□ 詹姆斯·莫罗引子“‘诚实是件好事儿,’我告诉自己,‘但是,如果是我的小儿子快要死了,我的第一个反应难道不是对他隐瞒真相吗?’于是我借助于《维瑞塔斯》,让其中的角色在更精彩纷呈的环境下表演,使他们比最初的形象更为丰满。”第一部分我不再居住在真实之城里了,我把自己从维瑞塔斯中流放了出来,从所有的城市中流放了出来,从世界中流放了出来,我现在从事写作的这间屋子狭窄得象牢狱,无比潮湿,但我开始学习着称之为家。我唯一的光源是一只蜡烛,黄油色的烛台看上去很笨重,一滴滴凝固的蜡泪仿佛是蛛网一样密布在烛台上。我不知道住在烛台里会是一种什么样的感觉:居住在那火焰周围半透明的隙缝之间,这可是一个美妙的住所,温暖,安全,舒适。我幻想自己每一天在蜡缝间行走,坐在小气池里,每晚躺在床上,倾听在平稳的滴蜡声中,我的家消耗着它自己。...
第一日 接触 第一章 无边地 整个事件是这样开始的。 二月的一个晚上,很冷。已经是十点钟过后,尚中尉瑟缩在盘旋到小山顶的大路旁,僵硬的手指几乎拿不住手中的望远镜。他的旁边停着一辆搜索车。 他揩去呼出的热气在镜面上造成的薄雾,举起望远镜往下看。下面是一个小镇,很是荒凉。他从左到右缓慢而系统地逐一扫瞄—— 那里有一条大街,两边是梳疏落落的六、七间木屋。简直静得伯人,只有微风吹响起的碎叶声和轻嘶声。镇那边的山丘上,只见皑皑白雪中横伸着枯枝,再远便是沙漠地带了。印第安人把那里叫做“无边地”。 二月通常是亚里桑那州最冷的一个月,就算强壮如尚中尉的也禁不住冷得发抖。“妈的,这个时候搞回收……”他自言自语地嘟哝着,一面爬回车厢。进入车厢之前,他向车顶慢慢转动着的碟形无线狠狠瞪上一眼。 那是昨天接到的命令,说是要回收“北斗卫星”。哼!管它“北斗”的什么,尚中尉和助...
「不可诗意的刀老大」之正妹的纯真眼泪 这一次的《猎命师》,距离上一本《猎命师》已经有……九个月了。 很多人都觉得很度烂,觉得我很没品,其实两本《猎命师》隔了那么久,我自己也吓一跳。这中间我出版了《后青春期的诗》、《人生就是不停的战斗》、《不是尽力,是一定要做到》、《三声有幸》、《杀手,无与伦比的自由》,也在杂志上连载了许多小短篇,甚至还拍了一部电影。 表面上看起来很有在做些什么,偏偏我就是没有写《猎命师》! 我最怕遇到神经病了,所以我没理他们,自顾自做自己的事。 直到我去尿尿的时候经过了他们那一桌,我才吓了一跳。 不会错的,这两个怪阿宅在给我背书! 而现在,这两个阿宅用准备月考的姿态在背诵《猎命师》,还将书里划得密密麻麻,为什么? 百分之百,绝对是——学校老师要考! 我好感动!真的快哭了! 「同学,请问你们在做什么?」我装作不知道,忍住眼泪。...
第一章 收获 墨苏亚终年为迷雾所笼罩,方圆数百里没有丝毫人烟,即便是那些走南闯北的旅行家们,也不会靠近这个极度危险的地方。 这里是死亡之谷,是沉睡的山岭。 这里只有浓密的森林,高低错落的绿色植物,没有一只动物,甚至连昆虫都无法在这里生存。 但是正是这个寂静的死地,却来了一批不速之客。 身上包裹着厚厚的皮衣,头和脸全都被严严实实地包裹了起来,只露出一双眼睛。 那件笼罩在他们身上的碎布斗篷,使得他们远远看去,就像是一株低矮的灌木。 在他们的腰际悬挂着一柄样子奇特的钢爪,如果恩莱科在这里,他肯定一眼便认出这些人,因为他曾经在胜利日祭奠的阅兵仪式上,见到过这支奇特的部队。 在卡敖奇王国,他们被称为“山鬼”部队。 几个月来,他们穿行在山岭之间,为了避开莱丁王国的眼线,总是尽可能绕过人烟稠密的地方。 翻山越岭、风餐露宿,所有这一切就是为了能够到达这个地方—...
