°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1006ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1006ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡»­¼Ò²¼ÂÞ´Ä»ùÔÚ¹²²ú¹ú¼Ê¶þ´ó¿ªÄ»Ê½ÉÏ£¬ÔÚÖ÷ϯ̨ÅÔ»­ÁËÁÐÄþµÄËÙдÏñ¡£µ±Ï×»¨È¦Ê±£¬Ëû¼·¹ýÈ¥ÇëÁÐÄþÔÚ»­ÉÏÇ©Ãû¡£ÁÐÄþ¿´ÁË°ëÌì²»¿ÏÇ©£¬ÕÒÀíÓÉ˵»­µÄ²»ÏñËû¡£µ«ÖÜΧÈ˶¼ËµºÜÏñ¡¢ºÜºÃ¡£ÁÐÄþÃãÇ¿Ç©ÁË×Ö£¬²¢Ëµ£º¡°ÕâÊÇÎÒÓÐÉúÒÔÀ´µÚÒ»´ÎÔÚÎÒËù²»Í¬ÒâµÄ¶«Î÷ÉÏÇ©Ãû¡£¡±

¡¡¡¡ÓÐһȺ³ç°Ýл¨ÑùµÄÒÕÊõÇàÄ꣬ÔøÈ¥Çë½ÌÁ¢ÌåÅÉ´óʦ±Ï¼ÓË÷£¬ÎÊËû°´ÕÕÁ¢ÌåÅɵÄÔ­Ôò»­È˵ĽŸû­³ÉÔ²µÄ»¹ÊÇ·½µÄ¡£±Ï¼ÓË÷ÒÔȨÍþµÄ¿ÚÆø»Ø´ð˵£º¡°×ÔÈ»½çÀï¸ù±¾¾ÍûÓнţ¡¡±ÓÚÊÇʱ÷ÖµÄÇàÄêÃÇ·½Èç¡°´óÃγõÐÑ¡±£¬´ø×ÅÕâ¾äÃûÑÔÐ˸߲ÉÁҵطÉÅÜÁË¡£

Number£º4708

Title£ºÃ°ÏÕÂÃÐÐÊ®Ôò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º¡¶ÊÀ½çÂÃÓθÅÀÀ¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¡¢³ËÆøÇò·ÉÔ½±±ÃÀÖÞ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈË°²µÂÉ­ºÍÆä×Ó¿ËÀï˹³Ë×ø¡°Ð¡Ó¥ºÅ¡±ÆøÇò£¬ÓÚ1980Äê5Ô£¬´ÓÃÀ¹ú¾É½ðɽÆ𺽣¬ÔÚ¼ÓÄôó¿ý±±¿ËÊ¡µÄÂíµ£½µÂ䣬ȫ³Ì4£»800¹«ÀΪʱËÄÌì¡£ËûÃǵڶþ¸öÄ¿±êÊÇÅ·ÖÞºÍËÕÁª£¬×îÖÕÓò»µ½80ÌìµÄʱ¼äÓαéÈ«Çò¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢½Å̤·É»úºá¶ÉÓ¢¼ªÀûº£Ï¿

¡¡¡¡1979Äê6ÔÂ12ÈÕ³¿8µã40·Ö£¬Ò»¼Ü³¤94Ó¢³ß¡¢×ÜÖØΪ75°õµÄ½Å̤·É»ú¡°ÇáÁéÐÅÌìÎ̺š±£¬ÔÚ·¨¹ú¸ðÀï˹ÄڽǺ£Ì²½µÂä¡£ËýÊÇ´ÓÓ¢¹ú¸£¿Ë˹¶ÙÆð·ÉµÄ£¬ÔÚÓ¢¼ªÀûº£Ï¿ÉÏ·ÉÐÐÁ½Ð¡Ê±ËÄÊ®¾Å·Ö¡£ËýµÄ¼ÝÊ»ÕßÊÇÃÀ¹úµÄÉúÎïѧ¼Ò¡¢»¬Ïèר¼ÒÀµË¼¡¤°¬Âס£

¡¡¡¡Èý¡¢Ðü¹ÒʽĦÍе¥ÈË»¬ÏèÆ÷·É¶ÉÓ¢¼ªÀûº£Ï¿

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹úµÄ°¬Â×Ö®ºóÁ½¸öÔÂÁãÁùÌ죬Ӣ¹úÈË»¬Ïè»ú½ÌÁ·¸ñÀ¸ñÁÖ£¬¼Ýʻһ¼ÜÐü¹ÒʽÅ䱸ĦÍеĵ¥ÈË»¬ÏèÆ÷£¬´ÓÓ¢¹úµÄ»ô½ðÆæÆð·É£¬·ÉÔ½Ó¢¼ªÀûº£Ï¿¡£Àúʱ50·ÖÖÓ£¬½µÂäÔÚ·¨¹úÀÕͼ¸Ç»ú³¡£¬³ÉΪÊÀ½çÉϼÝÊ»ÕâÑùµÄ»¬ÏèÆ÷·É¶ÉÓ¢¼ªÀûº£Ï¿µÄµÚÒ»ÈË¡£Æ们ÏèÆ÷Òí³¤22Ã×£¬È«»úÖØ50¹«½ï¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Ä¦ÍзÉÒí·ÉÔ½°¢¶û±°Ë¹É½

