作者：司各特·奥台尔[作者简介] 奥台尔是一个经历十分丰富的作家，他参加过两次世界大战，还是好莱坞最早的一批电影精英中的一员。他是一名电影摄像师兼技术编导，曾参与过多部早期无声电影的制作，最著名的一部是历史剧《班豪》。 第一章 阿留申人驾船来到我们岛那天的情形我还记得。起初那船浮在海面上象一个小小的贝壳，后来渐渐变大，象一只收起翅膀的海鸥。最后在初升的太阳中显出它的本来面目——原来是一艘挂着两张红帆的红船。 我和弟弟来到峡谷口上，这条峡谷婉蜒而下，一直伸展到一个名叫珊瑚湾的小海湾。那里春天生长许多块根植物，我们正是去采集这种野菜的。 我弟弟拉莫还是个小孩，只有我一半大，我当时才十二岁。对那些活过许多岁月的人来讲，他真是小得可以。他手快脚快，象只蟋蟀，兴奋起来也正好跟蟋蟀一样愚蠢。正因为这个缘故，为了让他多帮我采集一些野菜，不要到处乱跑，我对我看到的贝...
美丽的风景在雀庄一带随处可见，多少年来小镇的人们对此熟视无睹，新鲜的夹杂着柴草清香的空气都被猪狗牛羊白白吸进了它们肮脏的鼻孔，一分钱也不花，遍地的茂竹修林苍翠欲滴，早晨黄昏兀自迎风而唱，唱了也白唱，没人欣赏这种所谓的自然的天籁，而红色和白色的杜鹃在山坡上自轻自贱地生长，无论它们自以为多么地婀娜多姿，放羊的孩子也没心思朝它们多看一眼，如果羊群喜欢吃杜鹃花，那孩子们会毫不犹豫地让羊群把它们吃个精光。至于雀庄最有名的那三座木牌坊，它们多余地竖立在小镇通往油菜地的土路上，使村里的拖拉机手觉得碍手碍脚的，要不是牌坊纪念的三个寡妇与他有一点血缘关系，蛮横的拖拉机手也许早把三座牌坊砍倒了。 我所说的雀庄风貌到了最近有了根本性的改变。从雀庄来的人穿着袖口上缀有注册商标的西装，西装口袋里揣着昂贵的玉溪牌香烟，穿梭于城乡之间，他们用富裕和自信使城里的亲朋好友真正体会了人人平等...
《马季传：笑洒人间》一、苦涩童年 像许多年及花甲的人那样，马季生于旧时代，成长于新时代。他的童年是苦涩的。 最痛苦的是吃饭的时候，连不懂事的孩子也怯怯地东瞧瞧，西望望，不肯向饭桌上的盘子伸小手。妈妈心如刀绞：“这哪是家呀？残灯、破庙，完啦！”延续马家门的香烟，她不是心有余而力不足，而是再也没这个能耐了，唯一的希望只能在孩子身上。与其让孩子们呆在家里，坐以待毙，倒不如出外闯荡，或许有一线生机呢！ 穷，像是无形的鞭子，“叭——叭——”几下，就把这个家抽个七零八落：哥哥马树梁到天津学徒；妹妹马淑珍去了河北香河；马季呢，托给远房亲戚，带到上海学徒。 宏德织造厂专门织造“德”字牌的枕套和台布，“宏”的就是这个“德”字牌。规模不大，连掌握技艺的师傅带学徒，统统在内，不过二十多人。厂房破旧，设备简陋，几台缝纫机有气无力地转动着。墙边，用砖头和木板搭了个桌子样的东西。白...
THE MODEL MILLIONAIREUNLESS one is wealthy there is no use in being a charming fellow.Romance is the privilege of the rich, not the profession of theunemployed. The poor should be practical and prosaic. It isbetter to have a permanent income than to be fascinating. Theseare the great truths of modern life which Hughie Erskine neverrealised. Poor Hughie! Intellectually, we must admit, he was notof much importance. He never said a brilliant or even an ill-natured thing in his life. But then he was wonderfully good-looking, with his crisp brown hair, his clear-cut profile, and hisgrey eyes. He was as popular with men as he was with women and hehad every accomplishment except that of making money. His father...
