《魔山》译者前言(1) 一 美国著名作家辛克莱·刘易斯对《魔山》的评价很高,他于一九三○年看了这部书后曾说:“我觉得《魔山》是整个欧洲生活的精髓。”确实,它不愧为反映第一次世界大战前夕欧洲社会生活的百科全书。 一九二九年托马斯·曼获诺贝尔文学奖,《魔山》起了决定性作用,这是评论界公认的事实。 二 三 上面已经说过,《魔山》是以瑞士一座著名的国际疗养院为背景的。疗养院里住着各色各样的人物,有刚毅正直、日夜盼望下山回联队的德国军人约阿希姆,有乐天知命、嗜酒成性的荷兰富商明希尔·皮佩尔科尔恩,有酷爱自由、不拘小节的俄国女人肖夏太太,有愚昧无知、专爱自吹自擂和卖弄风情的斯特尔夫人,有学识渊博、以人类进步为己任的意大利人文主义者塞塔姆布里尼,还有口若悬河、愤世嫉俗的犹太人纳夫塔,他对欧洲的一切现存秩序嗤之以鼻,竭力鼓吹战争的正义性和必要性……我们的主人公汉斯·卡...
近年来由于大工业化的卷烟生产,使吸纸烟者遍及世界各个地区、各个阶层,把闻鼻烟这一古老的生活享受硬是给挤兑没了。这是件叫人不服而又无可奈何的事!从卫生的角度看,鼻烟比烟卷、雪茄可实在优越得多。闻鼻烟只不过嗅其芬芳之气,借以醒脑提神,驱秽避疫。并不点火冒烟,将毒雾深入肺腑熏染内脏。其次闻鼻烟时谁爱闻谁抹在自己鼻孔下边,自得其乐。不爱闻的人哪怕近在咫尺也呛不着熏不着,如果打喷嚏时再用手帕捂紧鼻口,那就毫无污染环境的弊端。鼻烟自从明朝万历九年被利玛窦带进中国,到康熙、乾隆年间达到了它的黄金时代,朝野上下皆嗜鼻烟。那时,不会闻界烟的人大概就像今天不会跳迪斯科那样要被人视作老憨。康熙皇帝到南京时,西洋传教士敬献多种方物,他全部回赏了洋人。只把“SNUFF”收了下来。有学问的人说这几个洋字码儿,就是“鼻烟”。看过乾隆庚辰本《过录脂评石头记》的人也会记得,晴雯感冒之后,头昏鼻塞,...
日本人之称我中国也,一则曰老大帝国,再则曰老大帝国。是语也,盖袭译欧西人之言也。呜呼!我中国其果老大矣乎?梁启超曰:恶,是何言[1]!是何言!吾心目中有一少年中国在。 欲言国之老少,请先言人之老少。老年人常思既往,少年人常思将来。惟思既往也,故生留恋心[2];惟思将来也,故生希望心。惟留恋也故保守,惟希望也故进取。惟保守也故永旧,惟进取也故日新。惟思既往也,事事皆其所已经者,故惟知照例;惟思将来也,事事皆其所未经者,故常敢破格。老年人常多忧虑,少年人常好行乐。惟多忧也,故灰心;惟行乐也,故盛气。惟灰心也,故怯懦;惟盛气也,故豪壮。惟怯懦也,故苟且;惟豪壮也,故冒险。惟苟且也,故能灭世界;惟冒险也,故能造世界。老年人常厌事,少年人常喜事。惟厌事也,故常觉一切无可为者;惟好事也,故常觉一切事无不可为者。老年人如夕照,少年人如朝阳;老年人如瘠牛,少年人如乳虎;老年人如...
