文章出处:swjtu作 者 supermilanen (Forza Milan!) 讨 论 区 EnglishCorner [●]标 题 写英文简历时，最常用的词汇（中英对照）发信站 锦城驿站 (2002年11月23日 星期六 13:58:41)1. 个人资料有用词汇 A Useful Glossary for Personal Dataname 姓名alias 别名pen name 笔名date of birth 出生日期birth date 出生日期born 出生于birth place 出生地点age 年龄native place 籍贯province 省city 市autonomous region 自治区prefecture 专区county 县nationality 民族，国籍citizenship 国籍duel citizenship 双重国籍address 地址current address 目前地址present address 目前地址permanent address 永久地址postal code 邮政编码home phone 住宅电话office phone 办公电话business phone 办公电话Tel.电话sex 性别male 男female 女height 身高weight 体重marital status 婚姻状况...　

书籍介绍:　　没有穿越，也不重生，既不是传统的网游争霸，也不是无敌的游戏高手，没有数不清的白痴美女，搞不到当种马的资金，这故事只是笔者当年好几年传奇的亲身经历，一个普通人玩传奇的美好回忆，纪念那时日pk的狂热、打到装备的兴奋、和因为传奇而联系到一起的友情！　　一款曾经疯狂的网络游戏，让无数网者沉迷，仅献给对当年的传奇有着无限回忆的兄弟姐妹们！　　ps：本文成份：50%笔者亲身经历+30%所见所闻+20%修饰夸张=原汁原味的《法师传奇》章节内容开始-作品相关 【主角兄弟3人】装备清单　　【林嘉】：　　ID：疯狂凌枷　　职业：法师　　当前等级【LV：22】　　　　【头盔】：无(负重不够)　　【项链】白金项链：重量1，持久力8，魔法0-3，需要魔法力10。-[极品：魔法多+0-1]　　【武器】海魂：重量 12 ， 持久力 12， 攻击力 3-11 ， 魔法 1-5 ，需要等级 15 。-[极品：攻击多+0-1，魔法多+0-3]...　

　　《硅谷禁书》是最伟大的成功学著作，将告诉你取得成功的真正窍门！　　《硅谷禁书》是最神秘的潜能开发指南，将激发你内在的无限潜能！　　《硅谷禁书》是最有效的财富训练法则，将让你从此告别贫穷，走向富裕！　　推荐序：《硅谷禁书》的神奇命运　　《硅谷禁书》到底是一本怎样的书？它为何被禁止呢？　　《硅谷禁书》被查禁并没有遏止它的传播途径。因为此书被禁后，在纽约出现了一种奇特的现象，那就是《硅谷禁书》的手抄本正在少数人之中悄悄流行，尽管这些手抄本并非完整的《硅谷禁书》，但仍受到人们的狂热追寻。有人愿意以300倍的价格求购《硅谷禁书》的完整版本，但没有人愿意转让。更神奇的是，此书传入硅谷后，在那里掀起了一股争相传抄的热潮，而其中最大的受益人应该就是比尔·盖茨。当时的比尔·盖茨还在哈佛大学读书，他在非常偶然的情况下获得了一本《硅谷禁书》的完整版本，当他读完此书后，被书中所述的观点...　

Adventureby Jack LondonCHAPTER ISOMETHING TO BE DONEHe was a very sick white man. He rode pick-a-back on a woolly- headed, black-skinned savage, the lobes of whose ears had been pierced and stretched until one had torn out, while the other carried a circular block of carved wood three inches in diameter. The torn ear had been pierced again, but this time not so ambitiously, for the hole accommodated no more than a short clay pipe. The man-horse was greasy and dirty, and naked save for an exceedingly narrow and dirty loin-cloth; but the white man clung to him closely and desperately. At times, from weakness, his head drooped and rested on the woolly pate. At other times he lifted his head and stared with swimming eyes at the cocoanut palms that reeled and swun...　

《众神的星空》作者：夜瞳第一卷 图腾之主第一章 地狱　灰黯的天际布满阴霾，云层间不时有隐隐雷声响起，大地上一片荒芜，放眼望去找不到半点绿意，只有暗红色的岩浆在纵横的沟壑里肆意的流淌，这里是生命的禁区，最深沉的噩梦，只有那些最邪恶的炼狱生物才能在这里生存，这里就是九层地狱，恶名昭彰的巴托魔族的家园，所以也有人管这里叫巴托九狱。“吱”的一声怪响，一只全身灰蒙蒙，长得有些像老鼠的生物从岩石缝里钻了出来，敏捷的穿行于那些沟壑之间，全然不怕那炽热的岩浆。过了片刻，它似乎感觉到了什么，有些惶惑的四处张望着。昏黄的天空中忽然出现了一个小小的黑点，盘旋了片刻后迅疾的朝地面落了下来，在即将着陆的瞬间它似乎迟疑了一下，藉着晦涩的天色我们可以看清它的样子，这是一头身高大约在三英尺左右的奇异生物。地上那只外形酷似老鼠的生物忽然感觉到眼前一黑，抬头一看，顿时吓了个魂不附体。...　