《写作的事》 第一部分答自己问（1）一、人为什么要写作?最简要的回答就是：为了不至于自杀。为什么要种田呢?为什么要做工吃饭呢?为了不至于饿死冻死。好了，写作就是为了不至于自杀。人之为人在于多一个毛病，除了活着还得知道究竟活的什么劲儿。种田做工吃饭乃是为活着提供物质保证，没有了就饿死冻死；写作便是要为活着找到可靠的理由，终于找不到就难免自杀或还不如自杀。区分人与动物的界线有很多条，但因其繁复看似越来越不甚鲜明了。譬如“思维和语言”，有些科学家说“人类可能不是唯一能思维和说话的动物”，另一些科学家则坚持认为那是人类所独有的。若以我这非学者的通俗眼光看，倒是有一条非常明显又简便的区分线摆在这儿：会不会自杀(是会不会，不是有没有)。这天地间会自杀的只有人类。除了活着还要问其理由的只有人类。丰衣足食且身体健康忽一日发现没有了这样继续下去的理由从而想出跳楼卧轨吃大量安眠药等等千条...
成功之路：草莽中走出的“真龙天子”贫苦身世。中国历史上的开国皇帝中似乎没有谁比朱元璋出身更加低微、身世更加凄惨的。元朝文宗天历元年（1328）九月十八日，朱元璋出生在濠州钟离东乡（今安徽嘉山明祖陵县治明光镇北赵府村）一座破旧的二郎庙中。他的父母没有土地，是靠租种别人田地为生的佃农。他是家里的第六个孩子，上面有三个哥哥和两个姐姐，取名重八，后来改名元璋，字国瑞。朱元璋小时候曾读过几个月的私塾，后因没钱交学费，只好退学给人家放牛。元顺帝至正四年（1344），淮河流域灾害频发，旱灾、蝗灾、瘟疫接踵而至。朱元璋的家里也遭受了灭顶之灾，他的父亲、母亲、大哥、大哥的儿子在这场灾难中相继去世，大嫂带着孩子回了娘家，家里只剩下他和二哥。虽然性命保住了，但是日子却实在没有办法过下去了，家里一粒米都没有，二哥只好出外逃荒。朱元璋因为年纪小，到村子附近的皇觉寺出家做了和尚。因为寺中也没有余粮...
犹太人关于人生的智慧前言犹太人的数目还不到人类总数的1%，本来应该像灿烂银河中的一个小星团那样不起眼，但是他们却经常成为人们的话题，受到人们的关注。在将近2000年的漫长时期内，犹太民族屡遭迫害甚至杀戮。在这样恶劣的生存环境下，犹太民族散而不亡，不但极为顽强地、令人不可思议地作为一个民族生存了下来，并在各个时期乃至今日，为人类文明做出了巨大的贡献。古代犹太人对人类文明的贡献仅次于古埃及人，在近现代世界商业的繁荣、资本主义的兴起中，在马克思主义、古典政治经济学、相对论、现代物理学、精神分析学、现象学、科学哲学、现代画派及其他文学艺术中，有着一大批空前绝后的伟人与名人，他们属于犹太民族。在数千年不断创造奇迹的历程中，犹太人积累了大量优秀的文化和闪光的人生智慧。《犹太智慧枕边书》通过大量的实例和犹太人的哲理名言，全方位、多角度、深入浅出地阐释了数千年来犹太人的智慧精华。不管...