我的四个假想敌 二女幼珊在港参加侨生联考,以第一志愿分发台大外文系。听到这消息,我松了一口气,从此不必担心四个女儿通通嫁给广东男孩了。 我对广东男孩当然并无偏见,在港六年,我班上也有好些可爱的广东少年,颇讨老师的欢心,但是要我把四个女儿全都让那些“靓仔”、“叻仔”掳掠了去,却舍不得。不过,女儿要嫁谁,说得洒脱些,是她们的自由意志,说得玄妙些呢,是因缘,做父亲的又何必患得患失呢?何况在这件事上,做母亲的往往位居要冲,自然而然成了女儿的亲密顾问,甚至亲密战友,作战的对象不是男友,却是父亲。等到做父亲的惊醒过来,早已腹背受敌,难挽大势了。 在父亲的眼里,女儿最可爱的时候是在十岁以前,因为那时她完全属于自己。在男友的眼里,她最可爱的时候却在十七岁以后,因为这时她正像毕业班的学生,已经一心向外了。父亲和男友,先天上就有矛盾。对父亲来说,世界上没有东西比...
总 目●卷一·古诗三十六首●卷二·古诗三十三首●卷三·古诗三十九首●卷四·古诗四十三首●卷五·古诗四十首●卷六·律诗七十一首●卷七·律诗六十八首●卷八·律诗八十首●卷九·论议五首●卷十·传序二首●卷十一·序十一首●卷十二·序九首●卷十三·序九首●卷十四·序十一首●卷十五·书十首●卷十六·书十八首●卷十七·记十二首●卷十八·记十三首●卷十九·记九首●卷二十·制诰三十七首●卷二十一·制诰三十六首●卷二十二·制诰四十七首●卷二十三·制诰拟词二十八首●卷二十四·制诰拟词三十首●卷二十五·制诰拟词三十八首●卷二十六·制诰拟词十六首、诏四首、策三首●卷二十七·表十三首●卷二十八·表十八首●卷二十九·疏一首、札子一首●卷三十·札子六首●卷三十一·札子六首●卷三十二·札子九首●卷三十三·奏状十七首●卷三十四·奏状八首...
序言 他的嘴巴动了几下,似乎要说什么。英珠以为他要吻自己,把脚跟抬得高高的,以便保持接吻的最佳姿势。 “你说什么?我听不清。” 他肯定会吻我的。 英珠满怀期待地望着他那性感的嘴唇。就好像读懂了她的心思似的,他的嘴唇正逐渐靠近她。一到接吻的时候,她的两腿就发软。为了支撑整个身体,她把胳膊绕在他的脖子上,然后深情地望着他。 他身着一套高档黑色西服,与这间酒店套房完美地结合在一起。他就是英珠的未婚夫,李振宇。她对他一见钟情,为了抓住他的心,她不惜代价付出了巨大的努力。她喜欢他并不是因为他既有学问又有钱。在遇见他之前,她的生活乐趣只有酒和香烟,而自从遇见他之后,她对生活也抱有了希望。为了他,她拼命地学习,完善自己。为了配得上他,她做了千辛万苦的努力。但她并不后悔,认为这一切都值得。 虽然与他交往四年多,其间接过无数次吻,但每次接吻,她就像被施了迷魂药似的两腿发...
译序 弗兰茨·卡夫卡(FranzKafka),1883年7月3日生于布拉格的一个犹太人家庭,1901年入布拉格大学学文学,后转学法律,1906年获法学博士学位,1923年迁居柏林,1924年6月3日病逝于维也纳附近的基尔灵疗养院。 卡夫卡的一生正值奥地利近代史上发生深刻社会变革的时期。哈布斯堡王朝统治下的奥匈帝国面临着种种无法克服的危机,在一股股革命浪潮的冲击下东摇西晃,终于在第一次世界大战的硝烟尽处彻底解体。资产阶级共和制得到确立,但旧的矛盾还未尽数妥善解决,各种新的社会矛盾又层出不穷,这些新旧矛盾交织在一起,构成了当时社会动荡不安的特点。在这动荡不安的社会里,受苦最深的就是普普通通的小人物。在这动荡年代的各种矛盾中,在新旧观念的搏击中,在当时各种思潮的影响和启发下,卡夫卡以自己独特的目光认识着这个异化的世界,以自己独特的方式批判着这个充满罪恶和丑陋的世界。这种认识和批判以及体现在他的作...
