the dwelling place of ligh-µÚ43ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
sound¡¡of¡¡a¡¡bell¡¡made¡¡her¡¡jump¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡had¡¡returned¡£
¡¨She's¡¡gone¡¡with¡¡him£»¡¨¡¡said¡¡Janet£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡question£»¡¡but¡¡as¡¡one¡¡stating
a¡¡fact¡£
Mr¡£¡¡Tiernan¡¡nodded¡£
¡¨They¡¡took¡¡the¡¡nine¡thirty¡six¡¡for¡¡Boston¡¡yesterday¡¡morning¡£¡¡¡¡Eddy
Colahan¡¡was¡¡at¡¡the¡¡depot¡£¡¨
Janet¡¡rose¡£¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡simply¡£
¡¨What¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡Boston£»¡¨¡¡she¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡find¡¡out¡¡where¡¡she
is¡£¡¨
¡¨Then¡¡it's¡¡me¡¡that's¡¡going¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡announced¡£
¡¨Oh¡¡no£»¡¡Mr¡£¡¡Tiernan£¡¡¨¡¡she¡¡protested¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡couldn't¡¡let¡¡you¡¡do¡¡that¡£¡¨
¡¨And¡¡why¡¡not£¿¡¨¡¡he¡¡demanded¡£¡¡¡¡¡¨I've¡¡got¡¡a¡¡little¡¡business¡¡there¡¡myself¡£
I'm¡¡proud¡¡to¡¡go¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡It's¡¡your¡¡sister¡¡you¡¡want£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨
¡¨Yes¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡what¡¡would¡¡you¡¡be¡¡doing¡¡by¡¡yourselfa¡¡young¡¡lady£¿¡¡¡¡How¡¡will¡¡you
find¡¡your¡¡sister£¿¡¨
¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡you¡¡can¡¡find¡¡her£¿¡¨
¡¨Sure¡¡I¡¡can¡¡find¡¡her£»¡¨¡¡he¡¡proclaimed£»¡¡confidently¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡evidently¡¡made
up¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡casual¡¡treatment¡¡was¡¡what¡¡the¡¡affair¡¡demanded¡£¡¡¡¡¡¨Haven't
I¡¡good¡¡friends¡¡in¡¡Boston£¿¡¨¡¡¡¡By¡¡friendship¡¡he¡¡swayed¡¡his¡¡world£º¡¡nor¡¡was¡¡he
completely¡¡unknownthough¡¡he¡¡did¡¡not¡¡say¡¡soto¡¡certain¡¡influential
members¡¡of¡¡his¡¡race¡¡of¡¡the¡¡Boston¡¡police¡¡department¡£¡¡¡¡Pulling¡¡out¡¡a¡¡large
nickel¡¡watch¡¡and¡¡observing¡¡that¡¡they¡¡had¡¡just¡¡time¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡train£»¡¡he
locked¡¡up¡¡his¡¡shop£»¡¡and¡¡they¡¡set¡¡out¡¡together¡¡for¡¡the¡¡station¡£¡¡¡¡Mr¡£
Tiernan¡¡led¡¡the¡¡way£»¡¡for¡¡the¡¡path¡¡was¡¡narrow¡£¡¡¡¡The¡¡dry¡¡snow¡¡squeaked
under¡¡his¡¡feet¡£
After¡¡escorting¡¡her¡¡to¡¡a¡¡seat¡¡on¡¡the¡¡train£»¡¡he¡¡tactfully¡¡retired¡¡to¡¡the
smoking¡¡car£»¡¡not¡¡to¡¡rejoin¡¡her¡¡until¡¡they¡¡were¡¡on¡¡the¡¡trestle¡¡spanning
the¡¡Charles¡¡River¡¡by¡¡the¡¡North¡¡Station¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Boston¡¡she¡¡had
sat¡¡gazing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡at¡¡the¡¡blinding¡¡whiteness¡¡of¡¡the¡¡fields£»
incapable¡¡of¡¡rousing¡¡herself¡¡to¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡thought£»¡¡to¡¡a¡¡degree¡¡of
