作者：米切尔·恩德 何珊 译[作者简介] 奥菲丽娅的影子剧院布头娃娃犟龟出走的绒布熊莫妮的杰作魔法学校奥菲丽娅的影子剧院 在一个古老的小城里，生活着一位名叫奥菲丽娅的老小姐。很久以前，当她刚刚出生的时候，她的父母便说：我们的孩子将来会成为著名的大演员。因此，他们给她取了这个名字——这是莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中那个著名女主角的名字。 除了对诗人伟大语言艺术的赞赏，奥菲丽娅小姐的父母什么也没有给她留下。她没能成为一位著名的演员。而且，她的声音太小了。但是，不管怎样，她还是希望自己能献身艺术——哪怕是以一种最卑微的方式。 在这个古老的小城里，有一座非常漂亮的剧院。在最前面靠近舞台背对观众的地方，有个隐蔽的箱型小房子。奥菲丽娅每天晚上都坐在里面，当台上的演员忘了台词时，她便小声提示他们。奥菲丽娅的声音很小，干这个工作再合适不过了。因为她的提示是不能让观众听见的。...
森林运动会袋鼠、猴子因跳的高受到狮王表扬，熊挨了批不服气地说：我明天要跳过这座桥！狮王：看你熊样还在桥啊桥的呢（你还在瞧啊！）听说今天太湖里跳出来一只癞蛤蟆被车轧死，我听了一直很担心，马上给你发短信，如果你还活着的话，请回复我！江湖上知道你武功高强，但你不能骄傲，做到人中有剑，剑中有人，人剑合一，做到了这一点，你就不再是人，是剑人！剑人！剑人！你看你，美国头，法国腰，印度鼻子，香港脚，人不人，鬼不鬼，只有一个脑袋，两条腿，你看看你，还在看着短信咧着嘴！红红的太阳蓝蓝的天，农民要看三级片，兴奋地冲进电影院，愤怒的叫喊震翻了天。村长跑来问啥事，农民说“看短信的那人不主演，打死我们也不给钱”。手心痒吗？那代表我想念你的爱抚；嘴唇痒吗？那代表我想念你的热吻；身上痒吗……那代表你脏死了，还不快去洗澡！你勤劳得像蜜蜂，漂亮得像蝴蝶，忠诚得像小狗，乖巧得像小猫，憨厚得像老牛，...
A Voyage to Abyssiniaby Father Jerome Lobotranslated from the French by Samuel Johnson.INTRODUCTION by Henry Morley, Editor of the 1887 editionJeronimo Lobo was born in Lisbon in the year 1593. He entered the Order of the Jesuits at the age of sixteen. After passing through the studies by which Jesuits were trained for missionary work, which included special attention to the arts of speaking and writing, Father Lobo was sent as a missionary to India at the age of twenty- eight, in the year 1621. He reached Goa, as his book tells, in 1622, and was in 1624, at the age of thirty-one, told off as one of the missionaries to be employed in the conversion of the Abyssinians. They were to be converted, from a form of Christianity peculiar to themselves, to orthodox C...
《宋庆龄——二十世纪的伟大女性》作者: 伊斯雷尔.爱泼斯坦译者: 沈苏儒总序宋庆龄（孙中山夫人）是在我们这个使世界发生翻天覆地变化的20世纪中一位杰出的妇女。她的漫长的一生几乎绵延了整个世纪。她是1893年出生的，到1981年逝世。她同这个世纪里中国和国际上的许多重大事件都有联系。她的个人品格是既完美又独特的。凡是见到过她的人都能感受到她给予的温暖。她给人的鼓舞力量是不分中外、无远勿届的，因为它是同时代的脉搏谐和一致的。关于较大范围的背景和侧面情况，取材于历史文献、当事人和目击者的回忆录或对他们的访谈纪录，还有我自己与宋庆龄在四十多年相交中的回忆。在1938至1941年和1942至1944年这两段时期里，我经常——有时是每天——看到她、同她一道工作。在其他时期——直到她1981年逝世，我们之间的接触不是那么经常。宋庆龄在晚年曾多次表示过这一愿望，即在她身后由我来为她写一部传记（我自己从未对她说过这...
The Beast in the Jungleby Henry JamesCHAPTER IWhat determined the speech that startled him in the course of their encounter scarcely matters, being probably but some words spoken by himself quite without intentionspoken as they lingered and slowly moved together after their renewal of acquaintance. He had been conveyed by friends an hour or two before to the house at which she was staying; the party of visitors at the other house, of whom he was one, and thanks to whom it was his theory, as always, that he was lost in the crowd, had been invited over to luncheon. There had been after luncheon much dispersal, all in the interest of the original motive, a view of Weatherend itself and the fine things, intrinsic features, pictures, heirlooms, treasures of all the ...