¡¡¡¡1980Äê4ÔÂ7ÈÕ15ʱ£¬ÈðÊ¿È˲¼ÂÞ¼ª¼Ýʻһ¼ÜĦÍзÉÒí´Óº£°Î440Ã׸ߵİ¢¶ûÌضà·òÆð·É¡£·ÉÐÐ130·ÖÖÓ£¬¾­¹ý2£»109Ã׵ĸêËþ¶ûɽ¿Ú£¬½µÂäÔÚ990Ã׸ߵݺ²¼ÀïƤ°ÂËþ¾üÓûú³¡¡£Ê×´´Ê¹ÓÃĦÍзÉÒí·ÉÔ½°¢¶û±°Ë¹É½µÄÂÃÐС£Æä·¢¶¯»ú¹¦ÂÊΪ15ÂíÁ¦¡£

¡¡¡¡Îå¡¢·ÉÔ½Ò¶ÄáÈûºÓµÄÈý½ÇÒí

¡¡¡¡ËÕÁªÔ˶¯Ô±¡¢µç¹¤Çð¹þÇзò£¬´ÓÒ¶ÄáÈûºÓ×󰶵ÄÇͱÚÉÏÏ»¬£¬ÔÚºÓÃæÉÏ350Ã×ÉÏ¿Õ»¬Ï裬Îå·ÖÖӺ󣬰²È«ÔÚÓÒ°¶×ÅÂä¡£

¡¡¡¡Áù¡¢ÓÎͧ»·ÇòÂÃÐÐ

¡¡¡¡Ó¢¸ñÀ¼²âÁ¿Ô±¿¼ç꣬¼ÝÊ»40Ó¢³ß³¤µÄÓÎͧ³öº££¬¾­249Ì죨º£ÉϺ½ÐÐÓÃÁË225Ì죩£¬ÓÚ1980Äê4ÔÂ23ÈÕ·µ»ØÓ¢¹úÆÕÀûé˹£¬´´ÔìÁË»·ÓÎÊÀ½çµÄмͼ¡££¨±ÈÆæÇÐ˹ÔÚ1967Ä괴Ϻ£ÉϺ½ÐмͼÌáÇ°Ò»Ì죬±È¹Åķ˹ÔÚ1978ÄêµÄº£ÉϺ½ÐмͼÌáÔçÁË23Ìì¡££©

¡¡¡¡Æß¡¢¼ÝС´¬È«¼ÒÖÜÓÎÊÀ½ç

¡¡¡¡1979Äê4ÔÂ29ÈÕ£¬±£¼ÓÀûÑǾ­¼Ãѧ¼Ò¼æË÷·ÇÑÇ»úе¹¤³ÌÉè¼ÆºÍÖÆÔìÑо¿Ëù³¤¶ÙÇÇ¡¤ÅÁÅÁ×ô·òºÍËûÆÞ×Ó¡¢¿Æ½ÌµçÓ°ÖÆƬ³§ÒôÀÖÖ¸»ÓÖìÀòÑÇ£¬ÒÔ¼°ÁùËêµÄÅ®¶ùæ«ÄÈ£¬³Ë×øËûÃǵÄ˫Φ´¬¡°µÙάÑǺš±£¬´ÓºÚº£Ë÷×ô²¨¶ú¸ÛÆð꣬¿ªÊ¼×ܺ½³Ì37£»000ÀΪÆÚÁ½ÄêµÄ»·Çòº½ÐС£

¡¡¡¡°Ë¡¢µ¥È˼ÝСͧºá¶É´óÎ÷Ñó

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËÂÞ²®ÌØ¡¤ÂüÄáÔÚ1966Äê¼ÝʻһËÒ³¤ËÄÃ׵ġ°öØÃÀÈ˺š±Ð¡Í§ºá¶É´óÎ÷Ñó£¬Àúʱ66Ìì¡£ËûµÄͬ×å¡¢¹¤³Ìʦ¸ñÀ˹²¨Ë¹¸ü¸ß³öÒ»³ï¡£¼ÝÊ»±»³ÆΪ¡°ÔèÅ衱µÄ£¬³¤3¡£3Ãס¢¿í1¡£65Ã×µÄ×ÔÖƵġ°ÃÀ¹úÅ®¶ùºÅ¡±Ð¡Í§£¬1979Äê6Ô£¬´ÓÃÀ¹ú·Ñ¼ªÄáÑǺ£Ì²Æ𺽣¬Õ½¾ªÌζ·º§ÀËÀúʱ54Ì죬µ½´ïÓ¢¹ú¿µÎÖ¶û¸Û£¬º½³Ì3£»500Ó¢À»ñµÃ¡°ÔèÅ衱ˮÊֵĻëÃû¡£