Author :Issue : 总第 36期Provenance :Date :Nation :Translator :黄杲昶、王双泉 爱因斯坦一生中收到过许许多多信件。来信人中有亲属，有朋友，有同事，也有素不相识的钦佩者。爱因斯坦生前的秘书海伦·杜卡斯和与爱因斯坦共事多年的物理学家贝内什·霍夫曼为我们摘录了以下片断。 一 1920年，一位年轻的亲友来到斯图加特看望爱因斯坦，但未能见到。爱因斯坦知道后，提笔写了这封信： “亲爱的小姐， “听说你为没有见到你的叔叔而感到十分扫兴，那就请允许我在这里为你描写几句。他有一副苍白的面容，长长的头发，身体已经开始发胖。走起路显得笨拙，抽着雪茄烟（如果有的话），手上或衣袋里总有一支钢笔。他的腿一点也不弯，什么毛病也没有。应该讲还算是英俊男子，不象有些难看的人，连手上都是毛。” 二 爱因斯坦厌恶追求名利。1927年5月，当时科技界不少人四处打听，将由谁继任马克斯·普朗克的教授职...
人非生而知之，读书无疑是人获取知识、信息的最主要途径之一。人生有限，学问无涯。一个人要在其有限的一生中将所有的书籍一一博览涉猎，既不现实，也不科学。这就决定了个人的读书生活一定要有所选择，要用尽可能短的时间阅读尽可能好、尽可能有用的书；因而，从个人一生读书生活的角度来看，制定一个周详、完备、切实可行的读书计划十分重要。惟其如此，一个人的读书生活才会具备明确的目的性、较强的可操作性，才有可能更加合理、灵活地安排自己的读书时间，更加直接、快速、有效地获取知识，丰富、提高自身的综合素质。当然，对于非专业人士而言，想要开列出一个精当、具指导性的书目殊非易事。鉴此，我社组织有关人员，在查阅大量文献、征询众多专家的基础上，考虑到国人的阅读口味和实际需要，经反复细致的讨论，最终从中外名著中精选出60部不可不读的。所选图书涉及政治学、经济学、哲学、社会学、军事学、文学、美学、历史...
在中国山海关之外，沈阳之东，有一座长白山。这山形势险峻，气象雄伟；隔着有一座布库里山，也是峦冈起伏。这一日，时当春日，那山旁的桃柳，被那春风吹得像醉人一般地摇摇晃晃；那地下一碧如茵，黄金似的日光，斜映布库里山的一个山坳，越显得这山坳翠绿如油，饱含春色；那些散漫自由的黄莺儿，不住地飞来飞去，你唱我和。忽的响起一片娇笑声音，由山中传出，那些黄莺儿听得有人们的声音，一哄儿飞向别处去了。那边的笑声，原来是一对有情男女，骑着高骏的马，偎着肩，傍着手，那八只马蹄或先或后，由山洞里斜刺出来。这男子望去约摸有二十岁，生得洁白的面皮，清秀的眉目，一只手拿着马鞭，一只手扶住那女子的肩膀，斜着头和那女子唧唧小语。那女子约摸十八九岁，长着莺蛋式的面庞，丰容盛鬋，头上云鬓蓬松，两颊上像叠着桃花一样，一双水盈盈的眼睛，含着无限的幽情。忽而，对着那男子小声道："这时候快要晚了，姐姐们不知等得怎...
-- 正文： 天南市的三甲医院，万康综合医院最近两年不怎么太平，先后发生十几起严重医疗事故，声誉受损，尽管一再降价，但仍门可罗雀。 万康综合医院曾经非常有名气，有三多，知名专家多，美女医生多，病人患者多。医院的年纯利润在五六亿元，如果加上医生们收受的回扣，那数字将十分惊人。但是从两年前，医院突然开始走下坡路。先是发生一起严重医疗事故，然后责任医师竟然杀害病人家属，虽然事后院方做出一系列拯救声誉的举措，但紧随而来的却是又一起严重医疗故事。每次都是在医生们认为一切都过去时，事故就会再次发生，如同受到诅咒一般。 为此许多医生护士都辞职了，院长顶住各方压力，一面降低医疗费用，一面提高医护人员的福利待遇，期待能挺住艰难时期。 但事与愿违，在医院刚有起色时，再次发生医院事故了。是一起妇产科事故，剖腹产手术竟然把婴儿的脖子扯断了。事后产妇的丈夫通过在医院的熟人获知真相...
