊÇÒ»Ì×´Ö²ÚµÄÖ¸µ¼·½Õ룬ËüÊÇÒ»·Ý¼Æ»®£¬Å䱸Á˾ßÌåµÄÊÊÓ¦ÐÔ·¶Î§£¬Õâ¸öÊÊÓ¦ÐԵȴý×ÅÀ´×ÔÍâ½çµÄѶºÅ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀýÈ磬ÔÚÉϸöÊÀ¼Í£¬ÓªÑøµÄ¸ÄÉÆ½«³õ¾µÄƽ¾ùÄêÁä´Ó13Ëê¡¢14Ëê½µµ½10Ëê¡¢11Ëê¡£Á¼ºÃµÄÓªÑøÓ뽡¿µËƺõ¿ÉÒԴ̼¤ÉíÌåµÄ·±Ö³ÖÜÆÚ¡£Èç¹ûË«°ûÌ¥æ¢ÃÃÖ®Ò»³ÔµÄʳÎï±ÈÁíÒ»È˸üÓÐÓªÑø£¬ËýµÄÔ¾¿ÉÄÜ»áÀ´µÃ½ÏÔ磬µ«ÊÇÕâ¶ÔÂÏÉúæ¢Ãù²ÏíͬÑùµÄ»ùÒò£¬»ùÒòÌØÐԵıí´ï·¶Î§Ò²Ïàͬ£¬ËýÃǵijõ¾Ê±¼äÏë±Ø±ÈÁ½¸öºÁ²»Ïà¸ÉµÄÅ®º¢À´µÃ½Ó½ü¡£ÓªÑøÔÙÔõô¸ÄÉÆ£¬Ò²²»¿ÉÄÜÓÀÎÞÖ¹¾³µØ½µµÍ³õ¾µÄÄêÁä¡£Ò»¸öÓªÑø³¬¼¶Á¼ºÃµÄÅ®º¢£¬Ò²ºÜÄÑÔÚ7Ëê¾Í¿ªÊ¼Ðо¡£ÒÅ´«Ê±ÖÓÀïµÄÒ»Çе¯ÐԿռ䣬¶¼ÓÐÄÚº¬µÄ¼«ÏÞ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÒÅ´«¼²²¡µÄ±íÏÖ·½Ã棬Éú»î¾ÑéÒ²ÊǸöÖØÒªÒòËØ¡£¼´Ê¹ÎÒÃǼ¸ºõÎÞ·¨È«È»±ÜÃâ»òÔ¤·ÀÒÅ´«¼²²¡£¬»·¾³ÈÔÓпÉÄܶÔÒÅ´«ÌØÐÔ×öÓÐÏÞµÄÐÞÕý¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔ°¢¶ûº£Ä¬Êϲ¡ÎªÀý£¬ËäÈ»ÒѾȷ¶¨Êdzö×ÔÒÅ´«£¬Ò»Ð©Ñо¿ÈÔÏÔʾ£¬20£¥µÄ»¼Õß¹ýÈ¥ÔøÊܵ½Ä³ÖÖÄÔ²¿ËðÉË¡£Òâ¼´´Ë²¡Èô·ÇÆäËû·½Ê½ËùÖ£¬¾ÍÊÇÒòÄÔ²¿ËðÉ˶ø¼Ó¿ì¡¢ÑÓ»º»ò¸Ä±äÆä³ÊÏÖ·½Ê½¡£°¢¶ûº£Ä¬Êϲ¡»¼Õß½ÏͬÁäµÄÈ˸üΪ¾ÚÉ¥£¬Êǰ¢¶ûº£Ä¬Êϲ¡Ôì³ÉÁ˾ÚÉ¥£¬»¹ÊÇÄÔ²¿¾ÚÉ¥µÄ»¯Ñ§ÌØÐÔ£¬´Ù³ÉÁ˰¢¶ûº£Ä¬Êϲ¡µÄ²¡Õ÷³öÏÖ£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÁíÒÔÐÄÔಡµÄî¾²¡ÂÊΪÀý£¬´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ£¬Êʵ±µÄʳÎïºÍÔ˶¯»á½µµÍ»¼²¡µÄ·çÏÕ¡£×ÝÈ»Èç´Ë£¬ÌÈÈôÎÒÃÇÑо¿ÐÄÔಡµÄ³ÉÒò£¬Ö»¿´µ½»·¾³µÄÒòËØ¡ª¹ý¶àµÄµ¨¹Ì´¼½«Ö²¡£¬¼Ò×åÖÐÓÐÒÅ´«ÐÔÑ»·ÏµÍ³²¡Ê·µÄ¸ß·çÏÕ²¡ÈË£¬¾Í¾ø²»¿ÉÄܱ»²ì¾õ³öÀ´£¬ËûÃÇÒ²µÃ²»µ½Êʵ±µÄ½¨Òé²¢¼ÓÒÔÔ¤·À¡£Èç¹ûÍêÈ«ºöÊÓÒÅ´«µÄʱ¼ä¿ØÖÆ£¬ÎÒÃDZãÖ»ÄÜ×ñÑÔ¤·À¼²²¡µÄÒ»°ãÐÔȰ¸æ£¬ÎÞ·¨·Ö±æ³öÓÐЩÈ˱ØÐë¸ü¼ÓСÐÄ£¬±ÈÆäËûÈ˸üÓ¦×ñÊØÒûʳ½û¼É¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Á˽âÉúÃüÖÜÆÚ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâʹÎÒÃǸüÓÐÀíÓÉÁ˽âÒÅ´«µÄʱ¼ä¿ØÖÆÓë»·¾³µÄ»¥¶¯£¬ÕâÖÖ»¥¶¯¹ØÏµ»áÔÚÈ˵ÄÒ»ÉúÖÐÓÐËù¸Ä±ä£¬ÄDz»½öÊÇÒòΪ¸öÈ˵ľÑéÓë»·¾³Óб䣬ҲÒòΪ»ùÒòÔÚÌØ¶¨Ê±¼ä»á´ò¿ª»ò¹ØÉÏ¿ª¹Ø¡£Èô°ÑÈËÃÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ¼²²¡ÇãÏòÁÐÈ뿼ÂÇ£¬ÔÙÑо¿Ìض¨µÄÒÅ´«¼²²¡£¬Ò²Ðí¾Í¿ÉÒÔÖªµÀÿ¸öÈËÈÝÒ×î¾»¼µÄ¼²²¡·¶Î§¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÜÌåÀ´¿´£¬Á˽â³ÉÊìµÄÕûÌåÉúÃüÖÜÆÚ£¬ÄܰïÖúÎÒÃDZæÈϳöһЩÀú¾Ã²»±äµÄÌØÖÊ¡¢±È½ÏÎȹ̻ò½ÏÒ׸ıäµÄÌØÐÔ£¬ÒÔ¼°×îÎȶ¨Óë×îÒ׸ıäµÄÌØÐÔ³öÏÖµÄʱ»ú¡£½ìʱÒÅ´«Óë¾ÑéµÄÏà¶Ô·ÖÁ¿½«Öð½¥Ã÷ÀÊ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºóÔپٳö¼¸¸öÀý×Ó£¬²»½ö¿ÉÒÔ˵Ã÷³ÉÊìµÄЧ¹û£¬Ò²ÄÜÖ¸³ö·¢Õ¹²»¿É±ÜÃâµÄģʽ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥ÀÊÎ÷Ë¿¶ÔÌåÄÜÔ˶¯ÓÐÇ¿ÁÒ¿ÊÍû¡£ÊÂʵÉÏ£¬¸ù¾ÝËýĸÇ×µÄ˵·¨£¬ËýÔÚĸÇ×¶Ç×ÓÀïµÄʱºò¾Í·Ç³£ºÃ¶¯¡£Á½ËêʱµÄËý£¬ÒѾ¶¯¸ö²»Í£µØÌ½Ë÷ÖÜÔâ»·¾³£¬ÔÚ»¹²»ÄÜÅжϺó¹ûʱ£¬±ã¿ªÊ¼ÔËÓÃËý¼«¶Ë·¢´ïµÄÔ˶¯¼¼ÄÜ¡£ÓÉÓÚËý»áËÄ´¦ÂÒÅÜ£¬µ«ÓÖÎÞ·¨ÆÀ¹ÀΣÏÕ£¬Ëý±»Åж¨Îª¡°ÓÐÒâÍâÇãÏò¡±£¬È»¶ø£¬ÕâҲûÓÐÈÃËýÒò´Ë¶øÓÐËù½ÚÖÆ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬µÈËý³¬¹ýij¸ö°²È«¼«ÏÞºó£¬Ëý»áͻȻ¾õµÃ²»°²£¬²¢Ëæ¼´¿ÞÁËÆðÀ´¡£Ã¿»ØÀëĸÇ×̫Զ£¬Ô¶µÃ³¬¹ýËýÄÜÈÌÊܵij̶ȡªÒ༴Զ³¬¹ýÊʺÏËýµÄ·¢Õ¹µØ²½£¬Ëý¾Í»áÈç´Ë¡£×ܶøÑÔÖ®£¬´ËʱËýÔÚÔ˶¯ÄÜÁ¦ÉϵijÉÊì¶È£¬³¬¹ýÇé¸ÐÉϵķ¢Õ¹ËÙ¶È¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