feeling¡¡commensurate¡¡with¡¡the¡¡situation¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡she¡¡would
say¡¡to¡¡Lise¡¡if¡¡she¡¡should¡¡find¡¡her£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Tiernan's
expressed¡¡confidence£»¡¡the¡¡chances¡¡of¡¡success¡¡seemed¡¡remote¡£¡¡¡¡When¡¡the
train¡¡began¡¡to¡¡thread¡¡the¡¡crowded¡¡suburbs£»¡¡the¡¡city£»¡¡spreading¡¡out¡¡over
its¡¡hills£»¡¡instead¡¡of¡¡thrilling¡¡her£»¡¡as¡¡yesterday£»¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of
dignity¡¡and¡¡power£»¡¡of¡¡opportunity¡¡and¡¡emancipation£»¡¡seemed¡¡a¡¡labyrinth
with¡¡many¡¡warrens¡¡where¡¡vice¡¡and¡¡crime¡¡and¡¡sorrow¡¡could¡¡hide¡£¡¡¡¡In¡¡front
of¡¡the¡¡station¡¡the¡¡traffic¡¡was¡¡already¡¡crushing¡¡the¡¡snow¡¡into¡¡filth¡£
They¡¡passed¡¡the¡¡spot¡¡where£»¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡the¡¡carriage¡¡had¡¡stopped£»
where¡¡Ditmar¡¡had¡¡bidden¡¡her¡¡good¡bye¡£¡¡¡¡Something¡¡stirred¡¡within¡¡her£»
became¡¡a¡¡shooting¡¡pain¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡She¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡what¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡do¡£
¡¨I'm¡¡going¡¡right¡¡after¡¡the¡¡man£»¡¡if¡¡he's¡¡here¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¨¡¡he¡¡told¡¡her¡£
And¡¡they¡¡boarded¡¡a¡¡street¡¡car£»¡¡which¡¡almost¡¡immediately¡¡shot¡¡into¡¡the
darkness¡¡of¡¡the¡¡subway¡£¡¡¡¡Emerging¡¡at¡¡Scollay¡¡Square£»¡¡and¡¡walking¡¡a¡¡few
blocks£»¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡window¡¡where¡¡guns£»¡¡revolvers£»¡¡and¡¡fishing¡¡tackle
were¡¡displayed£»¡¡and¡¡on¡¡which¡¡was¡¡painted¡¡the¡¡name£»¡¡¡¨Timothy¡¡Mulally¡£¡¨
Mr¡£¡¡Tiernan¡¡entered¡£
¡¨Is¡¡Tim¡¡in£¿¡¨¡¡he¡¡inquired¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡clerks£»¡¡who¡¡nodded¡¡his¡¡head
towards¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡store£»¡¡where¡¡a¡¡middle¡aged£»¡¡grey¡haired¡¡Irishman
was¡¡seated¡¡at¡¡a¡¡desk¡¡under¡¡a¡¡drop¡¡light¡£
¡¨Is¡¡it¡¡you£»¡¡Johnny£¿¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡looking¡¡up¡£
¡¨It's¡¡meself£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡this¡¡is¡¡Miss¡¡Bumpus£»¡¡a¡¡young¡¡lady
friend¡¡of¡¡mine¡¡from¡¡Hampton¡£¡¨
Mr¡£¡¡Mulally¡¡rose¡¡and¡¡bowed¡£
¡¨How¡¡do¡¡ye¡¡do£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¨I've¡¡got¡¡a¡¡little¡¡business¡¡to¡¡do¡¡for¡¡her£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡continued¡£¡¡¡¡¡¨I
thought¡¡you¡¡might¡¡offer¡¡her¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡let¡¡her¡¡stay¡¡here£»¡¡quiet£»¡¡while¡¡I
was¡¡gone¡£¡¨
¡¨With¡¡pleasure£»¡¡ma'am£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Mulally¡¡replied£»¡¡pulling¡¡forward¡¡a¡¡chair¡¡with
