谢凝高，浙江省温岭县人。1960年北京大学地理系毕业，1964年研究生毕业留校任教。现任北京大学城市与环境学系风景研究室主任、教授，中国风景园林学会常务理事兼风景学术委员会副主任委员等职。主要著作有《中国的名山》、《中国名山大川》、《山水审美——人与自然的交响曲》、《燕园景观》等，发表论文30多篇。1984年主持部级重点课题《泰山风景名胜资源综合考察评价及其保护利用研究》，荣获建设部科学技术进步一等奖。 内容简介： 截至2003年7月第27次世界遗产大会列入《世界遗产名录》的双重遗产有23处。中国的泰山、黄山、峨眉山、武夷山，位居其上。 其中五岳独尊的泰山，居高临下，拔地而起，背靠黄河，纵览海天，形成茫茫原野中的“东天一柱”。泰山自然山体之宏大，景观形象之雄伟，赋存精神之崇高，山水文化之灿烂，名山历史之悠久，科学价值之丰富，使其无论在帝王将相面前，还是在布衣百姓心中，都享有至...
作者：马克·吐温[作者简介] 译者序 通令 作者说明第01章 教赫克学文明规矩——华珍小姐——汤姆·莎耶在等候第02章 两个孩子逃过了杰姆的搜寻——汤姆·莎耶的帮伙——精心作出的计划第03章 全身查看了一遍——主日得胜——“汤姆·莎耶的一次谎话”第04章 赫克与法官——迷信第05章 赫克的父亲——好父亲——改造第06章 他控告法官撒切尔——赫克决定要出走——政治经济学言论——折腾第07章 守候着他——给锁在木屋里——把尸体沉下去——歇息第08章 睡在林子里——打捞起死者——察勘全岛——发现了杰姆——杰姆的出逃——预兆——“巴伦”第09章 山洞——漂流的屋子第10章 发现——“老汉克·朋格”——男扮女装第11章 赫克和村妇——搜捕——支吾搪塞——去高申第12章 缓慢的航行——借东西——上破船——歹徒——搜寻小船第13章 逃出破船——守夜人——沉没...
《笑傲封神也YY》作者： 冬雪卷一 辅佐商纣第一章 横扫寰宇斩将录【一】一路的颠簸终于到达了地图上所指的蟠龙岭，可惜的是无法驻足欣赏这里的美景。对于一个盗墓者来说，去过的地方很多，但是却无心去欣赏那些人们认为美好的东西，他们的爱好与众不同，往往藏于黑暗的东西才是他们的最爱，那些神秘又充满了惊险的古墓之旅才能使其感觉其中带给自己的快感。唐展终于打算在干完这一票就收手了，因为这些年的经历已经让他的神经绷得太紧了，希奇古怪的东西见多了到最后也就是家常便饭了，但是始终还是没有见到什么妖魔鬼怪，顶多是棺材中的尸体忽然站立起来之类的小麻烦，总得来说还算得上安生。盗洞对于这些老手来说简直是小儿科，不需一柱香的时间就已经完工了。唐展累得满头大汗，看着几位还坐在洞口闲聊的同伴这个生气啊。不过拿这些家伙也是没办法，谁让这伙人有个习惯，凡是干这种事情都是抽签来决定的，也不知道哪个缺德的祖先...
《当代世界文学名著鉴赏辞典》是一部普及型的专用工具书。近年来，我国翻译出版世界各国著名文学作品的工作有了很大发展。然而，已经出版的作品远远没有涵盖世界文学宝库的全部，尤其是许多当代世界文学名著至今仍付阀如，这不能不说是一大缺憾。为了普及世界文学知识，为了使读者了解不同国别和地区自1945 年至1990 年以来出版的作品概貌，更为了解决有求知欲望但又苦干受时间、资料以及外文阅读能力限制的读者的困难，我爱好者，对教师和专业工作者亦有一定的参考价值。科学性、知识性和艺术性相结合是这部辞书的特色。书中共收入世界各国当代作家220 多立，当代数诗歌和戏剧作品。条目以作品为线索，按国别和出版时间先后进行排列。其中诗歌作品发表年代不清的，均不标出，排在本国作品后面。每一条目约1000 字左右，分为作者简介、内容概要、作品鉴言三部分。由于是精选1945 年后各国出版的洼作（个别重要作家作品选1940 年以...
ORTHODOXYBYGILBERT K. CHESTERTONPREFACEThis book is meant to be a companion to "Heretics," and toput the positive side in addition to the negative. Many criticscomplained of the book called "Heretics" because it merely criticisedcurrent philosophies without offering any alternative philosophy.This book is an attempt to answer the challenge. It is unavoidablyaffirmative and therefore unavoidably autobiographical. The writer hasbeen driven back upon somewhat the same difficulty as that which besetNewman in writing his Apologia; he has been forced to be egotistical...
KING HENRY THE EIGHTHKING HENRY THEEIGHTHWilliam Shakespeare16111- Page 2-KING HENRY THE EIGHTHDRAMATIS PERSONAEKING HENRY THE EIGHTH CARDINAL WOLSEY CARDINALCAMPEIUS CAPUCIUS, Ambassador from the Emperor Charles VCRANMER, ARCHBISHOP OF CANTERBURY DUKE OF NORFOLKDUKE OF BUCKINGHAM DUKE OF SUFFOLK EARL OF SURREYLORD CHAMBERLAIN LORD CHANCELLOR GARDINER, BISHOPOF WINCHESTER BISHOP OF LINCOLN LORD ABERGAVENNYLORD SANDYS SIR HENRY GUILDFORD SIR THOMAS LOVELL...
书籍介绍:执行是目标与结果之间“缺失的一环”，是组织不能实现预定目标的主要原因，是各级企事业单位领导层希望达到的目标与实现目标的实际能力之间的差距；它不是简单的战术，而是一套通过提出问题、分析问题、采取行动的方式来实现目标的系统流程；它是战略的一部分……执行，是各级组织在一年365天里最基本的常态。执行力，就是各级组织将战略付诸实施的能力，反映战略方案和目标的贯彻程度章节内容开始-第一章 危机： 中国企业执行力严重缺失！ 前言 执行是目标与结果之间“缺失的一环”，是组织不能实现预定目标的主要原因，是各级企事业单位领导层希望达到的目标与实现目标的实际能力之间的差距；它不是简单的战术，而是一套通过提出问题、分析问题、采取行动的方式来实现目标的系统流程；它是战略的一部分……执行，是各级组织在一年365天里最基本的常态。执行力，就是各级组织将战略付诸实施的能力，反映战略...
赵卜成，卡内基训练资深讲师,拥有16年授课经验。美国卡内基训练北京、天津地区负责人。 内容简介： 马克思说，人的本质就是一切社会关系的总和。在各种各样的社会关系中，人际关系是最为普遍、与每个人最紧密相关的一种关系。而这其中，家庭关系是更具特殊性的一种关系。 当今社会，竞争日益激烈，每个人的生存压力都很大，这往往使家庭成员之间的矛盾更加复杂。本期节目中，赵卜成老师将围绕如何建立更和谐的家庭关系展开话题，依据多年调查的材料，结合我国国民家庭的具体情况，从企业处理人际关系的全新视角展开探讨。 赵卜成老师认为，应该像经营企业一样经营家庭，把家庭当成企业的缩影来看，充分重视家庭经营的重要性，正视家庭关系的特殊性，提出了家庭生活也需要建立规则的明确观点，以及统一共同价值观念的必要性。节目分别就忠诚、平等、尊重和包容等几个方面分别做了大量阐述，并逐层深入探讨了夫妻之间...
—译者和读者———的理想。第一部分第2章 创世记第一部分第3章 创世记—虽然古人尊经，讲求微言大义，并不视为矛盾、重复———B e r e s h i t h太初，上帝创造天地。希伯来语《圣经》如此开篇。有个好奇者常问的问题（从前我念书时也曾为之“打破沙锅”）：创世以前，太初之初，该是怎样一种情况？或者说，上帝耶和华开辟我们这个世界，先要有什么条件？教授《圣经》文学的摩利先生回答：当心！这是一切问题的开端与归宿。那是十七年前的事。我在哈佛广场南头的奥本山路旧书店地下室里翻出一部斯图加特版希伯来语《圣经》，突然，身旁堆着的纸板箱移动起来，探出一个发光的秃脑壳。摩利先生笑吟吟地望着我，说：还在找答案？答案其实不难，如果你懂得节俭；节俭，按摩利先生的说法，应当不仅为持家原则，也是治学之道：首先，不能在自然界寻求答案，因为自然规律也是上帝的设计。其次，不能靠猜测或玄想，因为我们的意愿与灵感，...