¡¡¡¡¾Å¡¢Ë«½°¶ÀľÖÛºá¶ÉľÎ÷Ñó

¡¡¡¡·¨¹úÈ˴ﲼάÀï³Ë×ø¶ÀľÖÛ£¬À뿪ÃÀÖÞº£°¶£¬»®Ë«½°²¢ÀûÓú£Á÷ºá¶É´óÎ÷Ñ󣬼ƻ®ÓÃ70Ììµ½100Ììµ½´ïÅ·ÖÞ¡£´¬ÂúÔØʱÖØΪ680¹«½ï£¬²¢ÓÃ×ÔÖƵÄÎÞÏßµç½ÓÊÕ»úÀûÓÃÌ«ÑôÄܵç³ØÓëÍâ½çÁªÏµ¡£

¡¡¡¡Ê®¡¢´©»¬ÂÖ±ùЬ»¬ÐÐÂÃÐÐ

¡¡¡¡ÃÀ¹úÈËÌضû¸£µÂ¾ö¶¨´©×Å´øÂֵıùЬ£¬´Ó¼ÒÏç¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵĺ£Îֵ»¬Ðе½°¢À­Ë¹¼ÓµÄ°²¿ËÀ×Æ棬ÐгÌ3£»700Ó¢ÀÑØ;Óöµ½µÄ´óÁ¿É½Í·ºÍ¶¸Æ£¬Ëû×¼±¸¿¿Á½ÌõÀ³¿¨¹·°ïÖúÔ½¹ý¡£

Number£º4709

Title£º¶Ï±ÛµÄ²ÂÏë

×÷Õߣº¾Æ¾®´«Áù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÈÕ±¾

Translator£ºÕÅÔªÕæ

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬µ±ÈËÃǼûµ½Ã×ÂÞάÄÉ˹µñÏñʱ£¬Ò²ÐíÈÏΪµ±Ê±´ÓÍÁÖб»·¢¾òʱ¾ÍÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡£¿Éʵ¼ÊÉÏ£¬±»·¢ÏÖʱÊÇÆÆËéµÄ¶ÏƬ£¬¾­¹ýÐÞ¸´¼Ó¹¤½ÓºÏÆðÀ´²Å³ÉΪÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÉÏÏ°ëÉíÁ½²¿·Ö£¬ºóÃæÍ··¢µÄÏ´¹²¿·Ö£¬ÒÔ¼°ÓÒÑüµÄÒ»²¿·Ö£¬×ܹ²ÓÉËIJ¿·Ö½ÓºÏÆðÀ´²Å³ÉΪ½ñÌìµÄάÄÉ˹¡£ÉÏÏ°ëÉíµÄ½áºÏÊÇÔÚÑü²¼µÄÉ϶˽øÐеġ£

¡¡¡¡¿ªÊ¼ÔÚ¬¸¡¹¬³ÂÁÐʱ£¬ÔÚͬһµØµã·¢ÏÖµÄÃú¿ÌÓÐÎÄ×ÖµĄ̈×ù¶ÏƬҲ±»¸½ÔÚÄÇÀï¡£²»¾Ã£¬Õâ¶ÏƬ±»ÈÏΪ²»ÊÇάÄÉ˹µÄÒ»²¿·Ö¶ø±»È¡ÏÂÀ´ÁË¡£Í¬Ò»µØµã·¢Ïֵġ°ÄÃÆ»¹ûµÄÊÖ±Û¡±µÄ¶ÏƬ£¬¸ù¾Ýר¼ÒµÄ¼ø¶¨£¬²»ÊôÓÚάÄÉ˹µÄÒ»²¿·Ö£¬Ò»¿ªÊ¼¾Í±»´¦ÀíÁË¡£ÄÇÊÇÖÉ×¾µÄ¡¢ºÜÃ÷ÏÔÊÇÂÞÂíʱ´úµÄØÍÆ·£¬Êµ¼ÊÔÚÂÞÂíʱ´úάÄÉ˹¾ÍÒѾ­Ê§È¥ÊÖ±Û¡£

¡¡¡¡Î¬ÄÉ˹µñÏñÔÚ¬¸¡¹¬Õ¹³öÖ®ºó£¬ÈËÃÇÁ¢¿Ì¾íÈëÁ˶ԵñÏñÕùÂÛµÄäöÎУ¬ÆäÕùÂ۵ķ¶Î§·¢Õ¹µ½ÁËÃÀÊõÊ·ºÍÕû¸öÃÀѧÁìÓò¡£Î¬ÄÉ˹³ÉÁËÕñ·ÜÏÖ´úÈ˵ĽÜ×÷¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬±»³ÆΪάÄÉ˹µÄµñÏñ£¬¹ûÕæÊÇάÄÉ˹Âð£¿Ò»ÖÖÒâ¼ûÈÏΪÕâÊǺ£µÄÅ®Éñ£¬ÉèÏëÏñµÄ×óÊÖÄÃ×ÅÈý²æꪡ£ÁíÒ»ÖÖ˵·¨£¬ÈÏΪÏñÊÇʤÀûÅ®Éñ£¬×óÊÖÄÃ×Ŷܣ¬ÓÒÊÖ×¥×ÅÑü²¼¡£

