°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1983ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1983ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡µç×ÓÓʼþ·½±ã¶ø¿ì½Ý£¬ÓÐʱÄãÉõÖÁ¿ÉÄÜÔÚһСʱÄÚ¾ÍÊÕµ½»ØÐÅ¡£¹«¸æÀ¸¸üʹÄãÊ¡È¥Á˸´ÖÆÐżþµÄÂé·³£¬Ê¹Äãͬʱ¿Éд³É°ÙÉÏǧ·âÐżþ²¢Í¬Ê±·¢ËÍ¡£¼ªÄ·¡¤ÄªÀïÉ­ÏòÈü²©ÊÀ½çÀïµÄ750¸öѧԺдÐŲéѯһ¸ö×ÊÁÏ£¬²»³öÒ»Ìì±ãÊÕµ½ÁËÊ®¼¸·â»ØÐÅ£¬Ò»Öܺó¾¹ÊÕµ½Á˽ü°Ù·â¡£ÔÚ°×¹¬£¬µç×ÓÐÅÏäÿÖÜÊÕµ½µÄÐżþ¾¹Æ½¾ù¶à´ïÆßǧ·â£¬°×¹¬µÄ¸´ÐÅÒ²·Ç³£¼°Ê±¡£

¡¡¡¡×î×îÓÐȤµÄĪ¹ýÓÚÔÚÈü²©ÊÀ½çÀï½øÐÐɳÁúʽ½»Á÷¡£Äã¾²¾²µØ×ø×Å£¬¸»ÓÐ˼ÏëµØºÍһȺ¡°ÑÆ°Í¡±×ÔÓɽ»ÐÄ£¬Ã»ÓÐÒÂ×Å´ò°ç£¬Ã»ÓÐÍ··¢Ïàò£¬Ã»ÓÐÄê¼ÍÐÔ±ð£¬Ã»ÓÐÌå̬ÓïÑÔ£¬Ã»Óдó³³Ð¡½Ð£¬Ã»ÓÐÇÄÉù¶úÓï¡£ÄãÓÀÔ¶Ò²ÎÞ·¨²éÇåÓëÄã̸»°È˵ÄÕæʵÉí·Ý£¬Òò¶øÒ²¾ÍÎÞ·¨ÒÔòȡÈË£¬ÒÔÇÂÛÈË£¬Ò²ÍêȫûÓбØÒªÒþÂ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã£¬¸ü²»±ØÈ¥µÀò°¶È»¡£Äã»á·¢ÏÖÄãËùÌýµ½µÄÊÇÕæÕýµÄÐÄÉù£¬ÄãËùÒª·¢Ð¹µÄÊÇÕæʵµÄ×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Çé¸ÐÕÕÑù¿ÉÒÔ´«µÝ£¬°®ºÞϲŭ°§ÀÖ¶¼Óа취±íÊö£¬ÀýÈçµ±Äã¼üÈë£û£û£û£ý£ý£ýʱ£¬¶Ô·½¾ÍÖªµÀ±íʾµÄÊÇÓµ±§¡£Âü³¹Ë¹Ìع¤Ñ§ÔºµÄ´ï¶û¡¤¸ñÀ­µÏ½ÌÊÚ¾ÍÊÇÔÚÈü²©ÊÀ½çÀïºÍËûÏÖÔÚµÄÆÞ×Ó½¨Á¢¸ÐÇéµÄ¡£ËûÃǶ¼Àë¹ý»é£¬²¢¸÷ÓÐÒ»¸öº¢×Ó£¬ÓÉÓÚÏà¾àÒ£Ô¶Ïà¾ÛÀ§ÄÑ£¬ËûÃǽ»Á÷µÄÖ÷Òª·½Ê½ÊǵçÄÔ£¬³¤ÆÚ½øÐеç×ÓÍøÂç¶Ô»°¡£¡°ÎÒÃÇÔÚÈü²©Àﻥ¾´»¥°®£¬Ï໥½»Á÷£¬¹²Í¬Ñ°Çó½¨Á¢¼ÒÍ¥µÄ¿ÉÐÐÐÔ¡£¡±½ÌÊÚ˵¡£ËûÃÇÔÚ»éºó5ÄêÀïÒÀÈ»±£³Ö×ŵçÄÔ¶Ô»°µÄÏ°¹ß£¬ÒòΪËûÃÇ·¢ÏÖÔÚÈü²©ÊÀ½çÀï¸üÄÜ̹¶×Ô¼º¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬Èü²©ÊÀ½ç²¢²»ÊÇÍêÃÀÎÞ覵ġ£½üÄêÀ´£¬ÀûÓõçÄÔ·¸×ïµÄ°¸·¸Ô½À´Ô½¶à£¬ÊÖ¶ÎÒ²Ô½À´Ô½¸ßÃ÷£¬¸üÓÐÐí¶àÌṩÐé¼ÙÇ鱨Õߣ¬ÓÐʱÉõÖÁÓгÉǧÉÏÍòÈËÔÚͬһ¿é¹«¸æÀ¸ÀïͬʱÊäÈë²»ÖµÒ»ÎĵÄÐÅÏ¢£¬Ôì³ÉÐÅÏ¢¶ÂÈû£¬ºÃÏñ¸ßËÙ¹«Â·ÉϳöÏÖÆ¿¾±Ê¼þÒ»Ñù¡£È»¶øÕâЩ¸±×÷ÓÃËæ×ÅÈü²©ÊÀ½çµÄÈÕ½¥ÍêÉƺͲ©´ó¶øÈÕ½¥ÏàÐμûç©¡£