alacrity¡£¡¡¡¡¡¨Just¡¡sit¡¡there¡¡comfortableno¡¡one¡¡will¡¡disturb¡¡ye¡£¡¨
When£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡returned£»¡¡there¡¡was¡¡a
grim¡¡yet¡¡triumphant¡¡look¡¡in¡¡his¡¡little¡¡blue¡¡eyes£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡until
Janet¡¡had¡¡thanked¡¡Mr¡£¡¡Mulally¡¡for¡¡his¡¡hospitality¡¡and¡¡they¡¡had¡¡reached
the¡¡sidewalk¡¡that¡¡he¡¡announced¡¡the¡¡result¡¡of¡¡his¡¡quest¡£
¡¨Well£»¡¡I¡¡caught¡¡him¡£¡¡¡¡It's¡¡lucky¡¡we¡¡came¡¡when¡¡we¡¡didhe¡¡was¡¡just¡¡going
out¡¡on¡¡the¡¡road¡¡again£»¡¡up¡¡to¡¡Maine¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡where¡¡Miss¡¡Lise¡¡is¡£¡¨
¡¨He¡¡told¡¡you£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Janet¡£
¡¨He¡¡told¡¡me¡¡indeed£»¡¡but¡¡it¡¡wasn't¡¡any¡¡joy¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡all¡¡for
bluffing¡¡at¡¡first¡£¡¡¡¡It's¡¡easy¡¡to¡¡scare¡¡the¡¡likes¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡as¡¡white
as¡¡his¡¡collar¡¡before¡¡I¡¡was¡¡done¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡knows¡¡who¡¡I¡¡am£»¡¡all¡¡right
he's¡¡heard¡¡of¡¡me¡¡in¡¡Hampton£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡pardonable¡¡touch
of¡¡pride¡£
¡¨What¡¡did¡¡you¡¡say£¿¡¨¡¡inquired¡¡Janet£»¡¡curiously¡£
¡¨Say£¿¡¨¡¡repeated¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡not¡¡much¡¡I¡¡had¡¡to¡¡say£»¡¡Miss¡¡Janet¡£¡¡¡¡I
was¡¡all¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Gillmount£»¡¡his¡¡boss¡£¡¡¡¡I'm¡¡guessing¡¡he¡¡won't
take¡¡much¡¡pleasure¡¡on¡¡this¡¡trip¡£¡¨
She¡¡asked¡¡for¡¡no¡¡more¡¡details¡£
CHAPTER¡¡XIII
Once¡¡more¡¡Janet¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡descended¡¡into¡¡the¡¡subway£»¡¡taking¡¡a¡¡car
going¡¡to¡¡the¡¡south¡¡and¡¡west£»¡¡which¡¡finally¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡tunnel¡¡into¡¡a
broad¡¡avenue¡¡lined¡¡with¡¡shabby¡¡shops£»¡¡hotels¡¡and¡¡saloons£»¡¡and¡¡long¡¡rows
of¡¡boardingand¡¡rooming¡houses¡£¡¡¡¡They¡¡alighted¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡corner£»
walked¡¡a¡¡little¡¡way¡¡along¡¡a¡¡street¡¡unkempt¡¡and¡¡dreary£»¡¡Mr¡£¡¡Tiernan
scrutinizing¡¡the¡¡numbers¡¡until¡¡he¡¡paused¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡house¡¡with¡¡a
basement¡¡kitchen¡¡and¡¡snow¡covered£»¡¡sandstone¡¡steps¡£¡¡¡¡Climbing¡¡these£»¡¡he
pulled¡¡the¡¡bell£»¡¡and¡¡they¡¡stood¡¡waiting¡¡in¡¡the¡¡twilight¡¡of¡¡a¡¡half¡closed
vestibule¡¡until¡¡presently¡¡shuffling¡¡steps¡¡were¡¡heard¡¡within£»¡¡the¡¡door¡¡was
cautiously¡¡opened£»¡¡not¡¡more¡¡than¡¡a¡¡foot£»¡¡but¡¡enough¡¡to¡¡reveal¡¡a¡¡woman¡¡in
a¡¡loose¡¡wrapper£»¡¡with¡¡an¡¡untidy¡¡mass¡¡of¡¡bleached¡¡hair¡¡and¡¡a¡¡puffy¡¡face
like¡¡a¡¡fungus¡¡grown¡¡in¡¡darkness¡£