¡¡¡¡Æä´ÎÊÇÖÆ×÷Äê´ú¡¢×÷Õߣ¬ÒÔ¼°ÖÆ×÷µØµãµÈÎÊÌâ¡£¿ªÊ¼£¬ÓÐÈËÈÏΪÕâÒ»½Ü×÷ÊÇÇ°ËÄÊÀ¼ÍµÄÏ£À°´óµñ¿Ì¼Ò²¼À­¿Ëϣ̨²Ë˹µÄ×÷Æ·¡£½ñÌ죬ѧÕßÃǽÏÒ»ÖµÄÒâ¼ûÊÇÇ°¶þÊÀ¼ÍÄ©µÄ×÷Æ·£¬×÷Õß²»Ïꡣ̸µ½ÖÆ×÷µØµã£¬ÎÊÌâ¾Í΢ÃîÁË¡£¹ûÈ»ÊÇÔÚÃ×ÂÞµºÖÆ×÷µÄÂð£¿

¡¡¡¡»òÐíÊÇÔÚ±ðµÄµØ·½ÖÆ×÷Ö®ºó¶ø±»Ô˵½Ã×ÂÞµºÀ´µÄÄØ£¿¹ØÓÚÕâÒ»µã£¬ÎÞÂÛË­¶¼Ö»Êǻش𡰲»ÖªµÀ¡£¡±

¡¡¡¡µñÏñËùȱÁ½±ÛµÄ×Ë̬£¬ÕâÒ²ÐíÊǹØÓÚ¡°Ã×ÂÞµÄάÄÉ˹¡±×îʹÈËÐ˷ܵÄÂÛÌâÁË¡£

¡¡¡¡µÚÒ»ÖÖ˵·¨£ºÎ¬ÄÉ˹×óÊÖÄÃÆ»¹û£¬ÊÖ±Û´îÔÚľ̨ÉÏ£¬ÓÒÊÖ½ôÌùÑü²¼¡£ÕâÊǵ¹úµÄ¿¼¹ÅѧÕß°¢µÀ¶û·ò¡¤¸»¶ûÍÐιÅÀ­µÄ˵·¨¡££¨ÊÖÍó±ØÐë·ÅÔŲ́×ùÉÏ£¬ÄѵÀÊÇÆ»¹ûÌ«ÖØÁËÂ𣿣©

¡¡¡¡µÚ¶þÖÖ˵·¨£ºÎ¬ÄÉ˹Á½ÊÖÄÃ×ÅʤÀûµÄ»¨»·¡£ÕâÊÇÓ¢¹úµñ¿Ì¼Ò°Ý¶ûµÄ˵·¨¡££¨²»Èç˵³ÉÊÇÅ®ÉñÕýÔÚ½øÐÐÇúÒÕ±íÑÝ£©

¡¡¡¡µÚÈýÖÖ˵·¨£ºÎ¬ÄÉ˹ÓÒÊÖÄÃןë×Ó£¬×óÊÖÄÃ×ÅÆ»¹û¡££¨ËýµÄÊÖ±ÛÏñµÚÒ»ÖÖ˵·¨ÄÇÑùÊÇ·ÅÔÚľ̨Éϵģ¬ÉèÏëÄÃ×ÅÆ»¹ûȥι¸ë×Ó¡££©ÕâÊÇÈðÊ¿È˸ÇÒÁ¿­¶ù¡¤ÈöÂÞÃɵÄ˵·¨¡£

¡¡¡¡µÚËÄÖÖ˵·¨£ºÎ¬ÄÉ˹ÕýҪͶÈëË®ÖУ¬ÓÒÊÖץסÕýÔÚÏ»¬µÄÑü²¼×óÊÖ¸§×Å·¢Êø¡£ÕâÊDz¨À¼½âÆÊѧ¼Ò¹þÈû¶ûµÄ˵·¨¡££¨ÓÉÓÚº¦Ðߣ¬Ëý²»Ô¸ÒâÂãÌåãåÔ¡¡££©

¡¡¡¡µÚÎåÖÖ˵·¨£ºÎ¬ÄÉ˹վÔÚËýµÄÇéÈË¡¢Õ½ÉñÂí¶û˹µÄÉíÅÔ£¬ÓÒÊÖÎÕ×ÅÂí¶û˹µÄÓÒÍó£¬×óÊÖÇáÇáµØ¸éÔÚÂí¶û˹µÄ×ó¼çÉÏ¡£ÕâÊǵ¹úµñ¿Ì¼Ò´Ä¶û¡¤Ë¹ÌØÀ­ÈûµÄ˵·¨¡££©£¨ÕâÊÇÕ½¶·Ê¤ÀûºóÕ÷·þÕß×îÐÒ¸£µÄʱ¿Ì£¬¿É¿´×÷Ò»Ê×Ê«µÄ²åͼ¡££©