□ 程婧波我从一只猿的梦中惊醒。通天的火光还在眼底沸腾,那个庞大的燃烧物划破西天时隆隆的声响还回荡在耳际。丛林,我的丛林,湮灭于这一瞬间刺目的光明。希伯来文里,《圣经》中所说的“上帝”不过是“从天而降的人”的复数形。玛雅人精通天文,拥有可以维持四亿年的历法,却只存在了几千年便突然消失。他们怎么会有这样奇特的时间观?佛说:西天自在吾心。【鲂卜原始森林 百年孤寂】猎犬深棕的四蹄急急地踏过斑斓的落叶,丛林里弥漫开一种令人兴奋的气息。探照灯刺穿终年不散的乳白色雾气,鼎沸的人声从雾气中传来。“把狗都带走!”霍夫曼博士大声地说道,“都带走!快点!我可不想它们吓着了我的宝贝!”而事实上,即使没有一条狗在这里,情况已经变得乱糟糟的了。探测和开路的机器在嗡嗡作响,工作人员手忙脚乱;雾气仍未散去,浓雾深处似乎有某种东西使这群训练有素的发掘者感到隐隐的不安。...
刘慈欣连续工作了两个多月,我实在累了,便请求主任给我两天假,出去短暂旅游一下散散心。主任答应了,条件是我再带一双眼睛去,我也答应了,于是他带我去拿眼睛。眼睛放在控制中心走廊尽头的一个小房间里,现在还剩下十几双。主任递给我一双眼睛,指指前面的大屏幕,把眼睛的主人介绍给我。她是个小姑娘,在肥大的太空服中,更显得娇小,一副可怜兮兮的样子,显然刚刚体会到太空不是她在大学图书馆中想像的浪漫天堂,某些方面可能比地狱还稍差些。“麻烦您了,真不好意思。”她连连向我鞠躬。这是我听到过的最轻柔的声音,我想像着这声音从外太空飘来,像一阵微风吹过轨道上那些庞大粗陋的钢结构,使它们立刻变得像橡皮泥一样软。“一点都不,我很高兴有个伴儿的。你想去哪儿?”我豪爽地说。“什么?您自己还没决定去哪儿?”她看上去很高兴,但我立刻感到有两个疑点。其一,地面与外太空通讯都有延时。即使在月球,延时也有两秒钟,...
韩建国江南小城,花红柳绿,春意盎然。黄昏时分,晚霞似火,倒映在江中的碧波之上。江边僻静处,站着一个穿风衣的青年,约二十六、七岁,瘦瘦的中等身材,头发有些纷乱,黑的胡子茬看来已经有一星期未刮。他面色憔悴,目光呆滞,正在翻着一本影集。他边看边将影集中的彩色照片一张张抽出。照片上都是一个二十五、六岁的姑娘,身材苗条,长发披肩,眉清目秀,流露出一种矜持、优雅的神态。青年看完照片,发出一阵低低的苦笑,一扬手,照片纷纷扬扬地漂落江中,顺水流去。他又一扬手,空相册也落入江中,在激流中漂浮着,打着旋逐渐沉没。青年万念俱灰地闭上了眼睛,前面便是滚滚的江水,只要往前挪一步……这时,一只手抓住了他。“小伙子,这儿游泳倒是个不错的地方,只是季节早了些。”那人说着,不动声色地将青年拖到安全地段。青年感到那人的手很有力,回头打量着,发现那人约五十岁左右,胖胖的身材,圆圆的脸盘很大,头发黄而...