译者的话 海明威生于芝加哥伊利诺斯奥克派克一个医生家庭。他喜欢打猎钓鱼。小时候常常跟父亲到密执安的瓦伦湖去度过夏季，养成对户外生活的爱好。一九一七年，中学毕业后，海明威当上堪萨斯城《明星报》的记者，受到严格的新闻记者职业训练。第一次世界大战时，他由于眼睛有病不能参军，便志愿参加美国红十字会的医疗队，当了一名急救车的司机。在抢救伤员中，他身负重伤。伤愈后，他从意奥前线“光荣归来”，成为一时的“英雄”。 第二次世界大战期间，海明威是个勇敢的反法西斯战士，他曾在古巴创立一个反法西斯的情报中中心，并用自己的游艇来诱捕德国潜艇。接着他又作为随军记者去欧洲参加了不少军事行动，例如解放巴黎的战斗。战争期间海明威曾来中国访问。 海明威成长的年代，正是资本主义日趋没落的年代。这种时代的特点，使海明威的思想呈现出复杂和矛盾的状态。他既看见了资本主义世界的解体和所谓西方文明的堕...
The Secret Places of the Heartby H. G. Wells1922CONTENTSChapter1. THE CONSULTATION2. LADY HARDY3. THE DEPARTURE4. AT MAIDENHEAD5. IN THE LAND OF THE FORGOTTEN PEOPLES6. THE ENCOUNTER AT STONEHENGE7. COMPANIONSHIP8. FULL MOON9. THE LAST DAYS OF SIR RICHMOND HARDYTHE SECRET PLACES OF THE HEARTCHAPTER THE FIRSTSection 1The maid was a young woman of great natural calmness; she was accustomed to let in visitors who had this air of being annoyed and finding one umbrella too numerous for them. It mattered nothing to her that the gentleman was asking for Dr. Martineau as if he was asking for something with an unpleasant taste. Almost imperceptibly she relieved him of his umbrella and juggled his hat and coat on to a massive mahogany stand. "What name, Sir?" she asked, ho...
01>>>白光泛滥成河。每到夏天来临的时候，井池这条并不怎么繁华并且是整个城市里最短的街道就会变成整个城市最让人羡慕的一条街。说最短，是因为从街头到街尾，只有短短的三百米不到的距离。可是在这短短的距离之内却沿街长了八十七棵巨大的黄角树。八十七棵是毕小浪初一那一年夏天的暑假里一棵一棵数过来的。不多不少。刚好八十七棵。所以一到夏天，遮天蔽日的树荫就像为整条街装了个巨大的中央空调。等傍晚太阳落下去之后，只要往家门口洒点水，等水干了之后，整条街就像是初秋一样的凉爽。整条井池街没有一栋楼房，街道两旁全部都是老房子。低矮的围墙围起院落，院落里的空地上是被雨水冲刷得若隐若现的跳房子的白线。或者家里有大一点的男生的话，院落里的墙壁上就会有一个自己装上去的篮筐，清晨的阳光照耀着男孩子年轻而汗水淋漓的后背。围墙上爬满了深绿色浅绿色的藤蔓。...
序亲吻她的脸颊(1)序亲吻她的脸颊(2)第一章 遗失的爱第1节 出生(1)1938年5月8日，奥黛丽与洋娃娃在一起。 有一次母亲对我说:“如果将来我要写自传，开头会是这样:1929年5月4日，我出生在比利时布鲁塞尔……六周后，我告别人世。” 奥黛丽出生后六周患上了严重的百日咳，她的母亲，艾拉•凡•赫姆斯特拉，是个虔诚的基督教精神疗治者。她相信上帝比医生更仁慈更万能。因此她没有带奥黛丽去看医生，而是在家中虔诚地祈祷。不幸的是，上帝似乎没有听到她的祷告，奥黛丽的状况越来越糟糕。在几次剧烈的咳喘后，小奥黛丽柔弱的身子终于禁受不住折磨，没有了呼吸。 “后来呢？”每次小奥黛丽听母亲讲到这儿都忍不住会问。虽然关于那个婴儿的命运，她已经听过无数遍。艾拉会有些厌烦，但是禁不住奥黛丽的百般恳求，又会把那个故事的结局重复一遍：奥黛丽的小身子逐渐发紫，艾拉拼命地拍打她的屁股，奇迹发生了，小奥黛...