¡¡¡¡Õâ¸öÃÀÀöµÄµñÏñ£¬¾ÍÒòΪǷȱÁËË«±Û£¬²Å¸³ÓèÈËÃǸ÷ÖÖÏëÏ󡣶ÁÕßÃÇ£¬ÄúÓÖÊÇÔõôÉèÏëµÄÄØ£¿

Number£º4710

Title£ºÁ³

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÒ»¸öÒõ³Áº®ÀäµÄ¶¬Ì죬һ¸öÓ¡µØ°²È˺ÍÒ»¸ö°×ÈËÒ»µÀÂÃÐС£ÄǸöÓ¡µØ°²È˽ö½öΧÁËÒ»Ìõ̺×Ó£¬¶ø°×ÈËÈ´°ÑËûËùÓеÄÒ·þ¶¼¹üµ½ÁËÉíÉÏ£¬»¹²»Í£µØ±§Ô¹ÌìÆøº®Àä¡£Ëû¶ÔÓ¡µØ°²È˽²£º¡°ÎÒÕæ²»Ã÷°×£¬ÎÒ´©ÁËÕâô¶àÒ·þ¶¼¿ì¶³½©ÁË£¬¶øÄãÖ»ÓÐÄÇÌõ±¡±¡µÄ̺×Ó£¬ËƺõÒ»µãÒ²²»Àä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãµÄÁ³ÀäÂ𣿡±Ó¡µØ°²ÈËÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒµÄÁ³Ò»µãÒ²²»À䣬¿ÉÊdzýÁËÁ³ÒÔÍ⣬ÆäËûµØ·½¶¼¿ì¶³½©ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÈ«Éí¶¼ÊÇÁ³¡£¡±Ó¡µØ°²ÈË˵¡£

Number£º4711

Title£ºÄ¸Ê¨×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚËùÓеÄÒ°ÊÞµ±ÖÐÒýÆðÁËÒ»³¡´óÕùÂÛ£¬¿´Ë­ÄÜ×ÔºÀµØ˵×Ô¼ºµÄ¼Ò×å×î´ó¡£×îºóËûÃÇÀ´µ½Ä¸Ê¨×ÓÃæÇ°£¬ÎʵÀ£º¡°Äãһ̥Éú¶àÉÙ£¿¡±Ä¸Ê¨×Ó˵£º¡°Ò»¸ö£¬µ«ÊÇÕâÒ»¸öÊÇһֻʨ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ÖÊÁ¿Ê¤¹ýÊýÁ¿¡£

Number£º4712

Title£ºÃ׿ªÀÊç÷Â޵ļû½â

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã׿ªÀÊçîÂÞ¶ÔÅóÓѱíʾ¹ý£¬ËûÊÇÏÈÔÚ´óÀíʯÍâÃæ¿´¼ûÁ˱»·â±ÕµÄÐÎÏ󣬲Å×¥Æð¸«×Ó£¬²ã²ã°þ¿ª£¬ÈÃÔ­À´µÄÐÎÏóÖØ»ñ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÎÄѧ²»Ò²ÊÇÈç´Ë£¿ÎÄÈË֮д×÷£¬ÊÇÔÚÉú»îµÄÍâÒÂÏÂÃæ¿´¼û˼ÏëµÄ¾«Ë裬²ÅÌáÆð±Ê£¬³éË¿°þ¼ë£¬°ÑËü½Òʾ³öÀ´¡£

Number£º4713

Title£º¼ò½à

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ð´ÎÄÕº¬ºý²»Ç壬˭¶¼²»»¶Ó­¡£¾üÊÂÃüÁîÓÈÆäÒªÇó¼òµ¥Ã÷ÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÏò°£¼°µÄÔ¶Õ÷ÖУ¬ÄÃÆÆÂØÏ´ï¹ýÕâÑùµÄÒ»¸öÃüÁ»°Ö»ÓÐÒ»¾ä£º

¡¡¡¡¡°Èÿ×ÓºÍѧÕß×ßÔÚ¶ÓÎéÖм䣡¡±

¡¡¡¡Õâ¾ä»°¾Í³ÉÁËÄÃÆÆÂØ°®»¤Ñ§ÕßµÄÒ»¾äÃûÑÔ¡£

Number£º4714

Title£ºÊ«µÄÃîÓÃ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½£¬×÷¼ÒÃÇ̸ÆðÊ«µÄÃîÓÃʱ£¬×Üϲ»¶½²ÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£º

¡¡¡¡Ò»¸öº®ÀäµÄ¶¬Ì죬ŦԼһÌõ·±»ªµÄ´ó½ÖÉÏ£¬ÓÐÒ»¸ö˫ĿʧÃ÷µÄÆòؤ¡£ÄÇÆòؤµÄ²±×ÓÉϹÒ×ÅÒ»¿éÅÆ×Ó£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°×ÔÓ×ʧÃ÷¡±¡£ÓÐÒ»Ì죬һ¸öÊ«ÈË×ß½üËûÉíÅÔ£¬Ëû±ãÏòÊ«ÈËÆòÌÖ¡£Ê«ÈË˵£º¡°ÎÒÒ²ºÜÇ²»¹ýÎÒ¸øÄãµã±ðµÄ°É¡£¡±ËµÍ꣬Ëû±ãËæÊÖÔÚÄÇÆòؤµÄÅÆ×ÓÉÏдÁËÒ»¾ä»°¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»Ì죬ÆòؤµÃµ½ºÜ¶àÈ˵ÄͬÇéºÍÊ©Éá¡£ºóÀ´£¬ËûÓÖÅöµ½ÄÇÊ«ÈË£¬ºÜÆæ¹ÖµØÎÊ£º¡°Äã¸øÎÒдÁËʲôÄØ£¿¡±ÄÇÊ«ÈËЦЦ£¬ÄîÅÆ×ÓÉÏËûËùдµÄ¾ä×ÓµÀ£º¡°´ºÌì¾ÍÒªÀ´ÁË£¬¿ÉÎÒ²»Äܼûµ½Ëü¡£¡±

