威廉·戈尔丁 星河 译海螺之声金发少年攀上岩石，朝环礁湖方向走去。他正在藤蔓中吃力地爬着，突然听到一个声音：“嘿！等一等！”说话人正从矮灌木丛中脱身出来。他比金发少年稍矮一点，身体胖乎乎的。“大人在哪儿?”“没大人了。”金发少年摇摇头，“他准是把咱们投下后就飞走了。这儿准是一个岛。”十二岁的金发少年拉尔夫和绰号叫“猪崽子”的胖男孩粗通人事，知道现在世界上爆发了核战争，因此才把他们这些小孩送上孤岛，免遭战火荼毒。他们打算把岛上其他孩子召集起来，拉尔夫找到一只海螺并吹响了它。海滩上出现了一派生机勃勃的景象。在漫长酷热的沙滩上，时隐时现着许多人影，一大群男孩正朝这里走来。他们聚拢到一棵倒下的棕榈树干上，其中有一对双胞胎很惹人注目。这时一队身穿黑衣的男孩走过来，他们本是教堂里的唱诗班。他们刚到，其中一个男孩就累晕了。唱诗班的首领叫杰克，他的副手叫罗杰，刚晕倒的那个叫...　

2000 第8期 - 世界科幻阿瑟·克拉克 著 朱丽这是一桩不能归咎于任何人的意外事故。为了读取温度计读数，确定液氦的超低温没有透过绝缘保温层扩散，理查德·奈尔森已经进出过发电机芯十几次了。这是世界上第一台应用超导原理的发电机。巨大的线圈浸在液氦池里，导线有几英里长，但其电阻已微小到用人类已知的任何方法都测不出了。奈尔森满意地看到，温度并未低出正常值。绝热外罩运转良好，如果再把发电机的转子放进机芯里就更好了。这个重达一千吨的擎天巨柱现在正悬在距奈尔森头顶五十英尺高的地方，像个随时会一屁股坐下来的猛犸象的尊臀。等到它被放下来安在轴承上并牢牢固定在涡轮机的杆上，奈尔森和电站的其他人就能长吁一口气了。奈尔森收起记录簿，向梯子走去。就在这个巨穴的几何中心，他遭遇了命中注定的那个时刻——在这之前的一个小时里，随着暮色悄然笼罩整个大陆，供电网络的负载在持续不断地增加。当晚霞中射出...　

1998 第4期 - 封面故事米一东西向的大道笔直延伸，西头，绯红色的大半个落日颤动着，摇摇欲坠。西边的天幕是引人遐想的蓝色，一弯月牙清晰地浮现。暂时关闭的那段西向的大道上，一艘艘飞行器昂首而起，向月亮飞云。公共交通系统还要好长一段时间才能恢复。于是，我跨进了昨日时光酒吧。门外是二十一世纪末的世界，门里，震耳欲聋的音乐声扑面而来。那噪杂喧嚣的声浪上面，浮动着的一种有如梦境神游般的幻想气氛。理查德端着一个大托盘，为大家分发洋葱。他来到我面前，不太友好地打量我：“又是一个中国人，这种聪明人一到，这里的某位先生又要失去职位了。”我没有说话。他看上去怨气冲天，说：“你不要用东方人的方式蔑视我，你可以接替我的工作。这样，你就谁都伤害不了了。”他呷了一口酒，声音却变得沙哑了，“因为我刚刚丢掉了我的工作。”于是，我知道他是谁了：所有媒体都在传播在渲染的一次事件中的主角。他是反物质火箭...　

目 录　第一章 约瑟夫·戴维斯先生的头脑困惑极了第二章 约瑟夫·戴维斯先生得知宇宙射线第三章 约瑟夫·戴维斯先生受到奇怪念头的折磨第四章 赫德曼·斯代玎大夫受到影响第五章 厄勒斯特·凯帕尔教授的独特解释第六章 伟大的优生学研究的初始阶段第七章 有关火星人的消息开始传遍世界第八章 新人如何聚集到一起第九章 凯帕尔教授预言人类的终结第十章 约瑟夫·戴维斯撕毁文稿　侯维瑞　　　威尔斯从青年时代起就对社会问题表现出热情和关注。1903年他加入鼓吹社会改良主义的费边社，主张通过教育和技术来改造资本主义，认为“通过有计划的社会教育方式，可以逐步改革现在的资本主义制度”。后来，威尔斯国不满于费边社的渐进式改良方式而退社，转而宣扬世界主义，幻想通过建立一个世界性的政府而达到人类大同的境界。第二次世界大战前后，他热情支持进步力量，强烈谴责法西斯侵略。威尔斯曾两度访问苏联，受到列宁与斯大林的接见；...　