　　抗日战争是世界反法西斯战争的重要组成部分，中国抗日战场是同盟国在亚洲地面作战的主要战场，中国抗日军队在八年对日作战中，歼灭、消耗及牵制了日本法西斯的绝大部分陆军，为第二次世界大战及反法西斯战争的最后胜利作出了巨大的贡献。在整个抗日战争中，中国陆军先后编成40个番号的集团军参加对日作战。　　文中所介绍的各个集团军的情况只是梗概，因战争时期及各次具体战斗，各部队隶属关系变化频繁，不可能在此一一详尽叙述。另外，也有一些中国抗日军队在对日作战中，并未冠以集团军的番号，但他们所处战区的范围、部队的规模、对日作战的战绩都足以与各个集团军相媲美的，如，中国第一次入缅远征军、中国驻印军及第八战区副司令长官傅作义将军指挥下的绥西抗日部队等，都是集团军级的作战单位，但都未以集团军的名义出现，故文中没有介绍。　　第一集团军　　1937年8月上旬由原驻守在平津冀察地区的第二十九军扩编而成，...　

　　序　　四方上下曰宇，古今往来曰宙，宇宙乃天地万物的总称，星辰运转莫不藏其间，生命轮回莫出其外，冥冥中是谁在暗中操纵着这一切呢？　　——青冥　　浩瀚星空，无边无际，多少形状各异的生命生老病死，在这个神秘的世界中展转轮回，多少秘密掩藏在无尽的星空里。宇宙几经毁灭与重生已经不得而知了，如果这一切都是由一双无形的手在暗中操纵的话，那么这双神秘的命运之手绝对不会忘记那个伟大的故事，那是一个关于永恒传说的故事，一个神秘的生灵曾经留下了这样一首诗歌：　　穿越了破碎的永恒，　　千百个世界在我的眼里绽放，　　走过辉煌的文明，灿烂的文化，　　还有那绚丽的魔法世纪，　　一切的一切，仿佛就在昨日。　　为什么找不到她生命的痕迹？　　在那无数个世界里。　　那漫天的星斗啊，在每一个世界里都是那么地类似，　　为什么漫天的星斗下，无法搜索到你存在的生命气息？　　无数个宇宙在我的眼前毁灭，而我...　

　　作者：宗萨蒋扬钦哲仁波切　　总序　　作者简介　　宗萨蒋扬钦哲仁波切，秉承藏传佛教最优良的传承和教育，享誉世界，是当今世界公认最创新、最具创意的年轻一代藏传佛教导师之一，兼上师和导演于一身，曾任贝托鲁奇电影《Little Buddha》顾问，并编写和执导过两部佛教主题的电影——《高山上的世界杯》和《旅行者与魔法师》。宗萨蒋扬钦哲仁波切的电影蕴含惊人的能量及丰富的人文精神，犹如一股清流，在世界各大影展屡获佳评、获奖连连，更培养出一群追随的工作人员及影迷。　　简体中文版序　　不久之前，我和一位住在北京的友人陈冠中先生闲聊，谈起佛教在中国的情形。他的看法令我既惊讶又困惑。我一直以为佛教曾深植于中国，因此起了这个话头，但他却告诉我事实上基督教才是现在在中国发展最快的宗教。他的解释是因为许多人认为基督教代表现代化与民主，而把佛教和帝制、封建甚至迷信联想在一起。我对于大家选择基督教没那...　

老子是我国古代伟大的思想家，生活在春秋时期，楚国苦县人，他对后世的影响主要是一本叫《道德经》的著作，它开创了我国古代哲学思想的先河。但有关老子本人的记载留下的不多，这几给后人创造了一个巨大的想象空间，有人把他神化，有人认为他就是太上老君，有关老子的传说不胜枚举，种种的遐想赋予了老子太多的神秘色彩，那么老子到底是什么样的呢？老子作为道教的开山鼻祖，被尊称为太上老君，这位神话般的人物，具有和其他圣人不一样的名字，老子，它不同于常人的称谓也许只有在神话传说中才能解释的清。神话传说给予了老子很多神秘的味道，这是一种后人对前人和圣人的敬仰。那么，真是的老子是什么样的呢？《道德经》不过五千言，却涵盖了很多妙义，告诉我们许多法则。几千年前过去了，老子和他的《道德经》一直活跃在我们身边，有关老子的话题一直研究不完，解释不尽……江南大学文学院教授、古代文献研究所所长姚淦铭，用...　