第八章 现在该好好研究一下凯龙屡战屡败的原因了。每一次,他都没能获胜,可他到底是不敌地球人的防御部队,还是因为受制于自己的指挥官而落败呢?从记录上看,有好几次他已接近了成功的边缘,胜利甚至唾手可得,可为什么在最后关头,他却勒住了缰绳?在我们探讨这个问题的时候,与会的专家意见非常不统一。戈登(以及他的几位心理历史学门徒)相信多尔扎和布历泰对格罗弗产生了严重的判断失误,他们认为格罗弗宁愿毁掉这艘飞船也不会让它落到他们手里,,他还试图说服大家,让他们接受这一观点。而且,艾克西多本人也有过如下陈述:“……天顶星人的高层在是否应该主动与人类展开接触的问题上产生了严重分歧。在这个特殊时段.有一种不可预知和无法想像的力量在推动着指挥官们做出这样那样的决策,多尔扎、布历泰,甚至阿卓妮娅(她做出这样的决定有自己的特珠原因)都在无意识地模仿一种过去从未经历过的情感体验。‘为了天...
柯蒂斯·加兰 李德恩 译第一章一架小型飞机,在平静的海面上飞行,不时地发出轻微的隆隆声。晴空万里,太阳放射着强烈的光芒,寒冷潮湿的海风不停地掀动着波浪,使岸边作业的渔船微微颠簸。飞机在蔚蓝的天空中缓缓飞行。不久,便离开了海岸,朝着北——东北方向,径直向深海飞去。肯尼思·戴夫斯是一位具有丰富经验的驾驶员,有着操纵各种飞机,甚至海上船只和水下潜艇的高超技能。在海军服役期间,又亲身经历了无数的艰难险阻。退伍以后,加入了国家航天局专家团,他的这些经验使他卓有成效地完成了各项使命。其后不久,他便进入了一个独特的、很少为人所知的、以缩写字母NICAP著称的美国政府组织。只要提起这个组织,人们就会惊奇地打听,这几个神秘的缩写字母代表什么意思。戴夫斯并不因NICAP的重要,而放弃他在国家航天局的职务。因为从某种意义上说,这两者的目标是相辅相成、密切相关的。现在戴夫斯既不为国家航天局工...
《魔法师:学徒》作者:[美] 雷蒙德·E·菲斯特第一章 风暴 风暴停息了。 帕格在石头的边缘跳跃着,用脚尖在潮水涨落所形成的水洼中翻找着。他黑色的眼睛似乎能看透悬崖下的每一个水坑,寻找到那些被风暴吹到了阴影里的东西。男孩的身上只穿了一件短衬衫,背后背着一口袋从水洼中找到的小龙虾、石头螃(rockclaws)和螃蟹。 下午明媚的阳光穿过海面上薄薄的水雾包裹着他,好像温暖的西风轻抚过他棕色的头发。帕格把他的袋子扔到地上,摆放安稳,然后找了一块干净的地面坐下来。袋子还没有装的很满,但是帕格已经决定放松一下,厨师马格不会因为他带回差不多一整袋的海鲜而责备他花费了太长的时间的。他背靠着一块巨大而温暖的岩石休息,并且很快就在暖洋洋的阳光中睡着了。 一阵寒冷潮湿的海风让他醒了过来,帕格猛然睁开双眼,立刻意识到他待的时间已经太长了。西边,在海面上,巨大的黑色阴影正在海平线上小岛的上...
序 【① 捷克著名画家,反法西斯漫画作者,法西斯占领时期死于集中营。】 恰佩克在创作《鲵鱼之乱》这部反法西斯的幻想讽刺杰作之前,走过一段较为复杂的创作道路。 德国法西斯上台以前,他的作品明显地反映了一个既具有人道主义、民主主义思想,又受到西方相对主义、实用主义哲学观点影响的资产阶级作家的内心苦闷与矛盾:他经常思考人生与认识等重大问题,力图认识真理和周围世界的规律性,可又不能如愿以偿。他作品中的主人公、那些终日为生活惶惶不安的个人,同他本人一样,常常处于苦恼的迷惘状态中而无法解脱。由他的政治态度所引起的思想矛盾就更明显了:一方面,作为当时捷克斯洛伐克资产阶级共和国总统马萨利克的知心朋友,他著书宣扬马萨利克的哲学与政治观点,维护现行制度,有“官方作家”之称;但另一方面,恰佩克那颗追求民主和人道主义的善良的心、他那双新闻记者的锐利的眼睛、加上他广泛接触社会各阶...