程卓一年前，蒙蒙刚上中学就随爸爸工作调动搬家到这个海滨小镇。一放学，蒙蒙就和那帮“小海盗”列海边“打仗”，时常耽误功课受到老师的批评，当然这也少不了他的朋友斌。蒙蒙想揭开一个谜一海边那座神秘的古堡。斌说那是很多年前一位英国勋爵的宅弟。蒙蒙生性胆大好奇，很想去看看，但遭到斌的反对，久久未能如愿。一天深夜，星光暗淡。窗外偶尔传来海浪拍打礁石的声响。蒙蒙从床上轻轻起来，迅速整理好“装备”，听听父母房间，静静的，他们睡意正酣。为了不惊动守院子的张大爷，蒙蒙从早已架在窗下的梯子爬下去。他刚落地，草丛中钻出一个黑影，把他吓了一跳。“嘘——蒙蒙，是我。”原来是斌，蒙蒙高兴地拍了他一下说：“你这小子，怎么来了!”“哼，别门缝里看人，我俩是啥关系，能让你一个人去冒险吗?”蒙蒙拉着斌的手，消失在夜幕中。古堡就在面前，蒙蒙急着进去，斌拉住了他，随手捡起一块石头向大门掷去，只听见“咚——...　

2000 第6期 - 人与自然夏枫历史是“时光老人”在过去年代的无数领域中间修筑起来的巨大的“经验之塔”。要爬上这座古老建筑结构的顶端以便一窥全貌确非易事。——亨德里克·威廉·房龙楼兰遐思人类的历史是一个解谜的过程。那些勾动我们探索欲望的谜团不仅来自未来，也取自过去。在历史留给我们的一系列谜团中，最引人遐想的是那些神秘消失的古代文明。我国西部的楼兰古国就是其中之一。远在海洋时代到来之前，东西方的文明就有了广泛的接触。一条横贯中亚，由西安直通罗马的陆路通道将东西方文明紧密联系在一起，这条伟大的通道就是举世闻名的丝绸之路。楼兰曾是丝绸之路上最负盛名的古城。然而，一千多年后的今天，在一般的地图上已经找不到这个地方了。滚滚黄沙吞噬了楼兰，它已经成为世界第二大沙漠——塔克拉玛干大沙漠的一部分。塔克拉玛干大沙漠位于新疆中南部，它的名字是由突厥文转译而来，在突厥文中有“只有进去，没有...　

2000 第8期 - 封面故事柳文扬这座城市的各个社区是以天空的形状命名的。确切地说，是以被摩天大厦的轮廓分割出来的天空形状命名的。由此你可以知道这是座什么样的城市，这不是个好地方。G-56和我一块儿到这里的时候，严肃地说：“从现在起，我可不敢跟你分开走了。”来到这儿之前，我先去了另外两座城市。而去那两座城市是因为我犯了错误。G-56一直和我在一起，这决不是巧合。当然她也一样犯过错误。要说清这件事真得费一点工夫。简单地说，我们就是在无数的错误中成长的。一个人不可能不犯错，重要的是他所犯错误的性质。像G-56，她的错误没有我这么严重。因为第一，她只有十六岁，算是未成年人；第二，她仅仅是在一次酒后冲突中失手弄死了一个人，然后用她青春期还没有完成变声的嗓子说：“他妈的！翘了。”据她自己说，当时喝了酒，不禁斗志昂扬，有一种战天斗地的大无畏精神，心想：“翘了就翘了，谁怕谁？”何况那人还是个杂...　