从记事开始，我就知道自己有一位不同寻常的外婆。然而关于外婆贺子珍以及她与外公毛泽东之间的故事，我所知不多。我经常想起与外婆度过的数载童年时光：外婆身材高而瘦，总是一根接一根抽烟，有时也叉腰一个人在房间里来回走动。偌大一个家，似乎只有她和依偎在她膝下的我，而我们祖孙两人又总是沉默着的。上小学以后我知道了自己的外公是谁，在妈妈的的书里读到了外公与外婆的故事，仿佛一下子明白了外婆。我忽然想起：外婆抽烟和叉腰的姿势是那么像外公！外婆无声的背后，更激起我一系列疑问：为什么当年她和外公走到了一起？为什么她离开外公远走它乡？为什么她这么多年孤身生活？为什么她一直不能去见外公？……转眼间，外婆去世已经２０年了，当年她膝下那个小女孩也长大了。在伏案写作的时候，我眼前总会浮现外婆的样子，觉得她又抽着烟坐在书桌前的椅子上，叉着腰走在阳台的地板上。走着走着，外婆在我的对面坐下。温暖的阳...　

　　上海鱼人传说杀人事件　　作者：天树征丸　　序章　　“鱼人传说”很久很久以前，越国有一个名叫长根的男人。　　长根家的庭院前面有一条大河，他每天从早到晚都坐在河边努力读书，期望有一天庇金榜题名。　　一条住在河里的美人鱼每天看着长根念书，久而久之，便爱上了他。　　美人鱼企图利手美色引诱长根，可是他还是无动于衷。　　于是，美人鱼以赐给长根通过科举考试的智慧为条件，请求长根能娶她为妻。　　然而，长根利用美人鱼给他的智慧通过科举考试之后，并没有马上和美人鱼结为夫妻，反而要求她褪去身上的鳞片，变成一个真正的人类。　　美人鱼以为长根是真心要与她结为夫妻，不禁喜出望外，于是整整花了一年的时间，忍受着剥除鳞片的痛苦，一心只想着要变身成人。　　可是，美人鱼所受的痛苦终归是白费了，她的一片痴心换来的只是被鲜血染红的河水，而美人鱼永远也无法变成人类。　　美人鱼终于发现长根卑劣的企图，...　

《我的宠物是只鬼》作者：秋茗--1 今天的收获——新宠物今天，她又送一个鬼宠物回到他该去的地方了。同时，她也得到一份厚礼，那就是幽冥通行证。其实，这通行证也就是对小气的鬼神是宝贝，对一个还活着的人来说是最晦气的东西了——|||。不过，想到自己又成功把鬼的怨气化掉，她还是非常快乐的^_^。对于一个天生长鬼眼的孩子，她还是最聪明的。因为她会利用它满足自己，不但不以此为负担还有帮助那些还在我们这个世界转悠的游魂野鬼。只是有一点她至今还没完全适应，那就是眼里的世界比别人多好多东西后就搞不清楚哪些是应该存在的哪些是不该存在的，以至于经常对着空气说话——|||。久而久之，就得了个“怪胎”的称号T_T。其实没什么好伤心的嘛，因为她本来就是一个怪胎。哎，前面的那个男的好帅啊0_0 ！她的花痴病又犯了，盯死了那个帅哥猛看0.0。飘逸的短发，高高的鼻梁，诱惑的双唇，漂亮的眼睛。等等，这个人的皮肤根本没有血...　

--致我们终将逝去的青春(第三部分) - 辛夷坞)致我们终将逝去的青春(第三部分)　　阮阮立刻打断她的话，“什么时候了还说这些，你往我们院里的自习室方向去，我到陈孝正宿舍附近看看，你记住，看看就好，没事我们就回来。”　　“知道知道。”朱小北应着，两人分头行动。　　阮阮没猜错，郑微是往陈孝正宿舍的方向去的，她走一阵，跑一阵，上楼的时候迎面遇上了同班的男生，招呼也不打就直奔他住的地方。　　她推门进去的时候，他站立在自己的床前，背对着她，仿佛在收拾东西，他的脚下是一个大大的皮箱。　　他是听到她急速奔跑后的喘息声才回过头来的。“微微？”他起初有一丝惊讶，很快面色平缓如常，“你怎么来了？”　　“我忽然想来看看你。”她单手抚胸，试图让自己的呼吸平缓，“阿正，你该不会是这么早就收拾去婺源的行李了吧？”　　他转过头去继续整理东西，她走到他身边，笑着说：“你知道吗，刚才我从黎维娟那听说了一...　