许戈辉：问渠哪得清如许，为有源头活水来。各位好，这里是大红鹰·世纪大讲堂，我是许戈辉。1961年4月12日前苏联宇航员加加林驾着东方号载人飞船代表人类首次进入太空。尽管那是一段短暂的飞行。同年年底，美国也启动了阿波罗计划。不久，全世界的亿万观众就通过电视目睹了人类踏上月球的美妙瞬间。尽管四十多年过去了，回想起来我们仍然会为那些瞬间而激动不已。我们一直都渴望超越，我们一直都希望能够飞到地球以外更遥远的星空。那么今天我们就请来了西北工业大学的袁建平教授。他为我们演讲的主题就是“载人航天：拓展人类的生存空间”。我们先来一起认识一下袁教授。袁建平简历袁建平，1957年生于陕北。1974年10月考入西北工业大学，1985年8月获工学博士学位，成为中国大陆培养的第一位宇航飞行力学博士。1988年5月起在德国布伦瑞克工业大学飞行导航研究所从事博士后研究两年。现任西北工业大学教授、博士生导师，兼任国家863...
■ 白烨（著名评论家） 与那些一见钟情的男女爱情相比，小乔与方骆的爱情是逐步升温的。方骆在守护身体不适的小乔时，除生活照顾上的无微不至，甜言蜜语随口而出，抚摩亲吻信手而来，使小乔觉得“又宁静又温馨”，当进入到“我爱你”、“就爱你”、“只爱你”、“够爱你”、“专爱你‘这样口令式对话后，两人的爱情之火已在彼此胸间熊熊燃烧。方骆在别离后的电话中频频道来“我爱你”，方骆归来后两个人如饥似渴的一次次做爱，使小乔觉得“她得到了爱情和爱情给她的勇气”，遂答允“嫁给他，和他在一起”。 《最爱》在感觉的体味与描述上，把女性作者的诸多特点显现得相当充分。像热恋中的青年男女在表达深挚的互爱时的用语，以层层递进的方式演绎着集中的意向，以看似不同的语式表达着同一挚情；像亲昵与做爱时对感觉的那种”他们越爱性就越美妙，性越美妙他们就越爱“的描绘，以及两个人在情炽意盛之时“你是我的”、“...
第一章遇见石丹梧我们摩梭人是不结婚的，我们的传统是实行“走婚”制，就是男不娶，女不嫁，自由恋爱，自由解除。1996年我从美国旧金山回到北京，与挪威王国驻华使馆的年轻、英俊的外交官——我的挪威王子石丹梧相遇、相识。相爱后，我俩便开始了从美国到中国的国际走婚生活。这一场轰轰烈烈的恋爱是我生命中最昂贵的一次恋爱。两三个月一次的国际长途飞行、往返的机票费、长途电话费、互赠礼物费……机场告别的眼泪、迎接的甜蜜、一次次恋恋不舍、一次次的紧紧相拥……每两三个月重复一次的风景，看得空姐们、游客们眼里满满的都是“这两个人，烦不烦呀？！”国际走婚生活还有更要命的就是时差问题。刚开始几个月，因为被热烈新鲜的爱情冲昏了头，精力出奇的旺盛。白天上完班，晚上居然可以整夜地抱着电话等着听他的声音……陷入情网的恋人们那份痴迷，让局外人看起来，只有两个字“肉麻”。晚上因为有爱情可以整夜不睡觉；白天因...