¡¨I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡Miss¡¡Lise¡¡Bumpus£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡demanded¡£
¡¨You've¡¡got¡¡the¡¡wrong¡¡place¡£¡¡¡¡There¡¡ain't¡¡no¡¡one¡¡of¡¡that¡¡name¡¡here£»¡¨¡¡said
the¡¡woman¡£
¡¨There¡¡ain't£¡¡¡¡¡All¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡insisted¡¡aggressively£»¡¡pushing¡¡open¡¡the
door¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡don't¡¡let¡¡this¡¡young¡¡lady¡¡see¡¡her¡¡quick£»
there's¡¡trouble¡¡coming¡¡to¡¡you¡£¡¨
¡¨Who¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡woman£»¡¡impudently£»¡¡yet¡¡showing¡¡signs¡¡of¡¡fear¡£
¡¨Never¡¡mind¡¡who¡¡I¡¡am£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Tiernan¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡all¡¡about¡¡you£»¡¡and
I¡¡know¡¡all¡¡about¡¡Duval¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡any¡¡trouble¡¡you¡¡won't¡¡make
any£»¡¡and¡¡you'll¡¡take¡¡this¡¡young¡¡lady¡¡to¡¡her¡¡sister¡£¡¡¡¡I'll¡¡wait¡¡here¡¡for
you£»¡¡Miss¡¡Janet£»¡¨¡¡he¡¡added¡£
¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡nothing¡¡about¡¡hershe¡¡rented¡¡my¡¡room¡¡that's¡¡all¡¡I¡¡know£»¡¨
the¡¡woman¡¡replied¡¡sullenly¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡mean¡¡that¡¡couple¡¡that¡¡came¡¡here
yesterday¡¨
She¡¡turned¡¡and¡¡led¡¡the¡¡way¡¡upstairs£»¡¡mounting¡¡slowly£»¡¡and¡¡Janet¡¡followed£»
nauseated¡¡and¡¡almost¡¡overcome¡¡by¡¡the¡¡foul¡¡odours¡¡of¡¡dead¡¡cigarette¡¡smoke
which£»¡¡mingling¡¡with¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡cooking¡¡cabbage¡¡rising¡¡from¡¡below£»
seemed¡¡the¡¡very¡¡essence¡¡and¡¡reek¡¡of¡¡hitherto¡¡unimagined¡¡evil¡£¡¡¡¡A¡¡terror
seized¡¡her¡¡such¡¡as¡¡she¡¡had¡¡never¡¡known¡¡before£»¡¡an¡¡almost¡¡overwhelming
impulse¡¡to¡¡turn¡¡and¡¡regain¡¡the¡¡air¡¡and¡¡sunlight¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡dark
hallway¡¡of¡¡the¡¡second¡¡story¡¡the¡¡woman¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡a¡¡front
room¡£
¡¨She's¡¡in¡¡there£»¡¡unless¡¡she's¡¡gone¡¡out¡£¡¨¡¡¡¡And¡¡indeed¡¡a¡¡voice¡¡was¡¡heard
petulantly¡¡demanding¡¡what¡¡was¡¡wantedLise's¡¡voice£¡¡¡¡¡Janet¡¡hesitated£»¡¡her
hand¡¡on¡¡the¡¡knob£»¡¡her¡¡body¡¡fallen¡¡against¡¡the¡¡panels¡£¡¡¡¡Then£»¡¡as¡¡she
pushed¡¡open¡¡the¡¡door£»¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡cigarette¡¡smoke¡¡grew¡¡stronger£»¡¡and¡¡she
found¡¡herself¡¡in¡¡a¡¡large¡¡bedroom£»¡¡the¡¡details¡¡of¡¡which¡¡were¡¡instantly
photographed¡¡on¡¡her¡¡mindthe¡¡dingy¡¡claret¡red¡¡walls£»¡¡the¡¡crayon¡¡over¡¡the
mantel¡¡of¡¡a¡¡buxom¡¡lady¡¡in¡¡a¡¡decollete¡¡costume¡¡of¡¡the¡¡'90's£»¡¡the¡¡outspread
fan¡¡concealing¡¡the¡¡fireplace£»¡¡the¡¡soiled¡¡lace¡¡curtains¡£¡¡¡¡The¡¡bed¡¡was
