°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the life of thomas telford >

µÚ3ÕÂ

the life of thomas telford-µÚ3ÕÂ

С˵£º the life of thomas telford ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




they¡¡could¡¡have¡¡had¡¡but¡¡little¡¡practical¡¡effect¡¡in¡¡improving¡¡the

communications¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Philip¡¡and¡¡Mary

£¨in¡¡1555£©£»¡¡an¡¡Act¡¡was¡¡passed¡¡providing¡¡that¡¡each¡¡parish¡¡should¡¡elect

two¡¡surveyors¡¡of¡¡highways¡¡to¡¡see¡¡to¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡their

repairs¡¡by¡¡¡¡compulsory¡¡labour£»¡¡the¡¡preamble¡¡reciting¡¡that

¡¨highwaies¡¡are¡¡now¡¡both¡¡verie¡¡noisome¡¡and¡¡tedious¡¡to¡¡travell¡¡in£»

and¡¡dangerous¡¡to¡¡all¡¡¡¡passengers¡¡and¡¡cariages£»¡¨¡¡and¡¡to¡¡this¡¡day

parish¡¡and¡¡cross¡¡roads¡¡are¡¡maintained¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡Mary's

Act£»¡¡though¡¡the¡¡compulsory¡¡labour¡¡has¡¡since¡¡been¡¡commuted¡¡into¡¡a

compulsory¡¡tax¡£



In¡¡the¡¡reigns¡¡of¡¡Elizabeth¡¡and¡¡James£»¡¡other¡¡road¡¡Acts¡¡were¡¡passed£»

but£»¡¡from¡¡the¡¡statements¡¡of¡¡contemporary¡¡writers£»¡¡it¡¡would¡¡appear

that¡¡they¡¡were¡¡followed¡¡by¡¡very¡¡little¡¡substantial¡¡progress£»¡¡and

travelling¡¡continued¡¡to¡¡be¡¡attended¡¡with¡¡many¡¡difficulties¡£¡¡¡¡Even¡¡in

the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡metropolis£»¡¡the¡¡highways¡¡were¡¡in¡¡certain

seasons¡¡scarcely¡¡passable¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡Western¡¡road¡¡into¡¡London¡¡was

especially¡¡bad£»¡¡and¡¡about¡¡Knightsbridge£»¡¡in¡¡winter£»¡¡the¡¡traveller

had¡¡to¡¡wade¡¡through¡¡deep¡¡mud¡£¡¡¡¡Wyatt's¡¡men¡¡entered¡¡the¡¡city¡¡by¡¡this

approach¡¡in¡¡the¡¡rebellion¡¡of¡¡1554£»¡¡and¡¡were¡¡called¡¡the¡¡¡¨draggle¡­tails¡¨

because¡¡of¡¡their¡¡wretched¡¡plight¡£¡¡¡¡The¡¡ways¡¡were¡¡equally¡¡bad¡¡as¡¡far

as¡¡Windsor£»¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Elizabeth£»¡¡is¡¡described¡¡by¡¡Pote£»

in¡¡his¡¡history¡¡of¡¡that¡¡town£»¡¡as¡¡being¡¡¡¨not¡¡much¡¡past¡¡half¡¡a¡¡day's

journeye¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡flourishing¡¡citie¡¡of¡¡London¡£¡¨



At¡¡a¡¡greater¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡metropolis£»¡¡the¡¡roads¡¡were¡¡still

worse¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡in¡¡many¡¡cases¡¡but¡¡rude¡¡tracks¡¡across¡¡heaths¡¡and

commons£»¡¡as¡¡furrowed¡¡with¡¡deep¡¡ruts¡¡as¡¡ploughed¡¡fields£»¡¡and¡¡in

winter¡¡to¡¡pass¡¡along¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡like¡¡travelling¡¡in¡¡a¡¡ditch¡£

