ÉÏɽÉÏɽ°® ×÷Õß:Àî°½-µÚ7ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨ËùÒÔ£»Äã¾ÍÏÈ´ÓÆ¤Èâ×ÅÑÛ¡£¡¨
¡¨Ò»µã²»´í¡£¡¨
¡¨ÕâËã²»ËãÆ¤ÈâÖ®¼û£¿¡¨
¡¨²»Ë㣻ÕâÑùµÄƤÈâÖ®¼û²ÅÊÇÕæÆ¤ÈâÖ®¼û¡£¡¨
¡¨µ«ÊÇ£»Æ²¿ªÃ׿ªÀÊ»ùÂÞµÄÉϵÛÔìÐͲ»Ì¸£»ÉϵۿÖÅ»¹ÊÇÒÔ´¿ÁéµÄÎÞÐδæÔÚ×ŵġ£¡¨
¡¨²»¶Ô¡£¡¶´´ÊÀ¼Ç¡·µÚÒ»Õ¼ÇÉϵÛ˵£º'ÎÒÃÇÒªÕÕ×ÅÎÒÃǵÄÐÎÏó£»°´×ÅÎÒÃǵÄÑùʽÔìÈË¡£'¿É¼ûÉϵÛÊÇÓÐÐδæÔÚ×ŵ컲¢ÇÒ³¤µÃ¸úÎÒÒ»Ñù¡£Ñ§ÕÜѧµÄÈË£»´ÓÀ³²¼Äá×ÈÖ±µ½Ä㣻¶¼Ã»ÓкúÃϸ¿´¡¶´´ÊÀ¼Ç¡·¡£µ±È»Ò²Ã»ÓкúÃϸ¿´Ëν¼µÄ¡¶ÔªÏܼ¯¡·¡£¡¶ÔªÏܼ¯¡·ÖÐÓÐ'²Å×÷ÏɼÒÊØ²ÞÈË'µÄÊ«£»ÏɼҼÈÓвÞËù£»¿É¼ûÉϵ۲»µ«ÓÐÈâÉí£»»¹»áÀʺÈöÄòÄØ£¡¡¨
СȣüЦÆðÀ´¡£¡¨ÄÇô£»µ½µ×ÓÐûÓд¿ÁéµÄÎÞÐδæÔÚÄØ£¿¡¨
¡¨Ò²Ðí·ð½ÌµÄ¹ÛÒôÓÐÄÇôһµã¶ù¡£ÀíÂÛÉϹÛÒôÊÇÎÞÐεģ»ËûÒª¿¿'ÏÖÖÚÉí'¡ÔÚ´óÖÚÉíÉÏÏÔÏÖ¡À´±íʾ×Ô¼º¡£ËùÒÔ²»Äв»Å®¡¢ÒàÄÐÒàÅ®¡¢¿ÉÄпÉÅ®¡¢ÒªÄоÍÄС¢ÒªÅ®¾ÍÅ®¡£²»µ«Èç´ËÄÐÅ®×ÔÈç¡¢´ÆÐÛËæÒ⣻Ëû»¹¿ÉÒÔ»¯Îª·ÉÇÝ×ßÊÞ¡¢»¯ÎªÇàÁú°×»¢¡¢»¯ÎªÄãºÍÎÒ¡£ËûµÄÎÞÐΣ»±ØÐë¼ÄÔÚÓÐÐÎÉÏÃæ£»ËùÒÔ¼´Ê¹ÊǹÛÒô£»Ò²Ã»°ì·¨´¿ÁéµÄÎÞÐδæÔÚ¡£¡¨
¡¨ÕâÑù˵À´£»ÎÞÐδæÔÚÖ»ÊÇÀíÂÛ£¿¡¨
¡¨ÉõÖÁÖ»ÊÇÀíÂÛ¶¼ÓÐÈ˲»Í¬ÒâÄØ£¡×¯×Ó¾ÍÓÐ'µÀ'ÔÚ´óС±ãÖеϰ£»¿É¼û'µÀ'Ò²ÒªÓÐÐεÄչʾ×Ô¼º£»²»¹Ü¶àɧ¶à³ô¡£Ö»²»¹ý²»Êǽèʬ»¹»ê£»¶øÊǽèʺ»¹»ê¶øÒÑ¡£¡¨
¡¨ÄãµÄÀíÂÛ×îºóÊÇ'½èÈ⻹Áé'ÊDz»ÊÇ£¿¡¨
¡¨¿ÉÒÔÕâô˵£»ÎÒÓð밮¿Ë˹¹â͸ÊÓÁËÄã¡£ÔÚÄãµÄÊ¥Áé°ãµÄÂãÌåÉíÉÏ£»ÎÒ¸æËßÎÒ×Ô¼ºËµ£º'ÕâÊǸöСʥŮ£¡¡¨'ÎÒ˵ÕâЩ»°µÄʱºò£»ÎÒʰ×ŵÄÍ·ÔçÒѻָ´³£Ì¬£»ÎÒÓÖ»ëÉíÉÏÏ´òÁ¿×ÅËý¡£
Сȣü·¢ÏÖÁË£»Ëý°â×ÅÎÒ¡£¡¨Ä㱳ת¹ýÈ¥£»±³¶Ô×ÅÎÒ˵»°°É£»ÎÒ²»ÒªÄã¿´ÎÒ¡£¡¨
¡¨ºÃµÄ£»ÎҾͱ³×ÅÄã˵»°¡£¡ÄãÔÚ±³ºóÌýÎÒ˵ÄãºÃ»°¡£¡¨
¡¨µ«ÊÇ£»ÎÒ×ܾõµÃ£»ÄãºÃÏñ¹ýÓÚ×¢ÒâÁËÈâÒ»µã£»ÄãºÃÏñ²»¾õµÃÁé±ÈÈâ¸ß¡£¡¨