ùͯ·ÖÎö¼ÒÂíÀÕ³ÆÕâ½×¶ÎΪ¡°½¨Á¢ºÍÄÀ¹ØÏµ¡±£¨rapprochement£©£¬ÆäÌØÉ«ÊǺ¢×Ó¼´Ê¹Âþ²½À뿪ĸÇ×Éí±ß£¬ÈԻ᲻ʱ»ØÍ·ÕÅÍû»òñöÌýĸÇ×ÔÚ×öʲô¡£ÒÔÉÏÊöÄÇÏ൱ÏÔÖøµÄÀý×ÓÀ´¿´£¬µ±¸¥ÀÊÎ÷Ë¿×ßµÃ̫Զʱ£¬Ëý×ÜÊǾõµÃ×Ô¼ºÃÔ·ÁË£¬Ö»Ê£Ï¹µ¥Ò»ÈË£¬ÓÚÊDz»ÖªËù´ë¡¢½¹¼±²»¿°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Åöµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ä¸Ç×´ó¿É²»ÀíËý£¬ËãÊÇÈÃËýΪ×Ô¼ºÌ«¹ý½ø²½µÄÔ˶¯¼¼Äܸ¶³öÒ»µã´ú¼Û¡£È»¶ø£¬ÔÚËýµÄÇé¸Ð·¢Õ¹¸ÏÉÏÉíÌå³ÉÊì¶È֮ǰµÄÄǼ¸¸öÔÂÀĸÇ×È´¾¡¿ÉÄÜËÄ´¦½ô¸ú×ÅÅ®¶ù£¬ºÃ°ÑΣÏÕ¼õÖÁ×îÉÙ¡£ÕâλĸÇ×Éè·¨ÊÊӦٶùµÄ³É³¤£¬ËäÈ»°Ñ×Ô¼ºÀ۵ðëËÀ£¬È´Ò²ÔÚÌØÊâʱ¿ÌΪٶùÌṩÁËÊʺϸöÈ˳ÉÊìËÙ¶ÈËùÐèµÄ½ÌÑø¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°£Â×ÊǸö4ËêÅ®º¢£¬ËýµÄ˵»°ÄÜÁ¦Ô¶Ô¶ÂäºóÓÚÁ˽âÓïÑÔµÄÄÜÁ¦¡£ËýÊÔͼÒÔÊÖÊÆÓëÉùÒôºÍËûÈ˹µÍ¨£¬µ«ÊÇ£¬Ã¿µ±ËýŬÁ¦±í´ï×Ô¼ºµÄÐèÒª£¬¸¸Ä¸È´Îó»áËýµÄÒâ˼ʱ£¬Ëý¾Í¸Ðµ½´óÊÜ´ìÕÛ¡£ÕâÖÖÇé¿öÒ»Ö±³ÖÐøÁËÒ»Äê°ë£¬Ëý²Å¿ªÊ¼ÄÜ˵³öµ¥×Ö¡£È»ºóͻȻ֮¼ä£¬ËýµÄÓïÑÔ¹µÍ¨Á¦¸ÏÉÏÁËÀí½âÁ¦£¬½ø²½µÄ×´¿ö¼«¼Ñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÖÖ²»Æ½ºâµÄ×´¿ö£¬³£³£¿ÉÒÔÔÚ¶ùͯÉíÉÏ¿´µ½£¬ÀÏʦÓ븸ĸÐèÒªÓÐÏ൱µÄµ¯ÐÔ£¬¶Ô×ÔÈ»µÄ³É³¤ËÙÂÊÓ¦ÓÐ×ã¹»µÄÄÍÐÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý£¬ÈÔÓкܶàÆäËûÀý×Ó£¬ÓÐЩº¢×Ó·¢Õ¹µÄ³Ì¶ÈһֱûÓиÏÉϳÉÊì¶È¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ËäȻӤ¶ùµÄÄÚ¶úÆ÷¹ÙÔÚ³öÉúǰ10ÖܾÍÒѾÊdzÉÈ˵ijߴ磨ÑÛÇòÔò¼¸ºõÊdzÉÈ˵Ä4/5£©£¬µ«ÔÚÇé¸ÐÉÏÈ´¸ù±¾ÊÇȫȻÎÞÖúµÄ¡£ÉíÌåµÄ³ÉÊì¿ÉÄÜÔçÓÚÇé¸ÐµÄ·¢Õ¹£¬»òÊÇÇ¡ºÃÏà·´¡£Ò»¸öº¢×