第一章　　　星期一，不过才早上九点过一刻，九月灼热的太阳已把俄克翰的柏油路烤得微微有些发软。理查德·汤逊的新款奔驰却不受路况影响，急驶在发软的柏油路上，宽阔的车胎压在黏黏糊糊的路面上发出噼剥的声响。　　他边开着车边听着托特兰郡电台的广播。电台仍然在连篇累牍地报道拜恩·泰勒的死讯。这位知名影星的死是该地区本月最大的一条新闻。一位播音员正在采访几名侦探，探讨谁是可能的嫌疑犯。泰勒的尸体是在上星期五发现的，侦破至今仍毫无进展。　　理查德将车拐进了城市的干道，路况明显地好了许多，市中心又繁华了起来。随着城市经济情况的好转，许多全国知名的生产商都纷纷来到这里，与当地的商家争抢市中心的黄金地段。理查德总是很遗憾自己对这一轮新的商业大潮没有丝毫兴趣，事实上他是没能搭上这班获利丰厚的顺风车。当零售业开始复苏时，他手头的资金在 PSP政党垮台之后还很短缺。　　车开进了市郊的派林工业区...　

1997 第6期 - 互联网络易丹在交互网络上用Netscope查询讨论组有一个非常有意思的特点。比如有一个叫做“社会—文化—中国”的讨论组。我在查看这个组的每一条张贴时，又都同时可以看到一个内容一致的栏目，其中列举了与这个讨论组有关的其它讨论组的名字：社会—文化—中国人社会—文化—台湾社会—文化—香港社会—文化—新加坡社会—文化—马来西亚社会—文化—美国社会—文化—越南人社会—文化—美国—亚裔人这些讨论组的名单都是蓝色的。这就意味着，如果对它们其中某一个感兴趣，只需要用鼠标点一下它的名字，我就跳到另一个讨论组去了。到了那里后，我发现他们讨论的问题和我在第一个讨论组里看到的问题有联系，于是我读上一阵。与此同时，我还发现这个讨论组也有内容相同的一栏，上面也有一串与它们的相关的讨论组的名字，也是蓝色的字母组成。我如果对其中的某一个又有了兴趣，也只需要用鼠标一点，我又跳到另一个讨论组...　

克利莫夫 孙维梓 译晚间电视正在介绍如何照料庭园植物，但乏味的主讲人却使彼得·叶甫根耶维奇渐入梦乡，然而门铃音乐又把他拉回到了现实世界。门外是穿着睡衣和拖鞋的隔壁邻居阿尔希波夫，他满脸堆笑，象往常一样地问道：“杀上一盘象棋如何，彼得·叶甫根耶维奇？”彼得搔了下后脑勺也就同意了，不过他还是先去厨房带回了茶炊和果酱。阿尔希波夫的棋艺其实并不算坏，只是他太沉不住气，通常总是一味猛攻，防守中又屡屡出现破绽，在彼得沉着的反击下，老是以惨败告终。然而今晚阿尔希彼夫竟连胜两盘!真有点儿邪门。他不象平时那么“冲动”，棋下得既敏捷又凶狠。眼下客人把“后”棋沿主对角线来上一个远跳，又使彼得陷入了绝境。于是阿尔希波夫从容地摸出根揉皱的过滤咀香烟，漫不经心地说：“您是个聪明人，彼得·叶甫根耶维奇，请问您对‘英雄主义’作何解释?”彼得扶了下即将滑下的眼镜说：...　

□ 赵海虹我站在时间的彼方凝望你离去的方向1. 林凯风：我看到了一桩杀人案的现场。会议结束，代表们纷纷取下同声译机，起身离座而去，只有我仍一动不动地坐在那里。在我宣读了论文《从自然界的不明声影现象谈四维空间双向视频交流的可能性》之后，威廉·布朗笑着对代表们说：“林先生搞错了，现在召开的是世界物理学年会，不是科幻大会。”学术观点不被人认同、理解居然是一件这么痛苦的事么?有人亲切地拍了拍我的肩膀，我抬起头，看到了我的老师亚历山大。自从两年前我离开他的研究所回到中国，我们就一直没有再碰面。望着这张熟悉的笑脸，我的不安忽然消失了，心头又涌出无限的勇气。“我没有看错你呀！”亚历山大先生说，“你果然是个敢想、能想的小子。”在亚历山大先生门下当学生的时候，他时常说，科学工作者要敢想，也就是不受前人思想体系的约束，敢于挑战旧观念；同时又要能想，即新观点的提出要重事实，要符合逻辑，不违...　