¡¨ÎªÊ²Ã´ÁéÒª±ÈÈâ¸ßÄØ£¿Áé±ÈÈâ¸ßµÄ×ö·¨ÊÇÓÐÎÊÌâµÄ£»ÎÒÒªºÃºÃ¸øÄãÏ´Ò»´ÎÄÔ¡£ÏëÏë¿´£ºÈËÀà±¾ÊǶ¯Îï³öÉí£»ËûÔÚÔʼ¾ºÕùÖУ»ÈâÌåµÄ±¾Ç®²¢²»×㣺Óβ»¹ý½â·Å¡¢²ø²»¹ý¾Þòþ¡¢Åܲ»¹ý²òÀÇ¡¢´ò²»¹ýʨÐÜ»¢±ª¡£Ò»³¡»ìÕ½ÏÂÀ´£»½á¾Ö³£ÊÇ'ÈËΪÍòÎïÖ®Èâ'¡£Õâʱºò£»ÈËÀàÕ¾ÆðÉíÀ´£»¿ªÊ¼Í·ÄÔÌå²Ù£»×îºó×԰ܲ¿×ªÈëʤ²¿¹Ú¾ü£»³ÉΪÍòÎïÖ®Áé¡£ÁéѽÁéµÄ£»µ½Í·À´È´·¢ÏÖ²»¹»Á飻ÒòΪ½â¾ö²»ÁËÁéÓëÈâµÄ¶à±ß¹ØÏµÎÊÌâ¡£×îÔçÄÖ³öÕâÖÖÎÊÌâÀ´µÄ£»ÊÇÎ÷·½ÖйÅǰÆÚµÄ»ù¶½½Ì¡£»ù¶½½ÌµÄÀíÂÛ¼ÒºÍ'ÎÄ×Ö¾¯²ì'ÃÇ£»ÈÏΪÈËÀàÁé»êµÄÓÀÉú£»ÓÐÀµÓÚÒ»¸öÏȾöÌõ¼þ£»¾ÍÊǶÔÈâµÄ¿ØÖÆ¡£¶ÔÈâµÄ¿ØÖÆ£»±¾ÊÇÕÜѧ¼Ò¡¢×ڽ̼ҵÄÒ»¸öÀÏÌâÄ¿£»µ«µ½ÁËÖйŽ̹÷ÊÖÀȴ±äµÃ×ß»ðÈëħ¡£ÖйŽ̹÷Ìá³öÒ»ÖÖºÁÎÞ¸ù¾ÝµÄ¹ÖÂÛ£»½Ð×ö'ΨÁéÂÛ'£»»ò½Ð'Áé»êÖÁÉÏÂÛ'¡¢»ò½Ð'ËîÁé±áÈâÂÛ'¡£ÕâÖÖ¹ÖÂÛ£»²»ÂÛÔõôÇÉÁ¢ÃûÄ¿¡¢Ôõôµþ´²¼ÜÎÝ¡¢ÔõôÑÝÒËüµÄ»ù±¾ÂÛµ÷£»²»Íâ'Áé'ÊǸߵġ¢Ê¥µÄ¡¢ºÃµÄ£»'Èâ'Êǵ͵ġ¢Ð°µÄ¡¢»µµÄ¡£ÕâÖÖÁéÉÏÈâÏ·¢Õ¹µÄµß·å£»¿ÉÒÔ´ïµ½ÈâµÄÐÐΪ×ã¿ÉÈ«±»Á鏸¼Ü¿ÕµÄħÊõ³Ì¶È¡£Ò»¸öѧÕßÐ͵Ľ̹÷Óдη¢ÎªÃîÂÛ£»Ðû²¼Ö»ÒªÔÚÁéµÄ·½Ãæ²»»³Ð°ÄÉõÖÁ¿ÉÒÔÃþÐÞÅ®µÄ´óÄÌÄÌ»òСÄÌÄÌ£»¶øºÁ²»·¸Òù×ï¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£»ÈâµÄÐÐΪ£»Ö»ÒªÒ»µÎÁ飻¾Í¿ÉÒÔÒ»µãÒ²²»ÈâÁË£¡ÕâÖÖÁéÈâ·ÖÀëµÄÃþÄÌÄ̹¦·ò£»ÕâÖÖÈÕÖÐÓÐÉ«¡¢ÊÖÖÐÓÐÈâ¡¢ÐÄÖÐÎÞÉ«µÄÑÔÂÛ£»½øÒ»²½·¢Õ¹¾Í¸ü¾«²ÊÁË¡£¡¶½Ì»áÊ·¡·£¨Historia¡¡Ecclesiasticus£©Àï¼Ç°ÍÁ¦Ë¹Ì¹µÄÑóºÍÉУ»Äܹý'°Ù·ÖÖ®°ÙµÄ¸ßÃ÷¶øÉñÊ¥µÄÉú»î'£»Äܹ»'ÍêÈ«¿Ë·þËûÃǵÄÇéÓû'£»»ðºò¿É´ïµ½'ÓëÅ®ÈËÒ»ÆðÏ´Ô裻ҲÎÞËùν'µÄ³Ì¶È£»ÒòΪËûÃǵĵÀÐÔ£»'²»ÂÛ¿´Ò²ºÃ¡¢²»ÂÛÃþÒ²°Õ¡¢²»ÂÛ§Ҳ³É£»²»ÂÛÔõô¶¯×÷£»ËûÃǶ¼²»Äָܻ´×ÔȻ״̬Óë·´Ó¦¡£'»»¾ä»°Ëµ£»ËûÃǶ¼ÊÇÁøÏ»ݡ¢ÁøÏ»ݡ¢ÁøÏ»ݡ£¡ÁøÏ»ݼ«ÁË£¡ÕæÕâôÁøÅÉÂ𣿿ÖÅ´óÓÐÎÊÌâ¡£ÕâÖÖ'Ä¿ÖÐÓÐÉ«£»ÐÄÖÐÎÞÉ«'µÄ²»½üÈËÇéµÄΨÁéÂÛ£»ËüÔÚÁéµÄ·½Ã棻³ÉÉ«ÈçºÎ¡¢´¿¶ÈÈçºÎ£»Ò»Ï¸²é½Ì¹÷Ãǹ·Æ¨µ¹ÔîµÄÀúÊ·£»±ã»ÐÈ»´óÎò¡£¾²é×Խ̻ÊÒÔÏ£»ÙòÙòÖ£»¶¼