¡¡¡¡21ÊÀ¼ÍµÄÊÀ½çÊÇÈü²©µÄÊÀ½ç£¬ÕâÒѾ­²»ÊÇÔ¤ÑÔ£¬¶øÊǾÍÒªµ½À´µÄÏÖʵ¡£ÄÇʱ£¬ÃÀ¹úÈË£¬ÄËÖÁÈ«ÊÀ½çÈ˵ÄÉú»î·½Ê½½«»áÓÐÒ»¸öÔõÑùµÄ±ä¸üÄØ£¿ÈËÃÇÊDz»ÄÑÔ¤Áϵ½µÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9256¡¡

Title¡¡£ºËûÃÇȥѰÇóÃξ³¡ª¡ª¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅʧÊÂÊ®Äê¼À

×÷Õß¡¡£ºÉòÓ¢¼×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡178ÆÚ

Provenance¡¡£º¿Æ¼¼ÈÕ±¨

Date¡¡£º1996¡£1¡£28

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶«²¿Ê±¼ä1986Äê1ÔÂ28ÈÕÉÏÎç11ʱ39·Ö12Ãë¡­¡­

¡¡¡¡Ò»Ò¹ÁÝÙýµÄº£·ç´µÉ¢ÁË¿¨ÄÉάÀ­¶û½ÇÉϿյĸ¡ÔÆ¡£ËÊÁ¢ÔÚ·¢Éą̈Éϵġ°ÌôÕ½Õß¡±ºÅº½Ìì·É»úÔÚÉîåäµÄÀ¶ÌìÓ³³ÄÏ£¬ÏñÒ»¸öÇÌÊ×ÍûÌì¡¢»ýÐî×ÅÎÞÇîÁ¦Á¿µÄ¾ÞÈË¡£µ¹Êý¼ÆʱÒѾ­¿ªÊ¼£¬Ó¦Ñû´ÓÃÀ¹ú¸÷µØ¸ÏÀ´²Î¹ÛµÄ¹ÛÖÚ½«Òª¿´µ½µÄÊÇ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÚ10´Î·¢ÉäÉý¿ÕµÄ׳¾Ù¡£

¡¡¡¡Õâ´Î·ÉÐÐÊÇ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄµÚ10´Î£¬Ò²ÊÇÃÀ¹úº½Ìì·É»úµÄµÚ25´Î·ÉÐУ¬ÈËÃǺÜ×ÔÈ»µØÈÏΪ£¬Õâ´Î·ÉÐв»¹ýÊǽñºóµÚ200´Î»ò250´Î¡­¡­·ÉÐÐÖеÄÒ»´Î¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶«²¿Ê±¼ä1986Äê1ÔÂ28ÈÕÉÏÎç11ʱ38·Ö£¬Ò»ÕóÕð¶úÓûÁûµÄºäÃù´Ó¿ÏÄáµÏº½ÌìÖÐÐÄ·¢É䳡´«ÏòËÄÃæ°Ë·½£¬¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅÔÚÒ»°Ñ¾Þ´óµÄ»ð¾æÍоÙÏÂÐìÐìÉý¿Õ¡£´ËÇ°20·ÖÖÓÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ×øÔÚ±Õ·µçÊÓÇ°¹Û¿´·¢Éäʵ¿öת²¥µÄÂÞ¿ËΤ¶û¹ú¼Ê¹«Ë¾µÄһλ¹¤³ÌʦÁíÓз¢ÏÖ¡ª¡ªËû¿´µ½·¢Éä¼ÜºÍº½Ìì·É»úϲ¿¹ÒמƱ­´ÖµÄ±ùÖù¡£Ëû²»¼Ó˼Ë÷Á¢¿Ì´òµç»°¸øÃÀ¹ú¹ú¼Òº½¿Õº½Ìì¾Ö£¬ÒªÇó¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅÍƳٷ¢Éä¡£µ«ÊÇ¿ÏÄáµÏº½ÌìÖÐÐÄÖ÷ÈÎÊ·ÃÜ˹¾­¹ýȨºâºó¾ö¶¨¼ÌÐøµ¹Êý¼Æʱ¡£Ò²ÓйýÕâÖÖÇé¿ö£ºÔÚº½Ìì·É»ú»¹Óм¸ÃëÖÓ¾ÍÒªÉý¿Õʱ£¬¼ÆËã»úͻȻ·¢ÏÖÁËÒ»¸öÃ÷ÏԵĹÊÕÏ£¬ÓÚÊÇ×Ô¶¯Í£Ö¹µ¹Êý¼Æʱ¡£²»¹ý¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅÕâ´ÎºÜÐÒÔË£¬¼ÆËã»úÊÕ¼¯µ½µÄÀ´×Ôº½Ìì·É»úÉÏ2000¶à¸ö´«¸ÐÆ÷µÄÊý¾Ý¶¼ÏÔʾ¡°Ò»ÇÐÕý³£¡±¡£Æð·ÉÇ°2·Ö20Ã룬¿ÏÄáµÏº½ÌìÖÐÐĵçÊÓʵ¿öת²¥½â˵Ա¹þÀï˹Ïò¹ÛÖÚÐû²¼Ò»Çо¡ÈçÈËÒ⣬º½Ìì·É»ú¿ÉÒÔÈçÆÚÉý¿Õ¡£

