握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > hard times(取佃扮弊) >

及63嫗

hard times(取佃扮弊)-及63嫗

弌傍�� hard times(取佃扮弊) 忖方�� 耽匈3500忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




this   very   day�察   �to   Sissy�察 �when   Rachael   spoke        of  some    one   who 

would be confounded by Stephen¨s return�察�having put him out of 

the way。 Louisa had never spoken of harbouring any suspicion of 

her   brother   in   connection   with   the   robbery�察  �she   and   Sissy   had 

held no confidence on the subject�察�save in that one interchange of 

looks   when   the   unconscious   father   rested   his   grey   head   on   his 

hand�察�but it was understood between them�察�and they both knew it。 

This other fear was so  awful�察  �that  it  hovered   about  each  of  them 

like   a   ghostly   shadow�察  �neither   daring   to   think   of   its   being   near 

herself�察�far less of its being near the other。 

    And   still   the   forced   spirit   which   the    whelp    had    plucked     up�察�

throve   with  him。   If  Stephen  Blackpool   was   not  the   thief�察  �let   him 

show himself。 Why didn¨t he�拭�

    Another night。 Another day and night。 No Stephen   Blackpool。 

Where was the man�察�and why did he not come back�拭�



Charles Dickens                                                       ElecBook Classics 


´ Page 334´

                                 Hard Times                                   334 



                                 Chapter 6 



                              The Starlight 



          he Sunday was a bright Sunday in autumn�察�clear and cool�察�

          when early in the morning Sissy and Rachael met�察�to walk 

T 

          in the country。 

   As   Coketown   cast   ashes   not   only   on   its   own   head   but   on   the 

neighbourhood¨s        too!after    the   manner     of  those  pious   persons 

who   do   penance   for   their   own   sins   by   putting   other   people   into 

sackcloth!it was customary for those who now and then thirsted 

for a draught of pure air�察�which is not absolutely the most wicked 

among the vanities of life�察�to get a few miles away by the railroad�察�

and then begin their walk�察�or their lounge in the fields。 Sissy and 

Rachael helped themselves out of the smoke by the usual means�察�

and were put down at a station   about  midway  between  the   town 

and Mr Bounderby¨s retreat。 

   Though   the   green   landscape   was   blotted   here   and   there   with 

heaps of coal�察�it was green elsewhere�察�and there were trees to see�察�

and   there   were   larks   singing   ��though   it   was   Sunday���察  �and   there 

were pleasant scents in the air�察�and all was overarched by a bright 

blue  sky。   In   the   distance   one   way�察  �Coketown   showed   as   a   black 

mist�察�in another distance�察�hills began to rise�察�in a third�察�there was a 

faint change in the light  of  the   horizon�察  �where   it  shone   upon  the 

far´off sea。 Under their feet�察�the grass was fresh�察�beautiful shadows 

of   branches   flickered   upon   it�察  �and   speckled   it�察  �hedgerows   were 

luxuriant�察  �everything  was at  peace。   Engines   at  pits¨   mouths�察  �and 

lean old horses that had worn the circle of their daily labour into 



Charles Dickens                                                 ElecBook Classics 


´ Page 335´

                                   Hard Times                                    335 



the ground�察�were alike quiet�察�wheels had ceased for a short space 

to turn�察�and the great wheel of earth seemed to revolve without the 

shocks and noises of another time。 

    They   walked   on   across   the   fields   and   down   the   shady   lanes�察�

sometimes   getting   over   a   fragment   of   a     fence   so   rotten   that   it 

dropped at a touch of the foot�察�sometimes passing near a wreck of 

bricks    and    beams     overgrown      with   grass�察  �marking      the  site   of 

deserted   works。   They   followed   paths   and   tracks�察  �however   slight。 

Mounds where the grass was rank and high�察�and where brambles�察�

dock´weed�察      �and    such´like    vegetation�察   �were    confusedly      heaped 

together�察�they always avoided�察�for dismal stories were told in that 

country of the old pits hidden beneath such indications。 

    The sun was high when they sat down to rest。 They had seen no 

one�察  �near   or   distant�察  �for   a   long   time�察  �and   the   solitude   remained 

unbroken。       ^It  is   so  still  here�察  �Rachael�察    �and    the   way    is  so 

untrodden�察�that I think we must be the first who have been here 

all the summer。 ̄ 

   As   Sissy   said   it   her   eyes   were   attracted   by   another   of   those 

rotten fragments of fence upon the ground。 She got up to look at it。 

^And yet I   don¨t  know。   This  has not  been broken   very  long。   The 

wood is quite fresh where it gave way。 Here are footsteps too。!O 

Rachael� 院�

    She    ran   back   and   caught   her   round     the  neck。    Rachael    had 

already started up。 

    ^What is the matter�拭院�

    ^I don¨t know。 There is a hat lying in the grass。 ̄ 

    They went forward together。 Rachael took it up�察  �shaking  from 

head to foot。 She broke into a passion of  tears and   lamentations�此�

Stephen Blackpool was written in his own hand on the inside。 



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 336´

                                    Hard Times                                     336 



    ^O the poor lad�察�the poor lad� �He had been made away with。 He 

is lying murdered here� 院�

    ^Is there!has the hat any blood upon it�拭院�Sissy faltered。 

    They were afraid to look�察�but they did examine it�察�and found no 

mark   of  violence�察  �inside   or  out。   It  had been lying  there  for   some 

days�察  �for  rain   and  dew  had   stained   it�察  �and   the   mark   of   its   shape 

was on the grass where it had fallen。 They looked fearfully about 

them�察  �without   moving�察  �but   could        see   nothing   more。     ^Rachael�察院�

Sissy whispered�察 �I will go on a little by myself。 ̄ 

    She   had   unclasped   her   hand�察  �and   was   in   the   act   of   stepping 

forward�察  �when   Rachael   caught   her   in   both   arms   with   a   scream 

that   resounded   over   the   wide       landscape。     Before    them�察   �at   their 

very   feet�察  �was   the   brink   of   a   black   ragged   chasm   hidden   by   the 

thick   grass。   They   sprang   back�察  �and   fell   upon   their   knees�察  �each 

hiding her face upon the other¨s neck。 

    ^O�察�my good Lord� �He¨s down there� �Down there� 院�At first this�察�

and her terrific screams�察�were all that could be got from Rachael�察�

by    any   tears�察  �by  any    prayers�察   �by   any   representations�察     �by   any 

means。 It was impossible to hush her�察�and it was deadly necessary 

to hold her�察�or she would have flung herself down the shaft。 

    ^Rachael�察 �dear Rachael�察  �good   Rachael�察  �for   the   love   of   Heaven 

not these dreadful cries� �Think of Stephen�察�think of Stephen�察�think 

of Stephen� 院�

    By an earnest repetition of this entreaty�察�poured out in   all  the 

agony of such a moment�察�Sissy at last brought her to be silent�察�and 

to look at her with a tearless face of stone。 

    ^Rachael�察�Stephen may be living。 You wouldn¨t leave him lying 

maimed   at   the   bottom   of   this   dreadful   place�察  �a   moment�察  �if   you 

could bring help to him� 院�



Charles Dickens                                                     ElecBook Classics 


´ Page 337´

                                   Hard Times                                     337 



    ^No�察�no�察�no� 院�

    ^Don¨t stir from here�察�for his sake� �Let me go and listen。 ̄ 

    She shuddered to approach the pit�察�but she crept towards it on 

her hands and knees�察�and called to him as loud as she could call。 

She listened�察�but no sound replied。 She called again and listened�察�

still   no  answering   sound。   She   did   this�察  �twenty�察  �thirty   times。   She 

took   a   little clod   of  earth  from   the   broken   ground   where   he   had 

stumbled and threw it in。 She could not hear it fall。 

    The wide prospect�察�so beautiful in its stillness but a few minutes 

ago�察  �almost   carried   despair   to   her   brave   heart�察  �as   she   rose   and 

looked all round her�察�seeing no help。 ^Rachael�察�we must lose not a 

moment。 We must go in different directions�察�seeking aid。 You shall 

go  by  the   way  we   have   come�察  �and   I   will   go  forward   by   the   path。 

Tell any one you see�察�and every one what has happened。 Think of 

Stephen�察�think of Stephen� 院�

    She knew by Rachael¨s face that she might trust her now。 And 

after   standing   for   a   moment   to   see    her   running�察    �wringing     her 

hands as she ran�察�she turned and went upon her own search�察�she 

stopped at the hedge to tie her shawl there as a guide to the place�察�

then threw her bonnet aside�察�and ran as she had never run before。 

    Run�察�Sissy�察�run�察�in Heaven¨s name� �Don¨t stop for breath。 Run�察�

run�     �Quickening      herself    by   carrying     such    entreaties     in   her 

thoughts�察�she ran from field to field�察�and lane to lane�察�and place to 

place�察�as she had never run before�察�until she came to a shed by an 

engine´house�察�where two men lay in the shade�察�asleep on straw。 

    First   to  wake    them�察   �and    next   to  tell  them�察  �all  so  wild   and 

breathless      as   she    was�察   �what    had    brought     her    there�察   �were 

difficulties�察  �but   they   no   sooner   understood   her   than   their   spirits 

were on fire like hers。 One of the men was in a drunken slumber�察�



Charles Dickens                                                    ElecBook Classics 


´ Page 338´

                                   Hard Times                                     338 



but on his comrade¨s shouting to him that a man had fallen down 

the Old Hell Shaft�察�he started out to a pool of dirty water�察�put his 

head in it�察�and came back sober。 

    With these two men she ran to another half´a´mile further�察�and 

with that one to another�察�while they ran elsewhere。 Then a horse 

was found�察�and she got another man to ride for life or death to the 

railroad�察�and send a message to Louisa�察�which she wrote and gave 

him。   By  this   time   a   whole   village   was   up�察  �and   windlasses�察  �poles�察�

candles�察  �lanterns�察  �all   things   necessary�察  �were      fast   collecting   and 

being brought into one place�察�to be carried to the Old Hell Shaft。 

    It seemed now hours and hours since she had left the lost man 

lying in the grave where he had been buried alive。 She could not 

bear   to   remain   away   from      it   any   longer!it   was   like   deserting 

him!and she hurried   swiftly back�察�accompanied  by  half´a´dozen 

labourers�察     �including     the   drunken      man     whom     the    news    had 

sobered�察�and who was the best man of all。 When they came to the 

Old Hell Shaft�察�they found it as lonely as she had

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��2��

低辛嬬浪散議