也还是我在厦门的时候，柏生〔２〕从广州来，告诉我说，爱而〔３〕君也在那里了。大概是来寻求新的生命的罢，曾经写了一封长信给Ｋ委员〔４〕，说明自己的过去和将来的志望。 “你知道有一个叫爱而的么？他写了一封长信给我，我没有看完。其实，这种文学家的样子，写长信，就是反革命的！”有一天，Ｋ委员对柏生说。 又有一天，柏生又告诉了爱而，爱而跳起来道：“怎么？……怎么说我是反革命的呢？！” 厦门还正是和暖的深秋，野石榴开在山中，黄的花——不知道叫什么名字——开在楼下。我在用花刚石墙包围着的楼屋里听到这小小的故事，Ｋ委员的眉头打结的正经的脸，爱而的活泼中带着沉闷的年青的脸，便一齐在眼前出现，又仿佛如见当Ｋ委员的眉头打结的面前，爱而跳了起来，——我不禁从窗隙间望着远天失笑了。 但同时也记起了苏俄曾经有名的诗人，《十二个》的作者勃洛克〔５〕的话来： “共产党不妨碍做诗，...
一个人的屈辱 作者：楚尘 １.三月五日袭击了我。我又成了一个靶子。这个普通而平凡的日子，淡淡的颜色，淡淡 的气息，我一天里自始至终被它笼罩。它拖着长长的阴影，像一个怪物，游离在我的身体内外；我无法敌视或亲近它，我突然不知怎样应付。我深感内心的恐慌，有着一种说不出来的茫然和不安。我强烈而尖锐地感受着这唯一的三月五日，一九九八年的三月五日，从零点至二十四点，这渐渐老迈和必将死去的日子，我未来的朋友或敌人，此刻正一分一秒一毫秒地…疯狂地吞噬和啮咬着我。现在，完了，三月五日，你就是一场灾难从早晨开始，我就有一种预感，你早已把我盯上，仿佛密谋已久。我躺在床上显得有些软弱，我试图挣扎了几下，居然动弹不得，我的眼睛睁得大大的，盯着天花板转来转去，那上面有人在走动。我能感到被窝里的温度，也能听到窗外的嘈杂声，甚至远处传来的汽笛声。我想象外面的情形（但我连脑袋也不能转动一下，也...
ZZ 清·纳兰容若德也狂生耳偶然间、淄尘京国，乌衣门第有酒惟浇赵州土，谁会成生此意不信道、遂成知己青眼高歌俱未老向尊前、拭尽英雄泪君不见，月如水共君此夜须沉醉且由他、娥眉谣诼，古今同忌身世悠悠何足问，冷笑置之而已寻思起、从头翻悔一日心期千劫在后身缘、恐结他生里然诺重，君须记> 词·卜算子 新柳ZZ 清·纳兰性德娇软不胜垂，瘦怯那禁舞。多事年年二月风，翦出鹅黄缕。一种可怜生，落日和烟雨。苏小门前长短条，即渐迷行处。> 词·采桑子ZZ 清·纳兰性德白衣裳凭朱栏立凉月趖西点鬓霜微岁晏知君归不归残更目断传书雁尺素还稀一味相思准拟相看似旧时> 词·采桑子ZZ 清·纳兰性德...
幸福不用你给 作者:季可蔷「……我完全同意你的说法，我赞成分手，这段时间谢谢你了，再见。」这墨未浓跟女友谈分手居然可以谈得那么冷静，分得那么漠然，明明是他太忙、太漫不经心，却表现得像自己终于了却了一桩心事，还把原本要给女朋友的礼物转送给她，真可恶，也真是让她开了眼界。这样的男人，无论长得多帅、多有气质、多有才华，聪明的女人都不能爱，因为爱上一个无心的男人，只会令自己痛苦，何况他们还是上司与下属的关系。但，都已经这么告诫自己了，为什么他一笑，她的心便跳得好快……轻熟女的自白狗屋的旧雨新知们，大家好！我是季可蔷。很高兴能与狗屋结缘，与大家结缘。有人可能想问，季可蔷何许人也？她是一个总爱沈浸在文字的世界里，喜欢作梦却也不失实际的女人，她年过三十，未婚，谈过恋爱，目前感情处于空窗期。她热爱写作，也许写得不好，也许文字技巧不够高明，情节编排也不够新颖，可是这么多年来，她从不...