¡¡¡¡¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅ¼ÌÐøÉÏÉý¡£¿ÏÄáµÏº½ÌìÖÐÐĵķÉÐпØÖÆÈËÔ±Ó뺽Ìì·ÉÐеijËÔ±ÃDZ£³Ö×ÅÃÜÇеÄÁªÏµ¡£Ê±¼äÒ»ÃëÒ»ÃëµØ¹ýÈ¥£¬ÈËÃÇ»¶ºôÈç¹Ê£¬¸ö±ðÆ£¾ëµÄ¹ÛÖÚË÷ÐÔϯµØ¶ø×ø£¬Ì§Í·Ñö¿´¡£

¡¡¡¡1·Ö12Ã룬º½Ìì·É»úÓÒ²àͻȻð³öÒ»ÍÅÒ«Ñ۵ľ޴ó»ðÇò£¬ÕâεΪ׳¹ÛµÄ¾°ÏóÁ¢¼´ÒýÆðÒ»ÕóÕóÈÈÁÒµÄÕÆÉùºÍºÈ²ÊÉù£¬ÓÐÈËΪ×Ô¼ºÄÜ¿´µ½ÕâÒ»º±¼û³¡ÃæÇìÐÒ²»ÒÑ¡£µ«ÊÇÒ²Ðí2ÃëÖÓ»¹²»µ½£¬Õû¼Üº½Ìì·É»ú±ã»¯×÷Ò»Íź§È˵ĻðÑæÀ©ÕÅ¿ªÀ´£¬Á½Ì¨¹ÌÌåȼÁÏÖúÍÆ»ð¼ýÏñÁ½±úÀû½£Ø£×Ô³¯À¶Ìì´ÌÈ¥£¬Î²²¿ÍÏ×ÅÁ½ÂÆÇàÑÌ¡£ËæºóÎÞÊýȼÉÕ×ŵÄËéƬ×ê³öŨÑÌ£¬ÂýÂýµØÏòמàÀ뿨ÄÉάÀ­¶û½Ç¼¸¹«ÀïµÄº£ÃæÉ¢Âä¡£

¡¡¡¡µ±Â¡Â¡µÄ±¬Õ¨Éù´ÓÌìñ·´«À´Ê±£¬ÈËÃǾªµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô¡£ËûÃDz»ÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£¼¸ÃëÖӺ󣬿´Ì¨ÉÏÒÑ°§ÉùËÄÆð¡£ÓԱ¡¢Å®½ÌʦÂó¿¼Àû·òµÄ¸¸Ç׿ÆÀï¸ù·ö×ÅÀÏ°é¸ñÀ×˹ÀÏÀá×ݺᣬ¶ø¸ñÀ×˹ÔçÒÑÆü²»³ÉÉù¡£±¬Õ¨·¢Éú40ÃëÖÓÖ®ºó£¬ÄÚ˹±ÈÌر¯Í´µØÐû¸æ£ºº½ÌìÖÐÐÄÖ÷ÈÎ֤ʵ£¬º½Ìì·É»úÒѾ­Õ¨»Ù¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÑùµÄµØÓüÖ®»ðÖм尾£¬Äܹ»Éú»¹µÄÏ£ÍûµÈÓÚÁã¡£ÓöÄѵÄ7ÃûÓԱÖÐÓÐ2ÃûÅ®ÓԱ£¬ËýÃÇÊÇ37ËêµÄ¿ËÀï˹Ëþ¡¤Âó¿¼Àû·òºÍ36ËêµÄÖìµÏ˼¡¤À×˹Äá¿Ë¡£ÆäËû5ÃûÊÇ46ËêµÄ»ú³¤¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Ë¹¿Æ±È¡¢40ËêµÄ¼ÝʻԱÂõ¿Ë¡¤Ê·ÃÜ˹¡¢35ËêµÄÂÞÄɵ¡¤Âó¿ËÄζû¡¢39ËêµÄ°£ÀûÉ­¡¤¹íÚ£¡¢41ËêµÄ¸ñÀï¸êÀ¼Öά˹¡£ÔÚÕâ7ÃûÓԱÖУ¬×îÒýÈËעĿµÄÊÇÀ´×ÔÃñ¼äµÄÖÐѧ½ÌʦÂó¿¼Àû·ò¡£1985ÄêËý´Ó11000ÃûÓ¦Õ÷½ÌʦÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬»ñ×¼²Î¼Ó¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅÕâ´Î·ÉÐУ¬²¢½ÓÊÜÁË120¸öСʱµÄѵÁ·¡£Ëý½«´ÓÌ«¿ÕÏòÃÀ¹úÐí¶à³ÇÊеÄ250ÍòÖÐѧÉú½²ÊÚ¡°Ì«¿Õ¿Î¡±¡£ËýµÄÈ·¼¸ºõ³ÉΪÊÀ½çÉϵÚһλ¡°Ì«¿Õ½Ìʦ¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿´Ì¨ÉÏ»¹ÓÐÂó¿¼Àû·òµÄÕÉ·òºÍ9ËêµÄ¶ù×Ó¼°6ËêµÄÅ®¶ù£¬ËûÃÇÒ²¶¼ÀáÑÛÄ£ºý£¬ÄÑÒÔ×Ô³Ö¡£