ÓÒ²ÐíÔçÔÚÄÜÒÔÓïÑÔ±í´ï·´Ó¦Ö®Ç°£¬±ãÒѾÁ˽âijЩ×ÖÑÛ¼°Æä´ú±íµÄÇé¸Ð¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉÊìµÄ±ê×¼¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÉÊ쵱ȻҲÓбê×¼¡ª¼´Ò»¸öº¢×ÓÔÚÌØ¶¨ÄêÁä¡°Ó¦¸ÃÈçºÎ¡±£¬µ±Ò»·½Ãæ»ò¶à·½ÃæÂäºóʱ£¬¾ÍӦѰÇóÖ¸µ¼»ò½éÈëÆäÖС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓеÃ×ÔÒÅ´«µÄ³ÉÊì²½µ÷£¬ºôÓ¦×Å×Ô¼ºÖ𽥸¡ÏֵĸöÈËÌØÖÊ¡£½ÌÑøÔÚÉúÃüÀú³ÌÖеÄijЩʱÆÚ¾ßÓнϴóµÄÓ°Ï죬ijЩʱÆÚÔòÓ°Ïì½ÏС¡£µ«ÊÇÃô¸ÐµÄ¸¸Ä¸¡¢Åäż»òº¢×Ó½«»áÁ˽⣬ֻҪ¼ÙÒÔʱÈÕ£¬³É³¤½ÏÂýµÄÁìÓò½«»áÓëÆäËû·½Ãæ²¢¼ÝÆëÇý£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܳ¬Ô½¡£ÎÒÃǵÄÈÎÎñ¾ÍÊDZæÈϳö¸öÈ˵ijɳ¤ËÙ¶ÈÓëģʽ£¬²¢¸øÓè·öÖú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÍÂ×˹µÄÉíÌ幦ÄÜËæ×ÅÄêÁäÔö³¤¶øË¥ÍË£¬ËäÈ»¶Ô87Ëê¸ßÁäµÄÀÏÈËÀ´Ëµ£¬ËûµÄÐÄÖÇÄÜÁ¦ÈԾɻîÔ¾£¬µ«Ò»Ð©±ÈËûÄêÇáµÄÅóÓÑÈ´±ÈËûºÃ¶¯£¬Òò´ËËû³£¾õµÃ±¯°§ÓëÀ§»ó£¬ÒÔÖÂÎÞ·¨ÔËÓÃÉíÌå´ÓÊÂһЩÉ罻ȤÊ£¬±ÈÈçÓÃÁ½ÊÖÎÈÎȵØÎÕסÆË¿ËÅÆ£¬»òÊǺÍÅóÓѴ³µÉϾçÔº¿´Ï·¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÅ®¶ù½ÌÁËËûÍ×еÄÒòÓ¦°ì·¨£¬°ÑһЩ²»ÄÜÔÙ×öµÄÊ£¬×ª»»³É¿ÉÒÔ×öÇÒÆÄÓÐÒâÒåµÄÊ£¬Ê¹ËûÓÐÏ൱µÄÂú×ã¸Ð¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀÍÂ×˹µÄÅ®¶ùÁ˽⸸Ç×£¬ÖªµÀËûÊÇʲôÑùµÄÈË£¬Ò²ÖªµÀÒÔ×Ô¼ºËùÖªµÄ·½Ê½°ïÖú¸¸Ç×£¬²¢Á˽⸸Ç×ÌØ±ðµÄÀÏ»¯·½Ê½¡£ÕâÀà֪ʶ¼È¾ßÌ壨ijЩ³ÉÊì¼¼Äܼ°Ê±¼ä±íÓë»ùÒòÏà¹Ø£©ÓÖÓе¯ÐÔ£¨Ã¿¸öÈ˵ÄÄÚÔÚģʽ£¬¶¼½«Ëæ×ÅÉúÃüÖеĸıä×ÔÐÐÕ¹¿ª£©£¬ÊÇÈÎºÎÆóͼÁ˽â×Ô¼º»òËûÈËÕßµÄÄ¿±ê¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²ÎÓëÉúÃü¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