²»·¦ÓÐ˽Éú×ӵļǼ¡£Ë½Éú×ÓÉúÏÂÀ´£»ËûÃǷ׷׻ѱ¨£»ËµÕâЩСÅóÓÑÊÇ×Ô¼ºµÄÖ¶¶ù»òÍâÉû£¨nepew£©£»½ø¶ø´ó¼ÓÌá°Î£»Ðγɱê×¼µÄ'ÒýÓÃÇׯÝ'£¨nepotism£©ÏÖÏó¡£Ñݱ䵽¸úËûÃÇûÓÐÉúÖ³Æ÷¹ØÏµµÄ·Ç¹«×Ó¸ç¶ù£»¾ÍÄѵóöÈËÍ·µØ¡£ÕâÖÖ¾Ö¶ÈΨÁéÂ۵ĵͼ¶È¤Î¶£»°ÑËûÃÇÒ»º£µ×ÀÌ£»¾ÍÔÐα϶¡£ËùνΨÁéÖ®Á飻ÆäʵһµãÒ²²»Áé¡£ËäÈ»ÕâÑù£»Î¨ÁéÂÛÕß»¹ÊÇ×÷¹Ö²»ÒÑ¡£ÓÐЩÑóºÍÉмá³ÖÓ봦Ůͬ´²£»µ«ÒªÇïºÁÎÞ·¸£»ÕâÖÖ¹ÊÒâÓÃÀ´¿¼Ñé×Ô¼ºµÄÅ®ÈË£»×¨ÓÐÃû´Ê½Ðmulieres¡¡subintroducate¡¡Ë½ÑøµÄÅ®ÈË¡£Ò»±¾¡¶°®¶ûÀ¼Ê¥Í½´«¡·£¨LVives¡¡of¡¡lrish¡¡Saints£©Àï£»Ôø¼Ç¼Á½¸öʥͽ£»¶¼×ÔÐÅͨ¹ýÁËͬ´²ÒìÃεĿ¼Ñ飻¶ø±ÈÈüË×î×ø»³²»ÂÒ¡£±ðÈËÕù¶Ì³¤ÊÇÕùÐÛ£»Î¨ÁéÂÛÕßÕù¶Ì³¤È´ÊÇÕù²»ÐÛ£»ÕæÊÇËùÕù·ÇËýÁË£¡ÕâÖÖ¹«È»²»ÐÛôñôñµÄÆø°º°º£»±Ï¾º·Ç³£ÈËËùÄÜ¿°£»ËùÒÔµÀÐԵ͵ÄΨÁéÂÛÕߣ»Ö»ºÃ¸ªµ×³éн£»²ÉÈ¡¸ù±¾¸ôÀëµÄ°ì·¨£»ËûÃǼá³Ö'²»¼û¿ÉÓû£»ÆäÐIJ»ÂÒ'¡£ÄªÀï°§£¨Moliere£©£»ÔÚ¡¶ËþÍÁ·ò¡·£¨Tartuffe£©Ò»¾çÀÃèдËþÍÁ·òÒ»¼ûÌÕÀöÒð£¨Dollne£©£»¾Í¸ÏæÌͳöÒ»Ìõë½í¸øÕâÅ®ÈË£»ÀíÓÉÊÇ£ºÈô²»ÓÃë½íµ²×¡´óÄÌÄÌ»òСÄÌÄÌ£»¿´µ½µÄÈ˵ÄÁé»ê½«»áÊÜÉË£¡ÏñËþÍÁ·òÕâÖÖ³ÄÐ×Ó£»»¹ËãÊǼûµ½Èâ²Å²»ÄÜ×ÔÖÆµÄ¡£ÁíÓÐÒ»ÖÖÉÐû¼ûÈâÖ»¼ûÅ®È˾Ͳ»Ðеģ»¾Í¸ü²Ò²»Ḛ̀µ¡£×Ú½ÌÊ·ÀïÓÐÌ«¶àµÄ'¾Ü¼ûÅ®ÈË'µÄ¹ÊÊ£»À´¿Æ²¨Àû˹£¨Lycoplis£©µØ·½µÄʥͽ£»ÓÐËÄÊ®°ËÄêÖ®¾Ãû¼û¹ýÅ®ÈË£»ÎªÁËÉîÐÅÖ»ÓÐÕâÑù³¹µ×µÄ²»¼ûÈ⣻È˲ÅÄܹ»Ö»¼ûÁ顣ΨÁéΨµ½ÕâÖÖÂä»Ä¶ø×ߵľ³½ç£»ËûÃǵÄÁéÒ²ÕæÌ«¼û²»µÃÈ˰¡£¡ÉÏÃæËù˵ΨÁéÂÛµÄÖÖÖÖ¹ÖÏó£»ËüµÄ»ù±¾Ä§ÕÏ£»¾ÍÔÚ½«ÈË'Áé''Èâ'¶þ·Ö¡£ÎóÐÅÁéÈâ¶þ·ÖµÄÈË£»ËûÃÇÔÚÉúÀí¹¹ÔìÉÏ£»¼éÏñ¶àÁËÒ»'²ã'µÀµÂµÄºá¸ôĤ'¡£¸ôĤÒÔÉÏ£»ÊÇÈÊÒåµÀµÂ¡¢ÊÇÉϵۣ»¸ôĤÒÔÏ£»ÊÇÄеÁŮ潡¢ÊÇħ¹í¡£ËûÃÇÈÏΪ£»ÁéÊÇÇå½àµÄ£»ÈâÊǰ¹ÔàµÄ£»Òò¶øËîÁé±áÈâ¡£ÕâÖÖËîÁé±áÈâÒ»ÂûÑÓ£»¼´Ê¹½Ì¹÷ÒÔÍ⣻Ðí¶à֪ʶ·Ö×ÓÒ²´óÊܸÐȾ£»¶ø¾ø¶ÔµÄÁéÉÏÈâÏÂÆðÀ´¡£Õâ¸öµºÉÏ£»Ò»Î»¿ñÈÈÓµ»¤ÖйúÎÄ»¯µÄ´óѧ½ÌÊÚ£»ÔÚ¿ÎÌÃÉÏ£»×ÜÓÃÉϲ¿½²¾«ÉñÎÄÃ÷'´æÌìÀí£»È¥ÈËÓû'µÄ¾µäÎÄ»¯£»¿ÉÊÇ¿ÎÌÃÏÂÀ´£»ËûÈ´³£ÓÃϲ¿È¥·´¶Ô¾µäÖÐ'²É·â²É·Æ£»ÎÞÒÔÏÂÌå'µÄѵʾ£»¶øÂòÈâÇàÂ¥¡£²»¹ý¿ÉΪÕâÀà½ÌÊÚ¿ªÍѵÄÊÇ£ºÁéÈâµÄ¶þ·Ö£»µ¹²»·¦Ê±´úµÄ±³¾°£»²»ÄܶÀÔðÓÚËû¡£Öйú¹Å´úµÄ֪ʶ·Ö×Ó£»ËûÃÇÕæÕýÁéÈâÒ»ÖµĽ¹µã£»²»ÊÇÀÏÆÅ£»¶øÊǾÉÒÕ×ÛºÏÌå¡Ò¤½ã¶ù¡£ÕâЩÈÕ±¾Òռ˵ÄǰÉí£»ËýÃDz»µ«»áÒû¾Æ¸³Ê«¡¢Ð¡ºìµÍ³ª£»Í¬Ê±»¹»áÁøÑü¿î°Ú£»'½Ì¾ýÄúÒâÁ¯¡£'²»ÁϺóÀ´ÊÀ·çÈÕÏ£»ÈËÐIJ»¹Å£»ÈËÉíÒ಻¹Å£»²¢ÇÒÉíÐIJ»ÔÙºÏÒ»¡£Å®ÈË'Áé'µÄÒ»²¿·Ö£»ÒÑÉÏÉýµ½ÔÂÂúÎ÷Â¥µÄÐÞµÀÔº£»'Èâ'µÄÒ»²¿·Ö£»ÒÑϽµµ½½É½Â¥µÄ¼ËÔºµÄ'¿¨½ô¿¨½ô'£¨¿ì¿ì£©ÅÉ£»ÒÔÖÂÐÄÎï¶þÔªÆðÀ´£ºÐζøÉÏÕßÓÐÁéÎÞÈ⣻ÐζøÏÂÕßÓÐÈâÎÞÁ飻ǰÕ߯ôÁé¹ý·Ö£»ºóÕßйÓûÌ«¶à£»Á½Ïà»ÔÓ³£»ÖÕÓÚ±ä³ÉÁËÏÖ´úµÄ²»Áé²»ÈâÖ®ÈË¡£Ä¿Ç°ÎÒÃÇÑÛÖ®Ëù¼ûµÄÏÖ´úÈË£»Ê®¾Å¶¼ÊDz»Áé²»ÈâµÄ£»¶ø²»ÊÇ'ÁéÈâºÏÒ»£»µÄ£»ÕâÊÇÏÖ´úÈ˵ÄÒ»´óʧ°Ü¡£ÎÒÕâÀï˵ÏÖ´úÈËʧ°Ü£»²¢·Ç˵ÀÏ׿×ÚÃÇ'ÁéÈâºÏÒ»'µÄ³É¹¦£»¶øÊǾõµÃ£ºÒÔÏÖ´úÈ˵Ľø²½ºÍÍ·ÄÔÇå³þ£»ÀíÓ¦±ÈÀÏ׿×ÚÃÇ´¦ÀíµÃ¸ßÃ÷¡¢´¦ÀíµÃƯÁÁ¡¢´¦ÀíµÃ´ïÉú½üÇé¡¢´¦ÀíµÃºÍгÓÐÖ£»¿ÉÊÇϸ¿´Ö®Ï£»ÏÔÈ»²¢²»Èç´Ë¡£ÏÖ´úÈËÈÔÔÚÁéÉÏÈâÏÂÀﶵȦ×Ó£»ÓÖ²»Äܲ»È⣻½á¹ûÖ»ºÃÔÚ'Áé»ê´¿½à''ÈâÌå²»´¿½à'µÄÃÔ¹¬Àï´òת£»ÔÚǪÇéÓë×ï¶ñ¸ÐÖ®ÖÐÖܶø¸´Ê¼¡£ÏÖ´úÈËÒ»·½ÃæÆÈѰÇíÑþ¡¶´°Íâ¡·µÄ´¿ÇéÅÉÊ®ÆßËꣻһ·½ÃæÀ˼£±¦¶·ÀïÏïÄÚµÄÈËÈâÊг¡£»ÕâÊÇËûÃÇ×î´óµÄÐ߳ܡ£ÕæÕýµÄÁéÈâÒ»ÖÂÕߣ»¾ø²»Èç´Ë¡£ËûµÄ¾³½ç£»ÊÇ¡¶ÁÐ×Ó¡·ÊéÖÐ'ÐÄÄýÐÎÊÍ'µÄ¾³½ç£»Ëû·¢ºõÁ飻ֹºõÈ⣻µ«¾ø²»»¨Ç®ÂòÈâ¡£ÑïÖݶþÊ®ËÄÇŵÄÊ«È˶ÅÄÁ£»ÐÎʽÉÏÊǹäÒ¤×Ó£»ÊµÖÊÉϸÃÊÇÒò¼Ë̸Ç飻ÒòÁéÉúÈâ¡£ËûÈôÊÇ»¨Ç®´òÅڵĴֺº£»Ò²²»»á'Ó®µÃÇàÂ¥±¡ÐÒÃû'ÁË¡£ÏÖ´úÂòÈâÇàÂ¥µÄ֪ʶ·Ö×Ó£»ÊµÔÚÎÞÐҿɱ¡£»ËûÃÇÖ»ÊÇÒ»ÍÅË×ÎË×µÃÁ¬'ÃþÐÞÅ®µÄÄÌ'µÄÎ±ÉÆ¶¼²»Å䣻¡Ö»¸Ã³ÔÄÌ×죡Èç½ñÎÒÕâÖÖÁéÖÐÓÐÈâ¡¢ÈâÖÐÓÐÁ飻¼ÈÓÐÁé¸Ð¡¢Ò²ÓÐÈâ¸ÐµÄÈ˱»ÈË·££»Ò»¶¨µÃ±³¶Ô×ÅÅ®ÈË˵»°£»²ÅÄܲ»·¸×Äã˵¶à²»¹«Æ½°¡£¡¡¨