我小的时候,常常一个人在海边,望着大海发呆。我生活的地方很小,除了一面的大海,三面都被山林围着,山中有怪兽有魅妖,很少有人敢穿入大山深处,所以我也不知道山后是什么,或是没有山后,只有永远的大山。而我面前的大海,更是让人乏味的,我们的小船只能在近海打渔,听说海深处就有鲛人和巨鱼,吃掉一切敢于进入深海的人。而且拼了命去深海又如何,大海之外还是大海。虽然据说深海有鲛人的集市可以换到珍宝与鲛珠,但是那些东西对我们这小村的人有什么用呢。我想我也要象我的父辈那一样,这一辈子都只在海边渡过,从来没有离开过离家一里远的地方。可是我真得不甘心,我总在在幻想,也许有一天,面前的大海变化了,也许它突然全结成了冰,那样我就可以做一幅冰橇,一直滑到大海的尽头去,摸一摸刚升起的太阳。但这一天,变化真得来了。那一天我很早醒来,太阳才刚刚从海平面上升起,我走到海边,想活动下筋骨,但是,我看见海...
三国前传 作者:于涛 三国前传序 “家家思乱,人人自危。……大者连郡国,中者婴城邑,小者聚阡陌,以还相吞灭……乡邑望烟而奔,城郭睹尘而溃,百姓死亡,暴骨如莽。” 名家推荐语 北京大学教授、著名学者、《花间一壶酒》作者李零先生: 斩黄巾,诛宦竖,董卓进京。故事要从这里说起。乱世英雄起四方,家家思乱,人人思危,大家全玩阴谋诡计。讲史是中国传统,《三国演义》之前有太公故事。政治独爱强权,文学偏怜弱者,历史的是非或在二者之间。 清华大学教授、魏晋史研究专家王晓毅先生: 历史选择的北中国的霸主,不会是武夫董卓,懦夫韩馥,迂夫孔融,只能是那个有恶少气的“英雄”曹操。这位一流的大军事家、政治家,还是个多愁善感的诗人,他那慷慨悲凉的诗句犹如璀璨的宝石,被恰到好处地镶嵌在《三国前传》营造的历史情境中,为不可替代的建安时代精...
绝路作者:雨城徐秘书长从检察院出来,妻子和大姨子小舅子大呼小叫地拥上来嘘寒问暖,忙不叠地问这问那,就像他刚刚到地狱里走了一遭。徐秘书长显得有些疲惫,一连三天两夜没睡,思想高度紧张,虽说平常他身体还不错,但实在也快顶不住了。“都别烦了!”他挥了挥手喊道,围着他的家人都被他忽然拔高的声调吓了一跳。他没再作声,在家人的注视下,一个人到房间里拿了几件换洗衣服便出门去离家不远的一家洗浴中心。临出门时妻子看着他,欲言又止的样子。“去洗个澡。不会有事的。”他把声音放柔和了。“早……早点回来。”妻子叮嘱道,似乎都带了点哭腔,大姨子小舅子什么的全都站在后面。徐秘书长抢出门外,他怕再延宕那怕只一点点时间,他也会跟着发出哭腔。他不愿意那样,尤其是不愿意在家人面前。三天前,也就是星期天的下午,他突然接到办公室主任的电话,说市委一把手...
[作者简介]《远去的凉风娅》、《祖坟》、《风也萧萧》等,作品曾数次获奖。另有译著多部出版。知道了一切就原谅了一切——英国谚语一旗袍垂挂在衣架上与我默默地对视。已经是凌晨三点了,我仍没有睡意。台灯昏黄的光笼罩着书桌,窗外是呼呼的风,稿纸铺在桌上,几个小时了,那上面没有出现一个字,我的笔端凝结着滞重,重得我的心也在朝下坠。我不知道手中这篇文章该怎样写,写下去会是什么……精致的水绿滚边缎旗袍柔软的质地在灯光的映射下泛出幽幽的暗彩,闪烁而流动,溢出无限轻柔,让人想起轻云薄遮、碎如残雪的月光来。旗袍是那种四十年代末、北平流行的低领连袖圆摆旗袍,古朴典雅,清丽流畅,与现今时兴的。与服务小姐们身上为多见的上袖大开衩旗袍有着天壤之别。其实,这件旗袍的诞生不过是昨日的事情,与那四十年代,与那悠远的北平全...