Number£º4715

Title£ºÐ¡´íºÍ´ó´í

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈËÎÊÃÀ¹ú×÷¼ÒÂí¿Ë¡¤ÍÂΣ¬Ð¡´íÎóºÍ´ó´íÎóÓÐʲôÇø±ð¡£Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂ˵£º¡°Èç¹ûÄã´Ó²Í¹ÝÀï³öÀ´£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÓêÉ¡ÁôÔÚÄÇÀ¶øÄÃ×ßÁ˱ðÈ˵ÄÓêÉ¡£¬Õâ½ÐС´í¡£µ«Èç¹ûÄãÄÃ×ßÁ˱ðÈ˵ÄÓêÉ¡£¬¶ø°Ñ×Ô¼ºµÄÓêÉ¡ÁôÔÚÄÇÀÕâ¾Í½Ð´ó´í¡£¡±

Number£º4716

Title£ºÖÜ×ÜÀíµÄÒ»Ìì

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ê±¼ä£º1974Äê3ÔÂ26ÈÕÖÁ27ÈÕ

¡¡¡¡ÏÂÎçÈýʱÆð´²

¡¡¡¡ÏÂÎçËÄʱÓëÄáÀ׶û»á̸£¨ÎåÂ¥£©

¡¡¡¡ÍíÆßʱÅã²Í

¡¡¡¡ÍíʮʱÕþÖξֻáÒé

¡¡¡¡³¿¶þʱ°ëÔ¼Ãñº½Í¬Ö¾¿ª»á

¡¡¡¡³¿ÆßʱÔÚÆߺŰ칫

¡¡¡¡ÖÐÎçÊ®¶þʱȥ¶«½¼Ó­½ÓÎ÷¹þŬ¿ËºÍÍõºó

¡¡¡¡ÏÂÎç¶þʱÐÝÏ¢

Number£º4717

Title£ºÈ¤Ì¸Í··¢

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º¡¶Smithsonian¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÊ·ÒÔÀ´£¬²»ÂÛÊÇÄÐÊÇÅ®£¬¶ÔÓÚ¸ÃÈçºÎÊáÀíËûÃǵġ°·³ÄÕË¿¡±Õâ¸öÎÊÌ⣬һֱÕù±ç²»ÐÝ¡£ÀýÈçÄÐÈ˾¿¾¹¸ÃÐ·¢»ò¼ô¶Ì·¢£»Å®È˾¿¾¹Ó¦¸Ã¹æ¹æ¾Ø¾ØµØ°ÑËýÃǵÄÇàË¿Êá³É·¢±è²¢Òþ²ØÔÚÍ·½íÀÒÖ»òÈÎÆäÆÃкÏÂÀ´£¿»¹ÓУ¬ÄÐÈ˸ò»¸ÃÁôºú×Ó£¿ÕâЩÎÊÌ⣬¾ÓÈ»ÓÀÔ¶Õù²»³ö½áÂÛÀ´¡£ÔÚÈκÎÒ»¸öʱ´ú£¬Ö»ÒªÓÐÈ˳öÀ´¹ÜÕâ¼þÊ£¬ÂíÉÏÓÐÈËÁà×Å·¢¼ô»ò¾í·¢Æ÷£¬¡°È«¸±Îä×°¡±µØ×¼±¸¸úËûÆ´µ½µ×¡£

¡¡¡¡Ò»ÁùËĶþÄêµ½Ò»ÁùËÄ°ËÄê·¢ÉúÓÚÓ¢¹úµÄÄÚÕ½£¬¾ÍÊÇÒ»¸öÇ¡ÇеÄÀýÖ¤¡£ÕâÊÇÀúÊ·ÉÏÒ»³¡Óë·¢ÐÍÓйصÄÕ½Õù£¬µ±Ê±ÓÉ¿ËÂ×Íþ¶ûÖ÷³ÖÓ¢¹ú¹ú»á£¬ÆäËæ´ÓÕ߶àÊýΪÇå½Ìͽ£¬ËûÃÇ¿´²»¹ß²éÀíÒ»ÊÀºÍ±£»Êµ³µÄÈË°ÑÍ··¢Êá³É²¨ÀË»ò¾íͲ״ÓÐÈçæý×ӵܵÄÄ£Ñù£¬ÓÚÊǶ¼¼ô³É¶Ì·¢£¬ÒÔʾ¶ÔÁ¢¡£

