译者：罗瑛原载《译林》2006年第3期E书格式：EXE已通过杀毒软件KV2008检测内容简介：　　一名医生在痛失爱女后进行了一项邪恶的试验，由此引发了科学在伦理、社会和心理层面上面临的困境。芝加哥生殖医生戴维斯·穆尔专门从事生殖克隆研究，这是一项颇具争议且被严格控制的新型实验。有一天，他十七岁的女儿遭人强暴并被残忍地杀害。警方始终破不了案。几个月后，他从警察那里取回女儿的遗物，并在其中发现了一个装有凶手DNA的小瓶子。在痛苦的折磨下，穆尔产生了一个可怕的念头：克隆。他想要克隆的不是自己的女儿，而是杀害他女儿的凶手。为了看到杀害女儿的凶手究竟长成什么样，他将在这条道上走多远……　　关于克隆这种有关生命复制的内容，古今中外早已有之。都在讲述人类的梦想——复制生命。时至今日，借助先进科技克隆终于成了现实。然而，科技这把双刃剑，在带来诸多便利的同时，也带来了一系列社会或心理问题。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　　序言　　　上面的内容摘自《惊天传奇》1936年7月号的读者来信专栏，信中提到的令人憎恶的对象当然就是该杂志在同一年里发表的两篇H·P·洛夫克拉夫特的“克苏鲁神话”中的一篇。对于洛夫克拉夫特的故事，读者的反响并不都是消极的，但那些褒扬的评论还是被愤怒、困惑和绝望的大呼小叫淹没了。　　洛夫克拉夫特的“神话”故事和史密斯博士极其同党所推崇的星战故事之间是有本质的区别的，而不仅仅是注重情节和注重气氛的差别。在当时那个年代，以太空探险为主题的许多代表人物，如E·E·史密斯、奈特·沙克涅和拉尔夫·米尔恩·法利，都是生于前一个世纪的人，那时的人们依然认为宇宙的运转是遵循着永恒不变的牛顿定律。就像我们的太阳一样，每个星球都是一颗恒星，当19世纪的天文学家将他们的分光镜瞄向太空时，他们得到了可靠的信息，确知那些星球上也有氢、氦、镁、钠以及...　

　目 录　前 言第一章　白色有翼船希望在布满灰烬的平原上第二章　主人与龙之间不情愿的旅程第三章　美丽之城塔西斯第四章　被捕！英雄分离不幸的分别第五章　暴动失踪阿尔瀚娜·星光第六章　索兰尼亚骑士泰索柯夫的真知眼镜第七章　注定无缘再见第八章　逃出塔西斯龙珠的故事第九章　西瓦那斯提进人梦中第十章　醒来的梦未来的影像第十一章　梦境结束恶梦开始第十二章　分享的经验罗拉克之死第十三章　冰河大逃亡第十四章　白龙被俘虏！第十五章　太阳咏者罗拉娜的抉择第十六章　死者之河银龙传说第十七章　西悠瓦拉第十八章　追逐别无选择的计划第十九章　黑暗的旅程第二十章　修玛陵寝第二十一章　坎德人惊异的发现鸡毛第二十二章　西悠瓦拉的秘密第二十三章　红衣巫师和他捧透了的幻术！第二十四章　骑士审判第二十五章　龙珠卡拉蒙的担保...　

比诺·普德茹尼 木辛 译招牌上的字迹稍微有些褪色——看来它已很久没被重漆。上面写的是：卡彭·古别尔特——公关事务所。两位先生跨进大门，步行登上二楼，然后，在卡彭的门前停住脚步。矮个子轻轻按了下门铃，门上立即显出了绿色的“请进！”字样。客人们毅然踏入了办公室。卡彭，中等身材，皮肤呈淡褐橄榄色，穿着朴素，没给来访者留下任何出奇的印象。卡彭在这一点上有他自己的原则：决不引人注目，也决不哗众取宠。如果来访者真的有求于他，就不会对他的外表过分吹毛求疵。“是卡彭先生吗?”“鄙人正是。”卡彭指了下坐椅，于是客人们落了座。“有位我们双方的熟人推荐了您，而我们对您在公关方面的成就也早有耳闻。所以决定来求助于您。”“过奖了。”卡彭简短地答道。他还没弄清这两人的真实来意，但毫无疑问，他们属于富豪之列，其中一位看上去相当眼熟。“我和我的朋友想……”矮个子开了腔，但卡彭截住说：...　