1、 明—古今笑史【上】【55则】2、 明—古今笑史【下】【54则】3、 明代——《解愠编》【36则】4、 明代——《广笑府》【78则】5、 明代——《笑 府》【43则】6、 明代——《笑 林》【44则】7、 明代——《雅 谑》【43则】8、 清代——《笑笑录》【63则】9、 清代——《俏皮话》【86则】1、 明—古今笑史【上】【55则】《古今笑史》 冯梦龙编探求“幻术”金陵有个卖药的,手推车上装着一座观音菩萨的雕像,病人向他买药,他先把药放在观音菩萨那只朝地面的手掌里,如果药在手掌里悬空不掉下来,便说是观音菩萨同意用这药,然后才让病人服用。人们认为真有神灵,于是纷纷向他买药。有个小伙子估计他用的是一种幻术,很想学到手。待大家散开后,他便邀请卖药的到酒店去吃酒。吃完后,一钱不付,扬长而去,酒店里的人却好像没看见他们似的。这样一连吃了三次。卖药的问小伙子施用了什么神仙妙术。小伙子说:“如果你那幻术肯教我,...
【斗鹌鹑】纵有些燕友莺朋,似望着龙楼凤阁。(外末云)(正旦唱)咱若是驮汉呵由他,提着那觅钱后在我。(外末云了)(正旦唱)俺那老婆沙,直见阎王也没奈何。伯伯,你试想波,若是共别人并枕同床,他便不送得我披枷带锁!(外末云)(正旦唱)【上小楼】外相儿行户小可,就里最胸襟洒落。我觑了这般势杀,不发闲病,决定风魔。既不呵,便恁末,人行超剁。(末云了)(正旦唱)取将个托儿来快疾赸过!(外末云)(正旦唱)【幺篇】你道你少甚的,不剌,你却是召甚末?俺这外路打扮,其实没这异锦轻罗。(正末云住)(正旦唱)你若打死他,路上呵,你独自难过,却教谁牵你那虎皮驮驼?(正末云住,正旦做艰难了)(云)(带云)不争这厮提起那打球诈柳,写字吟诗,弹琴擘阮,攧竹分茶,教我兜地腹痛,乍地心酸,伯伯呵!【十二月】教我越思量俺、思量俺完颜小哥,他端的所为儿有谁过,岂止这模样儿俊俏,则那些举止儿忒谦和。哎!不索你把阿那忽那身子儿搊撮,你...
12月15日 《王熙凤的魔力与魅力》(下) 吕启祥 主讲人简介: 吕启祥:女,1936年生,浙江余姚人。现为中国艺术研究院红楼梦研究所研究员,曾发表过红学文章百余篇。著有:《红楼梦开卷录》、《红楼梦会心录》,主编《红楼梦珍稀评论资料汇要》等。 内容简介: 王熙凤这个人处乱不惊,明察务实,无论什么难缠之人,难缠之事,只要经她之手,便即刻了断。这在《红楼梦》中随处可见。但是,王熙凤的“辣手”在更多的情况,更多的场合下,则是表现为逞威弄权,滥施刑罚。为了一己之私,她不惜逼死人命,甚至杀人灭口。 王熙凤的这种“辣手”在贾府其他人身上是不存在的。而同样,她的口才,在别的人身上也是无法领略得到的。同是一件事,王熙凤却能说出“三处有益”的话,显示她高超的语言技巧。作为荣国府的总管,王熙凤在同府内外各色人等打交道,无论对下,还是对上,她都能够应对自如,做到分寸得宜,不卑不亢。而她...