¡¡¡¡½á¹ûÁô¶Ì·¢µÄ¹ú»á¾ü£¬´ò¿åÁËÐ·¢µÄ±£»Êµ³¾ü¶Ó¡£ÕâȺµ±Ê±±»³ÆΪ¡°Ô²Í·¡±µÄÇå½Ìͽ£¬ÎªºóÊÀµÄÈËÁ¢ÏÂÁËÒ»¸öµä·¶£¬Ò²¿É˵¿ªÁËзçÆø£»µ½Èç½ñ¶þÊ®ÊÀ¼Í£¬¾ø´ó¶àÊýÄÐ×Ó¶¼°®Áô¶Ì·¢¡£ÒªÊǵ±³õ±£»Êµ³´òÓ®ÁËÄdz¡ÕÌ£¬Ëµ²»¶¨²éÀíÒ»ÊÀ¾Í¿ÉÒÔ±£×¡ËûµÄÄÔ´ü£¬¶øÇÒ½ñÈÕµÄÄÐÊ¿ÃÇ»òÐí»¹Áô×Å´¹¼çµÄ·¢¾í¡£

¡¡¡¡´óÔ¼×ÔµÚ°ËÊÀ¼Í¿ªÊ¼£¬»ù¶½½ÌÁ¢ÁËÒ»ÖÖ¡°¹æ¾Ø¡±£¬ÎªÄÇЩ¼´½«Ï×Éí³ÉΪ½ÌÊ¿µÄË×ÈËÌê·¢£¬ÕâÏîÒÇʽ³ÆΪ¡°Ï÷·¢Ê½¡±¡£Ï£À°»ò¶«·½Ï÷·¢Ê½Òà³Æ¡°Ê¥±£ÂÞÏ÷·¢Ê½¡±£¬ÊÇ°ÑÈ«²¿Í··¢Ìê¹â£¬»ò¼ôµÃºÜ¶Ì£»ÂÞÂíÏ÷·¢Ê½Óֳơ°Ê¥±ËµÃÏ÷·¢Ê½¡±£¬ÊÇÔÚºóÄÔ´üÌêµôÔ²Ô²µÄһƬ£¬ËÄÖÜÈÔÈ»Áô×ÅÍ··¢£¬ÖÁ½ñÓÐЩÐÞµÀÔºÈÔÑØÓÃÕâÖÖÏ°¹ß¡£ÉÏÃæËù˵µÄÁ½ÖÖÏ÷·¢Ê½£¬¶¼ÊÇ´ú±íÇ«±°¼°Ï×Éí½Ì»áµÄ±êÖ¾¡£

¡¡¡¡¹Å´úÔڽ̻áÖÐÊÌ·îÉñµÄÈû¶ûÌØÈË£¬²ÉÓÃÒ»ÖÖ¸ü¼«¶ËµÄÏ÷·¢Ê½£º½ÓÊÜÏ÷·¢Ê½µÄÈË£¬ÏÈÔÚÁ½¶ú¼ä»­Ò»Ìõͨ¹ýÍ·¶¥µÄÏߣ¬Í·¶¥Éϳ¤Ôڴ˽çÏÞ֮ǰµÄÍ··¢ÒªÌêµô£¬¶øºóÃæµÄÍ··¢£¬ÔòÈÃËüÁô³¤£¬·ÇÈÃËûÃÇ´ò°ç³ÉÕ⸱ģÑù²»¿É¡£

¡¡¡¡ÆäËùÒÔ»áÓÐÏ÷·¢Ê½Ö®Ï°Ë×£¬ÊÇ»ùÓÚÒÔϵÄÐÅÄ¸ù¾Ý¹Å´úµÄ´«Í³£¬Ò»¸öÈ˵ľ«ÉñÈñÆø£¬¶¼ÊÇÔ̲ØÔÚÍ··¢ÀïµÄ¡£¹ÅʱºòÓÐÒ»ÖÖÏ°Ë×£¬µ±ÈËÃǽÓÊÜijÈËΪÆäÅ«Á¥Ê±£¬¾Íץס¶Ô·½µÄÍ··¢£¬ÕâÖÖÏ°Ë×ÆÄÓÐÀàÓÚ×Ú½ÌÉϵÄÏ÷·¢Ê½¡£¼ÈÈ»³¶ÈËÍ··¢Ô­ÊDZáÈËΪūµÄÏóÕ÷£¬ÄÇôͷ·¢±»È˳¶×¡×ÔÈ»ÊÇÒ»ÖÖÆæ³Ü´óÈèÁË£¬ËùÒÔÖÐÊÀ¼ÍµÄÈÕ¶úÂüÂÉ·¨£¬ÓÐÌõÎĹ涨£¬·²ÉÃ×Ô³¶ÈËÍ··¢Õߣ¬ÒÔ·Á°­Öΰ²ÂÛ×Ҫ´¦ÒԺܸߵķ£½ð¡£ÒÔÏÖ´úÈ˵ÄÑ۹⿴À´£¬ÕâôһµãС²»¾´£¬ÊµÔÚËã²»µÃʲô£¬²»¹ýÖ»ÒªÁ˽âÒþ²ØÔÚÕâ¸öÏ°Ë׺óÃæµÄÒâÒ壬¾Í²»ÄÑÀí»áΪʲôÈø¿ËÉ­µØ·½µÄÈËÃÇ£¬Èô·¸´Ë½û¼ÉÒª±»·£Ò»°Ù¶þÊ®ÏÈÁîÁË¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÃÔÐÅÈ˵ľ«ÉñÈñÆøÄËÖÁÓÚÁé»ê¶¼ÊDzØÔÚÍ··¢ÀïµÄ£¬Òò¶øÔÚ¸÷µØÐγÉÐí¶àÆæËס£ºÃ±È˵£¬ÔÚÓеĵط½£¬ÈËÃÇÈÏΪ±ØÐë°Ñ×Ô¼º¼ôϵÄÍ··¢ÂñÆðÀ´£¬²»µÃÈÃËüÂäÈëµÐÈËÖ®ÊÖ£¬ÒÔÃâÔâÈË°µË㣬ÓÐÈËÏàÐÅ¿ÉÀûÓÃËÀÈ˵ÄÍ··¢À´º¦Ò»¸ö½¡¿µµÄÈËÈÃËûÉú²¡¡£