《真名实姓》 作者：[美] 弗诺·文奇第一章 　　　在很久很久以前的魔法时代，任何一位谨慎的巫师都把自己的真名实姓看作最值得珍视的密藏，同时也是对自己生命的最大威胁。因为——故事里都这么说——一旦巫师的对头掌握他的真名实姓，随便用哪种人人皆知的普通魔法都能杀死他，或是使他成为自己的奴隶，无论这位巫师的魔力多么高强，而他的对头又是多么虚弱、笨拙。　　世易时移，我们人类成长了，进入理智时代，随之而来的是第一次、第二次工业革命。魔法时代的陈腐观念被抛弃了。　　可是现在，时代的轮子好像转了一整圈，我们的观念又转回魔法时代（这个时代究竟是不是真的存在，这个姑且不论）——我们又重新担心起自己的真名实姓来。　　滑溜先生觉察到一丝迹象，他本人的真名实姓被人发现了，而且，发现者不是别人，正是那个死对头。　　这个迹象的首次表现形式是两辆黑色林肯轿车，嗡嗡低鸣，开上那条长长的、夹在从29号...　

2000 第1期 - 银河奖征文小谷贺佳同香柯经过走廊，发觉地上有些淡蓝色粉末，贺佳蹲下来，用手沾一点，捻一捻，像一种化妆品，细腻，柔滑，色泽艳丽。贺佳问：“这是什么粉?颜色真好，是新牌子吗?”香柯莫名其妙：“什么?”贺佳问：“不是你的粉吗?”船上只有三位女性，队长香柯，工程师贺佳，医生赵静。贺佳道：“那可能是赵静的，你看，”她在手背上抹一下，“多好看。”香柯道：“是好看，问问赵静。也没见她用过。”下午贺佳手臂有点痒，伸出手，手臂上那一片淡淡的蓝色，闪闪发光，仿佛吸了人的精血一般，已经有大半变为七彩斑斓。贺佳大惊：“这是为什么?”赵静看一眼便道：“马上去洗掉，要进一步检查。”贺佳洗去彩尘，手上已是一道红痕。赵静从实验室走出来：“初步分析是高纯度的镭。”香柯立刻打开对讲机：“各部门请注意，大家立刻放下手上的工作，船上发现极其危险的强辐射性物质，请各位检查居室内是否有色彩异常鲜...　

第十一章　　　“你也得从我们的立场看待这个问题：一支外星人舰队突然在月球轨道出现，并对麦克罗新岛上的SDF－1号的停泊地发动了进攻；接着格罗弗舰长、太空堡垒，还有整个岛屿全都消失了。外星人把我们抛下掉头去追踪飞船，谁知道一年之后格罗弗突然跟我们取得了联系，告诉我们他正开着太空堡垒返回地球，船上还载着50，000左右劫后余生的平民。我还能怎么向最高当局汇报——曾经向我们动过手的外星巨人，这次到底会不会再次向我们发起攻击？除此之外．格罗弗的尾巴后面还跟着整整一支大型舰队，他正把敌人引向地球！如果换了你坐在这个位置上。你会认为，允许他们在地面停靠是正确的？也许你招来的是一场巨大的灾难……”　　——摘自海因斯上将在利波斯坦的访谈记录　　利克、布朗和康达被带到布历泰和艾克西多面前，开始了这次任务的敌情汇报。他们刚从微缩人的王牌飞行员手中逃脱了死亡的掌握，但却没能带回对SDF－1号发送的...　

