纳尼亚传奇-第15章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，你们应该都看见沿途的那些高山和丛林了吧在这样的地方我们什么都有可能发现，那儿可能有老鹰，可能有麋鹿，也可能有秃鹰。”
“可能还有獾。”露茜说。
“有狐狸。”埃德蒙也说。
“也可能有兔子。”苏珊跟着说。
不过大家没有料到的是，到了第二天早晨却下起了大雨。隔窗远望，雨滴密密麻麻地交织着落下来，既看不见远处的高山，也看不见树林，甚至连花园里的小溪都看不清了。
“老天怎么总是在下雨”埃德蒙说道。他们刚刚跟老教授一起吃完了早餐，现在上楼回到他为他们准备的房间里，这个房间又长又矮，墙壁的两边各有一扇向外开的窗户。
“不要总是抱怨了，埃德蒙。”苏珊说，“再过一个小时左右，天就差不多会放晴了。何况现在这样也挺舒服的，既有无线电，又有那么多的书可以看。”
“我才不在乎这些东西呢”彼得说，“我要在这座房子里探险。”
大家都对这个主意表示赞同，所以这次探险活动马上就开始进行了。这座房子好像永远也走不到尽头似的，到处充满了惊奇和意外。刚开始，他们打开的几扇门倒是没有让人出乎意料，里面都只是几间空空的卧室而已。不久，他们就发现了一个长长的房间，那里面挂满了各种画作，还有一副盔甲；后来，他们又来到一个挂满了绿色的树枝和树叶的房间，房间的角落里还放着一架竖琴；接着他们走下三段楼梯，再爬上五段楼梯，来到楼上的一个小的穿堂，那里有一扇门通向一个阳台；再走下去就是一连串彼此之间都相通的房间，里面堆满了各种各样的书籍，其中大部分看起来都很旧了，有的书比教堂里的圣经还要大。没多久，他们就走进了另外一个房间，这个房间里面空荡荡的，只有一个大衣橱立在那里，衣橱的门上还有一面穿衣镜。除此之外，窗台上还摆着一盆已经枯萎了的矢车菊，然后就什么东西都没有了。
“那里没什么东西。”彼得说。随后他们就匆匆地走了出来，但是露茜没有跟出来。她待在那里只是因为她觉得打开那个衣橱看看也没有什么，再说那个衣橱的门十有八九是锁着的。可是她没有想到的是，她一拉那个衣橱的门，它就打开了，甚至还有两个樟脑球从里面滚了出来。
她朝衣橱里看过去，只见里面挂着几件大衣，而且大部分都是那种长长的皮大衣。露茜最喜欢闻皮衣的味道了，她也喜欢触摸皮衣的感觉，所以她毫不犹豫地马上走进了衣橱，不过她知道把自己关在橱柜里是非常愚蠢的行为，所以她让衣橱的门打开着，并没有关上。她钻进了皮衣中间，把自己的脸蛋贴在皮衣上磨蹭了几下。她发现第一排大衣后面还挂着一排大衣，不过衣橱里面很黑，她只好把两只手臂伸到前方去摸索着前进，以免不小心头撞到柜子的背板上。她不断往前走，一步，两步，三步，她总是以为她的手指尖会触碰到木板，但是她摸来摸去始终没有摸到。
“这个衣橱真的是太大了。”露茜这样想着，一边继续往前走着，一边不断地用手推开那一层层的软绵绵的皮大衣，好腾出空间方便她走路。走了一会儿，她开始注意到脚下传来咯吱咯吱的声响。“不知道是不是踩到那些樟脑球了。”露茜心里想着，然后弯下身子伸手去摸地下，但是她摸到的不是衣橱底层应该有的光滑的硬木板，却是松松软软、冰冰凉凉、像是粉末一样的东西。“这可真是不可思议。”她一边说着，一边继续往前走了两步。
