握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > the haunted bookshop(綴麹議慕糾) >

及7嫗

the haunted bookshop(綴麹議慕糾)-及7嫗

弌傍�� the haunted bookshop(綴麹議慕糾) 忖方�� 耽匈3500忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



honestly don't know a good book when they see it。 It is a matter of sheer 

heedlessness in the selection of what they intend to publish。                  A big drug 

factory or a manufacturer of a well´known jam spends vast sums of money 

on chemically assaying   and analyzing the   ingredients that are   to go   into 

his medicines or in gathering and selecting the fruit that is to be stewed 

into jam。      And yet they tell me that the most important department of a 



                                                27 


´ Page 28´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



publishing business�察�which is the gathering and sampling of manuscripts�察�

is the least considered and the least remunerated。 I knew a reader for one 

publishing house�此       �he was a babe recently out of college who didn't know 

a book from a frat pin。         If a jam factory employs a trained chemist�察�why 

isn't   it   worth   a   publisher's   while   to   employ   an   expert   book   analyzer�拭�

There     are   some    of   them。   Look     at  the  fellow    who    runs   the   Pacific 

Monthly's book business for example�              �He knows a thing or two。 

     CHAPMANI think perhaps you exaggerate the value of those trained 

experts。     They   are   likely   to   be   fourflushers。   We   had   one   once   at   our 

factory�察�and as far as I could make out he never thought we were doing 

good business except when we were losing money。 

     MIFFLINAs far as I have been able to observe�察�making money is the 

easiest thing   in   the  world。     All you have  to   do   is to   turn   out   an honest 

product�察  �something   that   the   public   needs。      Then   you   have   to   let   them 

know that you have it�察�and teach them that they need it。 They will batter 

down your front door in their eagerness to get it。 But if you begin to hand 

them gold bricks�察�if you begin to sell them books built like an apartment 

house�察�all marble front and all brick behind�察�you're cutting your own throat�察�

or    rather    cutting     your    own     pocket�察    �which     is   the   same     thing。 

MEREDITHI   think   Mifflin's   right。          You   know   the   kind   of   place   our 

shop   is�此  �a   regular   Fifth Avenue   store�察  �all   plate   glass   front   and   marble 

columns   glowing   in   the  indirect   lighting   like   a   birchwood   at   full   moon。 

We sell hundreds of dollars' worth of bunkum every day because people 

ask for it�察�but I tell you we do it with reluctance。 It's rather the custom in 

our shop to scoff at the book´buying public and call them boobs�察�but they 

really   want   good   books   the   poor   souls   don't   know   how   to   get   them。 

Still�察�Jerry has a certain grain of truth to his credit。           I get ten times more 

satisfaction     in  selling   a   copy   of   Newton's     The    Amenities     of   Book´ 

Collecting      than  I  do   in  selling   a  copy   ofwell�察   �Tarzan�察  �but   it's  poor 

business to impose your own private tastes on your customers。 All you can 

do is to hint them along tactfully�察�when you get a chance�察�toward the stuff 

that counts。 

     QUINCYYou   remind   me   of   something   that   happened   in   our   book 



                                               28 


´ Page 29´

                                 THE HAUNTED BOOKSHOP 



department the other day。         A flapper came in and said she had forgotten 

the name of the book she wanted�察�but it was something about a young man 

who had been brought up by the monks。               I was stumped。 I tried her with 

The   Cloister   and   the   Hearth   and   Monastery   Bells   and   Legends   of   the 

Monastic   Orders   and   so   on�察  �but   her   face   was   blank。   Then   one   of   the 

salesgirls overheard us talking�察�and she guessed it right off the bat。                 Of 

course it was Tarzan。 

     MIFFLINYOU poor simp�察�there was your chance to introduce her to 

Mowgli and the bandar´log。 

     QUINCYTrueI didn't think of it。 

     MIFFLINI'd like to   get you   fellows'   ideas about   advertising。 There 

was a young chap in here the other day from an advertising agency�察�trying 

to get me to put some copy in the papers。           Have you found that it pays�拭�

     FRUEHLINGIt always payssomebody。                 The only question is�察�does 

it pay the man who pays for the ad�拭�

     MEREDITHWhat do you mean�拭�

     FRUEHLINGDid            you   ever   consider   the   problem    of  what    I  call 

tangential   advertising�拭     �By   that   I  mean   advertising    that  benefits   your 

rival rather than yourself�拭       �Take an example。        On Sixth Avenue there is 

a lovely delicatessen shop�察�but rather expensive。 Every conceivable kind 

of   sweetmeat   and   relish   is   displayed   in   the   brightly  lit   window。 When 

you look at that window it simply makes your mouth water。                   You decide 

to have something to eat。 But do you get it there�拭            �Not much�       �You go a 

little farther down the street and get it at the Automat or the Crystal Lunch。 

The delicatessen fellow pays the overhead expense of that beautiful food 

exhibit�察�and the other man gets the benefit of it。 It's the same way in my 

business。     I'm in a factory district�察�where people can't afford to have any 

but   the   best   books。   ��Meredith   will   bear   me   out   in   saying   that   only   the 