我，知道了一个真相。一名少女告诉了我……人类在不知不觉间遭到啃食，导致这个世界产生扭曲。来自异次元的人，吸食着人类之所以能够存在于这个世界的根本力量。异次元的居民——“红世使徒”，籍由取得人类的“存在之力”而得以在这个世界现身。并利用这股力量“自在”的操控事物，混淆人们的耳目，在这个世界恣意横行。被啃食的人类消失无踪。不是死亡，而是消失——变成一开始就不曾存在过，因为存在被整个剥夺了。失去存在的位置会产生扭曲，由于与先前一直存在的事物断了联系，世界开始出现大量不协调和矛盾现象。滥食与扭曲，总有一天会为这个世界与“红世”召来无法挽救的灾厄……就连“使徒”力量特别强大的“魔王”中的部分有识之士，也开始产生这样的想法。他们为防范这个灾厄于未然，决定歼灭在这个世界任意滥食“存在之力”，并不断“自在”扭曲事物的同胞。然而，力量强大的他们倘若要在这个世界现身作战，势必需要庞...　

大卫·赫尔 王荣生 译暮色柔和，玛蒂达躺在旧床上，凝视着窗外，心不在焉地揉着大肚子。随后，她向我转过身来，忽然莞尔一笑，脸上的毛孔，痘痕皱成一团，满口肉瘤烂黄牙。在朦胧的微光中，她显得玉手纤纤，难以分辨出手指间多硬结的肉蹼和血管。顿时，我暗自想，孩子会不会象她那样皮肤起疙瘩，硬如石块；或象我一样，手臂细长，腿如鸟腿又细又长，从膝盖处往后弯?从内心讲，我希望孩子象玛蒂达，因为在我的眼中，她长得楚楚动人，不过，我知道很可能孩子哪个也不象。“我饿了，”她说，“我敢肯定他也饿了。你知道我想吃什么吗，希拉里?”她在玩游戏。我也想逗她开心，使我们俩都忘记上顿美餐以来到底多久没有沾东西了，大概有好几周吧。于是，我假戏真做，回忆起她经常在我们从城里垃圾堆中捡起的破杂志上指出的花花绿绿的糖果，说：“鲜猕猴桃?”“不，今晚不吃这个，我不喜欢。”“奶油槟榔油炸牛肉干呢?”...　

扇夕阳的残红斜照在石阶上，几盆文竹被随意的摆放在门口，门框两边的对联已发黄，看不清字迹，也有些年头了吧。框上的横批隐约还可以看清，写着“寻缘访古”。一个旅人站在门口，抬头看着门框上的匾。“寻古，呵。”嘴角露出一丝微笑，还是决定进去看看吧，也许可以淘到好东西。来到这个历史悠久的城市，不去古董店看看可是遗憾，而且这个小店可是好不容易才在这个不起眼的小胡同里找到的，也许淘到宝也说不定。踏进这个不大的店铺，感觉阴阴的。虽然店面不大，但里面东西很多，也很杂。四面墙都放着木架，除了门的位置，其他的墙面都被木架占领了。木架上的东西很多，古籍书画，首饰玉坠被随便的堆放在一起，看上去都有些年头了，仔细看看，摆放在木架往里的东西都已经落了一层灰。店内正中放着一个正方的大玻璃柜，直径有两米多，占了店内大部分空间，里面放的和木架上的东西差不多，只不过，看起来保护的都很好，至少没有落土。...　

《超神战纪．DAY OF RETURN 》第八集 作者：桃默第五十四缘～凯与鬼宿的悲歌之缘看见柳宿使出神技「神荼郁垒飞虹矛」，龙魔双臂被百蚓索紧紧缚住，无法抵挡和还击，龙魔心中默念贵龙戟旳名字。千钧一发间，手中多了一柄短枪，早就失去意识的柳宿不知闪避，自行撞上贵龙戟。噗的一声柳宿腹部被贵龙戟刺中，但手中红光也贯穿了龙魔与及轸宿的身体！龙魔胸口剧痛，「嘿」的一声问道：「连你也准备了死吗？」「没错！我说过要得到永生……能够为雷帝大人牺牲是我的福份！」轸宿虽然重伤，情绪仍然高涨。龙魔一脚踹开已然死去的柳宿，挣脱了轸宿的束缚，便想飞出停车场。轸宿放出两条百蚓索，但被龙魔反手以贵龙戟拨开。龙魔受伤甚重，挡格百蚓索时牵动了胸口伤势，气息一岔便跌了下来。「虽然被你挣脱了，但你也命不久矣。」轸宿坐了下来，乾笑道：「但我则可得到永生……」...　