目 录　第一章 候补拿破仑第二章 火车轮下第三章 两份遗嘱第四章 幸福的未婚妻第五章 扑朔迷离的事件第六章 诉讼第七章 继承人失踪第八章 玻璃大厦第九章 加薪百分之五十第十章 《手捧破水罐的少女》第十一章 未能成行的结婚旅行第十二章 傍晚6点第十三章 交易所风潮第十四章 强者为王第十五章 白色别墅第十六章 群体性精神病第十七章 社会治安委员会第十八章 惨败而归第十九章 《特丽尔比》第二十章 失魂落魄地带第二十一章 “友好援助”第二十二章 寻找对等武器第二十三章 莫斯科的发明家第二十四章 无声战争第二十五章 “极其有趣的一夜”第二十六章 收场第二十七章 打碎的鱼缸第二十八章 海滨小屋第二十九章 猎狮人第三十章 施蒂纳和施特恩第三十一章 圣—桑的《天鹅》第三十二章 驯服第一章 候补拿破仑　　　“别把水溅到我衣服上呀，施蒂纳！您不会划船哪。”...　

《魔比斯环》作者：[美] 让·纪劳 　第一章 　　　维尔农场。　　一个七岁的小男孩正在院子里专注地练习中国武术。他叫杰克？维尔。他一会儿踢腿，一会儿伸出双臂在半空中使出一个横劈的招数，目光锐利，嘴里还念念有声，仿佛正在和一个不怀好意的家伙过招。突然，他稚嫩而胖乎乎的小拳头划过空中之后，停住了。　　“噢，爸爸！”他眼睛望向远处，无限惊喜地叫道。　　院子的栅栏门口，一对中年夫妇正带着无比骄傲和幸福的微笑看着杰克。那个留着并不浓密的络腮胡子的中年男人，朝杰克竖起了大拇指。他是杰克的父亲西蒙？维尔，同时又是一位非常有才气的科学家。站在他身边的那个身材高挑，体形轻巧，有一头漂亮而又飘逸的褐色披肩长发的中年女人，是他的妻子，也就是杰克的母亲卡罗琳，她曾经在电脑公司担任要职。但自从杰克出世后，由于丈夫忙于科学研究和试验，再加上维尔农场需要人照料，卡罗琳只得辞职，一心一意地照顾家庭...　

原作: 苏学军原刊: 95.4十七年春, 与秦战丹阳, 秦大败我军,斩甲士八万.....遂取汉中之郡. 楚怀王大怒, 乃悉国兵复袭秦. 战于蓝田, 大败秦军.远古的星辰上 篇借着夜色, 我悄然离开楚军大营, 迎着天际的北斗星挥鞭而去.漆黑中, 冰冷的夜风扑面吹来, 从中竟可嗅出隐隐的血腥味.楚军第二次伐秦以来, 大军一路杀入秦境, 双方战斗愈演愈烈, 死伤士卒不计其数, 就在这片旷野中便不知遗弃着多少具尸体.我扭头回望楚营, 无数堆篝火在黑暗中飘弋, 一直蔓延至天边与浩瀚的星空相接. 十五万楚国的精锐士兵驻扎在那里, 他们不远万里而来, 是为了报丹阳之仇.丹阳, 秦楚两国第一次战争的决战地点. 那一役中, 楚国战败八万名楚军被俘，秦军竟将其全部斩首。消息传出，楚国举国震惊。那些日子里，楚人几乎个个挂孝，哭声撼动楚国全境。...　

第二十六章当天晚上，有７位同学的家长发现他们的孩子在写作业时偷偷玩玩具。尤其是当家长发现孩子玩的不是一般的玩具而是价格昂贵的速变魔王时，其吃惊程度剧增。"哪儿来的？"７位家长几乎说了同一句话。"借。.....借。.....的。"７位同学不知所措。"借的？"家长们像是把嘴里吐出的每个字都在怀疑之水里腌了半年。"......"孩子们不敢轻易说话，生怕触犯了家长的"望子成龙神经"。凡有这根神经的家长，大都以剥夺亲骨肉的童年幸福为乐事。"偷钱买的？"家长们心中升起恐惧的疑云。他们立即翻看自己的现款检查自己的钱包直至抽查藏在沙发里旧鞋里过期杂志里以及一切不会引起小偷注意的地方里的银行存折。均安然无恙。"直接偷玩具？！"家长们产生了这个判断后头都快炸了，小偷和他们梦想的科学家文学家以及一切有头有脑的人物之间的距离相差得太远了。...　