wealthy can afford the poor ones。�� They read the book ads in the papers 

and magazines�察�the ads of Meredith's shop and others�察�and then they come 

to   me   to  buy   them。   I  believe   in  advertising�察   �but  I  believe   in  letting 

someone else pay for it。 

     MIFFLINI guess perhaps I can afford to go on riding on Meredith's 



                                              29 


´ Page 30´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



ads。 I hadn't thought of that。        But I think I shall put a little notice in one 

of the papers some day�察�just a little card saying 

         PARNASSUS           AT   HOME         GOOD       BOOKS       BOUGHT         AND 

SOLD THIS SHOP IS HAUNTED 

       It will be fun to see what come´back I get。 

     QUINCYThe   book   section   of   a   department   store   doesn't   get   much 

chance   to   enjoy   that   tangential   advertising�察  �as   Fruehling   calls   it。   Why�察�

when our interior decorating shark puts a few volumes of a pirated Kipling 

bound   in   crushed   oilcloth   or   a   copy   of   ;Knock´kneed   Stories�察─  �into   the 

window to show off a Louis XVIII boudoir suite�察�display space is charged 

up against my department�           �Last summer he asked me for ;something by 

that Ring fellow�察�I forget the name�察─�to put a punchy finish on a layout of 

porch furniture。      I thought perhaps he meant Wagner's Nibelungen operas�察�

and began to dig them out。 Then I found he meant Ring Lardner。 

     GLADFISTThere           you   are。   I  keep    telling  you   bookselling     is  an 

impossible   job   for   a   man   who   loves   literature。   When   did   a   bookseller 

ever make any real contribution to the world's happiness�拭�

     MIFFLINDr。 Johnson's father was a bookseller。 

     GLADFISTYes�察�and couldn't afford to pay for Sam's education。 

     FRUEHLINGThere's             another    kind   of   tangential    advertising    that 

interests me。      Take�察�for instance�察�a Coles Phillips painting for some brand 

of silk stockings。       Of course the high lights of the picture are cunningly 

focussed   on   the   stockings   of   the   eminently   beautiful   lady�察  �but   there   is 

always something else in the picturean automobile or a country house or 

a Morris chair or a parasolwhich makes it just as effective an ad for those 

goods as it is for the stockings。 Every now and then Phillips sticks a book 

into his paintings�察�and I expect the Fifth Avenue book trade benefits by it。 

A book that fits the mind as well as a silk stocking does the ankle will be 

sure to sell。 

     MIFFLINYou   are   all   crass   materialists。       I   tell   you�察  �books   are   the 

depositories of the human spirit�察�which is the only thing in this world that 

endures。     What was it Shakespeare said 

       Not   marble   nor   the   gilded   monuments   Of   princes   shall   outlive   this 



                                               30 


´ Page 31´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



powerful rhyme 

       By the bones of the Hohenzollerns�察�he was right�               �And wait a minute� �

There's something in Carlyle's Cromwell that comes back to me。 

     He ran excitedly out of the room�察�and the members of the Corn Cob 

fraternity grinned at each other。          Gladfist cleaned his pipe and poured out 

some more cider。         ;He's off on his hobby�察─�he chuckled。 ;I love baiting 

him。; 

     ;Speaking   of   Carlyle's   Cromwell�察─  �said   Fruehling�察   �that's   a   book   I 

don't often hear asked for。        But a fellow came in the other day hunting for 

a   copy�察  �and   to   my   chagrin   I   didn't   have   one。   I   rather   pride   myself   on 

keeping   that   sort   of   thing   in   stock。   So   I   called   up   Brentano's   to   see   if   I 

could pick one up�察�and they told me they had just sold the only copy they 

had。    Somebody must have been boosting Thomas�                     �Maybe he's quoted 

in Tarzan�察�or somebody has bought up the film rights。; 

     Mifflin came in�察�looking rather annoyed。 

     ;Here's   an   odd   thing�察─  �he   said。   ;I   know   damn      well   that   copy   of 

Cromwell was on the shelf because I saw it there last night。 It's not there 

now。; 

     ;That's nothing�察─  �said   Quincy。       ;You   know  how people   come   into   a 

second´hand   store�察  �see   a   book   they   take   a   fancy   to   but   don't   feel   like 

buying   just   then�察  �and   tuck   it   away   out   of   sight   or   on   some   other   shelf 

where they think no one else will spot it�察�but they'll be able to find it when 

they can afford it。 Probably someone's done that with your Cromwell。; 

     ;Maybe�察�but   I   doubt   it�察─�said Mifflin。       ;Mrs。  Mifflin says   she didn't 

sell it this evening。       I woke her up to ask her。 She was dozing over her 

knitting at the desk。       I guess she's tired after her trip。; 

     ;I'm sorry to miss the Carlyle quotation�察─�said Benson。 ;What was the 

gist�拭─�

     ;I   think   I've   got   it   jotted   down   in   a   notebook�察─  �said   Roger�察  �hunting 

along a shelf。      ;Yes�察�here it is。;     He read aloud�此�

       ;The   works   of   a   man�察  �bury  them  under   what   guano´mountains   and 

obscene   owl´droppings   you   will�察  �do   not   perish�察  �cannot   perish。   What   of 

Heroism�察�what of Eternal Light was in a Man and his Life�察�is with very 



                  

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��2��

低辛嬬浪散議