2000 第4期 - 校园科幻韩超“爸爸，我们必须走吗？”儿子抱着他的电子老鼠，无奈地望着我。“是的，儿子，只剩几个小时了，我们必须离开。”我已经启动飞船了。“为什么？”儿子磨磨蹭蹭地不肯上来。“为什么你不能像其他孩子一样乖乖地跟大人离开这该死的地球！”我为儿子着急。“我不是问这个，”儿子的遇事不惊太像他母亲了，可现在不是时候，“是你创造了它，可你好像没办法。”我被问住了。是啊，很难想像，在太古时代，“上帝”被凡人赶出了神殿。显然我就是那个愚蠢的上帝。“快上来吧，孩子，妈妈在火星等着我们呢。”我温和地对儿子说，心里的苦涩一言难尽。是我创造了“毁灭”。在高度文明的社会，人们喜欢听这种偏激的名字，它象征令人生畏的智慧。十年前，我还为成为它的创造者而自豪，因为它集中了人类的所有智慧。不只具有超强的运算和管理能力，还具备了0.6β的思维指数。这意味着电脑开始有人情味了，它可以像两...　

2000 第3期 - 科幻之窗雷·布雷德伯里 李罗鸣“准备好了吗?”“好了。”“现在吗?”“很快了。”“科学家们真的知道吗?就在今天，对不对?”“看呀，看呀，你自己看!”孩子们紧贴在一起，像许许多多玫瑰，又像许许多多小草，混杂在一起，探出头凝视那躲藏着的太阳。下着雨。雨下了七年了。无数的日子里，雨一刻不停地下着。有时雨声轰响，大雨倾盆；有时下些阵雨，雨点好似甜蜜的水晶；有时暴雨来临，声如雷鸣，好像潮水扑上岛屿，森林无数次被冲毁，又无数次重新长了出来，等待下一次的毁灭。这就是金星上永远的生活方式，这里就是孩子们的学堂。这些孩子的父母是太空人，他们来到这颗雨下个不停的星球，建立文明，顽强地生存下去。“要停了，要停了!”“是呀，是呀!”玛格特站得离他们远远的。这些孩子不记得曾有过一段日子，那时不像现在，雨下呀下呀下个不停。他们都只九岁，就算七年前有那么一天，太阳出来一个小时，把脸...　

◇ 一 ◇鸡王爱画画。他初学乍练时画的是花草树木，待画技日趋成熟后，有慕僚建议鸡王改画活物。管文化的大臣说：“世间有名的画家大都画活物，像马啦，牛啦，驴啦。……"鸡王点点头，说：“有道理。”鸡王领导的鸡家族在动物界属于第六世界，基本上哪个家族都可以欺负它两下。鸡王想改变这种状况。他认为当大王的如果不能使自己的家族强大起来，就犯了渎职罪，应该坐牢。鸡王想用画来刺激鸡民的士气。花草鱼虫太和平，消磨斗志。鸡王决定画虎。鸡王认为振兴鸡家族首先应该振奋鸡民的精神，给鸡民增加点儿虎气。鸡画虎是需要胆量的，首先面临一个请模特儿的问题。鸡王见过老虎，但他不敢多看，那是在十二生肖大王会议上。鸡王怕虎王。“请个老虎模特儿来让鸡王练习画虎？”大臣们一听这建议头皮直发麻。文化大臣点子多，建议道：“我去弄一幅老虎的画，大王先临摹，等画熟练了，再画模...　