……使用“碎便士”作为自己的网名，是从几年前开始的。也许是因为美国人大多不喜欢探讨或询问别人的隐私，或者是他们并没有注意到，总之，除了安妮，没有人知道这其中的涵义……那一晚，她趴在我身上，说我心底一定还深藏着无数的伤痕。我惊讶地问她，她便作出了这样的回答：“因为你的网名啊，便士那么坚硬，如同你的内心；若非饱受苦难，又怎会轻易碎掉？”我一时无语，之后给她讲述了这个几年前的故事…… ——赛斯·沃勒语 ※※※※※ 白色的……令人窒息的白色，还闪烁着星星点点的黑色；除了轻微的喘息声，再也听不到别的什么了……渐渐地，出现了颜色，是绿色的，起先是翠绿的，而后又和深绿的、还有墨绿的景物交相辉映，眼前好像出现了一片雨林。参天的大树和弯弯曲曲的小河流，构成了这里独特的景致，不过没有人知道这是哪儿的雨林，也许它是...
三年前，法兰西共和国总理若斯潘来华访问，在访沪期间，邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上，我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题，向他发问：“文化与语言密切相关，面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’，法国政府何以维护法语的地位，又何以发扬光大法兰西文化？”他没有直接回答我的问题，而是作了一个原则性的思考：一个民族语言的丧失，就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说，经济可以全球化，甚至货币也可以一体化，但文化则要鼓励多元化。他认为，正是本着文化多元化的精神，法兰西文化在尊重其他民族文化的同时，得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答，尤其他对文化多元化原则的阐发，引发了我日后对文化问题，尤其是对翻译问题的不少思考，而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...
告诉你未被糟蹋的孔子与庄子：解“毒”于丹 作者：徐晋如 杨昊鸥 第一编 告诉你未被糟蹋的孔子 前言 任何稍具政治学常识的人都知道，民主只是手段而非目的。民主社会并不必然就是一个自由的社会，民主在给人们带来保障的同时也带来了很多新的弊端，其最著者，就是文化艺术的整体堕落。有一些人将这种令人难堪的情形描述为“麦当劳世界”。今天，“麦当劳世界”已成为全世界最大的文化霸权，顺之者昌，逆之者亡。作为一名深被古典文化所化的学者，面对此种情形，心中的痛苦莫可名状。耶鲁大学的人文大师布鲁姆就曾在《华尔街日报》撰文，称《哈利·波特》与垃圾无异。他为了重构西方人日渐委靡不振的灵魂，编定了一 部《西方正典：伟大作家和不朽作品》，选择了26位不朽的作家，对其作品进行评论、串讲和赏析。中国同样是曾产生无数伟大作家和伟大经典著作的国度，但中国迄今还缺少像布鲁姆那样与时代的浮躁、鄙俗作战...
Author :Issue : 总第 46期Provenance :苏联妇女Date :Nation :Translator : “我把世界赠送给了人，而给世界奉送了人……”很久以前读到过的一首诗中的这两行字深深地铭记在我的脑海之中。这两句话是由刚生下了初生子的年轻母亲说出的。过去了多少年之后，我才理解到：为了把婴儿抚养到能说出关于自己的这两句公正而自豪的话，得在这个幼小的婴儿身上花费多少心血。 有一次，我请几名高年级女学生回答以下的问题：“人为什么需要妈妈？”我的女儿的一位女友的笔记我觉得对我们，大人们也是十分有趣而有教益的。我来转述这些笔记（得到了作者的同意），并没有改变其简明的体裁。在转述过程中，我也忍不住要来说出自己的念头。 “人为什么需要妈妈？确实，为什么？这要看是什么样的妈妈（这里和下面的横线都是笔记作者划出的）。不分年龄大小的每个人都应当知道，存在着爱他和不管他怎么样总是爱他的人。而不管怎么样总是爱...
血衬衣 第一章：不祥之日 今天是个坏日子。 抵达目的地后，三谷这样想。 非常难受的一日。昨晚回家已是凌晨二时，今早六时起床，把八点钟来事务所的委托人要协商的资料过目一遍。 三谷还不是有资格选择客户的律师。虽然这桩案子不怎么赚钱，不过，客人毕竟是客人。 那次协商拖长了。好不容易结束时，已近晌午。在附近的面店吃完午饭不久，电话来了。就是刚才协商完毕的委托人，他说找到其他更好的律师，要取消协议。 开什么玩笑！他想怒吼，把算忍住了，而且亲切地说，如果需要帮忙，随时联络。说话时脸部肌肉痉挛。幸好不是电视电话。 气得心绪大乱，无法集中精神做事。最后收拾一切，就这样跑了出来，决定处理一件放了好久的个案…… 热气逼人的残暑天。无风状态，树梢上晒焦的叶子没有摇晃的影儿。 车子发生故障，搭电车出门又是不便。职业上的关系，三谷最拿手的就是找地址，可是这次完全迷...