poor miss finch-µÚ75ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
deserve£¿¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡speaking¡¡to¡¡himself£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡threatening¡¡tone¡¡that
startled¡¡me¡£
¡¨He¡¡deserves£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨what¡¡he¡¡will¡¡get¡¡when¡¡we¡¡reach¡¡England¡£¡¡You¡¡have
only¡¡to¡¡show¡¡yourself¡¡to¡¡make¡¡him¡¡repent¡¡his¡¡wickedness¡¡to¡¡the¡¡last¡¡day
of¡¡his¡¡life¡£¡¡Are¡¡exposure¡¡and¡¡defeat¡¡not¡¡punishment¡¡enough¡¡for¡¡such¡¡a¡¡man
as¡¡Nugent£¿¡¨¡¡I¡¡stopped£»¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡his¡¡answer¡£
He¡¡turned¡¡his¡¡face¡¡away¡¡from¡¡me£»¡¡and¡¡said¡¡no¡¡more¡¡until¡¡we¡¡arrived¡¡at¡¡the
station¡£¡¡There£»¡¡he¡¡drew¡¡me¡¡aside¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡out¡¡of¡¡hearing¡¡of¡¡the
strangers¡¡about¡¡us¡£
¡¨Why¡¡should¡¡I¡¡take¡¡you¡¡away¡¡from¡¡your¡¡father£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡abruptly¡£¡¡¡¨I¡¡am
behaving¡¡very¡¡selfishlyand¡¡I¡¡only¡¡see¡¡it¡¡now¡£¡¨
¡¨Make¡¡your¡¡mind¡¡easy£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨If¡¡I¡¡had¡¡not¡¡met¡¡you¡¡to¡day£»¡¡I¡¡should
have¡¡gone¡¡to¡¡England¡¡to¡morrow¡¡for¡¡Lucilla's¡¡sake¡£¡¨
¡¨But¡¡now¡¡you¡¡_have_¡¡met¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡persisted£»¡¡¡¨why¡¡shouldn't¡¡I¡¡spare¡¡you¡¡the
journey£¿¡¡I¡¡could¡¡write¡¡and¡¡tell¡¡you¡¡every¡¡thingwithout¡¡putting¡¡you¡¡to
this¡¡fatigue¡¡and¡¡expense¡£¡¨
¡¨If¡¡you¡¡say¡¡a¡¡word¡¡more£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨I¡¡shall¡¡think¡¡you¡¡have¡¡some¡¡reason
of¡¡your¡¡own¡¡for¡¡wishing¡¡to¡¡go¡¡to¡¡England¡¡by¡¡yourself¡£¡¨
He¡¡cast¡¡one¡¡quick¡¡suspicious¡¡look¡¡at¡¡meand¡¡led¡¡the¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the
booking¡office¡¡without¡¡uttering¡¡another¡¡word¡£¡¡I¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡satisfied
with¡¡him¡£¡¡I¡¡thought¡¡his¡¡conduct¡¡very¡¡strange¡£
In¡¡silence¡¡we¡¡took¡¡our¡¡tickets£»¡¡in¡¡silence£»¡¡we¡¡got¡¡into¡¡the
railway¡carriage¡£¡¡I¡¡attempted¡¡to¡¡say¡¡something¡¡encouraging£»¡¡when¡¡we
started¡£¡¡¡¨Don't¡¡notice¡¡me£»¡¨¡¡was¡¡all¡¡he¡¡replied¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡be¡¡doing¡¡me¡¡a
kindness£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡let¡¡me¡¡bear¡¡it¡¡by¡¡myself¡£¡¨¡¡In¡¡my¡¡former¡¡experience
of¡¡him£»¡¡he¡¡had¡¡talked¡¡his¡¡way¡¡out¡¡of¡¡all¡¡his¡¡other¡¡troubleshe¡¡had
clamorously¡¡demanded¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡my¡¡sympathy¡¡with¡¡him¡£¡¡In¡¡this