--　　窝边草一定要乱吃 作者：湛亮　　楔子　　「那、那是什么？」指着高大猛硕壮汉背上的肉团，年轻男子一只手抖个不停地质问。　　「我女儿！」解开系绑的布巾，将原本趴在背上酣眠的五岁女娃抱至怀中，壮汉粗犷的脸上泛开一抹温柔笑容。　　「你、你、你……你带你女儿来我这儿干什么？」有着强烈的不妙预感，年轻男子结巴的嗓音满是惊恐。　　不要！千万不要是他想的那样！不要啊……　　「托孤！」壮汉言简意赅，简单两个字便道明来意。　　果然！　　心中臆测成真，年轻男子二话不说，断然拒绝。「我不要！」　　别人要托孤，难道他就得乖乖接受吗？开玩笑！他这儿又不是善堂。　　好似早知他会拒绝，壮汉试图说之以理道：「掌门师弟，你可是我们幻天派掌门……」　　「那又如何？」一口打断壮汉话语，说起掌门这档事，年轻男子就有火气。　　他这个师兄还好意思在他面前提起掌门这档事？若不是上头的几位师兄、师姊没人肯接...　

《早生贵子》 作者：千水　　录入：luolan 校对：luolan　　文案：　　她就是无可救药的想要招惹他！　　谁教他一本正经得比机器人还要像机器人　　脸上总是一号表情像是罹患颜面神经僵化症　　每天的生活除了白天工作就是晚上加班继续工作　　身为他全方位的秘书想不成为工作狂也难　　于是她忍不住露出本性挑逗他纯纯的男人心　　既打发无聊又能欣赏他难得的变脸过程　　只是千算万算没料到会在不知不觉间违反职业道德　　动心又动情的与他发展出公事以外的私人关系　　改变他引以为傲的冷静并引发他真正的情绪　　浑然忘了任务结束后必须毫不留恋的离去——　　楔子　　听说，台北是个冷漠的城市。　　听说，人出社会後，不容易交得到知心的朋友。　　听说，在处处是公寓的大台北地区，邻居都是陌生人。　　一大堆的听说，都不如自己真的住了才知道。如果「听说」都是真的，那她还真成了例外中的例外。...　

Chapter XI of Volume II (Chap. 34)WHEN they were gone, Elizabeth, as if intending to exasperate herself as much as possible against Mr. Darcy, chose for her employment the examination of all the letters which Jane had written to her since her being in Kent. They contained no actual complaint, nor was there any revival of past occurrences, or any communication of present suffering. But in all, and in almost every line of each, there was a want of that cheerfulness which had been used to characterize her style, and which, proceeding from the serenity of a mind at ease with itself, and kindly disposed towards every one, had been scarcely ever clouded. Elizabeth noticed every sentence conveying the idea of uneasiness with an attention which it had hardly received on ...　

心扉的信11　　梁守丹与心扉通信出于偶然。　　那年她才十二岁，陪母亲去看医生，坐在候诊室内，见茶几上放着一叠旧杂志，顺手取起一本，一翻，便翻到那一页，版头上注着：心扉信箱。　　守丹虽然年幼，也知道这种杂志信箱主持人专门替读者解答疑难杂症，编辑挑选有代表性的回复刊登出来，供人参考。　　版头下写着：欢迎读者来信，请寄中央邮箱一○○号，请附真实姓名地址，请勿一稿两投。　　中央邮箱一○○号。　　这时候，看护出来叫名：“梁守丹在吗？”　　守丹连忙放下杂志迎上去，“我是。”　　看护微微笑，“你妈妈要见你。”　　守丹乖乖地跟着看护走进病房。　　母亲已经穿好衣服，正与医生商量一件事。　　见守丹进来，便同她说：“医生叫我做手术呢，守丹，你且到舅舅家去住几日如何？”　　守丹走过去，双臂围住母亲的腰身，眼泪忍不住地掉下来。　　母亲病了有些时候了，未见好转，守丹心中隐隐不安，哭泣是最佳抒...　

死亡叙述本来我也没准备把卡车往另一个方向开去，所以这一切都是命中注定的。那时候我将卡车开到了一个三岔路口，我看到一个路标朝右指着——千亩荡六十公里。我的卡车便朝右转弯，接下去我就闯祸了。这是我第二次闯祸。第一次是在安徽皖南山区，那是十多年前的事了。那个时候我的那辆解放牌，不是后来这辆黄河，在一条狭窄的盘山公路上，把一个孩子撞到了十多丈下面的水库里。我是没有办法才这样做的。那时我的卡车正绕着公路往下滑，在完成了第七个急转弯后，我突然发现前面有个孩子，那孩子离我只有三四米远，他骑着自行车也在往下滑。我已经没有时间刹车了，唯一的办法就是向左或者向右急转弯。可是向左转弯就会撞在山壁上，我的解放牌就会爆炸，就会熊熊燃烧，不用麻烦火化场，我就变成灰了。而向右转弯，我的解放牌就会一头撞入水库，那么笨重的东西掉进水库时的声响一定很吓人，溅起的水波也一定很肥胖，我除了被水憋死没有...