翻译:neo Flying修订:Hermione 胡萝卜警察 hyu终审:Flying 山水梦行人 在一条洒满月光的狭窄小路上,两个男人凭空出现在了相距几码的地方。他们一动不动地静立着,互相用魔杖指着对方的胸膛;很快,他们认出了对方,将魔杖收在了长袍下,朝着同一个方向飞速走去。 “有新消息么?”两人中的高个子问道。 “好极了的消息”西弗勒斯?斯内普回答。 小路左边长满了茂密低矮的荆棘,而右边则是被修剪得整整齐齐的高大树篱。两人飞快地前进着,身上的长袍不停地拍打着他们的脚踝。 “我还以为我会迟到”,亚克斯利说道,上方的树枝时不时地把月光遮住,他笨拙的身影也时隐时现,“比我所想象的要困难些,但我希望他会满意。听起来你对你们的见面很自信?” 斯内普点了点头,但没有详细说下去。他们转进右边一条宽阔的车道,离开了小路。高高的树篱随着他们转了个弯,远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前,但两个人都没...
我老老实实的站在那里,一动不动——我不想变成鬼魂,还魂大法的滋味我可不想尝试——听说非常痛苦的…… “啊哈,乔丹之石,它是我的了。”她从我的背囊中取走戒指,“没想到你还蛮富有的嘛~” 她突然撤回手刀,纵身向后跳去,我连忙转身,她人已经消失在黑暗中,甜美的声音却还在身旁回荡:“再见了!可爱的小伙儿。” …… 我烤!真tmd倒楣!窝囊呀窝囊!一个大男人,被一个小小的刺客玩得团团转,还被她抢去了戒指。这个戒指,我本来想送给我的心上人的。在一个月黑风高的日子,我单膝跪地,向我心中的她呈上乔丹之石,乌鸦在天空盘旋,狼群一起嚎叫,还有我的宝贝熊们在四周默默祝福……多么浪漫的事情! 虽然,虽然我心中的“她”到现在也未曾出现,但这阻止不了我的幻想嘛…… 可恶!该死的刺客,如果我再见到她,我就…… “再见到我如何……”那熟悉的冷峻声音再一次响起,不过这一次是在面前。...
田中芳树第一章1 在南亚次大陆辛都斯坦那温暖而广袤的平原上,一只大约为数五十人,混杂着骑兵与马车的队伍在移动着。他们的头顶没有如海螺一般的发髻,耳朵上没有悬挂着巨大的金制耳环,衣着方面也不是此时天竺所流行的白色棉布,相貌方面也与因强烈的日照而成深麦般肤色的当地人截然不同。他们是来自遥远的北方,跨越雾和雪不断地卷起漩涡的喜马拉亚山脉,战胜了寒气雪崩等种种困难而来到这里的大唐帝国的使节团。 时为西元647年,《隋唐演义》中群雄四处并立混战不休的乱世已经结束了20年。在隋帝国的废墟上,被后世称为“唐太宗”的李世民建立起了崭新的帝国唐帝国。李世民这个人是中国历史上有数的文武双全的名君,一生尽力于国内之统一与对外领土之扩张,奠定了后世唐帝国盛世之基础。在他即位后的第3年便发动了讨伐北方的突厥帝国的战争,并成功的消灭了这个可谓世界第一的骑马游牧民族帝国;随后又对高句丽、吐谷浑等...