greatest¡¡trouble£»¡¡he¡¡was¡¡like¡¡another¡¡being£»¡¡I¡¡hardly¡¡knew¡¡him¡¡again£¡
Were¡¡the¡¡hidden¡¡reserves¡¡in¡¡his¡¡nature¡¡£¨stirred¡¡up¡¡by¡¡another¡¡serious
call¡¡on¡¡them£©¡¡showing¡¡themselves¡¡once¡¡more¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡as¡¡they¡¡had
shown¡¡themselves¡¡already£»¡¡on¡¡the¡¡fatal¡¡first¡¡day¡¡when¡¡Lucilla¡¡tried¡¡her
sight£¿¡¡In¡¡that¡¡way¡¡I¡¡accounted¡¡for¡¡the¡¡mere¡¡superficial¡¡change¡¡in¡¡him£»¡¡at
the¡¡time¡£¡¡What¡¡was¡¡actually¡¡going¡¡on¡¡below¡¡the¡¡surface¡¡it¡¡defied¡¡my
ingenuity¡¡even¡¡to¡¡guess¡£¡¡Perhaps¡¡I¡¡shall¡¡best¡¡describe¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡vague
apprehension¡¡which¡¡he¡¡aroused¡¡in¡¡meafter¡¡what¡¡had¡¡passed¡¡between¡¡us¡¡at
the¡¡stationby¡¡saying¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡for¡¡worlds¡¡have¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡go
to¡¡England¡¡by¡¡himself¡£
Left¡¡as¡¡I¡¡now¡¡was¡¡to¡¡my¡¡own¡¡resources£»¡¡I¡¡occupied¡¡the¡¡first¡¡hours¡¡of¡¡the
journey£»¡¡in¡¡considering¡¡what¡¡course¡¡it¡¡would¡¡be¡¡safest¡¡and¡¡best¡¡for¡¡us¡¡to
take£»¡¡on¡¡reaching¡¡England¡£
I¡¡decided£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡go¡¡straight¡¡to¡¡Dimchurch¡£
If¡¡any¡¡tidings¡¡had¡¡been¡¡obtained¡¡of¡¡Lucilla£»¡¡they¡¡would¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡have
received¡¡them¡¡at¡¡the¡¡rectory¡£¡¡Our¡¡route£»¡¡after¡¡reaching¡¡Paris£»¡¡must¡¡be
therefore¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Dieppe£»¡¡thence¡¡across¡¡the¡¡Channel¡¡to¡¡Newhaven£»¡¡near
Brightonand¡¡so¡¡to¡¡Dimchurch¡£
In¡¡the¡¡second¡¡placeassuming¡¡it¡¡to¡¡be¡¡always¡¡possible¡¡that¡¡we¡¡might¡¡see
Lucilla¡¡at¡¡the¡¡rectorythe¡¡risk¡¡of¡¡abruptly¡¡presenting¡¡Oscar¡¡to¡¡her¡¡in
his¡¡own¡¡proper¡¡person¡¡might£»¡¡for¡¡all¡¡I¡¡knew¡¡to¡¡the¡¡contrary£»¡¡be¡¡a¡¡very
serious¡¡one¡£¡¡It¡¡would¡¡relieve¡¡us£»¡¡as¡¡I¡¡thought£»¡¡of¡¡a¡¡grave
responsibility£»¡¡if¡¡we¡¡warned¡¡Grosse¡¡of¡¡our¡¡arrival£»¡¡and¡¡so¡¡enabled¡¡him¡¡to
be¡¡present£»¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡necessary£»¡¡in¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡Lucilla's
health¡£¡¡I¡¡put¡¡this¡¡view¡¡£¨as¡¡also¡¡my¡¡plan¡¡for¡¡returning¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Dieppe£©
to¡¡Oscar¡£¡¡He¡¡briefly¡¡consented¡¡to¡¡everythinghe¡¡ungraciously¡¡left¡¡it¡¡all
to¡¡me¡£
Accordingly£»¡¡on¡¡our¡¡arrival¡¡at¡¡Lyons£»¡¡having¡¡some¡¡time¡¡for¡¡refreshment¡¡at
our¡¡disposal¡¡before¡¡we¡¡went¡¡on£»¡¡I¡¡telegraphed¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Finch¡¡at¡¡the