¡¡¡¡ÔøºÍÂó¿¼Àû·ò¾ºÕùÓԱµÄ1Íò¶àÃûÖÐѧ½ÌʦºÍËûÃǵÄѧÉúÒ²´ÓµçÊÓÖп´µ½ÁËÕâ¸öÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵij¡Ãæ¡£Íþ˹¿µÐÇÖÝÃ׶ûÎÖ»ùÊÐ˹ÍÐÀ³ÖÐѧУ³¤Ë¹²®Ëþ˵£º¡°Õâ¸öʼþʹÈ˸е½ºíÁüÀïºÃÏñ¶ÂÁËÒ»¿é¶«Î÷¡£ÎÒÃÇÒª¼ÇסÕâ¸ö±¯¾ç£¬½ÓÊܽÌѵÔÙ¼ÌÐøÇ°½ø¡£¡±

¡¡¡¡ºó¼ÌÕß·×ÖÁí³À´

¡¡¡¡Âó¿¼Àû·òµÈÈËÓöÄѽö°ë¸öÔ£¬ÔÚ°®´ïºÉÖݵ£ÈÎÖÐѧ¶þÄ꼶½ÌʦµÄ°Í°ÍÀ­¡¤Ä¦¸ù˵£¬ËýÔ¸Òâ½ÓÊÜÃÀ¹úº½Ìì¾ÖµÄ½¨Ò飬×öÏÂÒ»¸ö³Ëº½Ìì·É»ú·ÉÐеÄƽÃñ¡£ËýÔø×÷Ϊºó±¸ÈËÑ¡Óë¿ËÀï˹Ëþ¡¤Âó¿¼Àû·òÒ»Æð½ÓÊÜÁËÓѵÁ·¡£ËýÔÚÒ»ÏîÊéÃæÉùÃ÷ÖÐÐû²¼£ºÎÒÃÇÓлú»á¸øÕû¸öÒ»´úÈ˽²Ò»½ÚºÜÖØÒªµÄ¿Î¡£ËýÏàÐż¸°ÙÍòÖÐѧÉú¶¼»á¼ÌÐøÖ§³Öº½Ìì·É»ú¼Æ»®¡£Ëý˵£¬Ó¦µ±ÈÃÕâЩѧÉúÃ÷°×£¬ÌôÕ½µÄÒâ˼¾ÍÊÇÓ­×ÅÀ§ÄÑ¡¢¿Ë·þÀ§ÄÑ¡£ÃÀ¹úº½Ìì¾Ö´úÀí¾Ö³¤ÍþÁ®¡¤¸ñÀ׶òÄ·±íʾ֧³ÖĦ¸ù·òÈË£¬ËäÈ»ËûÒ²²»ÖªµÀº½Ìì·É»úʲôʱºòÄܹ»»Ö¸´·ÉÐУ¬µ«Ëû½«¿¼ÂǸøÓèĦ¸ù·òÈ˽ÓÌæÂó¿¼Àû·òµÄ»ú»á¡£ËûÈÔÈ»¼áÐÅ£¬Ò»Î»½Ìʦ½«ÊÇÏÂÒ»¸ö´î³Ëº½Ìì·É»úµÄƽÃñ¡£

¡¡¡¡¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅº½Ìì·É»úÉý¿Õºó£¬º½ÌìÖÐÐÄ·ÉÐпØÖÆÊÒÌýµ½µÄ×îºóÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°Ã÷°×£¬È«ËÙÉÏÉý¡£¡±´ËʱÀ뱬ըֻʣһÃëÖÓÁË¡£Õâ¾äÖµµÃÈËÃÇÓÀԶ׷ÒäµÄ»°ÊÇ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄ¼ÝʻԱ¡¢ÃÀ¹úº£¾üÖÐУ¡¢³öÀà°ÎÝ͵ķÉÐÐÔ±¡¢ÊÔ·ÉÔ±Âõ¿Ë¡¤Ô¼º²¡¤Ê·ÃÜ˹˵µÄ¡£Ò²ÐíÕýÊÇÓÉÓÚÊ·ÃÜ˹ÁôÏÂÁË×îºóÒ»¾ä³äÂúÐÅÐĺͽøÈ¡¾«ÉñµÄ»°ÓËûµÄÀëÈ¥±ãÔ½·¢Ç£¶¯ÁË·²ÊÇÔÚËûÉúÇ°ÓëËûÓйý½»ÍùµÄÈ˵ÄÇé˼¡£ËûµÄµÜµÜÍÐÄᡤʷÃÜ˹˵£¬ÎÒÃDz»ÄÜ°ë;¶ø·Ï£¬ÎÒÒªºôÓõ´ó¼Ò¼ÌÐøÖ§³Öº½Ìì·É»ú¼Æ»®£¬²»ÒªÈÃÂõ¿ËËûÃÇ°×°×ËÀÈ¥¡£