第一章归乡“旅行真是让人心动不已呢！”雪丝塔这么叫着，把才人的手臂压在自己的胸口上。“与其说心动，倒不如说软绵绵呢……”现在是在马车之中，才人和雪丝塔并肩坐在小小的座位上。雪丝塔身上穿着草色的连衣裙，脚上穿着绑带长靴，头上还戴着小小的草帽，是一种轻松的外出打扮。黑发而且面容清秀的雪丝塔一旦作出这种打扮，是在显得非常可爱。甚至超越了可爱的极限，转而让人觉得可恨了。你、你这家伙为什么要这么可爱！才人心想。而且难以饶恕的是，这样可爱的雪丝塔明明散发出一种清秀动人的气息，但在行动上却显得相当大胆。跟她并肩坐在一起，她就抱着才人的手臂，猛第压到自己的胸口上。雪雪雪、雪丝塔，你要是那那那、那样拉我的手的话、手、手臂就会、就会碰到胸部了，碰、碰上了、软、软绵绵的……当才人以几乎要喜极而泣的声音这么说的时候——...
The Secret Places of the Heartby H. G. Wells1922CONTENTSChapter1. THE CONSULTATION2. LADY HARDY3. THE DEPARTURE4. AT MAIDENHEAD5. IN THE LAND OF THE FORGOTTEN PEOPLES6. THE ENCOUNTER AT STONEHENGE7. COMPANIONSHIP8. FULL MOON9. THE LAST DAYS OF SIR RICHMOND HARDYTHE SECRET PLACES OF THE HEARTCHAPTER THE FIRSTSection 1The maid was a young woman of great natural calmness; she was accustomed to let in visitors who had this air of being annoyed and finding one umbrella too numerous for them. It mattered nothing to her that the gentleman was asking for Dr. Martineau as if he was asking for something with an unpleasant taste. Almost imperceptibly she relieved him of his umbrella and juggled his hat and coat on to a massive mahogany stand. "What name, Sir?" she asked, ho...
1．酱缸2．灵性衰微3．酱缸特产4．化淫棍为圣明5．尿入骨髓6．听话学7．说不准学8．荣华富贵9．英雄人物10．千古奇冤11．愚恶12．传统文化──难得胡涂13．神欢声雷动14．参与感15．做官与麻人16．走老板路线17．赏饭学18．嫁鸡随鸡‧嫁狗随狗19．骂20．人生以做官为目的21．“圣人”的定义22．建议三项23．努力读书24．党进先生25．三代以下26．异乡人27．非人也28．只鼓励安份29．怕的人类渣汁30．邪说31．没有伦理观念32．乖33．浆糊罐34．所谓结拜兄弟35．一盘散沙36．第一是保护自己...
我看见她从花店里冲出来，像一匹小马那样跑了一会儿，又像淑女那样扭摆着走了几步，然后她站往了，我看见她把手伸到后背搔痒痒。 女孩子怀抱一束红石竹花站在区医院的门外，躲着脚仰脸望着六层楼上的某个窗口，看得出来她正在为什么事情犹豫着，她的两只手轮番梳理着花的细长的枝干，她的乌黑发亮的长发焦躁地向左右两边甩动。那天我恰巧路过区医院，女孩子看见我眼睛突然就亮了，她把那束红石竹花塞在我怀里，说，"你把这束花送给我母亲，我不上楼了，我要赴火车！"我还没来得及追问什么，女孩子已经飞奔起来，她一边奔跑一边向我挥着手说，"我来不及啦，他们在火车站等我呢！" 女孩子名叫朱卉，我这么一说你大概就能猜到是住在煤店隔壁的那个朱卉，那个美丽的不可一世的女孩，她总是像一只金虫在街上没头没脑地飞。人人都看见她在飞，却不知道她要到哪里去，她自己也不知道会飞到哪里去。后来她终于决定要去南方，但是...