rectory£»¡¡and¡¡to¡¡Grosse¡¡in¡¡London£»¡¡informing¡¡them¡¡£¨as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡could
calculate¡¡it£©¡¡that£»¡¡if¡¡we¡¡were¡¡lucky¡¡in¡¡catching¡¡trains¡¡and¡¡steamboats£»
Oscar¡¡and¡¡I¡¡might¡¡be¡¡in¡¡Dimchurch¡¡in¡¡good¡¡time£»¡¡on¡¡the¡¡next¡¡nightthat
is¡¡to¡¡say£»¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡£¡¡In¡¡any¡¡case£»¡¡they¡¡were¡¡to
expect¡¡us¡¡at¡¡the¡¡earliest¡¡possible¡¡moment¡£
These¡¡difficulties¡¡disposed¡¡of£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡store¡¡of¡¡refreshment¡¡for¡¡the
night¡¡packed¡¡in¡¡my¡¡basket£»¡¡we¡¡re¡entered¡¡the¡¡train£»¡¡for¡¡our¡¡long¡¡journey
to¡¡Paris¡£
Among¡¡the¡¡new¡¡passengers¡¡who¡¡joined¡¡us¡¡at¡¡Lyons¡¡was¡¡a¡¡gentleman¡¡whose
face¡¡was¡¡English£»¡¡and¡¡whose¡¡dress¡¡was¡¡the¡¡dress¡¡of¡¡a¡¡clergyman¡£¡¡For¡¡the
first¡¡time¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¡I¡¡hailed¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡priest¡¡with¡¡a¡¡feeling
of¡¡relief¡£¡¡The¡¡reason¡¡was¡¡this¡£¡¡From¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡I¡¡had¡¡read¡¡Mrs¡£
Finch's¡¡letter¡¡until¡¡now£»¡¡a¡¡horrid¡¡doubt£»¡¡which¡¡a¡¡priest¡¡was¡¡just¡¡the¡¡man
to¡¡solve£»¡¡had¡¡laid¡¡its¡¡leaden¡¡weight¡¡on¡¡my¡¡mindand£»¡¡I¡¡firmly¡¡believe£»
on¡¡Oscar's¡¡mind¡¡as¡¡well¡£¡¡Had¡¡time¡¡enough¡¡passed£»¡¡since¡¡Lucilla¡¡had¡¡left
Ramsgate£»¡¡to¡¡allow¡¡of¡¡Nugent's¡¡marrying¡¡her£»¡¡under¡¡his¡¡brother's¡¡name£¿
As¡¡the¡¡train¡¡rolled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡station£»¡¡I£»¡¡the¡¡enemy¡¡of¡¡priests£»¡¡began¡¡to
make¡¡myself¡¡agreeable¡¡to¡¡_this_¡¡priest¡£¡¡He¡¡was¡¡young¡¡and¡¡shybut¡¡I
conquered¡¡him¡£¡¡Just¡¡as¡¡the¡¡other¡¡travelers¡¡were¡¡beginning¡¡£¨with¡¡the
exception¡¡of¡¡Oscar£©¡¡to¡¡compose¡¡themselves¡¡to¡¡sleep£»¡¡I¡¡put¡¡my¡¡case¡¡to¡¡the
clergyman¡£¡¡¡¨A¡¡and¡¡B£»¡¡sir£»¡¡lady¡¡and¡¡gentleman£»¡¡both¡¡of¡¡age£»¡¡leave¡¡one
place¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡go¡¡to¡¡live¡¡in¡¡another¡¡place£»¡¡on¡¡the¡¡fifth¡¡of¡¡this
monthhow¡¡soon£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡can¡¡they¡¡be¡¡lawfully¡¡married¡¡after¡¡that£¿¡¨
¡¨I¡¡presume¡¡you¡¡mean¡¡in¡¡church£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡young¡¡clergyman¡£
¡¨In¡¡church£»¡¡of¡¡course¡£¡¨¡¡£¨To¡¡that¡¡extent¡¡I¡¡believed¡¡I¡¡might¡¡answer¡¡for
Lucilla£»¡¡without¡¡any¡¡fear¡¡of¡¡making¡¡a¡¡mistake¡££©
¡¨They¡¡may¡¡be¡¡married¡¡by¡¡License£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡clergyman¡¨provided¡¡one¡¡of
them¡¡continues¡¡to¡¡reside¡¡in¡¡that¡¡other¡¡place¡¡to¡¡which¡¡they¡¡traveled¡¡on
the¡¡fifthon¡¡the¡¡twenty¡first£»¡¡or¡¡£¨possibly£©¡¡even¡¡the¡¡twentieth¡¡of¡¡this