没多久，她就开始发觉蹭在她脸上和手上的不再是那些柔软的皮大衣，而是变成一种又硬又粗，还有一点儿刺刺的东西了。“咦，这简直跟树枝差不多了”露茜忍不住叫道。紧接着她就看见前方出现了一丝亮光，这亮光看起来并不是从几英寸以外原本应该是橱柜的背板那边照进来的，倒像是从很远的地方透过来的。她还感觉有一些凉凉的、软绵绵的东西一直不断地降落到她的身体上。又过了好一会儿，她才发现自己竟然置身于一片树林之中。这里已经是晚上了，她的脚下都是皑皑白雪，天空中也飞舞着雪花。
露茜开始有些害怕起来，不过同时也有点儿激动，这一切激起了她的好奇心。她回头看了看，在黑黢黢的树干中间，她仍然看得见那正开着的衣橱大门，甚至通过那道门看见了她刚走进来的那个空荡荡的房间，而且屋子里面看起来依旧是白天。“一旦出了什么事情，我还是可以顺着原路返回的。”露茜这样想着，然后就继续朝前走了。她穿行在森林里，朝着那道亮光走去，脚步落在雪地上发出咯吱咯吱的声响。
走了十分钟左右，露茜才走到那亮光跟前。她仔细一看，原来那是一根路灯柱，她站在那里看着路灯柱，想不通森林里怎么会有这样一根路灯柱，她也不知道接下来自己该怎么办。这时，她忽然听到一阵啪嗒啪嗒的脚步声逐渐接近，很快她就看见一个长得非常奇怪的家伙出现在前面的树丛中，走到了路灯柱的亮光里。
这个家伙只比露茜高出了那么一点点，手上撑着一把伞，伞的表面已经被雪完全覆盖住了。他的上半截身体看起来像是一个男人，可是他的腿看起来跟山羊腿差不多那上面还长满了黑油油的毛发，他的脚跟山羊蹄子也一模一样。他的皮肤是红通通的，脖子上也围了一条红围巾，而且他还有一条尾巴，开始的时候露茜并没有留意到这一点，因为他的尾巴利落地抬起来搭在那只撑伞的手臂上了，看来是为了避免让它拖在雪地里。他的神情看起来十分愉悦，那张怪怪的小脸上留着一撮又尖又短的小胡子，头上的毛发里有两只角，长在前额的位置，一边一只，如同我刚刚说过的，他的一只手用来撑伞，另一只胳膊下面则夹着几个棕色的纸包，从那些纸包还有眼前的这场雪来看，他就像是刚刚为迎接圣诞节的到来而采购了礼品一样。他是一只羊怪。当他看见眼前的露茜的时候，显得惊奇不已，甚至连手上的纸包掉到了地下都没有发觉。
“我的上帝啊”羊怪叫道。
2。衣橱里的世界
“晚上好啊”露茜礼貌地打着招呼。不过那只羊怪显然正忙着捡起他掉落的纸包，开始的时候并没有做出任何回答，等他把所有的东西都捡起来之后，才弯腰向她施了一礼。
“晚上好，晚上好。”羊怪说道，“真是抱歉，我并不想追问你的底细，不过我想要搞清楚的是，你应该就是夏娃的女儿中的一个吧”
“我叫露茜。”她完全听不明白他说的到底是什么意思。
“但是你是不好意思，你应该是所谓的小女孩吧”羊怪接着问道。
“当然，我是一个小女孩。”露茜回答他。
“那么你就是一个真正的人类了”
“那是当然，我是人类啊。”露茜说道，她还是没明白这到底是怎么回事。
“那就一点儿也没错儿，那就一点儿也没错儿。”羊怪说，“是我太笨了不过我之前还从来都没有见过亚当的儿子和夏娃的女儿呢，我真的是太高兴了。换而言之”说到这里他又打住了，好像他刚刚说出了什么他原本没有打算说出来的话，不过现在及时发现就赶紧停了下来，“我很高兴，非常高兴，”他继续说着，“请允许我做一下自我介绍，我的名字叫图姆纳斯。”
“图姆纳斯先生，很高兴认识你。”露茜对他说。
“哦，夏娃的女儿露茜小姐，”图姆纳斯先生说，“请问你是怎么来到纳尼亚的”