登机 波士顿：美航11次班机和美联航175次班机。 阿塔和奥马里早晨6点登上了从波特兰飞往波士顿洛根国际机场的航班。 当阿塔接受航班检查时被一种称为计算机辅助预先筛分系统（CAPPS）的电脑系统锁定了。这一系统用于识别需要接受特殊安全检查的乘客。按照当时的安全规章，阿塔被乘客预先筛分系统锁定的唯一后果就是他那被已检查过的袋子被拿离飞机，直到他被证实已经登上飞机。但这并未妨碍阿塔的计划。 阿塔和奥马里6点45分到达波士顿。7分钟后，阿塔似乎接到了在洛根机场另一个候机室的老同事马尔万·谢西（Marwan al Shehhi）的电话。他们通了3分钟的电话。这是他们最后一次对话。 在6∶45到7∶40之间，阿塔和奥马里，以及萨塔姆·苏加米（Satam Suqami）、瓦伊勒·谢里（Wail al Shehri）、瓦利德·谢里（Waleed al Shehri）通过了登机检查并登上了飞往洛杉机的美国航空公司11次班机。这架飞机预定于7∶45起...
相思与君绝 席绢【书籍简介】 滑稽？ 他说两人必须亲密是一种滑稽？竟是一种滑稽！ 终于明白两人之间的问题出在哪里了，他与她的差异是－－ 他当她是一生的朋友，也只要她是他一生的朋友， 永远不得越界。而她不是。她对他的情感与日俱增， 幼时是友情；长成少女后，寄托了所有少女情怀， 更渴望长大成人后，与他一生相守相扶持、不离不弃。 可是－－错了，全部错了，两人之间完全的南辕北辙，大错特错。 他不想搂抱她，她想！ 他不想亲吻她，可她想！ 他对她从来不曾升起「一日不见如隔三秋」的情怀，但她有！ 他对她的感情没有长大，没有转换…… 是她在自作多情吗？ 是她不该理所当然的把满腔少女情思放在自己最好的朋友身上吗？ 这一切，都是她的错？上卷如果严峻不是她今生的爱情，那她会努力去找属于她的爱情。心里虽然会怨他好一阵子，但理智上是知道的——...
┌───────┐└───────┘妙语速记3000英文单词-近形编句速记法速成3000常用英语单词(缩略精华版)刘伊翰编著（购买办法：新华发行集团各大书店有售，定价12元/本；羊城晚报出版社或作者均可邮购，加15%邮费）前 言中国加入wto了!英语作为人们谋生发展的工具越发显得重要起来，甚至有人把文盲的范畴扩大到不懂外语的人，很多人都希望精通英语以为自己的生存和发展创造优势，然而，缺乏充足的时间和精力，缺少真正高效实用的学习方法和辅助工具，以低效乏味的记忆方式，面对数以万计的英语词汇和惊人的遗忘速度，这是一场多么没有希望的战斗，多少人经过长年累月的争扎，不得不退出了战场……如果您曾大规模记忆英语单词，您一定会发现，有很多英文单词的词义完全不同，但拼写方式却十分相似，例如“doe、foe、joe、hoe、roe、toe、woe”等等，这些词在拼写方面相互之间只相差一个字母，但词义完全不同，人们很容易...
我的眼中是红，一片汪洋的红，漫天妖异的火，火中没有生命，只有死亡。当那不可思议的火在冰海上空飞腾时，乌云就在日照帝国上空凝聚。冰海上空的火焰比日照帝国空中的烈日还要鲜红，那血一样的颜色，没有黑烟无声无息地燃烧着，即便是娇艳的阳光在这火焰面前也黯然失色。火迅速地在冰海上沸腾着，一瞬间日照帝国便被血海笼罩着。大地上怒放的鲜花一片片枯萎，晨露还未凝结就已经被烈火吞噬，那场神秘的大火整整燃烧了七天七夜，只要是火光照到的地方，无论是人与精灵无一幸免。那些日子里在日照帝国的上空虽然不见滚滚浓烟，却凝聚了无数的亡灵，他们到死也不明白自己究竟是怎么死的，这场奇怪的火又是从哪里来的。火光初起时，我的心已经有了一种不祥的预感，这场火出现在它最不应该出现的地方———日照帝国的冰海之中。冰海是日照帝国最小的海，也是最奇怪的海，冰海之内没有任何生命，既没有海啸也没有潮汐，远远望去，只有一...
以下是劳伦斯1926年从意大利给朋友罗夫·戈丁纳（Ｒolf Ｇardiner）写的一封信，其中一段话注定不朽：“如果你再到那边去，就去看看伊斯特伍德吧，我在那里出生，长到21岁。去看看沃克街，站在第三座房子前向左边远眺克里契，向前方展望安德伍德，向右首遥望高地公园和安斯里山。我在那座房子里从6岁住到18岁，走遍天下，对那片风景最是了如指掌…… 那是我心灵的故乡。”心灵的故乡，这是劳伦斯对故乡发出的爱恨交织的肺腑之言。2000年10月26、27和28号 一连三天，在劳伦斯的故乡伊斯特伍德镇由美国的序曲剧团（Ｐrelude Ｐroductions）推出并首演表现劳伦斯生平的轻歌剧《心灵的故乡》 （Ｔhe Ｃountry of Ｍy Ｈeart），剧名出自劳伦斯本人的这封信，表达了他身在异国走向黄泉之际，心系故土的拳拳之恋。演出阵容强大，场场爆满，观众来自诺丁汉附近的城乡各地，成为当地的一大盛事。“心灵的故乡”作为副歌的结束句在劳伦斯的...