month¡£¡¨
¡¨Not¡¡before£¿¡¨
¡¨Certainly¡¡not¡¡before¡£¡¨
It¡¡was¡¡then¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡£¡¡I¡¡gave¡¡my¡¡companion's¡¡hand¡¡a
little¡¡squeeze¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡encouragement¡¡to¡¡cheer
us¡¡on¡¡the¡¡journey¡£¡¡Before¡¡the¡¡marriage¡¡could¡¡take¡¡place£»¡¡we¡¡should¡¡be¡¡in
England¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡time¡¡before¡¡us£»¡¨¡¡I¡¡whispered¡¡to¡¡Oscar¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡save
Lucilla¡¡yet¡£¡¨
¡¨Shall¡¡we¡¡find¡¡Lucilla£¿¡¨¡¡was¡¡all¡¡he¡¡whispered¡¡back¡£
I¡¡had¡¡forgotten¡¡that¡¡serious¡¡difficulty¡£¡¡No¡¡answer¡¡to¡¡Oscar's¡¡question
could¡¡possibly¡¡present¡¡itself¡¡until¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡rectory¡£¡¡Between¡¡this
and¡¡then£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡keep¡¡patience¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡hope¡£
I¡¡refrain¡¡from¡¡encumbering¡¡this¡¡part¡¡of¡¡my¡¡narrative¡¡with¡¡any¡¡detailed
account¡¡of¡¡the¡¡little¡¡accidents£»¡¡lucky¡¡and¡¡unlucky£»¡¡which¡¡alternately
hastened¡¡or¡¡retarded¡¡our¡¡journey¡¡home¡£¡¡Let¡¡me¡¡only¡¡say¡¡that£»¡¡before
midnight¡¡on¡¡the¡¡eighteenth£»¡¡Oscar¡¡and¡¡I¡¡drove¡¡up¡¡to¡¡the¡¡rectory¡¡gate¡£
Mr¡£¡¡Finch¡¡himself¡¡came¡¡out¡¡to¡¡receive¡¡us£»¡¡with¡¡a¡¡lamp¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡He
lifted¡¡his¡¡eyes¡¡£¨and¡¡his¡¡lamp£©¡¡devotionally¡¡to¡¡the¡¡sky¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡Oscar¡£
The¡¡two¡¡first¡¡words¡¡he¡¡said£»¡¡were£º
¡¨Inscrutable¡¡Providence£¡¡¨
¡¨Have¡¡you¡¡found¡¡Lucilla£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
Mr¡£¡¡Finchwith¡¡his¡¡whole¡¡attention¡¡fixed¡¡on¡¡Oscarwrung¡¡my¡¡hand
mechanically£»¡¡and¡¡said¡¡I¡¡was¡¡a¡¡¡¨good¡¡creature£»¡¨¡¡much¡¡as¡¡he¡¡might¡¡have
patted£»¡¡and¡¡spoken¡¡to£»¡¡Oscar's¡¡companion£»¡¡if¡¡the¡¡companion¡¡had¡¡been¡¡a
dog¡£¡¡I¡¡almost¡¡wished¡¡myself¡¡that¡¡animal¡¡for¡¡the¡¡momentI¡¡should¡¡have¡¡had
the¡¡privilege¡¡of¡¡biting¡¡Mr¡£¡¡Finch¡£¡¡Oscar¡¡impatiently¡¡repeated¡¡my
question£»¡¡the¡¡rector£»¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡officiously¡¡assisting¡¡him¡¡to¡¡descend
from¡¡the¡¡carriage£»¡¡and¡¡leaving¡¡me¡¡to¡¡get¡¡out¡¡as¡¡I¡¡could¡£
¡¨Did¡¡you¡¡hear¡¡Madame¡¡Pratolungo£¿¡¨¡¡Oscar¡¡asked¡£¡¡¡¨Is¡¡Lucilla¡¡found£¿¡¨
¡¨Dear¡¡Oscar£»¡¡we¡¡hope¡¡to¡¡find¡¡her£»¡¡now¡¡you¡¡have¡¡come¡£¡¨
That¡¡answer¡¡revealed¡¡to¡¡me¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Finch's¡¡extraordinary
politeness¡¡to¡¡his¡¡young¡¡friend¡£¡¡The¡¡last¡¡chance£»¡¡as¡¡things¡¡were£»¡¡of
preventing¡¡Lucilla's¡¡marriage¡¡to¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡squandered¡¡away¡¡every
farthing¡¡of¡¡his¡¡money£»¡¡was¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡Oscar's¡¡arrival¡¡in¡¡England
before¡¡the¡¡ceremony¡¡could¡¡take¡¡place¡£¡¡The¡¡measure¡¡of¡¡Oscar's¡¡importance
to¡¡Mr¡£¡¡Finch¡¡was¡¡now£»¡¡more¡¡literally¡¡than¡¡ever£»¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡Oscar's
fortune¡£
I¡¡asked¡¡for¡¡news¡¡of¡¡Grosse¡¡as¡¡we¡¡went¡¡in¡£¡¡The¡¡rector¡¡actually¡¡found¡¡some
comparatively¡¡high¡¡notes¡¡in¡¡his¡¡prodigious¡¡voice£»¡¡to¡¡express¡¡his
amazement¡¡at¡¡my¡¡audacity¡¡in¡¡speaking¡¡to¡¡him¡¡of¡¡anybody¡¡but¡¡Oscar¡£
¡¨Oh£»¡¡dear£»¡¡dear¡¡me£¡¡¨¡¡cried¡¡Mr¡£¡¡Finch£»¡¡impatiently¡¡conceding¡¡to¡¡me¡¡one
precious¡¡moment¡¡of¡¡his¡¡attention¡£¡¡¡¨Don't¡¡bother¡¡about¡¡Grosse£¡¡¡Grosse¡¡is
ill¡¡in¡¡London¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡note¡¡for¡¡you¡¡from¡¡Grosse¡£Take¡¡care¡¡of¡¡the
door¡step£»¡¡dear¡¡Oscar£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡in¡¡his¡¡deepest¡¡and¡¡gravest¡¡bass
notes¡£¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Finch¡¡is¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¡We¡¡have¡¡both¡¡looked¡¡forward
to¡¡your¡¡arrival¡¡with¡¡such¡¡eager¡¡hopesuch¡¡impatient¡¡affection£»¡¡so¡¡to
speak¡£¡¡Let¡¡me¡¡put¡¡down¡¡your¡¡hat¡£¡¡Ah£¡¡¡how¡¡you¡¡must¡¡have¡¡suffered£¡¡¡Share¡¡my
trust¡¡in¡¡an¡¡all¡wise¡¡Providence£»¡¡and¡¡meet¡¡this¡¡trial¡¡with¡¡cheerful
submission¡¡as¡¡I¡¡do¡£¡¡All¡¡is¡¡not¡¡lost¡¡yet¡£¡¡Bear¡¡up£¡¡¡bear¡¡up£¡¡¨¡¡He¡¡threw¡¡open
the¡¡parlor¡¡door¡£¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Finch£¡¡¡compose¡¡yourself¡£¡¡Our¡¡dear¡¡adopted¡¡son¡£¡¡Our
afflicted¡¡Oscar£¡¡¨
Is¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡say¡¡what¡¡Mrs¡£¡¡Finch¡¡was¡¡about£»¡¡and¡¡how¡¡Mrs¡£¡¡Finch
looked£¿
There¡¡were¡¡the¡¡three¡¡unchangeable¡¡institutionsthe¡¡novel£»¡¡the¡¡baby£»¡¡and
the¡¡missing¡¡pocket¡handkerchief¡¡There¡¡was¡¡the¡¡gaudy¡¡jacket¡¡over¡¡the¡¡long
trailing¡¡dressing¡gownand¡¡the¡¡damp¡¡lady¡¡inside¡¡them£»¡¡damp¡¡as¡¡ever£¡
Receiving¡¡Oscar¡¡with¡¡a¡¡mouth¡¡drawn¡¡down¡¡at¡¡the¡¡corners£»¡¡and¡¡a¡¡head¡¡that
shook¡¡sadly¡¡in¡¡sympathy¡¡with¡¡him£»¡¡Mrs¡£¡¡Finch's¡¡face¡¡underwent¡¡a¡¡most
extraordinary¡¡transformation¡¡when¡¡she¡¡turned¡¡my¡¡way¡¡next¡£¡¡To¡¡my
astonishment£»¡¡her¡¡dim¡¡eyes¡¡actually¡¡sparkled£»¡¡a¡¡broad¡¡smile¡¡of
irrepressible¡¡contentment¡¡showed¡¡itself¡¡cunningly¡¡to¡¡_me£»_¡¡in¡¡place¡¡of
the¡¡dismal¡¡expression¡¡which¡¡had¡¡welcomed¡¡Oscar¡£¡¡Holding¡¡up¡¡the¡¡baby¡¡in