《天堂里的喷泉》作者：[英] 阿瑟·克拉克第一部 宫殿 第一章 卡里达沙　　　年复一年，王冠的重量愈来愈沉了①。可是，当长老圣博特希特哈尔玛·玛哈纳雅盖·泰洛在加冕典礼上违心地将王冠戴到卡里达沙王子的头上时，卡里达沙却感到它轻得出奇。不过，那已经是二十年前的事了。如今，要是礼节容许他——作为国王的卡里达沙可以不再戴那镶满钻石的金发箍，那他准会感到满心喜欢的。　　【① 王冠是王位权力的重要象征之一，新国王即位一般都举行加冕典礼。王冠上通常级以各种奇珍异宝，历代帝王常将新得到的稀世奇珍加缀到王冠上，故它的重量会逐渐增加。】　　事实上，来自异国的使者们倒也很少请求他在雅克卡迦拉山险峻的高峰上赐予接见。这些使者中的多数人，当他仍长途跋涉来到这里以后，往往都在最后一段路程面前止步拆回了。这段路实在令人望而生畏，它简直就像是通向一头伏地而卧、眼看着就要从山坡上跃下船雄狮的血盆大口。...　

无元七三三年五月六日“阿信再见。”胖子韩智与潇洒的薛乾尚两人向陈信挥挥手，似笑非笑的道别。“再见。”陈信微微皱眉，无精打采的转身。“阿信。”薛乾尚忽然出声。陈信回过头来，疑惑的望着两人，薛乾尚继续说：“不是我爱说，这个习惯你也该改一改了。”韩智接着说：“对啊，乾尚就说，这样下去对你没好处，所以我才没叫你，不然我怎会不叫你呢？程老虎打成绩一向不讲人情的，我又不是……”“好了，好了。”陈信摇摇手止住韩智的话，说：“我知道了，你们去玩吧，我先回家了。”转身一纵，向回家的方向飘去。薛乾尚与韩智两人相对一笑，摇摇头转身去了，韩智一面走一面不知道还在咕哝些什么，陈信也懒得注意，还是先担心明天的问题吧。陈信今年十九岁，现在正以每小时二十公里的速度，飘在岛西市南方住宅区的路面上空二公尺处。他的心情并不好，刚刚之所以没有与同学兼死党——韩智、薛乾尚一起去游乐场玩“玩伴卓卡”，那...　

潘海天 马柏龄一个阳光明媚的下午，西周穆王姬满的爱妃盛姬在自己的房间里收到了无数精美的礼物。在这些礼物中，有一只琢磨得晶莹剔透的汤匙，它像一只黑色的鸟儿在光滑如镜的底座上微微颤动，翘起的长喙令人惊讶地固执指向南方；在另一只黄金雕成的盒子里，装有一满把黑色的粉末，这些粉末蕴藏着一个惊人的秘密：在没有月光的晚上，把它们撒在火上，就会招来怒吼的蓝色老虎的精灵；在这些叫人眼花缭乱的珍宝中，还有一团神秘地永恒燃烧着的火焰，火光中两只洁白的浣鼠正在快活地窜上窜下，这团永不熄灭的火焰就是它们的宇宙和归宿。这一切匪夷所思的礼物都没能让盛姬露出她那可爱的笑容来。她皱紧了好看的眉头，叹着气摆了摆手，围簇着的宫女和奴隶立刻倒退着把这些礼物撤了下去。姬满听到了侍从的报告，匆匆结束了和祭父的谈话，从前殿赶了回去。他怜惜地扳过爱妃的肩头，问道：“这些玩物没有一件不是天下最杰出的巧匠殚精竭...　

〔美〕汤姆·戈德温 著于小丽 周稼骏 编译他并不孤独。蔚蓝色的仪表板上，信号灯不断地闪烁出光亮，一支白色的指针不时急骤地晃动着，仿佛是大海上飞掠而过的海鸥。突然，指针一下跌落到临界点，这表明飞艇控制室对面的供给舱里，发现了发射热量的活体。根据飞艇章程规定，如若发现未经许可偷乘飞艇者，必须立即抛出舱外。这是宇宙航行的一条冷酷的法律。超空间飞行物一般用核转换器发动。飞艇体态轻盈，不宜携带体积较大的核转换器，而是电子计算机根据自重、货重，严格配给精确量的液态燃料。因此飞艇上出现意外的乘客，就要当作定时炸弹那样来消灭。他的目光终于搜索到供给舱壁橱的那扇乳白色的小门，愤...