□ 特德·蒋Understand[美]特德·蒋 Ted Chiang王荣生 译是一层冰,摩擦着我的脸,感觉粗糙,不过倒不觉得冷。没有任何可以支撑的东西,手套老是在冰上滑落。看见头上方有人跑来跑去,但他们都爱莫能助。我竭力挥拳敲打冰层,可是手臂动作缓慢,我的肺部准是迸裂了,大脑一片混沌。我觉得自己正在消融——一声惊叫,我醒了,心脏风钻般狂跳不止。基督呀!我揭去毯子,坐在床沿上。以前,我想不起当时的情景,只记得掉进了冰窟;医生说是我的思维压抑了记忆。现在我想起来了,这是我一生中最可怕的噩梦。我双手紧紧抓住羽绒被,浑身颤抖。我竭力镇定下来,缓慢呼吸,却止不住地呜咽起来。梦里的感觉太真实了:那是死亡的滋味。我困在水里接近一个小时,等到人们把我救起来时,我简直成了植物人。如今我恢复了吗?这是医院首次对大脑严重受伤者使用新药。新药奏效吗?我反复做噩梦。第三次噩梦后,我知道自己再也睡不着了。于是,我辗...
2000 第4期 - 科学故事唐风空间的维度是很抽象的。当代新人类喜欢把漫画作品中什么“异次元空间”、“二次元空间”之类的词语挂在嘴边,向他们请教就会发现他们只喜欢这种名词的新鲜感。有些作家(像卫斯理)写到空间维度时也喜欢绕过去。事实上它很有趣,发现一个新维度相当于发现了一个世界。让我们先从基本的开始。假设存在一维空间的生物,那它们是什么?线段。线段虫只有前、后两个方向,整个世界就在一条直线上,一条线段虫看另一条线段虫只能看到一个点。然后一个二维空间的生物出现了,一个正方虫或三角虫。它们生活在平面世界。正方形的虫子好奇地观察一维世界,看见一条直线上无数个线段。它看到的不是“点”而是线段虫的整个“身体”。这只正方虫——不,应该说这“张”正方虫再去观察同类,结果全是一根根或长或短的线段。它知道自己并不是一根线段,疑问就此产生:“为什么我不能看到伙伴们的全身呢?”终于有一天,它想...
这是个黑色的充满焦虑的夏天,哪个高中学生不得经过这一劫呢。早上5 点起床,晚上11点睡觉,高强度的学习使他们蜕化成纯粹的学习机器,就像昆虫的一生中要分化出吃食机器(幼虫阶段)和繁殖机器(成虫阶段)一样。与同学分手,走过僻静的街道,清冷的月光伴着昏黄的路灯。过一座小桥,左转,一个很陡的下坡,然后是梧桐树掩映的沿河小路。从高二起,妈妈就提前退休,在学校附近租了房屋专门照顾他。好多同学的家长也都是这样。因为——中国孩子的高考竞争太残酷了,大人只能尽量为你们遮蔽一点风雨,爸爸这样说。房屋紧靠护城河,大树遮得屋里阴暗潮湿。这儿是城市的死角,疏于治理,城河护坡石的缝隙中,杂树已长到碗口粗细。河水很浅,河道里铺满旺盛的水草。死水滋养出数量庞大的蚊子群,每夜都在纱窗外不知疲倦地轰炸着。这会儿就有蚊群在他面前飞撞,他挥手赶走它们,掏出钥匙开院门。一个小红点忽然越过夜空,轻捷地跳到门扇...
同范晓莹离异后,孔志方每次见孔若君都是在红河餐厅,这次也不例外.红河餐厅是孔若君过1岁生日的地方. 孔若君到红河餐厅时,孔志方已经在等他了."爸."孔若君叫孔志方. "若君,生日快乐!"孔志方祝贺儿子,"今天你就是大人了." "有什么用?连大学都没考上."孔若君说."这不怨你,怨我和你妈.我们是这个世界上最残酷的父母,竟然在孩子高考前离婚...."孔志方痛心疾首."说穿了还是我的心理素质不行."孔若君和父亲竞赛着自省. 孔若君是这种人:对方推卸责任,他也推卸.对方揽责任,他也揽."继父对你不好?"孔志方问儿子. "开始还行,后来他见我不爱搭理他,就以牙还牙了."孔若君说.孔志方劝儿子:"都什么时代了,你要宽容些." "这里边有原因."孔若君没向父亲披露过真实原因,他在18岁这天突然有向父亲倾诉的愿望."什么原因?"孔志方问. "你知道,殷雪涛带了个和我同岁的女儿来."孔若君慢...