INTRODUCTION TO THE METAPHYSIC OF MORALSby Immanuel Kanttranslated by W. HastieDIVISIONSGENERAL DIVISIONS OF THE METAPHYSIC OF MORALSI. DIVISION OF THE METAPHYSIC OF MORALS AS A SYSTEM OFDUTIES GENERALLY.1. All duties are either duties of right, that is, juridicalduties (officia juris), or duties of virtue, that is, ethical duties(officia virtutis s. ethica). Juridical duties are such as may bepromulgated by external legislation; ethical duties are those forwhich such legislation is not possible. The reason why the lattercannot be properly made the subject of external legislation is becausethey relate to an end or final purpose, which is itself, at the same...
《陷落异星》作者：蓝色天体陷落异星 楔子犹如风车叶轮般的耀眼悬臂里汇集了数量庞大的恒星。这是银河系四大悬臂之一的边缘。这个不起眼的星系里早已进化出智能生物创造的文明。他们称自己所在的星系为普休系。普休系，有13颗行星围绕着炽燃的太阳飞行。接近太阳的第5颗行星是这个星系文明的发祥地。如今这个文明已经裂变为三大阵营。在更远离太阳的位置上，第7颗名为津卡玛的行星上，已经感受不到多少太阳的热量了。厚重阴冷的天幕下，波涛汹涌的深色海洋覆盖着行星的大部分表面。荒凉的大陆和岛屿上罕见人迹。津卡玛近卫军第12特勤队的舰艇停泊在凄冷的海面上。在舰队前方正北位置上是神秘的撒根岛。这个小岛在上亿年里向北极方向漂移了不少。在岛的中央，有一个巨大而古老的环状结构。伴随着低沉隆隆的响声，它正在发光发热。岛的北部，有一座蘑菇形的瞭望塔台。这是岛上唯一的人居。高瘦，胡须花白的辣根草，摸着自己那皮包骨的...
最有可能练过“朱砂掌”的人是丁枫。左右双手都同样灵活的人是丁枫。最有机会下手杀人的是丁枫。血衣也是丁枫的。凶手简直非是丁枫不可。但现在丁枫却死了。胡铁花躺在床上，就像死猪。他惟一和猪不同的地方，就是死猪不会打鼾，他的鼾声却好像打雷一样，远在十里外的人都可能听到。张三揉着耳朵，摇着头笑道：“这人方才倒下去的时候，我真以为下一个轮到的就是他，不真忍不住吓了一跳。”楚留香也笑了，道：“我却早就知道他死不了，‘好人不长命，祸害遗千年’，这句话你难道没有听说过？”张三笑道：“我虽然没想到他会死，却也没想到他会醉得这么快，更想不到那位金姑娘喝起酒来倒真有两下了。”楚留香道：“你以为她自己就没有醉？连丁枫死了她都不知道，还直着眼睛到处找他来作裁判。”张三叹道：“这两人醉的可真不是时候。”...
题记越南少女（图）题记旅游示意图（图）第一部分 说服自己探访越南 上奇特的土地（图） 这里有一片奇特的土地， 看上去纤细脆弱, 却永远生生不息; 这个国家和她的人民一样, 看上去弱小, 却面相尊严，令对手也肃然起敬。 从北到南，越南人坚守着他们的绿军帽， 和有点变味的殖民地建筑， 他们用满街的疯狂摩托打击你的视听， 也用亚洲最美的女人来安慰你。第一部分 说服自己探访越南 上说服自己的理由（图） 说服自己探访越南 理由1：越南是看风景的天堂，从北至南的行程中，眼前的一切总是新鲜而让人充满兴奋。 理由2：错综复杂的人文社会，一路上能看到太多不可思议的奇妙组合！ 理由3：拥有借助地道和步枪战胜世界超级大国的光荣历史。河粉、烤大龙虾、数不尽的热带水果，还有香甜美味的鱼露，都是饕餮客无法拒绝的诱惑。 理由4：旅游业正在蓬勃兴起，一切仍原始且充满异域风...