¡¡¡¡¼ôÏÂÀ´µÄÍ··¢Èç¹û±»ÀÏÊó¼ñÈ¥ÆÌÔÚËüÃǵÄÎÑÀÎÊÌâ¿É¾ÍÑÏÖØÁË£»ÕÕÃÔÐÅÕßµÄ˵·¨£¬ÕâÑùÒ»À´ÐÒÔËÕßÒ²Òªº¦Í·Í´²¡£¬ÔËÆø²»ºÃµÄ¿ÉÒª±ä³É°×³ÕÁË¡£Ó¢¹úÈ˸üÏàÐżôÏÂÀ´µÄ·¢Ð¼Èç¹û±»Ð¡ÄñÓÈÆäÊÇȵ͵ȥ×ö³²£¬×Ô¼º¾ÍСÃü²»±£ÁË¡£ÔÚ¶«·ÇÓÐÒ»¸öÀ¶µØ×壬ÔÚ×¥µ½·¸ÈËʱ¾Í°ÑËûµÄÍ··¢ÌêÏ£¬±£ÁôÆðÀ´£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ´òÏû·¸ÈËÍÑÌÓµÄÒâͼ£¬Ö±µ½·¸È˸¶³öÊê½ð£¬²Å°ÑÍ··¢»¹¸øËû¡£

¡¡¡¡ÖªµÀÁËÕâô¶àÆæÌØ´«Í³£¬ÎÒÃǶԾÉԼʥ¾­ÖÐÓйزÎËïÓë´óÀûÀ­µÄÒ»¶Î²åÇú£¬²»·Á´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´¿´¡£²ÎËïÕâ¸öÃñ¼ä¹ÊÊÂÖеÄÓ¢ÐÛÈËÎ¾ÍºÍÏ£À°Éñ»°Öеĺ£¿ËÁ¦Ë¹¼°°Í±ÈÂ׵ļª¸ÊÃ×ÐëÒ»Ñù£¬¶¼ÊÇÍ··¢Å¨ÃÜÉíÌåǿ׳µÄ´óÁ¦Ê¿£¬ËûÃǶ¼°®µ½Ä°ÉúµÄ»·¾³È¥´ÓÊÂðÏջ£¬ÇÒ¶¼ÔøͽÊÖÓëÐ×ÃÍÎޱȵÄʨ×Ó²«¶·¡£¾Ý˵´óÀûÀ­ÓëÈ˺Ïı£¬ÒÔÇéÈ˵Ä×Ë̬³öÏÖÔÚ²ÎËïÃæÇ°£¬³Ã×ŲÎËïÊì˯֮¼Ê£¬¼ôÈ¥ÁËËûµÄÍ··¢¡£ËýÖ®ËùÒÔÕâÑù×ö£¬¿ÉÄܾÍÊÇÒòΪÏëÐÅËûÄÇÓò»ÍêµÄÁ¦Æø¶¼Êdzö×ÔËûŨÃܵÄÍ··¢¡£Ó¢¹ú¡¢·¨¹ú¡¢Ó¡¶È¼°Ó¡ÄáÈË£¬Ò²¶¼ÊÇÓÐÕâÑùµÄ¹ÛÄî¡£°¢×ÈÌØ¿ËÈËÔÚ×¥µ½ÄÐÎ×ʱ£¬ÓÚ´¦ËÀËû֮ǰ£¬Ò²ÒªÏÈÌêµôËûµÄÍ··¢£¬ÈÏΪÕâÑù¾Í¿ÉÒÔ°ÑËûµÄ·¨Á¦ÓëÎ×Êõ¶¼ÆƳýµôÁË¡£

¡¡¡¡Ê¥Í½Ö®ÖÐÓÐËÄλҲÁôÏÂÁËÓëÍ··¢ÓйصĹÊÊ¡£Ò»Î»³¤·¢ÃÀÅ®£¬½ÐĨ´óÀ­µÄÂíÀûÑÇ£¬ÔøÓÃËýÃÀÀöµÄ³¤·¢À´²Á¸É»ù¶½µÄ½Å¡£ËýÔ­ÊǸö×ï¶ñÒùµ´µÄÅ®×Ó£¬¾­³£ÊÇÓ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