¡¡¡¡Ê·ÃÜ˹×Ô¼ºÊǾö²»ºó»ÚµÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅº½Ìì·É»ú±¬Õ¨µÄÏûÏ¢Ïñ³å»÷²¨Ò»Ñù´«±éÁËÃÀ¹ú¸÷µØ¼°È«ÊÀ½ç¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄ¹ú»áɽ£¬¹ú»á¹¤×÷ÈËÔ±¡¢²ÎÒéÔ±ºÍÖÚÒéÔ±ÃǾۼ¯ÔÚµçÊÓ»úÅÔ£¬Ä¬Ä¬µØ¹Û¿´×ÅÕâÄ»±¯¾çµÄ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡ÕþÖμҵij嶯ÊÇ¿ËÖƺÍÓÐÏ޶ȵģ¬ÒòΪËûÃÇÇå³þµØÖªµÀ£¬¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄ²Ò¾çÊǺ½ÌìÊ·ÉÏÆù½ñ×î´óµÄ²Ò»ö£¬µ«²»ÊǵÚÒ»´Îʹʣ¬Ò²²»»áÊÇ×îºóÒ»´Î¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Õýµ±¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄËéƬ·×·×ÑïÑïÏò´óÎ÷Ñó×¹Âäʱ£¬ÃÀ¹ú×ÜͳÀï¸ùÕýͬËûµÄ¸ß¼¶ÖúÊÖÒ»Æ𿪻ᡣ¸±×Üͳ²¼Ê²ºÍ¹ú¼Ò°²È«¹ËÎʲ¨ÒòµÂ¿Ë˹Ìسå½øÁË»áÒéÊÒ£¬½«Õâ¸ö²»ÐÒµÄÏûÏ¢¸æËßÁËÖÚÈË¡£

¡¡¡¡Àï¸ùÔÚËûµÄÍÖÔ²Ðΰ칫ÊÒ·¢±íÁË̸»°£¬ËûÉñÇéÓÇÓô£¬Óïµ÷³ÁÖصØ˵£º¡°ÎÒÔ­¼Æ»®½ñÍí¶ÔÄãÃÇ·¢±í½²»°£¬¾Í¹úÇé×ÉÎÄ×öÒ»±¨¸æ£¬µ«ÊÇ£¬½ñÌìÔçÉÏ·¢ÉúµÄʼþʹÎҸıäÁ˼ƻ®¡£½ñÌìÊÇ°§µ¿ºÍ¼ÍÄîÖ®ÈÕ¡£¡±Ëû½Ó×Å˵£¬¡°ÄÏÏ£ºÍÎÒ¶Ô¡®ÌôÕ½Õß¡¯ºÅ·¢ÉúµÄ±¯¾çÉî¸Ð°§Í´¡£ÎÒһֱʮ·ÖÐÅÈκÍ×ðÖØÎÒÃǵÄÌ«¿Õ¼Æ»®£¬½ñÌìËù·¢ÉúµÄÊÂÇé¾ö²»»á½µµÍËüµÄÉùÓþ¡£ÎÒÃÇ»¹Òª¼ÌÐø¶ÔÌ«¿Õ½øÐÐ̽Ë÷¡£¡±ËûÐû²¼Ëµ£º¡°½ñºó»¹Òª½øÐиü¶àµÄº½Ìì·ÉÐУ¬ÒªÓиü¶àµÄÓԱ¡£Êǵģ¬Ì«¿ÕÀïÒªÓиü¶àµÄÖ¾Ô¸Õߣ¬¸ü¶àµÄƽÃñ£¬¸ü¶àµÄ½Ìʦ¡£¡±

¡¡¡¡Ôڻشð¼ÇÕßÃǹØÓÚº½Ìì·É»ú¼Æ»®µÄǰ;ÎÊÌâʱ£¬Ë¹Æ¤¿Ë˹ÒýÓÃÀï¸ùµÄ»°Ëµ£º¡°ÕâЩÈ˶¼Ï×ÉíÓÚ¶ÔÌ«¿ÕµÄ̽Ë÷¡£ÎÒÃǼÍÄîÕâЩÓ¸ҵÄÈ˵Ä×îºÃ°ì·¨Äª¹ýÓÚ¼ÌÐøÖ´ÐÐÕâ¸ö¼Æ»®¡£¡±

¡¡¡¡1ÔÂ28ÈÕµ±Ì죬ÁªºÏ¹úºÍÐí¶à¹ú¼ÒµÄÁìµ¼ÈË·×·×·¢±í½²»°»òÖµçÀï¸ù×Üͳ£¬¶Ô¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅ²»ÐÒʧʱíʾͬÇéºÍ°§µ¿¡£ÁªºÏ¹úÃØÊ鳤ÅåÀ×˹¡¤µÂ¿üÀûÑǶûÏòÀï¸ù×Üͳ·¢³öÁËÑÔÓïÇÐÇеÄÑäµç£ºÈ«ÊÀ½ç¶¼½«ÎªÔÚ¿ªÍØÈËÀà֪ʶ±ß½®ÖеÄÕâÒ»±¯¾çÐÔµÄÎþÉü¶øÍò·Ö±¯Í´¡£ÁªºÏ¹ú°²Àí»á»ñϤÕâÒ»ÏûϢʱÕýÔÚ¿ª»á£¬»áÒéÀíËùµ±È»µØÖÐÖ¹ÁË¡£±¾½ìÁª´ó°²Àí»áÖ÷ϯÀî¹Ұ´ú±í°²Àí»á·¢±í½²»°£¬¡°¶ÔÃÀ¹úº½ÌìŬÁ¦ÖгöÏÖµÄÕâÒ»»ú»ÙÈËÍöʼþ¸Ðµ½Ê®·Ö±¯Í´¡£¡±