¡¨ÊDz»¹«Æ½£¡¿ÉÊÇ˽ÐÄãÓÐÕâÖÖ°ë°®¿Ë˹¹âµÄ±¾ÁìÄØ£¿Õâ±¾ÁìÒ»¶¨Ê¹ÄãËù¼ûÎÞ·ÇÊÇÈ⣻µ±È»Áé¾ÍÉÙÁË£¡ËùÒÔ£»ÎÒµ¹½¨ÒéÄãËÄÊ®°ËÄê²»¼ûÅ®ÈË£»ÕâÑù±È½Ï¼õÉÙÈâ¸Ð¡¢Ôö¼ÓÁé¸Ð¡£¡¨
¡¨Äã±ðÍüÁË£»ÄÇô¶àÄêµÄ×øÀÎÈÕ×ÓÔÚµÈ×ÅÎÒ£»ÎÒ²»³î¹ýûÓÐÅ®È˵ÄÈÕ×Ó£»µ«ÒªÔ¤Ï°ÎÒÔÚÀÎÖбä³É'ΨÁéÂÛ'Õߣ»ÏȲ»¼ûÅ®ÈËÊÇÎÞЧµÄ£»»¹ÊÇÒªÔÚÕ½³¡ÉÏÁ·±ø¡±ÈÈç˵ÃþÐÞÅ®Èé·¿¡¢±ÈÈç˵ÓëÅ®ÈËÒ»ÆðÏ´Ôè¡¢±ÈÈç˵Ó봦Ůͬ´²¡£¿ÉÄÜÕâ²ÅÊÇÅàÁéµÄÕýµÀ£¡¡¨
СȣüÔÚ±³ºó´òÎÒһϡ£¡¨Äã¿´£»ÄãÕâÑù±»·£»¹ÏëÈë·Ç·Ç£¡ÎÒ±¾À´Ïë½ÐÄ㱳ת¹ýÀ´µÄ£»ÕâÑù˵£»ÎÒÓÖ²»¿ÏÁË¡£¡¨
¡¨Çë²»ÒªÕâÑù·£ÎÒ£»ÎÒÈ˸ñµ£±££»È¡Ïû°ë°®¿Ë˹¹â¡£±£Ö¤´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£»ÄãÔÚÎÒÑÛÖУ»ÓÀÔ¶ÊÇ´©Ò·þµÄ£»¼´Ê¹ÄãÕæµÄÂãÌ壻ÎÒÒ²»áÀÊËС¶¹úÍõµÄÐÂÒ¡·Í¯»°£»ÎÒÒ²»áÔÚÁéÉϸøÄã´©ÉÏÒ·þ£»ÖÁÉÙ´©±È»ùÄᣡ¡¨
СȣüЦ³öÉùÀ´¡£¡¨ÄãºÃ¿É°®£¡¡¨Ëý´ÓÎÒ±³ºó£»Ð¡Á³ÌùÔÚÎҵĶú±ß¡£¡¨ÄǾÍ˵¶¨ÁË£»ÎÒÐíÄãת¹ýÉíÀ´¡£¡¨
ÎÒת¹ýÉíÀ´£»Ì°À·µÄÍû×ÅËý£»À×ÅËýµÄСÊÖ¡£
¡¨È˸ñµ£±££»¡¨Ëý×¢ÊÓ×ÅÎÒ¡£¡¨²»Ëµ»Ñ£»Äã¿´µ½ÁËʲô£¿¡¨
¡¨ÎÒ¿´µ½'ÁËÒ»¸ö¼È·Ç¶þ·ÖÖ®Ò»£»Ò²·ÇËÄ·ÖÖ®ÈýµÄʥŮ£»¿´µ½ÁËÒ»¸ö°Ù·ÖÖ®°ÙµÄʥŮ¡£¡¨
¡¨Ëý´©µÄʲô£¿¡¨
¡¨ËýÉÏÉí´©±³ÐÄʽTÐô£»ÏÂÉí´©Ò»Äڿ㣡¡¨
¡¨Ê²Ã´£¡Äã¡ËýÆËµ½ÎÒ»³ÀÎÕÆðÈÍ·Òª´òÎÒ£»ÓÖ·ÅÆúÁË¡£¡¨ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâÑù£¡ÄãʹÎÒ¸úÄãÔÚÒ»Æð£»¾õµÃÎÒÉíÉÏûÓб£Áô£¡¶àÄÑΪÇé°¡£¡ÄãÕæ²»ºÃ£¡¡¨
¡¨Óб£Áô£»ÎÒ¸øÄãÁôÏÂÁËTÐôºÍÄÚ¿ã¡£¡¨
¡¨ÕâÑùÔõô¹»£¡¡¨Ð¡È£üÑÏËàµÄ¡¢ÓdzîµÄ˵¡£
¡¨ÎÒʵÔÚÈ̲»×¡£»ÔÚÁéÉÏ¡¢¾«ÉñÉÏ£»ÎÒÍѵôÁËÄãµÄÅ£×п㡣ÎÒÖªµÀÄã²»»á¹ÖÎÒ£»ÒòΪÄã°ÑÄã½»¸øÁËÎÒ£»Äã²»»á¾Ü¾øÎÒ£»ÄãÖªµÀÎÒ»á¶ÔÄã×ö¶ÔÄã×îºÃµÄÊ¡£ËùÒÔ£»ÎÒÕâÑù×öÁË¡¼ÙÏëÕâÑù×öÁË£»ÎÒÈÏΪÕâÑù¶ÔÄãÊÇ×îºÃµÄÊ¡£²»ÒªÔÙ˵ÎÒ'¹ýÓÚ×¢ÒâÁËÈâÒ»µã'£»ÎÒÕâÑù×ö£»Äã˵ÊÇÁéÄØ£¿»¹ÊÇÈâÄØ£¿ÕâÊǺܸ߲ã´ÎµÄÁ飻²»ÊÇÂð£¿ÎÒÍ´ºÞ»¨Ç®Âò·çÔ³¡ºÏµÄÅ®ÈËÉíÌ壻ûÓÐÁéµÄÈ⣻ÎÒÊÇÍêÈ«·´¶ÔµÄ¡£ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£»ÎÒÊÇÁéÈâºÏÒ»ÂÛÕß¡£ÎÒ²»ÏàÐÅÁéÈâ¿ÉÒÔ¶þ·Ö£»ÏñÒ»°ã֪ʶ·Ö×Ó»òÅ®º¢×ÓÏàÐŵÄ'Áé»ê´¿½à''ÈâÌå°¹Ôà'£»ÕâÑùµÄ¶þ·Ö·¨£»ÎÒÊDz»Ðŵģ»ÎÒÏàÐÅÈâÌåÒ»Ñù´¿½à£»ÎÒ×îϲ»¶Ò»¾ä²ªÀÊÄþ£¨Robert¡¡Browning£©µÄÊ«£»Ëû˵£º
ÁéÖ®¶ÔÈ⣻²¢²»¶àÓÚÈâÖ®¶ÔÁé¡££¨Nor¡¡soul¡¡helps¡¡nesh¡¡more£»non¡¡than¡¡nesh¡¡helps¡¡soul¡££©
ÕâÊǺεÈÁéÈâÆ½µÈµÄΰ´óÌáʾ£¡ÕâÊ«ÈËÓÖÖ¸³ö£ºÈâÄËÊÇ'Óä¿ì'£¨PLEASANT£©µÄÏóÕ÷£»ÊÇ¿ÉÒÔ¸øÁé×öƯÁÁµÄ'õ¹åÍøÑÛ'£¨rose¡mesh£©µÄ£»ÕâÖÖ׿¼û£»ÊµÔÚÖµµÃÂúÄÔ´ü'Áé»ê´¿½à''ÈâÌå²»´¿½à'µÄÎÀµÀÕß·´Ê¡¡£¶®µÃ°®ÇéµÄÈË£»¾ø²»ºöÂÔÁéÈâÈκÎÒ»·½Ã档˵ÁéÊǸߵġ¢Ê¥µÄ¡¢ºÃµÄ£»ÈâÊǵ͵ġ¢Ð°µÄ¡¢»µµÄ¡£ÕâÖÖÁéÉÏÈâϵÄ˼Ï룻ÊÇ´íÎóµÄ¡£ÁéÈâÆäʵÊǶԵȵġ¢Æ½¾ùµÄ¡¢¾ùºâµÄ£»ÁéÖÐÓÐÈâ¡¢ÈâÖÐÓÐÁé¡£àÞ£»Ð¡È£ü£»Äã²»Ò²ÊÇÕâÑùÏàÐÅÂð£¿ÄãÒªµÄÎÒ£»²»ÊÇ´¿ÁéµÄ'°ØÀͼʽÁµ°®'£¨Platonice¡¡Love£©°É£¿Ò²²»ÊÇ´¿ÈâµÄÇ¿±©ÄãµÄ·¢Ð¹°É£¿ÄãÒªµÄÎÒ£»µ±È»ÊÇÁéÈâÒ»Öµģ»ÊDz»ÊÇ£¿¡¨ÎÒ°ÑËý´ÓÎÒ»³Àï·ö¿ª£»Åõ×ÅËýµÄСÁ³£»±ÆÎÊËý¡£¡¨ÊDz»ÊÇ£¿Äã˵ÊDz»ÊÇ£¿ÄѵÀÄãÕæµÄÖ»Òª'²®ÀͼʽÁµ°®'£¿ÄÇÑùÒ²¿ÉÒÔ£»ÎÒÃǾÍÔÚÕâ·¿Àï'¾«ÉñÁµ°®'°É£»ÎÒ±£Ö¤ÎÒ²»ÅöÄ㣻Äã¿ÉÒÔ·ÅÐÄ£»»¹ÊÇÄãÒªÎÒ°ÑÄãµ±×öÈËÈâ··×ÓתÔËÀ´µÄСŮū£»ÓÉÎÒÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄÇ¿±©Ä㣿¡¨
ÌýÁËÎҵij¤Æª´óÂÛ£»Ð¡È£üãȻµÄÍû×ÅÎÒ£»Á³É«ÄýÖØ¡£ÎÒÇáÅÄÒ»ÁËÁ½ÏÂËýµÄСÁ³£»Õ¾ÁËÆðÀ´£»Ò²Á³É«ÄýÖØ¡£
¡¨Ð¡È£ü£»ÄãÑ¡£»ÄãÒªÄÇÒ»ÖÖ£¿¡¨
ÉòĬÁ˺ÃÒ»»á£»Ð¡È£üÇáÇáµÄÎÊ£º¡¨Èç¹ûÎÒ²»Ñ¡£»ÓÉÄãÑ¡£»ÄãÑ¡ÄÄÒ»ÖÖÄØ£¿¡¨
¡¨ÕæÊÇѧÕÜѧµÄ£»ÕæÊÇѧÕÜѧµÄ£»°Ñµ×À´Ãþ£¨dile¡¡Mna£©¡¢°ÑÁ½ÄÑʽÁô¸ø±ðÈË¡£¡¨ÎÒ¼Ù×°ÉúÆø£»Òþº¬ÔðÈεĶ¢×ÅËý¡£
¡¨ÎÒÏÖÔÚÖªµÀÄãÁË£»ÄãºÃ¿ÉÅ£»Äã˵ÄãҪǿ±©ÎÒ¡£¡¨Ð¡È£üŪÇåÎÒûÉúËýµÄÆø£»ÓеãÀµÆ¤ÆðÀ´ÁË¡£
¡¨ÄãÎÜÀµÎÒ£»Ç¿±©»¹ÈÃÄãÑ¡Âð£¿ÎÒÓÉÄãÑ¡£»ÄãÓÉÎÒÑ¡£»»¹ËãÇ¿±©Â𣿡¨
¡¨»¹Ëã¡£¡¨Ð¡È£ü¸üÀµÆ¤ÁË¡£
¡¨ºÃ°É£»Èç¹ûÄãÕâÑù²»°²£»ÎÒÔ¸Èò½£»ÈÃÄãÒ»¸öÈËÔÚÔ¡ÊÒÏ´¡£¿ÉÊÇ£»ÂÖµ½ÎÒÔÚÔ¡ÊÒÏ´µÄʱºò£»ÎÒÒªÄãÅãÎÒ£»ÌæÎÒÏ´±³¡£¿ÉÒÔÂ𣿡¨
СȣüµÍÏÂÍ·£»ÓÌÔ¥ÁËһϣ»ÖÕÓÚ˵³ö£º¡¨Èç¹û¹ØµÆ£»Ò²Ðí¿¼ÂÇÅãÄãÒ»·ÖÖÓ¡£¡¨
¡¨ÎҺøßÐËÄã¿ÏÅãÎÒ£»¡¨ÎÒÇáÅÄÒ»ÏÂËýµÄÍ·¡£¡¨²»Òª'Ò²Ðí¿¼ÂÇ'£»¾Í˵¶¨Á˰ɡ£¡¨Ëýû´ð»°£»Ö»ÊÇÉîÇéµÄ¿´ÎÒÒ»ÑÛ¡£
µÚÁùÕÂ
¡¨¼ÈÈ»ÄãÏÈÏ´£»ÎÒÌæÄã·ÅË®ºÃÂ𣿡¨ÎÒÎÊ¡£
¡¨Ð»Ð»Äã¡£ÎÒÈ¥ÄÃÒ·þ¡£¡¨
¡¨Äãϲ»¶ÈÈÒ»µãµÄË®»¹ÊÇÁ¹Ò»µã£¿¡¨ÎÒÔÚÔ¡ÊÒÎÊ¡£
¡¨ÎÒÏëÎÒµÄÀäů£»Äã»á²Âµ½¡£¡¨ËýÄÃ×ÅÒ·þ×ß½øÀ´£»ÉñÃØµÄ˵¡£
¡¨ÄãÕæ»á³öÄÑÌâ¡£ÎÒµ¹ÒªÎÊÄ㣻Äã»»´©Ê²Ã´Ò·þ£¿¡¨
Ëý³¯ÄýøÀ´µÄÒ·þÒ»Ö¸¡£¡¨Ë¯Ò¡£¡¨
¡¨Ë¯Ò¶àÄÑ¿´¡£Èç¹ûÄãϲ»¶µÄ»°¡£»¹ÓУ»Ò³÷ÖÐÓÐÎÒµÄÐí¶à³ÄÉÀ£»Äã¿ÉÒÔ´©¡£¼¸Äêǰ£»ÓÐÈýλÃÀ¹úÄ£ÌØ¶ùµ½Õ⵺ÉÏÀ´±íÑÝʱװ¡£×îºóÒ»³¡ÊÇ£º´©×ÅÄÐÅóÓѵijÄÉÀ£»¾íÆðËÄ·ÖÖ®Ò»Ðä×Ó£»ÏÂÉíÖ»´©Äڿ㣻ÔÚÎÒÑÛǰ×ßµÀ£»ÎÒÕæÏ²»¶¡£ÎÒÏ룻¿É°®µÄÅ®º¢×Ó£»µ±ËýÉÏÉí´©ÁËÄÐÅóÓѵijÄÉÀ£»ÏÂÃæ³ýÁËÄڿ㣻ʵÔÚ²»¸ÃÔÙ´©Ê²Ã´£»´©Ê²Ã´¶¼ÊǶàÓàµÄ¡£ÔõôÑù£»Òª²»Òª²»´©Ë¯Ò£»ÊÔÊÔÎҵijÄÉÀ£¿¡¨
¡¨ÄãµÄÒâ˼ÊÇÒªÎÒ×öÄ£ÌØ¶ù£¿¡¨
¡¨×öֻΪÎÒÒ»¸öÈ˱íÑݵÄÄ£ÌØ¶ù¡£¡¨
¡¨¿ÉÊÇ£»ÌýËµÄ£ÌØ¶ùÒª»»Ò·þ»»µÃºÜ¿ì£»µ½Á˺ǫ́£»Á¢¿Ìת±äÇéÐ÷±íÇ飻һÇжËׯ¶¼Ã»ÓУ»Ö»ÊÇÆ´ÃüµÄ´óÍÑ´ó´©£»È»ºó£»ÔÙÁ¢¿Ìת±äÇéÐ÷±íÇé¡¢ÔÙ³ǫ̈±íÑÝ¡£ÕâÑù×Óºö½øºö³ö¡¢ºö´©ºöÍÑ£»¶øÇéÐ÷±íÇéºöËɺö½ô£»²»ÊÜÓ°Ï죻ÎÒ¿ÖÅÂûÓÐÄÇÖÖ±¾Áì¡£¡¨
¡¨Äã˵ÍÑÒ·þÍѵÃûËýÃǿ죿¡¨
¡¨¿ÖűȲ»ÉÏ¡£¡¨
¡¨ÄÇû¹ØÏµ£»ÄãÈ¥ÌøÍÑÒÂÎèºÃÁË£¡ÌøÍÑÒÂÎèµÃÓúÂýÓú¼û¹¦·ò¡£Ä£Ìضù¿¿Íѵÿì³Ô·¹£»ÍÑÒÂÎèÅ®¿¿ÍѵÃÂý³Ô·¹¡£Äã¿ÉÒÔֻΪÎÒÒ»¸öÈËÌøÍÑÒÂÎè¡£¡¨
СȣüЦÆðÀ´¡£ËýÔÚüÓîÖ®¼ä£»Ð¦³öÁËÒ»¹É»Û÷ï¡£¡¨Äãϲ»¶¿´ÍÑÒÂÎ裿¡¨
¡¨Õâ¸öµºÊ²Ã´¶¼¹ÜÖÆ£»°üÀ¨ÍÑÒÂÎ裻ÎÒû¿´¹ý¡£²»ÖªµÀϲ²»Ï²»¶¡£²»¹ýÒ»¶¨Ï²»¶ÄãΪÎÒÌøµÄ¡£¡¨
¡¨ÄãÒª´óѧŮÉúΪÄãÌøÍÑÒÂÎ裿¡¨
¡¨ÓÐʲô²»¿ÉÒÔ£¿¡¶»¨»¨¹«×Ó¡·£¨PLAY¡¡BOY£©ÔÓÖ¾µÇ¹ýƯÁÁµÄÈðµä´óѧŮÉúÅÄ´º¹¬ÕÕÆ¬ÄØ£»ËýÃǶàǰ½ø¡£ÌøÍÑÒÂÎèËãʲô¡£¡¨
¡¨Óú˵ÓúÑÏÖØÁË£»»¹ÊÇ×öÄ£ÌØ¶ù±È½ÏºÃ¡£¡¨
¡¨ÄǾÍÏÈ´Ó´©ÎÒ³ÄÉÀ¿ªÊ¼£»ºÃ²»ºÃ£¿¡¨
¡¨²»Òª°É£¿¡¨
¡¨ÎÒÈ¥ÄÃÒ»¼þÀ´£»ºÎ·ÁÊÔÊÔ¿´¡£¡¨Ëµ×Å£»ÎҾ͵½Ò¹ñÄÃÁËÒ»¼þ°×³ÄÉÀ£»µÝ¸øÐ¡È£ü¿´¡£Ëý½Ó¹ýÈ¥£»¿´ÁËһϣ»Ð¦ÆðÀ´ÁË¡£
¡¨ÄãÒªÎÒ´©Ëü˯¾õ£¿¡¨
¡¨²¢ÇÒ´©ËüÔÚÎÝÀï×ßÀ´×ßÈ¥¡£ÔÚÕâ¸öÎÝÀÄãÆ½³£´©µÄ£»ÓÀÔ¶ÊÇÎҵijÄÉÀºÍÄãµÄÄڿ㣻¿´ÆðÀ´¶àƯÁÁ¡¢¶àÓÕÈ˰¡¡£¡¨
¡¨¿ÉÊÇ£»ÄÇÑùµÄ»°£»ÄÚ¿ã¾Í»á³£±»¿´µ½¡£¡¨
¡¨Ö»±»Íò½ÙÏÈÉú¿´µ½¡¢Ö»¸øÍò½ÙÏÈÉú¿´µ½£»ÈÃÎÒ³£³£ÏíÊÜÕâÒ»»Ã棻ÓÐʲô²»ºÃ£¿¡¨
СȣüÓеãΪÄÑ£»ÎÒÉìÊÖÄÃÆðËýµÄ˯Ò¡£¡¨ºÃÁË£»Ë¯ÒÂ×÷·ÏÁË¡£¡¨ÎÒתÉí°Ñ˯Ò´ø³öÔ¡ÊÒ¡£
ÎÒÔÙת»ØÀ´£»Ð¡È£üÕýÒª¹ØÔ¡ÊÒµÄÃÅ¡£ÎÒ˵£º
¡¨Ð¡È£ü£»µÈһϣ»ÈÃÎÒ°ïÄã×öÒ»¼þÊ¡£¡¨
¡¨Ê²Ã´Ê£¿¡¨
¡¨ÈÃÎÒ°ïÄãÍÑÅ£×п㡣¡¨
¡¨²»Òª£»¡¨Ëý¸Ïæ˵¡£¡¨ÎÒ×Ô¼º»áÍÑ¡£¡¨
¡¨¿ÉÊÇ£»ÎªÁ˱íʾÄã¶ÔÎÒµÄÐÅÈΡ¢¶ÔÎҵĺã»ÈÃÎÒ°ïÄãÍÑÏÂËü£»ÎÒ¾õµÃÎÒ×öÁËÒ»¼þΰ´óµÄÊ¡£¡¨
¡¨Äã˵ʲô£»¡¨Ð¡È£üÁ½ÊÖ½ôÕŵÃץס¿ãÑü¡£¡¨ÍÑÅ®Éú¿ã×ÓÊÇΰ´óµÄÊ£¿¡¨
¡¨¶ÔÎÒÀ´Ëµ£»ÍÑÎÒÈ£üÐݮŮÉúµÄ¿ã×ӵĵÄÈ·È·ÊÇΰ´óµÄÊ£»Æäΰ´ó³Ì¶È£»²»´ÎÓھȹú¾ÈÃñ¾ÈÈËÀà¡£ÄãÖªµÀÂ𣿰®Å®È˺Ͱ®ÈËÊÇÎÒÉúÃüÁ½´ó¹á×¢ËùÔÚ¡£ÍÑ¿ã×Óµ±È»Êǰ®Å®ÈËÖеÄÒ»Ïî¡£ÈËÉú»¹ÓбÈÕâ¸üÁîÈËÐÄÏòÍùÖ®µÄ¿É°®µÄÊÂÂð£¿ÎÒ×ܾõµÃÕâÊÇÒ»¼þÉñÊ¥µÄÊ£»ÊÇÊ¥ÈËÔÞͬµÄ½Ü×÷¡£¿×·ò×Ó˵£º'ΨŮ×ÓÖ®¿ã×ÓΪÒËÍÑÒ²'ÆäÀíÔÚ´Ë¡£¡¨
¡¨¿×·ò×ÓÄÄÀï˵¹ýÕâÖÖ»°£¡¡¨
¡¨¿×·ò×Óû˵¹ý£»²»¹ýÎÒ×ÜÊÇÏëËû»áÕâÑù˵µÄ¡£ÎÒ¶ÁºÜ¶àÊ飻·¢Ïֺܶàij¼×µÄ»°£»Æäʵ¸ÃÓÉijÒÒ˵³ö£»²Å¸ü¹»Î¶¶ù¡£ÀýÈç½ñÌìÏÂ