The¡¡attempts¡¡made¡¡by¡¡the¡¡adjoining¡¡occupiers¡¡to¡¡mend¡¡them£»¡¡were¡¡for

the¡¡most¡¡part¡¡confined¡¡to¡¡throwing¡¡large¡¡stones¡¡into¡¡the¡¡bigger

holes¡¡to¡¡fill¡¡them¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡easier¡¡to¡¡allow¡¡new¡¡tracks¡¡to¡¡be

made¡¡than¡¡to¡¡mend¡¡the¡¡old¡¡ones¡£¡¡¡¡The¡¡land¡¡of¡¡the¡¡country¡¡was¡¡still

mostly¡¡unenclosed£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡possible£»¡¡in¡¡fine¡¡weather£»¡¡to¡¡get

from¡¡place¡¡to¡¡place£»¡¡in¡¡one¡¡way¡¡or¡¡another£»¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡a

guide¡£¡¡In¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡bridges£»¡¡guides¡¡were¡¡necessary¡¡to¡¡point

out¡¡the¡¡safest¡¡fords¡¡as¡¡well¡¡as¡¡to¡¡pick¡¡out¡¡the¡¡least¡¡miry¡¡tracks¡£

The¡¡most¡¡frequented¡¡lines¡¡of¡¡road¡¡were¡¡struck¡¡out¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time

by¡¡the¡¡drivers¡¡of¡¡pack¡­horses£»¡¡who£»¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡bogs¡¡and¡¡sloughs£»

were¡¡usually¡¡careful¡¡to¡¡keep¡¡along¡¡the¡¡higher¡¡grounds£»¡¡but£»¡¡to

prevent¡¡those¡¡horsemen¡¡who¡¡departed¡¡from¡¡the¡¡beaten¡¡track¡¡being

swallowed¡¡up¡¡in¡¡quagmires£»¡¡beacons¡¡were¡¡erected¡¡to¡¡warn¡¡them

against¡¡the¡¡more¡¡dangerous¡¡places¡£*£§2£§



In¡¡some¡¡of¡¡the¡¡older¡­settled¡¡districts¡¡of¡¡England£»¡¡the¡¡old¡¡roads

are¡¡still¡¡to¡¡be¡¡traced¡¡in¡¡the¡¡hollow¡¡Ways¡¡or¡¡Lanes£»¡¡which¡¡are¡¡to

be¡¡met¡¡with£»¡¡in¡¡some¡¡places£»¡¡eight¡¡and¡¡ten¡¡feet¡¡deep¡£¡¡¡¡They¡¡were

horse¡­tracks¡¡in¡¡summer£»¡¡and¡¡rivulets¡¡in¡¡winter¡£¡¡¡¡By¡¡dint¡¡of

weather¡¡and¡¡travel£»¡¡the¡¡earth¡¡was¡¡gradually¡¡worn¡¡into¡¡these¡¡deep

furrows£»¡¡many¡¡of¡¡which£»¡¡in¡¡Wilts£»¡¡Somerset£»¡¡and¡¡Devon£»¡¡represent

the¡¡tracks¡¡of¡¡roads¡¡as¡¡old¡¡as£»¡¡if¡¡not¡¡older¡¡than£»¡¡the¡¡Conquest¡£

When¡¡the¡¡ridgeways¡¡of¡¡the¡¡earliest¡¡settlers¡¡on¡¡Dartmoor£»¡¡above

alluded¡¡to£»¡¡were¡¡abandoned£»¡¡the¡¡tracks¡¡were¡¡formed¡¡through¡¡the

valleys£»¡¡but¡¡the¡¡new¡¡roads¡¡were¡¡no¡¡better¡¡than¡¡the¡¡old¡¡ones¡£

They¡¡were¡¡narrow¡¡and¡¡deep£»¡¡fitted¡¡only¡¡for¡¡a¡¡horse¡¡passing¡¡along

laden¡¡with¡¡its¡¡crooks£»¡¡as¡¡so¡¡graphically¡¡described¡¡in¡¡the¡¡ballad

of¡¡¡¨The¡¡Devonshire¡¡Lane¡£¡¨*£§3£§




Similar¡¡roads¡¡existed¡¡until¡¡recently¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡neighbourhood

of¡¡Birmingham£»¡¡now¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡an¡¡immense¡¡traffic¡£¡¡¡¡The¡¡sandy

soil¡¡was¡¡sawn¡¡through£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡by¡¡generation¡¡after¡¡generation

of¡¡human¡¡feet£»¡¡and¡¡by¡¡packhorses£»¡¡helped¡¡by¡¡the¡¡rains£»¡¡until¡¡in

some¡¡places¡¡the¡¡tracks¡¡were¡¡as¡¡much¡¡as¡¡from¡¡twelve¡¡to¡¡fourteen

yards¡¡deep£»¡¡one¡¡of¡¡these£»¡¡partly¡¡filled¡¡up£»¡¡retaining¡¡to¡¡this¡¡day

the¡¡name¡¡of¡¡Holloway¡¡Head¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡London¡¡there

was¡¡also¡¡a¡¡Hollow¡¡way£»¡¡which¡¡now¡¡gives¡¡its¡¡name¡¡to¡¡a¡¡populous

metropolitan¡¡parish¡£¡¡¡¡Hagbush¡¡Lane¡¡was¡¡another¡¡of¡¡such¡¡roads¡£

Before¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡North¡¡Road£»¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the

principal¡¡bridle¡­paths¡¡leading¡¡from¡¡London¡¡to¡¡the¡¡northern¡¡parts¡¡of

England£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡so¡¡narrow¡¡as¡¡barely¡¡to¡¡afford¡¡passage¡¡for¡¡more

than¡¡a¡¡single¡¡horseman£»¡¡and¡¡so¡¡deep¡¡that¡¡the¡¡rider's¡¡head¡¡was

beneath¡¡the¡¡level¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡on¡¡either¡¡side¡£



The¡¡roads¡¡of¡¡Sussex¡¡long¡¡preserved¡¡an¡¡infamous¡¡notoriety¡£

Chancellor¡¡Cowper£»¡¡when¡¡a¡¡barrister¡¡on¡¡circuit£»¡¡wrote¡¡to¡¡his¡¡wife

in¡¡1690£»¡¡that¡¡¡¨the¡¡Sussex¡¡ways¡¡are¡¡bad¡¡and¡¡ruinous¡¡beyond

imagination¡£¡¡I¡¡vow¡¡'tis¡¡melancholy¡¡consideration¡¡that¡¡mankind¡¡will

in¡¡habit¡¡such¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡dirt¡¡for¡¡a¡¡poor¡¡livelihood¡£¡¡¡¡The¡¡country¡¡is

a¡¡sink¡¡of¡¡about¡¡fourteen¡¡miles¡¡broad£»¡¡which¡¡receives¡¡all¡¡the¡¡water

that¡¡falls¡¡from¡¡two¡¡long¡¡ranges¡¡of¡¡hills¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡it£»

and¡¡not¡¡being¡¡furnished¡¡with¡¡convenient¡¡draining£»¡¡is¡¡kept¡¡moist

and¡¡soft¡¡by¡¡the¡¡water¡¡till¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡dry¡¡summer£»¡¡which¡¡is¡¡only

able¡¡to¡¡make¡¡it¡¡tolerable¡¡to¡¡ride¡¡for¡¡a¡¡short¡¡time¡£¡¨



It¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡difficult¡¡for¡¡old¡¡persons¡¡to¡¡get¡¡to¡¡church¡¡in

Sussex¡¡during¡¡winter¡¡as¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Lincoln¡¡Fens£»¡¡where¡¡they¡¡were

rowed¡¡thither¡¡in¡¡boats¡£¡¡¡¡Fuller¡¡saw¡¡an¡¡old¡¡lady¡¡being¡¡drawn¡¡to

church¡¡in¡¡her¡¡own¡¡coach¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡six¡¡oxen¡£¡¡¡¡The¡¡Sussex¡¡roads

were¡¡indeed¡¡so¡¡bad¡¡as¡¡to¡¡pass¡¡into¡¡a¡¡by¡­word¡£¡¡¡¡A¡¡contemporary

writer¡¡says£»¡¡that¡¡in¡¡travelling¡¡a¡¡slough¡¡of¡¡extraordinary¡¡miryness£»

it¡¡used¡¡to¡¡be¡¡called¡¡¡¨the¡¡Sussex¡¡bit¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¨¡¡and¡¡he

satirically¡¡alleged¡¡that¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡the¡¡Sussex¡¡girls¡¡were¡¡so

long¡­limbed¡¡was¡¡because¡¡of¡¡the¡¡tenacity¡¡of¡¡the¡¡mud¡¡in¡¡that¡¡county£»

the¡¡practice¡¡of¡¡pulling¡¡the¡¡foot¡¡out¡¡of¡¡it¡¡¡¨by¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the

ancle¡¨¡¡tending¡¡to¡¡stretch¡¡the¡¡muscle¡¡and¡¡lengthen¡¡the¡¡bone£¡*£§4£§

But¡¡the¡¡roads¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡neighbourhood¡¡of¡¡London¡¡long

continued¡¡almost¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡those¡¡in¡¡Sussex¡£¡¡¡¡Thus£»¡¡when¡¡the¡¡poet

Cowley¡¡retired¡¡to¡¡Chertsey£»¡¡in¡¡1665£»¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡his¡¡friend¡¡Sprat

to¡¡visit¡¡him£»¡¡and£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡encouragement£»¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he

might¡¡sleep¡¡the¡¡first¡¡night¡¡at¡¡Hampton¡¡town£»¡¡thus¡¡occupying£»¡¡two

days¡¡in¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡a¡¡journey¡¡of¡¡twenty¡­two¡¡miles¡¡in¡¡the

immediate¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡metropolis¡£¡¡¡¡As¡¡late¡¡as¡¡1736¡¡we

find¡¡Lord¡¡Hervey£»¡¡writing¡¡from¡¡Kensington£»¡¡complaining¡¡that

¡¨the¡¡road¡¡between¡¡this¡¡place¡¡and¡¡London¡¡is¡¡grown¡¡so¡¡infamously¡¡bad

that¡¡we¡¡live¡¡here¡¡in¡¡the¡¡same¡¡solitude¡¡as¡¡we¡¡would¡¡do¡¡if¡¡cast¡¡on

a¡¡rock¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡Londoners¡¡tell¡¡us

that¡¡there¡¡is¡¡between¡¡them¡¡and¡¡us¡¡an¡¡impassable¡¡gulf¡¡of¡¡mud¡£¡¨



Nor¡¡was¡¡the¡¡mud¡¡any¡¡respecter¡¡of¡¡persons£»¡¡for¡¡we¡¡are¡¡informed¡¡that

the¡¡carriage¡¡of¡¡Queen¡¡Caroline¡¡could¡¡not£»¡¡in¡¡bad¡¡weather£»

be¡¡dragged¡¡from¡¡St¡£¡¡James's¡¡Palace¡¡to¡¡Kensington¡¡in¡¡less¡¡than¡¡two

hours£»¡¡and¡¡occasionally¡¡the¡¡royal¡¡coach¡¡stuck¡¡fast¡¡in¡¡a¡¡rut£»

or¡¡was¡¡even¡¡capsized¡¡in¡¡the¡¡mud¡£¡¡¡¡About¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡the¡¡streets

of¡¡London¡¡themselves¡¡were¡¡little¡¡better£»¡¡the¡¡kennel¡¡being¡¡still

permitted¡¡to¡¡flow¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡which¡¡was¡¡paved¡¡with

round¡¡stones£»flag¡­stones¡¡for¡¡the¡¡convenience¡¡of¡¡pedestrians

being¡¡as¡¡yet¡¡unknown¡£¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡the¡¡streets¡¡in¡¡the¡¡towns¡¡and¡¡the

roads¡¡in¡¡the¡¡country¡¡were¡¡alike¡¡rude¡¡and¡¡wretched£»indicating¡¡a

degree¡¡of¡¡social¡¡stagnation¡¡and¡¡discomfort¡¡which¡¡it¡¡is¡¡now

difficult¡¡to¡¡estimate£»¡¡and¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡describe¡£





Footnotes¡¡for¡¡chapter¡¡I



*£§1£§¡¡Brunetto¡¡Latini£»¡¡the¡¡tutor¡¡of¡¡Dante£»¡¡describes¡¡a¡¡journey¡¡made

by¡¡him¡¡from¡¡London¡¡to¡¡Oxford¡¡about¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡thirteenth

century£»¡¡resting¡¡by¡¡the¡¡way¡¡at¡¡Shirburn¡¡Castle¡£¡¡¡¡He¡¡says£»

¡¨Our¡¡journey¡¡from¡¡London¡¡to¡¡Oxford¡¡was£»¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡¡and

danger£»¡¡made¡¡in¡¡two¡¡days£»¡¡for¡¡the¡¡roads¡¡are¡¡bad£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡to

climb¡¡hills¡¡of¡¡hazardous¡¡ascent£»¡¡and¡¡which¡¡to¡¡descend¡¡are¡¡equally

perilous¡£¡¡¡¡We¡¡passed¡¡through¡¡many¡¡woods£»¡¡considered¡¡here¡¡as

dangerous¡¡places£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡infested¡¡with¡¡robbers£»¡¡which¡¡indeed

is¡¡the¡¡case¡¡with¡¡most¡¡of¡¡the¡¡roads¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a

circumstance¡¡connived¡¡at¡¡by¡¡the¡¡neighbouring¡¡barons£»¡¡on

consideration¡¡of¡¡sharing¡¡in¡¡the¡¡booty£»¡¡and¡¡of¡¡these¡¡robbers¡¡serving

as¡¡their¡¡protectors¡¡on¡¡all¡¡occasions£»¡¡personally£»¡¡and¡¡with¡¡the

whole¡¡strength¡¡of¡¡their¡¡band¡£¡¡¡¡However£»¡¡as¡¡our¡¡company¡¡was

numerous£»¡¡we¡¡had¡¡less¡¡to¡¡fear¡£¡¡¡¡Accordingly£»¡¡we¡¡arrived¡¡the¡¡first

night¡¡at¡¡Shirburn¡¡Castle£»¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Watlington£»¡¡under

the¡¡chain¡¡of¡¡hills¡¡over¡¡which¡¡we¡¡passed¡¡at¡¡Stokenchurch¡£¡¨¡¡¡¡This

passage¡¡is¡¡given¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Edward's¡¡work¡¡on¡¡¡¡'Libraries'¡¡£¨p¡£¡¡328£©£»

as¡¡supplied¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Lady¡¡Macclesfield¡£



*£§2£§¡¡See¡¡Ogilby's¡¡'Britannia¡¡Depicta£»'¡¡the¡¡traveller's¡¡ordinary

guidebook¡¡between¡¡1675¡¡and¡¡1717£»¡¡as¡¡Bradshaw's¡¡Railway¡¡Time¡­book¡¡is

now¡£¡¡¡¡The¡¡Grand¡¡Duke¡¡Cosmo£»¡¡in¡¡his¡¡'Travels¡¡in¡¡England¡¡in¡¡1669£»'

speaks¡¡of¡¡the¡¡country¡¡between¡¡Northampton¡¡and¡¡Oxford¡¡as¡¡for¡¡the

most¡¡part¡¡unenclosed¡¡and¡¡uncultivated£»¡¡abounding¡¡in¡¡weeds¡£¡¡¡¡From

Ogilby's¡¡fourth¡¡edition£»¡¡published¡¡in¡¡1749£»¡¡it¡¡appears¡¡that¡¡the

roads¡¡in¡¡the¡¡midland¡¡and¡¡northern¡¡districts¡¡of¡¡England¡¡were¡¡still£»

for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡entirely¡¡unenclosed¡£



*£§3£§¡¡This¡¡ballad¡¡is¡¡so¡¡descriptive¡¡of¡¡the¡¡old¡¡roads¡¡of¡¡the

south¡­west¡¡of¡¡England¡¡that¡¡we¡¡are¡¡tempted¡¡to¡¡quote¡¡it¡¡at¡¡length¡£

It¡¡was¡¡written¡¡by¡¡the¡¡Rev¡£¡¡John¡¡Marriott£»¡¡sometime¡¡vicar¡¡of

Broadclist£»¡¡Devon£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Rowe£»¡¡vicar¡¡of¡¡Crediton£»¡¡says£»¡¡in¡¡his

'Perambulation¡¡of¡¡Dartmoor£»'¡¡that¡¡he¡¡can¡¡readily¡¡imagine¡¡the

identical¡¡lane¡¡near¡¡Broadclist£»¡¡leading¡¡towards¡¡Poltemore£»¡¡which

might¡¡have¡¡sat¡¡for¡¡the¡¡portrait¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡Devonshire¡¡lane£»¡¡as¡¡I¡¡trotted¡¡along

¡¡¡¡¡¡¡¡T'other¡¡day£»¡¡much¡¡in¡¡want¡¡of¡¡a¡¡subject¡¡for¡¡song£»

¡¡¡¡¡¡¡¡Thinks¡¡I¡¡to¡¡myself£»¡¡half¡­inspired¡¡by¡¡the¡¡rain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡Sure¡¡marriage¡¡is¡¡much¡¡like¡¡a¡¡Devonshire¡¡lane¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡'tis¡¡long£»¡¡and¡¡when¡¡once¡¡you¡¡are¡¡in¡¡it£»

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡holds¡¡you¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡a¡¡cage¡¡does¡¡a¡¡linnet£»

¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡howe'er¡¡rough¡¡and¡¡dirty¡¡the¡¡road¡¡may¡¡be¡¡found£»

¡¡¡¡¡¡¡¡Drive¡¡forward¡¡you¡¡must£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡turning¡¡round¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡tho'¡¡'tis¡¡so¡¡long£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡very¡¡wide£»

¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡two¡¡are¡¡the¡¡most¡¡that¡¡together¡¡can¡¡ride£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡e'en¡¡then£»¡¡'tis¡¡a¡¡chance¡¡but¡¡they¡¡get¡¡in¡¡a¡¡pother£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡jostle¡¡and¡¡cross¡¡and¡¡run¡¡foul¡¡of¡¡each¡¡other¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Oft¡¡poverty¡¡meets¡¡them¡¡with¡¡mendicant¡¡looks£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡care¡¡pushes¡¡by¡¡them¡¡with¡¡dirt¡­laden¡¡crooks£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡strife's¡¡grazing¡¡wheels¡¡try¡¡between¡¡them¡¡to¡¡pass£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡stubbornness¡¡blocks¡¡up¡¡the¡¡way¡¡on¡¡her¡¡ass£»



¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡banks¡¡are¡¡so¡¡high£»¡¡to¡¡the¡¡left¡¡hand¡¡and¡¡right£»

¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡they¡¡shut¡¡up¡¡the¡¡beauties¡¡around¡¡them¡¡from¡¡sight£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡hence£»¡¡you'll¡¡allow£»¡¡'tis¡¡an¡¡inference¡¡plain£»

¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡marriage¡¡is¡¡just¡¡like¡¡a¡¡Devonshire¡¡lane¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡thinks¡¡I£»¡¡too£»¡¡these¡¡banks£»¡¡within¡¡which¡¡we¡¡are¡¡pent£»

¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡bud£»¡¡blossom£»¡¡and¡¡berry£»¡¡are¡¡richly¡¡besprent£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡conjugal¡¡fence£»¡¡which¡¡forbids¡¡us¡¡to¡¡roam£»

¡¡¡¡¡¡¡¡Looks¡¡lovely£»¡¡when¡¡deck'd¡¡with¡¡the¡¡comforts¡¡of¡¡home¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡rock's¡¡gloomy¡¡crevice¡¡the¡¡bright¡¡holly¡¡grows£»

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡ivy¡¡waves¡¡fresh¡¡o'er¡¡the¡¡withering¡¡rose£»

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡ever¡­green¡¡love¡¡of¡¡a¡¡virtuous¡¡wife

¡¡¡¡¡¡¡¡Soothes¡¡the¡¡roughness¡¡of¡¡care£»¡¡cheers¡¡the¡¡winter¡¡of¡¡life¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡long¡¡be¡¡the¡¡journey£»¡¡and¡¡narrow¡¡the¡¡way£»

¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡r

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