“纳尼亚什么是纳尼亚”露茜不解地问。
“我们现在所在的地方就是纳尼亚的国土啊”羊怪说，“从这里的路灯柱开始，一直到东海那边的凯尔帕拉维尔城堡，这中间涵盖的所有土地都属于纳尼亚王国。至于你，你应该是从西边那片荒野丛林里走过来的吧”
“我，我是从一间空房子里，穿过一个大衣橱走进来的。”露茜回答说。
“哦。”图姆纳斯先生说话的声音明显有些忧郁起来，“要是小时候我能在地理知识上多用点儿功就好了，那样我就可以了解所有奇奇怪怪的国家和地方，可惜现在后悔已经来不及了。”
“可是那儿根本就不是一个国家啊，”露茜强忍着笑意说道，“那只不过是在后面那里，不过，我不太确定。而且那里现在还是夏天呢。”
图姆纳斯先生说：“纳尼亚现在正是冬天，而且它进入冬天已经有很漫长的一段日子了，要是我们一直像现在这样站在雪地里说话，我想我们两个都会被冻坏的。来自遥远的空房间国度，被永恒的夏天统治着的大衣橱城的你夏娃的女儿露茜，你愿意跟我一起去喝杯茶吗”
“我很乐意，图姆纳斯先生，”露茜说道，“不过，我想我是不是应该回家去了。”
“我家就在那边的转角处，”羊怪对她说，“而且我的房间里还有烧得正旺的炉火，家里有烤面包、沙丁鱼，还有美味的蛋糕。”
“那好吧，你真是太热心了。”露茜说，“但是我恐怕待不了太久。”
“夏娃的女儿，如果你走过来拉着我的胳膊，”图姆纳斯先生对她说，“这样一把伞就可以把我们两个都遮住了。就是顺着这条路走，好啦，我们出发吧。”
就这样，不知不觉地，露茜就挽着身边这只奇怪的动物的手臂一起朝着树林里面走去，仿佛他们两个已经相识了很久很久。
走了没多远，他们就来到了一个岩石遍布、山峦起伏的地方。这里的地势高低不平，图姆纳斯先生带她来到一个小山谷的谷底。这时候他突然往边上一转，好像要直接冲着一块巨大的岩石撞过去一样，露茜吓了一跳，最后才发现原来他是带着她朝着一个石窟的洞口走过去。他们刚进到洞里，露茜就感觉自己被正在烧得很旺的柴火照得眼睛都要睁不开了。这时候，图姆纳斯先生弯下腰，拿起一把小火钳，从那堆柴火里夹起一块木柴把灯给点亮了。“放心吧，用不了多久的。”他一边说着一边麻利地放上了一把茶壶。
看着眼前这个既干燥又干净、用红石头凿出来的小石窟，露茜心里暗暗地想，她还从来没有见过比这里更好的地方呢。地上铺着一条地毯，还有两把小椅子按照图姆纳斯先生的说法就是：“一把椅子是我坐的，另外一把则是留给我的朋友坐的。”，小石窟里面还有一张桌子、一个餐具柜，火堆上面还建造了一个壁炉台，上方摆着一幅满脸都是白胡子的老羊怪的画像。石窟的角落里有一道门，露茜一眼就看得出来那应该是图姆纳斯先生卧室的门，除此之外还有一个装满了书的书架靠在墙边。在羊怪图姆纳斯先生摆放茶具的时候，露茜就起身去看那些书，书名有西勒诺斯传记和书信集5宁芙和她们的谋略6人类、僧侣和猎场守护者民间传说研究人类是神话吗。
“赶快过来吧，夏娃的女儿。”羊怪在那边叫她。