楔子 翊　　　高辛三十二年七月，帝京毫都郊外。　　蓝天似海，白云离散，一望无际的草原上，数百只麋鹿惊慌失措地奔跑着。在它们身后，万兽奔腾，烟尘滚滚，漫漫旌旗猎猎鼓舞。　　“呜——”号角长吹，鼓声激奏。　　“嗖嗖嗖嗖！”万箭齐发，冲天怒舞，在正午的阳光下划过无数银亮的光芒。　　密矢如雨，瞬息千里。众麋鹿悲鸣惨叫，纷纷中箭摔倒。　　号声高亢，遍野响彻欢呼呐喊。众骑兵变阵包抄，“嗖嗖”之声不绝于耳，箭矢飞蝗似的布满天空。　　转眼之间，麋鹿死伤殆尽，只有一只健壮的雄鹿左冲右突，狂奔脱逃。　　号角、鼓声忽然顿止，众骑兵纷纷勒缰收弓。　　一个紫衣少年高声呼啸，驾御赤炎猛犸破阵冲出，猿臂长舒，弓如满月，箭尖遥遥指向那只奔逃的雄鹿。阳光灿烂，锋锐的箭簇闪耀着冷冷的青光。紫衣少年眯起眼，俊美的脸上漾开一丝冷酷的笑容，手指蓦地一松。　　“咻！”青光电舞。　　那只雄鹿悲鸣声中，立身扬蹄...　

第一章 猫和角树　　　威尔拉着他母亲的手说：“快点，来吧……”　　但他的母亲畏缩不前，她还是害怕。威尔在暮色中打量着这条狭长的街道，街边是成排的房子，房前是小花园和方形篱笆，阳光在房子一侧的窗户上闪耀着，却将另一侧置于一片阴影之中。没有多少时间了，人们现在大概正在吃晚饭，周围很快就会出现别的孩子，会注意到他们，议论纷纷地盯着他们看。等待很危险，但他所能做的还是像往常那样劝她。　　“妈妈，我们进去找库柏夫人吧，”他说，“你看，我们都来了。”　　“库柏夫人？”她有些迟疑地问。　　但他已经开始按门铃了。他得先放下包再去按门铃，因为他另一只手还挽着妈妈。在十二岁这样的年纪，被别人看见他挽着妈妈的手本来是一件让他感到烦恼的事，但他知道，如果不这样，就会有什么事发生在他母亲身上。　　门开了，钢琴老师那有些衰老的、弓着背的身影出现在门口。她身上散发出他熟悉的薰衣草香水的味道。...　

1997 第8期 - 科幻之窗瓦尔沙夫斯基 孙维梓金褐色的牛排在平底煎锅内吱吱欢响，锅里油花翻滚，散出阵阵诱人香味。咖啡热气腾腾，土司涂好了草莓果酱，午餐的甜食是汁多味美的鸭梨。这时视觉神经首先汇报大脑，嗅觉也几乎同时发挥作用。大脑指示唾腺分泌出黏黏的液体，胃壁加快收缩的节奏，总而言之，机体已作好进食准备。萨蒙去拿刀叉，但这时有人抓住他双手迫使他转身，于是他从梦中惊醒了。“这里的长凳上不准睡觉!”一个声音叱喝道，“快给我滚开，否则送你上法庭!”警察把萨蒙作为垫枕的包裹扔给他，用膝盖朝这个流浪汉的腹部狠狠顶了一家伙。萨蒙饥肠辘辘在街上徘徊。昨天他和汤姆整整站了一个多小时的队，才获得一浅盆施舍给失业者的稀汤，眼下早已腹中空空。可怜的汤姆又被抓去了!这15个昼夜他可怎么熬?在歧视黑人的美国南方汤姆根本找不到工作，看起来他们还得再度去扒货车流浪。萨蒙感到有人把手搭上他的肩膀，那人个...