ö»ÖªµÀÒ»¸öÈ˾ßÓÐijÖÖÒÅ´«µÄÌì¸³ÌØÐÔÈÔÏÓ²»¹»£¬ÒòΪÔÚ·¢Õ¹¹ý³ÌÖУ¬×ÜÊÇ»áÓÐЩת±ä¡£Ã¿Ò»¸öÖð½¥Õ¹¿ªµÄÉúÃü£¬ÔÚ³ÉÊìÓë·¢Õ¹Á½·½ÃæµÄ±ä»¯£¬¼ÙÒÔʱÈÕÒ»¶¨»á·¢Éú¡£Çå³þ¸öÈ˵ijɳ¤Ê±¼ä±í£¬ÓÐÖúÓÚÎÒÃÇÁ˽âÓ¦¸ÃÈçºÎ¶Ô´ýÿ¸öÈË¡¢ÈÏʶÿ¸öÈËÕ¹¿ªµÄģʽÒÔ¼°ÊÊÓ¦ËûÈ˵Äʱ¼ä¿ØÖÆÓëÐèÒª¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃºÍËûÈ˱£³ÖÒ»Ö£¬ºÍгÏà´¦£¬ÔÚ±ØÒªÊ±ÖúÈËÒ»±ÛÖ®Á¦£¬µ«²»Äܹý¶È¸ÉÔ¤£¬»òÊÇÔÚ½¡¿µ·¢Õ¹·½ÃæÇ¿¼ÓÖî¶àÅжϡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»òÐíÉíΪ¸¸Ä¸»òÀÏʦ×î»ù±¾µÄÒåÎñ£¬¾ÍÊÇÈ¥·¢ÏÖÿ¸öº¢×ÓÐèҪʲô£¬×îÖÕÄ¿µÄÊÇÏ£Íûº¢×Ó³¤³ÉËû×Ô¼º¡£È»¶ø£¬Ó¢¹úÊ«È˶¡ÄáÉú£¨Tennyson£©µÄ×÷Æ·¡¶×·Òä¡·£¨In¡¡Memoriam£©È´ÌáÐÑÎÒÃÇ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ó¤¶ù³õÀ´ÌìµØÖ®¼ä£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÉÄÛµÄÊÖÕÆÑ¹×ÅÈé·¿µÄÖÜΧ£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«´ÓδÏëµ½¡°ÕâÊÇÎÒ¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëæ×ų¤´ó¶®Ê£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²¢Ñ§»á˵¡°ÎÒ¡±µÄÖ÷¸ñ£¨I£©ºÍ±ö¸ñ£¨me£©£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²Å·¢ÏÖ¡°ÎÒ²»ÊÇÎÒ¿´µ½µÄÎÒ£¬ÎÒºÍÎÒËù´¥ÅöµÄ¶«Î÷²¢ÎÞ²»Í¬¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬ËûÓÐÁ˶ÀÁ¢µÄÐÄ˼£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó´Ë¿ÉÄÜ¿ªÊ¼Óд¿´âµÄ¼ÇÒ䣬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Êø¸¿ËûµÄ¿ò¿òÖð½¥È·Á¢£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¹ËûÀëȺ¶ÀÁ¢¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸öÈËÌØÖÊÖ𽥳ɳ¤¡±µÄ˵·¨¼ÈÊÊÓÃÓÚ³ÉÈË£¬Ò²ÊÊÓÃÓÚ³õÀ´ÌìµØÖ®¼äµÄÓ¤¶ù¡£ÓÐЩ¡°¶ÀÁ¢ÐÄ˼¡±µÄÌØÕ÷£¬ÔÚÉúÃüÄ©ÆÚ»á¸ü¼ÓÃ÷ÏÔ£¬ÓÐЩÔò¼¸ºõÏûʧÎÞ×Ù£»ÓеĽöÊÇÓúÀ´Óú¸ùÉîµÙ¹ÌµÄϰ¹ß£¬ÓÐЩÔò´ú±íÁËÀÏ»¯µÄ³ÌʽÉè¼Æ»ò½×¶Î¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑùµÄ¿¼Á¿£¬×ÔʼÖÁÖÕÐèÒªÎÒÃǶà¼Ó¹Ø×¢£¬²»¶ÏͶÈ룬ÒÔʹÎÒÃDzÎÓëÉúÃü³É³¤µÄ¹ý³Ì¸ü¾ßÒâÒå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÒÑÁ˽⵽»·¾³¶ÔÈ˵ÄÖî¶àѹÁ¦¡£ÓúÊÇÖªµÀÒÅ´«µÄÓ°Ï죬ÓëËûÈ˵ĹØÏµ²Å»á¸üÃ÷È·ºÍг¡£ÎÒÃÇÓ¦ÉáÆúÍêÈ«·Å¿ªµÄ·¢Õ¹·½Ê½£¨ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ×öÈκÎÊ£©£¬×ª¶ø¾õÎòµ½Ã¿¸öÈËÌØÊâµÄ·¢Õ¹·½Ê½£¨ÓÐÆäÏÞÖÆ£¬Ò²ÓÐÆäDZÁ¦£©£¬²¢¸³ÓèÿÖÖ¹ØÏµÕ¸ÐµÄÒâÒå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»Õâ·Ý¾õÎòµÃÀ´²»Ò×£¬ÎÒÃÇÈÔÓ¦¼ÌÐøÅ¬Á¦·¢¾òÆäÖаÂÃØ£¬ÒòΪÔÚËÑѰ¹ý³ÌÖеķ¢ÏÖ£¬ÒѾÊÇĪ´óµÄ±¨³ê¡£ÈôÊÇ¿¼Âǵ½ÆäËû½ÏÆ«ÏòÐÄÀí²ãÃæµÄÌØÐÔ£¬Ò༴Òþº¬ÔÚ·¢Õ¹¹ý³ÌÖеÄÌØÐÔ£¬Õâ·Ý¾õÎò¿ÉÄÜ»¹»á¸üÉî¡£
µÚÒ»²¿·Ö¡¡ÉúÃüÂɶ¯Ö®ÃÕµÚ5Õ¡¡·¢Õ¹£º¾ÑéÓëѧϰ
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÔÊÐí×Ô¼ºÊܵ½ÐÅÄîµÄÖ§Å䣬ÏàÐÅÈËÀಢ·ÇÔÚĸÇ×´ÍÓèÉúÃüµÄÄÇÒ»¿Ì£¬¾ÍÒ»ÀÍÓÀÒݵػñµÃÉúÃü£¬¶øÊÇÉúÃü±¾ÉíÒ»ÔÙÆÈʹÈËÀà³É³¤¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ªÅµ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷Âí¶û¿ÆË¹£¨Gabriel¡¡Gar«cia¡¡Marquez£©£¬¡¶»ôÂÒʱÆÚµÄ°®Çé¡·£¨Love¡¡in¡¡the¡¡Time¡¡of¡¡Cholera£©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Éú»î²¢Î´ÉÆ´ýÁߨĹí˹¿ËÂ³Ææ£¨Ebenezer¡¡Scrooge£©£¬ÔÚµÒ¸ü˹£¨Dickens£©µÄ±ÊÏ£¬Õâ¸öÁߨÄÓÖ»µÆ¢ÆøµÄ¼Ò»ïÔø¾Ò»¶ÈÁµ°®£¬Ö±µ½ÉúÒâÍêÈ«¿ØÖÆÁËËû£¬ÒÔÖÂδ»éÆÞÀëÈ¥¡¢æ¢æ¢È¥ÊÀ£¬Ä껪ÀÏÈ¥¸üÈÃËûÐÄÈçÌúʯ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»á¼ÆÔ±¿ËÀÆõ£¨Bob¡¡Cratchit£©ÔÚËûµÄ¹ÍÓÃϱ¸ÊܼèÐÁ£ºÒ»ÐÇÆÚ׬15ÏÈÁ¼¸ºõ²»¹»Ñø»îƶÇîµÄÒ»¼Ò×Ó£¬ÒÔ¼°½¡¿µºöºÃºö»µµÄСµÙÄ·£¨Tiny¡¡Tim£©¡£ÁߨĹíÐèÒª½Ìѵ£ºÔÚÒ»¸öÊ¥µ®Ò¹£¬ËûµÄÁé»êÊܵ½Õ𺳣¬Âú»³¿Ö¾åµØÃæ¶Ô×Ô¼ºµÄ¹ýÈ¥¡¢ÏÖÔÚÓëÎ޿ɱÜÃâµÄËÀÍö¡£»ÓÖ®²»È¥µÄ¹í»ê£¬Ê¹ËûÖØÐÂÏëÆð»î×ŵÄÒâÒ壬Ëû³¹µ×Êܵ½Á˽Ìѵ¡£ÄÇÄ꣬¿ËÀÆõ¼ÒÓÉÓÚÁߨĹíµÄ¹ØÏµ£¬³ÔÁËÒ»Ö»¡°¾ø²»¿ÉÄÜÕ¾µÃÆðÀ´µÄÅֻ𼦡¡±ÈСµÙÄ·»¹´óÁ½±¶¡±¡ª¶øÕ⻹ֻÊǸö¿ªÊ¼¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÖ»¾ÍµÒ¸ü˹µÄ×ÖÃæÒâÒåÀ´¿´£¬Ë¹¿ËÂ³ÆæÔÚ¡¶ÁßØÄ¹í¡·£¨A¡¡Christmas¡¡Carol£©½áβËù·¢µÄ´È±¯ÐÄ£¬´ú±íÁËËû´Ëºó¶¼»áÊÇÕâÑùµÄÈË£¬Ò²±íʾËû±¾À´¿ÉÄÜÒ»Ö±ÊÇÕâÑùµÄÈË£¬Ê¥µ®Ò¹Ö»ÊÇÈÃËû»Ö¸´×ÔÎÒ¡£ÒòΪ¾Íij·½ÃæÀ´¿´£¬ËûµÄת±ä±ØÈ»ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÈ»µÄ»Ø¹é£»ÊÇËûÒѾ׼±¸ºÃµÄת±ä£¬·ñÔò¸ù±¾²»¿ÉÄÜ·¢Éú¡£²Ð¿áÎÞÇéµÄ¾³Óö¿ÉÄÜʹËûÐÄÓ²ÈçÌú£¬²»¹ýµÒ¸ü˹ҲÐí»á˵£¬Ë¹¿ËÂ³ÆæµÄÐÄÀïһֱȼÉÕ×Å΢ÈõµÄ»ðÑæ¡ªÒ»²¿·ÖÊÇÊÊÓ¦»·¾³µÄÄÜÁ¦£»Ò»²¿·ÖÊÇͬÇéÐÄ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇËûÄÚÔÚµÄÒ»²¿·Ö£¬½è×ÅØ¬ÃÎËÆµÄ±Þ²ßÓë°ïÖú£¬ÔÙ´ÎÏÔÏÖ³öÀ´¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ§Ï°Ïñ¹öÑ©Çò£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ñé¾ßÓиıäÈËÀàµÄÁ¦Á¿¡£ÎÒÃÇ»ñµÃеÄÖǻۡ¢Ñ°ÇóеÄÊÂʵ£¬Ò²±¥ÊÜеÄÓÞÃÁÖ®¿à£¬ÔÚÓÐÖª¾õÓë²»Öª²»¾õÖУ¬²