我的前半生和科学有缘,有时学习科学,有时做科学工作,但从未想到有一天自己会充当科学的辩护士,在各种江湖骗子面前维护它的名声——这使我感到莫大的荣幸。身为一个中国人,由于有独特的历史背景,很难理解科学是什么。 我在匹兹堡大学的老师许倬云教授曾说,中国人先把科学当作洪水猛兽,后把它当作呼风唤雨的巫术,直到现在,多数学习科学的人还把它看成宗教来顶礼膜拜;而他自己终于体会到,科学是个不断学习的过程。但是,这种体会过于深奥,对大多数中国人不适用。在大多数中国人看来,科学有移山倒海的威力,是某种叫作“科学家”的人发明出的、我们所不懂的古怪门道。基于这种理解,中国人很容易相信一切古怪门道都是科学;其中就包括了可以呼风唤雨的气功和让药片穿过塑料瓶的特异功能。我当然要说,这些都不是科学。要把这些说明白并不容易——对不懂科学的人说明什么是科学,就像要对三岁孩子说明什么是性一样...
揭开进化论迷雾:达尔文的阴谋第24节:投缘和兴奋"犯罪和惩罚的事情就不说了。住房你还满意吗?到目前,这次航海还合你的意吧?""非常满意,"查尔斯回答说。"虽然……"他放低了声音。"什么?告诉我,"菲茨洛伊马上接过话。"有一个事,我觉得不能不要提请您的注意。""请现在就给我讲。""船上有一个医生,一个叫麦考密克的人。我比您还早些年认识他如果您不介意我这样说的话。""是的,我认识这个人。实际上是我选他来参加这次航海的。他怎么了?""他似乎觉得只有他才有权搜集标本。既然那您很清楚是我唯一的嗜好,我担心我们俩的工作会有所冲突。"菲茨洛伊扔下餐巾,一把抓住查尔斯的手腕。"对那事,我可以给你一颗定心丸。只要我还是这船的船长,我对天发誓,你将拥有绝对的优先权。要他敢说半个不字,我要让那人碰都不准碰这事。""不用,不用。太谢谢您了。没那个必要。我确信他搜集的那些东西不会有什么妨碍,只要是说清楚我才拥有...
作者:[土]奥尔罕·帕慕克 伊斯坦布尔 第一部分 01奥尔罕的分身(1) 从很小的时候开始,我便相信我的世界存在一些我看不见的东西:在伊斯坦布尔街头的某个地方,在一栋跟我们家相似的房子里,住着另一个奥尔罕,几乎是我的孪生兄弟,甚至我的分身。我记不得这想法是从哪儿来或怎么来的。肯定是来自错综复杂的谣传、误解、幻想和恐惧当中。然而从我能记忆以来,我对自己的幽灵分身所怀有的感觉就很明确。 我五岁的时候被送到另一栋房子住一小段时间。那时我父母几番波折的分居结束,两人安排在巴黎见面,大家决定让哥哥和我待在伊斯坦布尔,分住不同地区。我哥哥跟祖母住在位于尼尚坦石的家族聚居的帕慕克公寓。我则被送往奇哈格的姑妈家。在这户善待我的人家中,墙上挂有一幅儿童相片。姑妈或姑父有时会指着他,笑着对我说:“看!那是你呢。” 镶在白色小框里的那个可爱的大眼男孩看起来确有几分像我。他甚至戴着...
上篇血与火的筛选 第一章谁是犹太人? 第一课一个难解的题 第二课两块碑的故事 第三课变了模样的儿子 第二章群星璀璨的犹太伟人 第四课声震寰宇的犹太思想大师 第五课“巧取豪夺”的犹太巨富大亨 第六课“想入非非”的犹太科学巨擘 第七课超凡脱俗的犹太艺术大师 第八课浪漫传奇的犹太政坛名人 第三章寻找另一个地球 第九课长久的记忆力 第十课谋害带来的拯救 第十一课“犹太人不应该存在于这个世界上” 第十二课希特勒反犹的真正原因 第十三课天国里的犹太人 第四章犹太不灭之谜 第十四课每项习俗后面都有理由 第十五课力量的秘密 第十六课“马萨达精神” 第十七课“只留下一所小小的学校” 第十八课辛德勒的故事和生死签证 第十九课一发不剩 中篇犹太文化精神 第五章与上帝辩论 第二十课请上帝从草坪上下来...