¡¡¡¡1ÔÂ28ÈÕÁÙ½üÕýÎçÇ°ºó£¬»ªÊ¢¶ÙºÍÃÀ¹ú¸÷ÖÝÏ°ëÆìÖ°§£¬½ÖÍ·±Èƽʱ°²¾²ÁËÐí¶à£¬ÈËÃǴҴҸϷһÑÔ²»·¢¡£ÈëÒ¹£¬´ÓÀ´µÆ»ð»Ô»ÍµÄŦԼµÛ¹ú´óÏÃϨÁ˵ƻð£¬ÒÔʾ°§µ¿¡£Õâ¸ö¡°È«ÃÀ¹úµÄÔÖÄÑ¡±ÉîÉîµØÕðº³×ÅÈËÃǵÄÐÄÁé¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÔ­¶¨1986Ä꽫ÓÐ15´Îº½Ìì·É»úµÄ·¢É䣬ÊÇ¡°Ì«¿Õʱ´ú¿ªÊ¼ºóµÄ×îÖØÒªÒ»Äꡱ£¬ÏÖÔÚÈ«²¿»¯ÎªÅÝÓ°¡£½¨Ôì¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅº½Ìì·É»ú»¨È¥ÁËÃÀ¹úÄÉË°Õß12ÒÚÃÀÔª£¬ºäȻһÉù¾ÞÏìʹÕâ±Ê¾Þ×Ê»¯ÎªÎÚÓС£ÃÀ¹úÈý´óµçÊÓÍø¡ª¡ª¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾¡¢ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾ºÍÈ«¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£¬ÔÚ1ÔÂ28ÈÕµ±ÌìÓÃÁË5¸ö¶àСʱÁ¬Ðø²»¶Ï±¨µÀ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅ±¬Õ¨Ê¼þ£¬ËðʧµÄ¹ã¸æ·Ñ×ܶî¹À¼Æ´ï900ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡Õ÷·þÌ«¿Õ·ÂþÂþ

¡¡¡¡¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄʹʶÔÃÀ¹úµÄÌ«¿Õ¼Æ»®µÄÓ°ÏìÄÑÒÔ¹ÀÁ¿¡£Ðí¶àÎÀÐǺͺ½ÌìÆ÷µÄ·¢Éä¼Æ»®ÒÔ¼°×¼±¸ÔÚÌ«¿ÕÖнøÐеÄÑо¿ÏîÄ¿½«´ó´óÍƳ٣¬ÓеIJ»µÃ²»È¡Ïû¡£ÆäÖÐÊÜÓ°Ïì×î´óµÄÊÇ3´ÎÖØÒªµÄº½Ìì·ÉÐУºÒ»´ÎÊÇÔ­¶¨3ÔÂ15ÈÕÓÉ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅΪŷÖÞº½Ìì¾Ö·¢ÉäµÄ¡°ÓÈÀûÎ÷˹¡±º½ÌìÆ÷£¬½øÐÐÈÆÌ«ÑôµÄÄϱ±¼«·ÉÐС£ÁíÍâÁ½´ÎÊǶ¨ÓÚ3ÔÂ20ÈÕºÍ10ÔÂÓÉ¡°ÑÇÌØÀ¼µÙ˹¡±ºÅ·Ö±ð·¢ÉäµÄ¡°Ù¤ÀûÂÔ¡±º½ÌìÆ÷ºÍÌ«¿ÕÍûÔ¶¾µ¡£¡°Ù¤ÀûÂÔ¡±º½ÌìÆ÷¼Æ»®·ÉÍùľÐÇ̽²â£¬¼ÛÖµ12ÒÚÃÀÔªµÄ¡°¹þ²ª¡±Ì«¿ÕÍûÔ¶¾µÔò×¼±¸±»ËÍÈëµØÇò¹ìµÀ£¬¹Û²âÓîÖæµÄ¡°±ßÔµ¡±¡£ÓÉÓÚº½ÌìÆ÷µÄ·¢ÉäÐèÒªµÈ´ýÐÐÐÇÖ®¼äµÄºÏÊÊÏà¶ÔλÖ㬴í¹ýÁËʱ»ú£¬Ö»ÄÜÖØеȴý»ú»á¡£ÏÖÔÚ¿´À´ÕâÖÖ¾ÖÃæÒѲ»¿É±ÜÃâ¡£

