怪屋 -莫里斯·勒布朗 著-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谑牵胰ス怕宓堑牡昀镎宜Ｋ牡暝谌珊幼蟀叮磺傻氖俏胰フ宜保殉雒怕眯腥チ恕＞莸昀锏娜私玻裉焖峄乩矗颐钦饩腿フ宜！�
车停在了那间旧货店门前。等了不久，旧货商回来了。戴乃立向他询问关于那个老妇人的事。他很快回答道：
“噢噢，你是说诺依莎老太太呀，她在圣多尼街开了一个店，她是个古怪的人，她言语不多，平时很冷淡，她那里时常有些古里古怪的东西，但也会不时地出现些意想不到的好东西，究竟是怎么得来的，却没人知道，她确实是个让人猜不透的老妇人。有一次她竟带来一张名贵的桃心木的桌子，桌上还有十八世纪有名的木匠莎比依的签名。我看了非常吃惊，你晓得吗？那可是路易十四式的家具呀！”
戴乃立一听这话感到非常吃惊。因为他记得在梅罗曼伯爵丢失的东西中就有一张莎比依做的桃心木桌子。
“那桌子，现在在哪儿？”他急忙问。
“听说已找了个美国主顾，可能已经运走了。”
戴乃立一听此话就泄了气，已没什么可问的了，三人便出了店。
“诺依莎这个人值得怀疑，那桌子原本是伯爵的。也许伯爵就把钻石藏在她店中。也许是在一个秘密之处。”
在车上，彭布备如此猜想。车停在了圣多尼街诺依莎的店门前。戴乃立和彭布备进了店中，贝尤呆在车上等着。
店里比较昏暗，里面都是些旧家具、旧美术品以及旧衣物等填满了屋子。
诺依莎看上去身材略胖，头发也已花白，她正在里面同一个人说话。
戴乃文显出一副要买东西的样子，一边来到货物前去挑选什么，一边悄悄地瞧了一下那个正在和她说话的人。
那人似乎不是来买东西的。个头比较高，一头金褐色的头发大概有30来岁，人看上去还不错。此人一见他们进来，立刻不再说了，看了他们两眼，走向店门口。
戴乃立一看此种情形就感到此人可疑。
彭布备并没去留心那人，而是走到店主面前低声问：
“你这儿有按铃上的蓝绸片吗？还有锁孔上的小钢盖儿，还有……”
叫他这一问，那店主愣了一下。随即她对门口那人使了个眼色。
“哦，我也不太清楚，你可以自己去那些旧货里找一找。”
她说完这些又向那人看去，那人向她递了个眼色，似乎让她小心点儿，随即离开了。
戴乃立立刻悄然地跟了上去。那人拦了一辆出租车，还小声告诉了司机目的地。
此时贝尤组长的车也跟了上来。
那辆出租车在前方一个路口拐了弯。戴乃立跑过去问贝尤：
“你听清那人说什么了吗？他要去哪儿？”
“听清了，他要去圣多庄街刚果基旅馆。”
“嘿，你真细心。听清此话我就好办了。”
“这个自然。因为这个人，就是给狱中的伯爵造纸条的人，我已经隔着玻璃，看清了他的相貌。因此，他一出店门，我就紧跟他到出租车旁，这样才听清他要去哪。”
“真有你的，贝尤，不愧是个有名的大侦探。”
“不要抬举我了。”
“那个家伙既和伯爵有联系，又和卖伯爵家具的老太太在一起，这其中必有情况。看来谜底就要解开了。”
戴乃立为此感到十分振奋，但一转脸的工夫这一切就都化为了泡影。当他们三个来到刚果基旅馆一问，旅馆方面的答复是没这位房客。
三个人互相瞧了瞧，大呼上当。
戴乃立感到事情更不妙。
“那个人为了把我们从诺依莎的店骗走，才故意乱说了一个旅馆名告诉司机，好让我们听到后跟去。他是在拖延时间，我们还是再回店里看看，估计那家店已经关门了，而且人都跑了。”
果然不出所料，他们回到那店前一看，诺依莎店子的店门紧闭，前后门都紧锁着。
他们来到邻店问了一下，一个上了年纪的人回答说：“那个老妇人可不太寻常。
见面都不打招呼，每天从别处赶来，傍晚就关上店门离开，不过今天关门比平时早了两个小时，她刚走不久。”
“她住的公寓在什么地方？”
“这个我不知道，因为平时不跟她搭腔。”此人摸着头说。
“哼，我一定要找出他们，哪怕找遍全巴黎所有的公寓。”贝尤组长雄心万立地说。
“那有什么益处？根本不可能。她究竟住不住公寓，我们还不知道呢。这个诺依莎是听命于刚才骗我们走的那人的，这个店就是那人出钱由她开的。”
戴乃立停顿了一下，想了一会儿说：
“我感觉那个人相当不简单，使了个小手腕，就从我们眼皮底下溜走了。他很可能就是此案的主犯。一巳抓住他，整个案子就迎刃而解了。”
戴乃立随即点了根烟，思考了起来。不知想到了什么，他突然变得神情紧张，扔下刚吸不久的烟，把司机推到一边，坐到驾驶座上，立刻喊彭布备和贝尤上车。
等他们一上车，车就像离弦之箭冲了出去。
由于惯性，彭布备和贝尤两个人的头“怦”的一声撞到了靠背上，他们感到不知所措。
戴乃立双眼直视前方，车子开得飞快，连交通信号都视而不看，什么都不管地向前冲。车停在了奥莱蒂公寓的门前，他急忙下车问看门的人说：
“奥莱蒂小姐还在家吗？”
“啊，她出去了。”
“真的是这样……什么时候出去的？”
“刚出去一会儿……大约一刻钟以前。”
“她独自一人吗？”
“不。”
“她妈妈和她在一起？”
“不。她妈妈并不在家，并不知道她出门了。”
“那她和谁在一起？”
“是和一个开车接她的人一起出去的。”
“那人身材颇高，头发是金褐色的，对不对？”
“是的，本周每天晚饭后，这个人都来找奥莱蒂。”
“那他叫什么？”
“他叫华里，华里·恩多法。”
“多谢了。”他开车往回赶，还不住地咬着嘴唇。
“那家伙真行，我猜他会这么做，但却比他晚了一步。”
他边开车边想：“那个华里带走奥莱蒂到底有什么企图？从这周起他每晚必来看奥莱蒂，他是在奥莱蒂母女身上下了很大的功夫，只等必要时，就带走她。
“但奥莱蒂不管什么事，也应该和我说一下呀，可为什么此人每天去看她这件事她跟我只字未提？这么一来，奥莱蒂不是被迫去的，而是自愿的，一定是听那人的话自愿去的。她为什么这么做呢？大不可思议了。”
现在又有新问题出现了，戴乃立虽在开着车，但头脑里却在担着心。猛地，他一愣神停下了车，急忙给雷依娜打电话。
“我是约翰·戴乃立，请找一下雷依娜小姐来听电话。”
“啊，你要找小姐，她已经出去了。”是女仆的声音。
“哦！只有她一个人吗？”
“不，是奥莱蒂小姐来找她一起走的。”
“她们是不是早就约好了？”
“不，是临时来找她的。今天早上，奥莱蒂给小姐打了个电话。”
“你知道她们去什么地方了吗？”
“这个不太清楚。”
三个人一听此事，都感到大事不妙，这么短的时间内，她们两个会被带到什么地方呢？
等了一会儿，他们在一个小餐馆一同吃晚饭，并商讨了一下。过了大约一小时，大概是8点来钟，他们正要起身离开时，戴乃立突然对彭布备说：“给惠妮夫人打个电话，问一下她那里的情况。”
不一会儿，彭布备回来了，说：
“是惠妮的贴身女仆接的电话，她说和平时一样，没什么事，她正在高兴地吃着晚饭。”
“这我可就放心了，咱们走！”
“去什么地方？”贝尤组长问。
“我也不清楚，随便什么地方吧！贝尤，咱们一起走。彭布备，你还是先回去照看一下惠妮夫人吧！”
彭布备坐上自己的车回家了。而戴乃立和贝尤组长则一起走着赶往剧院。
“贝尤，华里这个人，可是个不简单的人物，依我看来，他和劫匪一定有关系。
不管从什么角度来讲，他都是个身份不明的可疑人物，虽然眼下还不知道他究竟站在哪一方。但从他和伯爵有联系这方面看，极有可能是伯爵一方的，但也有可能是敌人。他骗那两个姑娘，究竟有什么企图呢？奥莱蒂又是怎么相信他的呢？这越想越复杂。”
“这倒也是，此人行踪诡异，不知他葫芦里卖的什么药。她们曾被劫持过，警方也在极力抓拿凶犯，而他竟然在这时骗走了她们两个。此人胆子可真不小，什么都不怕，才干出如此大胆的事来。”
“贝尤组长，你看，她们会被他带到什么地方？”
“我怎么清楚？”
“我猜想，他很可能带她们去了伯爵的公馆。”
“这不可能吧？外人，怎么可能随便进出那公馆呢？”
“这怎么不可能？假如公馆里有内应，还是办得到的。”
“谁会是内应？”
“那个老仆人。我不断地注意着公馆的动静，就是惟恐落入他的圈套，这个老仆人总让我感到行迹可疑。”
抵达公馆后，他们先沿着围墙来到后门，一看门是锁着的。戴乃乃立拿出万能钥匙打开了锁。
“嘿，你怎么会有这种钥匙？”贝尤组长很惊讶地悄声问。
“我时常带着这些普通钥匙。”戴乃立对他微笑了一下。
他们悄悄来到院中。树荫围绕着大房子，看不到房内有任何光亮，正门紧闭。
戴乃立又用同样的方法打开了正门。打开手电筒，沿着楼梯来到了二楼。听到从正间那个大客厅传来的隐隐约约的说话声。于是，他们悄然地进了客厅隔壁的一个小房间。这个小房间和那个大客厅之间隔有一扇窗户，上面挂着窗帘，他们在窗帘的缝隙间向客厅里看去。这一看，使他们呆住了。因为他们见到奥莱蒂和雷依娜，正十分亲密地并肩坐在长椅上，她们面前有一个个头很高，一头金褐色的头发的青年男子，正来回踱步。
“这不就是我们在诺依莎店里见过的那个人吗？”
“没错。此人就是跟梅罗曼伯爵秘密联络的那家伙——华里。”
他们二人低声说着。贝尤组长说：“他们来这儿干什么？”
客厅之中他们三人默不作声，也看不出两位姑娘有什么恐惧和不安的表情，看样子华里并没有胁迫她们。
“那么他骗她们来这儿干什么？太奇怪了。”
“不可能没事儿，看他们的神情，似乎要商讨什么大事。”
此话言中了，客厅里的三个人，不住地看客厅的门，还侧耳倾听，像是在等待什么。
“肯定会来吗？”雷依娜轻声地问。
“不用担心，肯定会来。”华里很肯定地回答。他们究竟在等谁？戴乃立和贝尤悄无声息地观注着他们。
突然，从大门口传来了门铃声。先响了一声，停了一下，又响了一声。
“发信号了。”华里轻声说完，就匆匆离去。不一会儿，一个女子跟他一起来到了客厅。一见那女子，戴乃立和贝尤组长，不由地大吃一惊。
“是惠妮夫人！伯爵……伯爵的妹妹惠妮！”
这是怎么一回事？她被戴乃立带出去，躲藏在彭布备家中，怎会又跑到这里来呢？
奥莱蒂和雷依娜曾一口咬定，她们曾被伯爵兄妹劫持到这里。正是因为她们那样说，才使伯爵兄妹被怀疑，伯爵被迫要自杀，虽没成功但也已被捕入狱，惠妮也险些被捕，是戴乃立把她救了出来。按说她们已成了死对头呀！但她们为什么，在深夜聚到了一起呢‘！而且组织这次见面的华里又是一个什么样的人物呢？他抱有什么企图？他和伯爵悄悄联系，就为此事？
戴乃立虽消息灵通，但他现在仍不清楚这个华里究竟是个什么货色。
惠妮夫人脸色苍白，身体在颤抖，大口大口地喘着气。她双眼充满泪水地对华里说：
“您竟如此费力帮助我们，我太感动了。但有你的帮助，也没用了，我哥哥就要被判刑了。”
“不会的。只要你把事情的前因后果对她们说清了，让她们明白伯爵是冤枉的，她们就会在审判时说出对伯爵有利的证言来。”
“不行呀，她们的证言，已让检察官确信劫持她们的就是我们兄妹。这是个极大的误会，无论我说什么，她们都不会相信的。”
“你不应该这样没有信心，你应该鼓足勇气，我定会竭尽全力来帮助你们的。
而且，这两位小姐并不仇恨你，而是很同情你。你明白吗？我是如何知晓你正藏在彭布备家中的吗？是这位奥莱蒂小姐告知我的。”
“哦？这是怎么一回事？”
“我找到奥莱蒂，她就去跟雷依娜说了一下，就到彭布备那里打听，知道了你在那儿。因为彭布备和雷依娜关系很好，所以只要她一问，彭布备一定会说出来。”
“但是，是由于戴乃立男爵的帮助，我才找到栖身之所。现在却没让他知道就出来了，我真感到有点后悔，太对不起戴乃立了。”
“戴乃立那家伙，你又何必在乎呢？那家伙这样做，是有企图的，他是想从你那里得到钻石。他可是个心毒如蝎的坏人。现在他装出一副和彭布备、贝尤组长关系很好的样子，但他早已盘算好了，一己找到钻石，他就会骗过他们，自己带着钻石跑到国外去享受去了。”
“啊，我还真不了解他竟是如此一个人。”
“哼，这种人我早已看透他了，他今天还去了旧货店。他和彭布备、贝尤一起去的，他总是用一种猜疑的眼神看着我。我用了个巧计才把他甩开，此人可不好惹，我得多加小心。”
“你为什么要去旧货店？”
“因为我听说，伯爵家失窃的那几个小东西，就是从那个店卖出去的，我店里一问，才知道全部已被戴乃立买走了。”
正在偷听这一切的戴乃立和贝尤，互相望了一眼。这么说来，华里也正在找那些小东西。他又是为了什么原因要找它们呢？这可是个难解的谜。
“只要能解救伯爵，任何事我都肯做。所以请你放心，只管按我说的去做。”
“你要我做些什么？”
“你把事情的原委跟她们说清，消除你们之间的误会。事先我已经跟她们说了不少，她们也大体上明白了，因此现在才会坐到这里。此时你应该当面和她们说清楚，这两个怪案的实情。
“她们明天就要上庭了。如果在法庭上，她们还一口认定就是你们兄妹劫持了她们，检察官必信无疑，那么伯爵就会被定罪。因此我才设法让你们见面，把问题当面说清。”
“但是，我真一点儿也不清楚关于绑架那件事。”
“不，有件事你是清楚的。你们兄妹现在被坏人陷害，如果要救伯爵，你只有说出真相了。我知道你有不愿说的苦衷，因为那样会影响到梅罗曼家族的声誉。但事已如此，已顾不了那么多了，只好把别的放一边，讲出真相，使她们明白，消除误会，使她们在法庭上帮助你哥哥。除此之外，你哥哥再也没有逃脱之路了。”
“哦，为了哥哥，我只有说了，我哥哥……我哥哥他……”
惠妮话说到此处，脸上显出十分痛苦的神情。
“对了，我曾给伯爵递过一封秘信，这是他的回信。我写信告诉伯爵：“定会营救你，一切就绪，不会有误，敬请放心。’看！这是他的回信。”
他拿出一张小纸条给惠妮看。
惠妮用颤抖的手接过来一看：“多谢你，我会