unmade£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡table¡¡beside¡¡two¡¡empty¡¡beer¡¡bottles¡¡and¡¡glasses¡¡and
the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡box¡¡of¡¡candysuggestive¡¡of¡¡a¡¡Sunday¡¡purchase¡¡at¡¡a¡¡drug
storeshe¡¡recognized¡¡Lise's¡¡vanity¡¡case¡£¡¡¡¡The¡¡effect¡¡of¡¡all¡¡this£»
integrated¡¡at¡¡a¡¡glance£»¡¡was¡¡a¡¡paralyzing¡¡horror¡£¡¡¡¡Janet¡¡could¡¡not¡¡speak¡£
She¡¡remained¡¡gazing¡¡at¡¡Lise£»¡¡who¡¡paid¡¡no¡¡attention¡¡to¡¡her¡¡entrance£»¡¡but
stood¡¡with¡¡her¡¡back¡¡turned¡¡before¡¡an¡¡old¡fashioned¡¡bureau¡¡with¡¡a¡¡marble
top¡¡and¡¡raised¡¡sides¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡dressed£»¡¡and¡¡engaged¡¡in¡¡adjusting¡¡her¡¡hat¡£
It¡¡was¡¡not¡¡until¡¡Janet¡¡pronounced¡¡her¡¡name¡¡that¡¡she¡¡turned¡¡swiftly¡£
¡¨You£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡thewhat¡¡brought¡¡you¡¡here£¿¡¨
¡¨Oh£»¡¡Lise£¡¡¨¡¡Janet¡¡repeated¡£
¡¨How¡¡did¡¡you¡¡get¡¡here£¿¡¨¡¡Lise¡¡demanded£»¡¡coming¡¡toward¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡told¡¡you
where¡¡I¡¡was£¿¡¡¡¡What¡¡business¡¡have¡¡you¡¡got¡¡sleuthing¡¡'round¡¡after¡¡me¡¡like
this£¿¡¨
For¡¡a¡¡moment¡¡Janet¡¡was¡¡speechless¡¡once¡¡more£»¡¡astounded¡¡that¡¡Lise¡¡could
preserve¡¡her¡¡effrontery¡¡in¡¡such¡¡an¡¡atmosphere£»¡¡could¡¡be¡¡insensible¡¡to¡¡the
evils¡¡lurking¡¡in¡¡this¡¡houseevils¡¡so¡¡real¡¡to¡¡Janet¡¡that¡¡she¡¡seemed
actually¡¡to¡¡feel¡¡them¡¡brushing¡¡against¡¡her¡£
¡¨Lise£»¡¡come¡¡away¡¡from¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡pleaded£»¡¡¡¨come¡¡home¡¡with¡¡me£¡¡¨
¡¨Home£¡¡¨¡¡said¡¡Lise£»¡¡defiantly£»¡¡and¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡take¡¡me¡¡for£¿
Why¡¡would¡¡I¡¡be¡¡going¡¡home¡¡when¡¡I've¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡break¡¡away¡¡for¡¡two
years£¿¡¡¡¡I¡¡ain't¡¡so¡¡dippy¡¡as¡¡thatnot¡¡me£¡¡¡¡¡Go¡¡home¡¡like¡¡a¡¡good¡¡little
girl¡¡and¡¡march¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Bagatelle¡¡and¡¡ask¡¡'em¡¡to¡¡give¡¡me¡¡another¡¡show
standing¡¡behind¡¡a¡¡counter¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¡Nix£¡¡¡¡¡No¡¡home¡¡sweet¡¡home¡¡for¡¡me£¡¡¡¡¡I'm
all¡¡for¡¡easy¡¡street¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡a¡¡home¡¡like¡¡that¡£¡¨
Heartless£»¡¡terrific¡¡as¡¡the¡¡repudiation¡¡was£»¡¡it¡¡struck¡¡a¡¡self¡convicting£»
almost¡¡sympathetic¡¡note¡¡in¡¡Janet¡£¡¡¡¡She¡¡herself¡¡had¡¡revolted¡¡against¡¡the
monotony¡¡and¡¡sordidness¡¡of¡¡that¡¡existence¡¡¡¡She¡¡herself¡¡£¡¡¡¡¡She¡¡dared¡¡not
complete¡¡the¡¡thought£»¡¡now¡£
¡¨But¡¡this£¡¡¨¡¡she¡¡exclaimed¡£
¡¨What's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡it£¿¡¨¡¡Lise¡¡demanded¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡ain't¡¡Commonwealth
Avenue£»¡¡but¡¡it's¡¡got¡¡Fillmore¡¡Street¡¡beat¡¡a¡¡mile¡£¡¡¡¡There¡¡ain't¡¡no
whistles¡¡hereto¡¡get¡¡you¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡at¡¡six¡¡a¡£m¡££»¡¡for¡¡one¡¡thing¡£¡¡¡¡There
ain't¡¡no¡¡geezers£»¡¡like¡¡Walters£»¡¡to¡¡nag¡¡you¡¡'round¡¡all¡¡day¡¡long¡£¡¡¡¡What's
the¡¡matter¡¡with¡¡it£¿¡¨
Something¡¡in¡¡Lise's¡¡voice¡¡roused¡¡Janet's¡¡spirit¡¡to¡¡battle¡£
¡¨What's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡it£¿¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡hellthat's¡¡the¡¡matter
with¡¡it¡£¡¡¡¡Can't¡¡you¡¡see¡¡it£¿¡¡¡¡Can't¡¡you¡¡feel¡¡it£¿¡¡¡¡You¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡it
means£»¡¡or¡¡you'd¡¡come¡¡home¡¡with¡¡me¡£¡¨
¡¨I¡¡guess¡¡I¡¡know¡¡what¡¡it¡¡means¡¡as¡¡well¡¡as¡¡you¡¡do£»¡¨¡¡said¡¡Lise£»¡¡sullenly¡£
¡¨We've¡¡all¡¡got¡¡to¡¡croak¡¡sometime£»¡¡and¡¡I'd¡¡rather¡¡croak¡¡this¡¡way¡¡than¡¡be
smothered¡¡up¡¡in¡¡Hampton¡£¡¡¡¡I'll¡¡get¡¡a¡¡run¡¡for¡¡my¡¡money£»¡¡anyway¡£¡¨
¡¨No£»¡¡you¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡it¡¡means£»¡¨¡¡Janet¡¡repeated£»¡¡¡¨or¡¡you¡¡wouldn't¡¡talk
like¡¡that¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡this¡¡man¡¡will¡¡support¡¡you£»¡¡stick¡¡to¡¡you£¿¡¡¡¡He
won't£»¡¡he'll¡¡desert¡¡you£»¡¡and¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡go¡¡on¡¡the¡¡streets¡£¡¨
A¡¡dangerous¡¡light¡¡grew¡¡in¡¡Lise's¡¡eyes¡£
¡¨He's¡¡as¡¡good¡¡as¡¡any¡¡other¡¡man£»¡¡he's¡¡as¡¡good¡¡as¡¡Ditmar£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
¡¨They're¡¡all¡¡the¡¡same£»¡¡to¡¡girls¡¡like¡¡us¡£¡¨
Janet's¡¡heart¡¡caught£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡stop¡¡beating¡£¡¡¡¡Was¡¡this¡¡a¡¡hazard¡¡on
Lise's¡¡part£»¡¡or¡¡did¡¡she¡¡speak¡¡from¡¡knowledge£¿¡¡¡¡And¡¡yet¡¡what¡¡did¡¡it¡¡matter
whether¡¡Lise¡¡knew¡¡or¡¡only¡¡suspected£»¡¡if¡¡her¡¡words¡¡were¡¡true£»¡¡if¡¡men¡¡were
all¡¡alike£¿¡¡¡¡Had¡¡she¡¡been¡¡a¡¡dupe¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Lise£¿¡¡and¡¡was¡¡the¡¡only
difference¡¡between¡¡them¡¡now¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Lise¡¡was¡¡able£»¡¡without
illusion£»¡¡to¡¡see¡¡things¡¡as¡¡they¡¡were£»¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡consequences£»¡¡while
she£»¡¡Janet£»¡¡had¡¡beheld¡¡visions¡¡and¡¡dreamed¡¡dreams£¿¡¡was¡¡there¡¡any¡¡real
choice¡¡between¡¡the¡¡luxurious¡¡hotel¡¡to¡¡which¡¡Ditmar¡¡had¡¡taken¡¡her¡¡and¡¡this
detestable¡¡house£¿¡¡¡¡Suddenly£»¡¡seemingly¡¡by¡¡chance£»¡¡her¡¡eyes¡¡fell¡¡on¡¡the
box¡¡of¡¡drug¡store¡¡candy¡¡from¡¡which¡¡the¡¡cheap¡¡red¡¡ribbon¡¡had¡¡been¡¡torn£»
and¡¡by¡¡some¡¡odd¡¡association¡¡of¡¡ideas¡¡it¡¡suggested¡¡and¡¡epitomized¡¡Lise's
Sunday¡¡excursion¡¡with¡¡a¡¡mama¡¡hideous¡¡travesty¡¡on¡¡the¡¡journey¡¡of¡¡wonders
she¡¡herself¡¡had¡¡taken¡£¡¡¡¡Had¡¡that¡¡been¡¡heaven£»¡¡and¡¡this¡¡of¡¡Lise's£»
hell