¡¡¡¡¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄ±¬Õ¨Èçͬ´òÁËÃÀ¹úº½Ì칤ҵһ¼ÇÃƹ÷£¬¿ÉÄÜʹÄÇЩͬº½Ìì·É»ú·ÉÐмƻ®ÓйصĹ«Ë¾ºÍÒÀ¿¿º½Ìì·É»ú²¿ÊðÎÀÐǵĹ«Ë¾Óöµ½²ÆÕþÀ§ÄÑ¡£µ±ÄêÔ¤ÆÚÒª·¢ÉäµÄ6¿ÅÉÌҵͨѸÎÀÐÇ£¬Ò²¼¸ºõ²»¿ÉÄÜÁË¡£º½Ìì·É»úµÄÖ÷ÒªÖÆÔìºÍάÐÞ¹«Ë¾Âå¿ËÏ£µÂ·É»ú¹«Ë¾ºÍÂÞ¿ËΤ¶û¹ú¼Ê¹«Ë¾µÄ¹ÉƱÃ͵ø¡£Èç¹ûÃÀ¹úº½Ìì¾Ö¾ö¶¨ÁíÍⶨ¹ºÒ»¼Üеĺ½Ìì·É»ú£¬ÄÇô´óÔ¼ÐèÒª17ÒÚÃÀÔª·ÑÓã¬5ÄêµÄ¹âÒõ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÎå½Ç´óÂ¥¿ÉÄÜÊÇ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅʧÊÂʼþÖÐÊܵ½´ò»÷×î³ÁÖصĶÔÏóÖ®Ò»¡£ÓÐЩ¹ú¼ÊÎÊÌâר¼Ò»¹ÈÏΪÕâ´Îʹʻ¹¿ÉÄÜÖá°ÐÇÇò´óÕ½¡±¼Æ»®ÓÚ¡°ÏÕ¾³¡±¡£Îå½Ç´óÂ¥Ò»Ö±ÀûÓú½Ìì·ÉÐнøÐÐÕ½ÂÔ·ÀÓù¼Æ»®µÄ»ù´¡ÊµÑ飬ËÕÁªÊ®·Ö¹ØÐÄÕâ´ÎʹÊÄÜ·ñ×èÖ¹ÃÀ¹úʵʩÕâÒ»¼Æ»®¡£Ëþ˹Éç˵£¬Õⳡ±¯¾ç±íÃ÷ÃÀ¹úµÄÓ¼¼ÊõÊDz»¿É¿¿µÄ¡£

¡¡¡¡ÕâһʼþÑÏÖØÕðº³ÁËÃÀ¹úµÄ¾üʺÍÍâ½»µØλ¡£

¡¡¡¡µ½´ËΪֹ£¬Õⳡ¾ªÐĶ¯Æǵĺ½Ì챯¾çËƺõÒªÂäÄ»ÁË£¬²»¹ýÕýµ±ÃÀ¹ú×Üͳµ÷²éίԱ»áµ÷²é¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅ±¬Õ¨µÄÔ­Òòʱ£¬ÒѾ­¿ªÊ¼ÌôÑ¡µÚÒ»Ãû½øÈëÌ«¿ÕµÄÐÂÎżÇÕßÁË¡£ÉèÔÚÄÏ¿¨ÂÞÀ´ÄÉ´óѧµÄÌ«¿Õ¼ÇÕß°ìÊ´¦ÒѾ­ÊÕµ½ÁË1703·ÝÉêÇëÊé¡£ÓÉÓÚ¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄ±¬Õ¨Ê¹ÕâÒ»¹¤×÷ÍƳÙÁË3ÖÜ£¬µ«Ã»ÓÐÈκÎÈËÒòΪº½Ìì·É»ú±¬Õ¨¶ø³·»ØÉêÇë¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖÚ¶àµÄÓԱÖÐûÓÐÈκÎÒ»È˱íʾ½«ÒªÍ˳öº½ÌìÉúÑÄ£¬¶øÊÇÏ£ÍûÄÜÔÚº½Ìì·É»ú»Ö¸´·ÉÐк󣬲μӵÚÒ»´Î·ÉÐС£»³¶íÃ÷ÖݺÍŦԼÖݵÄѧÉúÌá³ö³«Ò飬ºÅÕÙÈ«¹úÖÐСѧÉúÿÈ˾è³öÒ»ÃÀÔª£¬ÓÃÀ´½¨ÔìÒ»¼Üеġ°ÌôÕ½Õß¡±ºÅ¡£ËûÃǵij«Òé»ñµÃÁË·ðÂÞÀï´ïÖݺÍÃåÒòÖÝÓ׶ùÔ°¶ùͯµÄÏìÓ¦¡£ÔÚ²»¾ÃÇ°¡¶ÃÀ¹úÐÂÎÅÓëÊÀ½ç±¨µÀ¡·¾ÙÐеÄÒ»´ÎÃñÒâ²âÑéÖУ¬´óÔ¼ÓÐÈý·ÖÖ®¶þµÄÃÀ¹úÈ˱íʾ£¬ËûÃÇÈÏΪº½ÌìÊÂÒµÓ¦µ±¼ÌÐø£¬ËûÃÇԸΪ̽²âÌ«¿ÕÊÂÒµ¸¶³ö´ú¼Û¡£

¡¡¡¡ËÕÁªÕþ¸®¾ö¶¨£¬ÒÔÂó¿¼Àû·òºÍÁíһλÓöÄѵÄÃÀ¹úÅ®ÓԱÀ×˹Äá¿ËµÄÃû×ÖÃüÃû½ðÐÇÉϵÄÁ½×ù»·Ðλðɽ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¹þ·ð´óѧʷÃÜÉ­ÌìÌåÎïÀíÑо¿ËùËùÊôµÄ¹þ·ð´óѧСÐÐÐÇÑо¿Ëù¾ö¶¨£¬½«ÓÃ7ÃûÃÀ¹úÓԱµÄÃû×ÖΪ1980ÄêÒÔÀ´·¢Ïֵġ¢ÔÚ»ðÐǺÍľÐǹìµÀÖ®¼äÈÆÌ«ÑôÔËÐеÄ7¿ÅСÐÐÐÇÃüÃû¡£

¡¡¡¡7ÃûÃÀ¹úÓԱ±¸¼«°§ÈÙ

¡¡¡¡Èç¹û˵¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅÓöÄѵÄ7ÃûÓԱÖÐÒòΪÓа×È˺ͺÚÈË¡¢ÄÐÈ˺ÍÅ®ÈË£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐһλÈÕÒáÃÀ¹úÈË£¬ËùÒÔÔڿ͹ÛÉÏÆðµ½ÁËÄý¾ÛÃÀ¹ú¸÷Ãñ×åµÄ×÷Óã¬ÄÇô¡°ÌôÕ½Õß¡±ºÅµÄʧÊÂʹȫÈËÀà¸üÉî¿ÌµØÀí½âÁËÕ÷·þÌ«¿ÕµÄ¼èÄÑÀú³Ì£¬´Ó¶ø¼á¶¨ÁË×ß³öµØÇòµÄ¾öÐÄ¡£

¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇÖØΡ°º½ÌìÖ®¸¸¡±Æë°Â¶û¿Æ·ò˹»ùµÄÃûÑÔ°É£¬¡°ÈËÀ಻¶ÏµØÕùÈ¡×ÅÉú´æÊÀ½çºÍ¿Õ¼ä£¬Æð³õСÐÄÒíÒíµØ´©³ö´óÆø²ã£¬È»ºó¾ÍÊÇÕ÷·þÕû¸öÌ«Ñôϵ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡9257¡¡

Title¡¡£ºÒ»Ð¦Ç§½ð

×÷Õß¡¡£ºÃ«Ö¾³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡178ÆÚ

Provenance¡¡£ººÓ±±ÈÕ±¨

Date¡¡£º1995¡£2¡£19

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡°®ÊÇÊÀ½çÉÏÒ»ÇÐÃÀºÃÊÂÎïµÄԴȪ£¬Ð¦ÊÇÕâԴȪÀ©Õ¹³ÉÇþË®ºó×îÉÁ¹âµÄÁ°äô¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÈËÉúµÄË®ÓòÀïÓÎÁ˼¸Ê®Ä꣬Ðí¶àʶ¼Íü¼ÇÁË£¬µ«ÄÇÒ»¶äÒ»¶äµÄѤÀöÀË»¨È´ÓÀ¾ÃµØÔÚÎҵļÇÒäºÍ¸ÐÊÜÖÐÉÁ¹â¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡¡°ÎĸÖУ¬ÓÉÓÚÎҵļ¸¾äÍæЦ»°Éæ¼°ÁË¡°ÕþÖΡ±£¬±»¡°¾¾¡±Á˳öÀ´¡£ÔÚ¸øÎÒ¡°¶¨°¸¡±µÄÕâÒ»Ì죬ÏÈÓÉÎÒµ±ÖÚ¼ì²é£¬ÔÙÓÉ¡°ÈºÖÚ¡±±í̬¡£ÎÒ×ö¼ì²éʱ£¬µ×ÏÂÈ˵ÄÁ³ºÃÀäºÃÀ䣬·Â·ðÎÒ×¢¶¨Òª±»¡°¶¨¡±³É¡°µÐÎÒì¶Ü¡±¡£µ«ÔÚÎÒ¡°½»´ý¡±µ½Ò»¾äÆÄÓÐÓÄĬ¸ÐµÄ¡°·´¶¯ÑÔÂÛ¡±Ê±£¬Ì¨ÏÂÒ»¸öÈ˳ԳԵØЦÁË£¬Ëû¾ÍÊǸøÎÒ¶¨°¸µÄȨÍþÈËÎ¡ªÄêÇáµÄ¾üÐû¶Ó³¤¡£ËûЦÁË£¬±ðÈËÒ²¸ú×ÅЦ£¬³¡ÉÏÆø·Õ½â¶³ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒûÓгÉΪ¡°½×¼¶µÐÈË¡±¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÎÒµ±ÄêÔÚÖÐѧÈνÌʱ£¬Ò»Î»Å®Ð£³¤Ô­Êǹ¤ÈË£¬ÐÔ¸ñ´Ö·Å£¬Ð¦ÆðÀ´Á¬ÐØÇ»¶¼·¢ÉúÁËÇ¿ÁÒ¹²Ãù¡£ËýµÄһλÁÚ¾Ó¡ª¡ªµäÐ͵ÄÆø¾£¬´³½øУÃű㾾סһλŮ½ÌʦµÄÍ··¢Þôµ¹Ôڵأ¬È­´ò½ÅÌߣ¬Ë­È°Ò²²»³É¡£ÎÒ³å¹ýÈ¥£¬´ÓËýÉíºó¾¾×¡ËýµÄÍ··¢Ò»³¶£¬ºÝºÝµØ¸øÁËËýÁ½¸ö¶ú¹â¡£ÓÐÈËÈÏΪÎÒÓÐʧ½Ìʦ¡°ÐÎÏó¡±£¬ÓÖÒªÎÒ×ö¼ì²é¡£Å®Ð£³¤¿ª»á»ØÀ´£¬Ìýµ½´ËÊ£¬¶ÙʱЦµÃÇ°ÑöºóºÏ£¬ÐØÇ»¶¼±ä³ÉÁ˹²ÃùÏä¡£Ëý¶ÔÎÒµÄÆÀ¼ÛÊÇ£º¡°ºÃ£¬ºÃ¡£¡±

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡Ò»Î»ºÜƯÁÁµÄÇåɨ¹¤ÔÚÇåɨ½ÖÐÄ·ʱ£¬Ç¡·êÎÒ¾­¹ý¡£Îª±ÜÑ̳¾£¬ÎÒÒ»±ß¶ã£¬Ò»±ßÓÃÊÖÎæÉÏÁ˱

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