triumph£»¡¡the¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡rectory¡¡whispered¡¡these¡¡words¡¡in¡¡my¡¡ear£º¡¨What
do¡¡you¡¡think¡¡he¡¡has¡¡done¡¡since¡¡you¡¡have¡¡been¡¡away£¿¡¨
¡¨I¡¡really¡¡don't¡¡know£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£
¡¨He¡¡has¡¡cut¡¡two¡¡teeth£¡¡¡Put¡¡your¡¡finger¡¡in¡¡and¡¡feel¡£¡¨
Others¡¡might¡¡bewail¡¡the¡¡family¡¡misfortune¡£¡¡The¡¡family¡¡triumph¡¡filled¡¡the
secret¡¡mind¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Finch£»¡¡to¡¡the¡¡exclusion¡¡of¡¡every¡¡other¡¡earthly
consideration¡£¡¡I¡¡put¡¡my¡¡finger¡¡in¡¡as¡¡instructed£»¡¡and¡¡got¡¡instantly¡¡bitten
by¡¡the¡¡ferocious¡¡baby¡£¡¡But¡¡for¡¡a¡¡new¡¡outburst¡¡of¡¡the¡¡rector's¡¡voice¡¡at
the¡¡moment£»¡¡Mrs¡£¡¡Finch¡¡£¨if¡¡I¡¡am¡¡any¡¡judge¡¡of¡¡physiognomy£©¡¡must¡¡have
certainly¡¡relieved¡¡herself¡¡by¡¡a¡¡scream¡¡of¡¡delight¡£¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡she¡¡opened
her¡¡mouth£»¡¡and¡¡£¨having¡¡lost¡¡her¡¡handkerchief¡¡as¡¡already¡¡stated£©¡¡retired
into¡¡a¡¡corner£»¡¡and¡¡gagged¡¡herself¡¡with¡¡the¡¡baby¡£
In¡¡the¡¡meantime£»¡¡Mr¡£¡¡Finch¡¡had¡¡produced¡¡from¡¡a¡¡cupboard¡¡near¡¡the
fireplace£»¡¡two¡¡letters¡£¡¡The¡¡first¡¡he¡¡threw¡¡down¡¡impatiently¡¡on¡¡the¡¡table¡£
¡¨Oh£»¡¡dear£»¡¡dear£¡¡¡what¡¡a¡¡nuisance¡¡other¡¡people's¡¡letters¡¡are£¡¡¨¡¡The¡¡second
he¡¡handled¡¡with¡¡extraordinary¡¡care£»¡¡offering¡¡it¡¡to¡¡Oscar¡¡with¡¡a¡¡heavy
sigh£»¡¡and¡¡with¡¡eyes¡¡that¡¡turned¡¡up¡¡martyr¡like¡¡to¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡¡¨Rouse
yourself£»¡¡and¡¡read¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Finch¡¡in¡¡his¡¡most¡¡pathetic¡¡pulpit¡¡tones¡£
¡¨I¡¡would¡¡have¡¡spared¡¡you£»¡¡Oscar£»¡¡if¡¡I¡¡could¡£¡¡All¡¡our¡¡hopes¡¡depend£»¡¡dear
boy£»¡¡on¡¡what¡¡you¡¡can¡¡say¡¡to¡¡guide¡¡us¡¡when¡¡you¡¡have¡¡read¡¡those¡¡lines¡£¡¨
Oscar¡¡took¡¡the¡¡enclosure¡¡out¡¡of¡¡the¡¡enveloperan¡¡over¡¡the¡¡first
wordsglanced¡¡at¡¡the¡¡signatureand£»¡¡with¡¡a¡¡look¡¡of¡¡mingled¡¡rage¡¡and
horror£»¡¡threw¡¡the¡¡letter¡¡on¡¡the¡¡floor¡£
¡¨Don't¡¡ask¡¡me¡¡to¡¡read¡¡it£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡burst¡¡of¡¡passion¡¡which
had¡¡escaped¡¡him¡¡yet¡£¡¡¡¨If¡¡I¡¡read¡¡it£»¡¡I¡¡shall¡¡kill¡¡him¡¡when¡¡we¡¡meet¡£¡¨¡¡He
dropped¡¡into¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡hid¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡Nugent£¡¡¡Nugent£¡
Nugent£¡¡¨¡¡he¡¡moaned¡¡to¡¡himself£»¡¡with¡¡a¡¡cry¡¡that¡¡was¡¡dreadful¡¡to¡¡hear¡£
It¡¡was¡¡no¡¡time¡¡for¡¡standing¡¡on¡¡ceremony¡£¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡letter£»¡¡and
looked¡¡at¡¡it¡¡without¡¡asking¡¡l