这顿茶点的确相当美味可口，他为每人都准备了一个煎得香香的、嫩嫩的、颜色焦黄的鸡蛋，烤面包片里面夹着沙丁鱼，紧接着是分别抹了黄油和蜂蜜的烤面包，最后是一块沾满了砂糖的蛋糕。羊怪等到露茜吃饱了以后，就开始陪她聊天，他的脑子里有许多说不完的关于森林生活的奇闻趣事，他聊到在半夜举办的舞会，住在泉水里的仙女宁芙和住在树上的树精出来跟羊怪们一起跳舞；聊到有一只白色的雄鹿，只要抓到它就可以实现你的任何愿望，所以总是有长长的捕猎队不断追逐着，试图捕到它；他还聊到那些野蛮的红矮人在深深的矿井里以及森林地下底层的山洞里一起大吃大喝、寻觅宝藏的故事；聊到后来，他提起了夏天的事情，那时候整片森林都被绿色笼罩，老塞利努斯总是会骑着他的那头肥驴来看望他们，有时候酒神也会到这里来，不过他来的时候，小溪里流淌的就不是河水，而是美酒了，整个森林里的动物连续几个星期都会沉浸在一片欢乐当中。“我这么说并不代表这里没有四季只是冬天。”他神情忧郁地加了一句。紧接着，为了让自己的情绪有所好转，他从餐具柜上面的一个笛盒里面拿出了一支看起来很像是稻草秆做的奇怪的小笛子吹了起来，他吹出来的曲子让露茜听了一会儿想哭，一会儿想笑，一会儿想随着笛声起舞，一会儿又在笛声中昏昏欲睡。大约过了几个小时，她才勉强打起精神说道：“啊，真是对不起，图姆纳斯先生，不得不打断你一下，我真的非常非常喜欢你吹的那些曲子，不过坦白说，我不得不赶紧回家去了，我本来只打算在这里待几分钟的。”
“不过你要知道，现在你恐怕不能离开了。”羊怪说着，一面放下手里的笛子，一面非常伤心地对她摇了摇头。
“不能离开了”露茜惊诧地问，马上跳了起来，她开始觉得有些害怕了，“你说这话是什么意思呢我必须马上回家去，不然家里的人还以为我出了什么事情呢。”片刻之后，她又忍不住问道，“图姆纳斯先生，这到底是怎么回事”原来，她看见羊怪那双棕色的眼睛里已经噙满了泪水，然后一滴一滴地淌到脸颊上，又顺着鼻尖不断滴落下来，最后他竟然忍不住双手捂住脸，大声痛哭起来。
“图姆纳斯先生，图姆纳斯先生”露茜束手无策地说，“不要哭了，不要再哭了，到底出了什么事情呢是你的身体不舒服吗亲爱的图姆纳斯先生，千万要跟我说到底出了什么事情。”但是羊怪没有回答，继续在那边抽抽搭搭，就好像有什么事情让他心碎了一样，哪怕是露茜走过去搂住了他，拿出手帕给他擦眼泪，也没有办法让他停下来。他接过手帕，一直不停地擦着，直到整条手帕都湿得没有办法继续使用，然后他就把手帕拧干，以至于露茜站着的那一小块地面都被弄湿了。
“图姆纳斯先生”露茜一边在他耳边大声叫着，一边用力地摇着他，“不要再哭了，赶紧停下来吧你都已经长成这么大一只羊怪了，哭成这样你不觉得难为情吗而且你到底在哭什么啊”
“呜呜，”图姆纳斯先生呜咽着说道，“我哭是因为我知道我自己是一只很坏很坏的羊怪。”
“可是我一点儿也不认为你是一只坏羊怪啊。”露茜对他说，“我认为你是一只非常好的羊怪，你是我见过的最好的羊怪了。”
“呜呜，如果你知道事情的真相，你就不会再这么说了。”图姆纳斯先生一边哭，一边说道，“不，我是一只坏羊怪。我知道，自古以来，这个世界上再也没有出现过比我更坏的羊怪了。”
“那么，你到底做了什么坏事”露茜问他。
“你看，我的父亲，”图姆纳斯先生说，“壁炉上面的那幅画像上画的就是他，他就永远都不会做出这样的事情来。”
“哪种事情呢”露茜问他。
“像我做过的这些事情啊”羊怪说道，“我在白女巫的手下做事，我就是这样的家伙，我是听从白女巫的命令行事的。”
“白女巫是谁她是做什么的”露茜问。
“噢，控制住整个纳尼亚王国的就是她啊，也正是她把这里变得一年四季都是冬天。你自己想想看，整个四季都是冬天，却从来都不过圣诞节”
“那实在太可恶啦”露茜说道，“可是她都命令你做些什么事情呢”
“问题就出在这里，”图姆�
