Juanaby Honore de BalzacTranslated by Katharine Prescott Wormeley)DEDICATIONTo Madame la Comtesse Merlin.JUANA(THE MARANAS)CHAPTER IEXPOSITIONNotwithstanding the discipline which Marechal Suchet had introducedinto his army corps, he was unable to prevent a short period oftrouble and disorder at the taking of Tarragona. According to certainfair-minded military men, this intoxication of victory bore a strikingresemblance to pillage, though the marechal promptly suppressed it.Order being re-established, each regiment quartered in its respectivelines, and the commandant of the city appointed, militaryadministration began. The place assumed a mongrel aspect. Though all...　

Pazby Honore de BalzacTranslated by Katharine Prescott WormeleyDEDICATIONDedicated to the Comtesse Clara Maffei.PAZ(LA FAUSSE MAITRESSE)IIn September, 1835, one of the richest heiresses of the faubourgSaint-Germain, Mademoiselle du Rouvre, the only daughter of theMarquis du Rouvre, married Comte Adam Mitgislas Laginski, a youngPolish exile.We ask permission to write these Polish names as they are pronounced,to spare our readers the aspect of the fortifications of consonants bywhich the Slave language protects its vowels,probably not to losethem, considering how few there are.The Marquis du Rouvre had squandered nearly the whole of a princely...　

休妻守则 作者：纪珞第一章月明星希一道清瘦的藏青色身影独自伫立廊檐下，微微撇头仰望一轮银月。澄净月光洒在那道身影的右半侧，漾出半边清华。身影左半侧，一门之隔，是京城最富盛名的青楼雅房。屋内灯火通明，花魁献唱，男男女女琴声笑语、拊掌酣谈声不绝于耳，足见宾客兴致之高昂；屋外的那道身影依然独立于尘嚣之外，自成一方孤寂。那些教人浑身酥透的娇声软语、粉味薰香，有无窜进那道清瘦身影的耳鼻、有无敲进那颗冰封情绪的心，也唯有“他”自己才知晓了......回廊转角，发生一阵妓院里不时上演的骚动，攫获独立于檐下的莫言本就内敛精聚的心神──莫言看见两名醉醺醺的寻芳客，强拉一个专门跑腿打杂的丫头入房陪酒，黄衫少女饱受惊吓哭喊讨饶，旁人却没有一个愿意提供协助，甚至在一旁笑看这幕弱肉强食的残酷剧码。除了确保主子安危，其他事情莫言其实毋须干涉、也无权自揽事端。...　

“现在的我们，生活速度快得令人混乱，这也就是为什么随着人类的发展，人们的健康却每况愈下。那些明白这个道理的人，将会进入一个‘平衡的时代’，在自己和生活的其他方面——工作、婚姻、财政或者信仰之间，建立一种平衡。《工作向左，生活向右》给这种改变提供了相应的指导。作者通过他们自己的亲身经历，以实实在在的承诺帮助我们寻求‘自我’平衡。”——菲尔•海勒博士，临床心理学家和法医心理学家“在她们的新书《工作向左，生活向右》中，埃丽卡•奥尔洛夫和凯西•莱文森是大胆的走钢丝艺术家，她们帮助我们在乱糟糟的生活中恢复平衡，给我们“走钢丝”一样的生活带来希望。她们教给我们怎样策划才能取得成功，以及怎样规划自己的生活蓝图，发挥自己的潜能，让生活生机勃勃。帮助我们消除模糊思考，把我们的注意力集中在制订解决方案上，这些解决方案成为我们新生活的基本蓝图。如果你还在钢丝的尽头，别绝...　

The Nabobby Alphonse DaudetTranslated by W. BlaydesINTRODUCTIONDaudet once remarked that England was the last of foreign countries to welcome his novels, and that he was surprised at the fact, since for him, as for the typical Englishman, the intimacy of home life had great significance. However long he may have taken to win Anglo-Saxon hearts, there is no question that he finally won them more completely than any other contemporary French novelist was able to do, and that when but a few years since the news came that death had released him from his sufferings, thousands of men and women, both in England and in America, felt that they had lost a real friend. Just at the present moment one does not hear or read a great deal about him, but a similar lull in critici...　

THE LITTLE GREEN FROG[8][8] Cabinet des Fees.In a part of the world whose name I forget lived once upon a timetwo kings, called Peridor and Diamantino. They were cousins aswell as neighbours, and both were under the protection of thefairies; though it is only fair to say that the fairies did notlove them half so well as their wives did.Now it often happens that as princes can generally manage to gettheir own way it is harder for them to be good than it is forcommon people. So it was with Peridor and Diamantino; but of thetwo, the fairies declared that Diamantino was much the worst;indeed, he behaved so badly to his wife Aglantino, that thefairies would not allow him to live any longer; and he died,...　

《我们是这样结了婚 》作者：aibenben我们是协议结婚的，我把婚姻当成了一个心愿，他把婚姻当成了一种补偿。也许我们都是没有长大的孩子，以为这是办家家，所以会觉得这是一场儿戏。（但，也许不是，我们都还爱着对方。）那天，婚姻登记处还有一个小时就下班了，他才匆匆坐了一个小时的车子从市内赶过来。大厅里每一对新人都是兴奋而甜蜜的，专心致志地观看新婚电视教育。只有我们是那么得默然而沉静，也许适应不了那种气氛，我们走出房间。站在走廊上，他一支接一支地抽着烟，我站在旁边静静地凝视着他，谁也不说话。一直等到电视结束了我们才拿到那两本鲜红耀眼的结婚证，他什么也不要，全叫我收着。走出小巷，他要跟我道别，好象是任务完成了该走了。我说能不能请我吃顿晚餐，怎么说我现在也是你的妻子了。他看了看不远处的麦当劳和肯德基，问我去哪家。我说去肯德基吧，我想喝汤。这家肯德基不大，人又总是很多，所以很难找位子...　

The Quaker Colonies, A Chronicle of the Proprietors of the Delawareby Sydney G. FisherCONTENTSI. THE BIRTH OF PENNSYLVANIAII. PENN SAILS FOR THE DELAWAREIII. LIFE IN PHILADELPHIAIV. TYPES OF THE POPULATIONV. THE TROUBLES OF PENN AND HIS SONSVI. THE FRENCH AND INDIAN WARVII. THE DECLINE OF QUAKER GOVERNMENTVIII. THE BEGINNINGS OF NEW JERSEYIX. PLANTERS AND TRADERS OF SOUTHERN JERSEYX. SCOTCH COVENANTERS AND OTHERS IN EAST JERSEYXI. THE UNITED JERSEYSXII. LITTLE DELAWAREXIII. THE ENGLISH CONQUESTBIBLIOGRAPHYTHE QUAKER COLONIESChapter I. The Birth Of PennsylvaniaIn 1661, the year after Charles II was restored to the throne of England, William Penn was a seventeen-year-old student at Christ Church, Oxford. His father, a distinguished admiral in high favor at Court, h...　

1969年9月31日的一个晚上，我带着满是绝密文件的公文包，步行通过圣莫尼亚市兰德公司的哨岗，。我准备当晚复印包中的绝密文件。该绝密文件是美国对越政策研究的一部分，文件全长7000页，余下的部分锁在了我办公室的保险柜中。我准备将文件全部复印一遍，然后将其公开。如果有必要的话，也许会通过参议院听证会或是媒体公开文件的全部内容。将文件公诸于众，特别是通过媒体公布文件，面对我的将是漫长的铁窗生涯。本回忆录所记载的正是这件撼动世界的大事。在那段时间里，我无时无刻不在寻求各种方法，以避免冲突的不断升级。1973年初期，因为我在1969年后期所进行的活动，受到了联邦政府的刑事诉讼，可以说，我个人以及其他人所追求的目标和为此所作的努力均以失败告终。人们对打赢这场战争所做的努力夹道欢迎，但是对那些为结束越战所做的努力却嗤之以鼻——有人视其为失败的尝试，有人认为那只会裹足不前，还有人认为那是一次错误...　

　　潘绥铭/文 （中国人民大学性学研究所所长）　　自从1885年，奥地利医生克拉夫特－埃宾出版了《性的心理病》一书以来，世界上就出现了一种叫做“性学”的东西，在1920年代和1980年代中期，又前后两次传入中国（第一次的传入不幸夭折了）。时至21世纪之初，如果您常看杂志常上网的话，一定会发现，五花八门的“性知识”真是铺天盖地。十年前的所谓“禁区”，如今已经是闹市了。　　可是，这些林林总总的“性知识”究竟来自何处呢？每一条“性知识”都极力地标榜自己是出自“权威”之口，至少也是“专家”所言。即或有一些是个人经验的表述，也被认为仅仅是“宣泄”，无论如何也算不上是“知识”。　　尤其是，这些“性知识”虽然总是在不厌其详地传授着，在床上应该对女人做些什么，也包括女人自己应该做些什么；可是我们却很少去探究：说这些话的“权威”与“专家”，自己是不是女人呢？说的是不是自己的事情呢？...　

《御乐》作者：柳葭第一章 赴约　“究竟还有多长啊？我们都走了快一天了。”夹有一丝不情愿的男声。“这是什么阶梯啊，怎么这么长，走一天还看不到头。”听起来很疲惫的女声。“很快很快，马上就要到了。”乐呵呵的声音。童龄扫一眼正在抱怨的男女，用冷得不能再冷的声音问那乐呵呵的夫子：“上面真的是御乐府？”“当然是啦，你们认为除了御乐府，其他建筑能建到这座犹山上？”身着蓝色长褂的夫子笑眯眯地回答。“可是为什么御乐府要建在犹山呢？”走在最前面的白衣少年回头问到。“这个嘛，以后你们自然就会知道了。”当夫子毫不客气地卖起了关子时，忽然白光一闪，一把匕首架在了夫子的脖子上。童龄冷冷的声音响起：“你最好是说真的，否则……”手上的匕首加重了几分。“否则？”夫子依然是笑呵呵的模样，完全没有在意脖子上架着的那把刀，右手手指轻轻夹住刀尖，慢悠悠地往外推，“放心吧，小姑娘，我不会骗你的。不过提醒你到...　

（一）２００１年８月１３日，长山那把大火烧起来的时候，叶子菁正在市人大主任陈汉杰家汇报工作。不是她想去汇报，是陈汉杰要找她通通情况。叶子菁记得，自己是吃过晚饭后去的陈家，时间大约是晚上７点多钟，天刚黑下来，古林路５号院里竹影摇曳，一片迷离。陈汉杰先说起了上访专业户崔百万的事：“子菁啊，崔百万现在到我们人大信访办‘上班’了，前几天还拦了我的车，要人大出面干预他的破产诉讼案。崔百万可是长恭同志当市长时树起的致富典型啊，案子又是法院判的，我们人大怎么好干预啊？总不能让崔百万到省城找长恭同志吧？长恭同志现在可是常务副省长了！子菁，你们检察院得在法律监督上多做点工作啊，看看法院判的是不是有道理呢？”叶子菁禁不住一阵头皮发麻，马上想到：面前这位老领导该不是要出他以前的搭档王长恭的洋相吧？陈汉杰做市委书记时，和市长王长恭面和心不和，叶子菁是知道的。据说当年提名她做检察长，王长...　

序言第一章 童年时的伊拉克（1）　　在提克里特的童年时光　　提克里特地处底格里斯河西岸，置身于巴格达与摩苏尔两个大城市之间。底格里斯河流到这里时拐了个弯，绕城而过。一直以来，提克里特是旅人们翻越美索不达米亚高原前往库尔德斯坦途中的一个小憩之地，也是朝圣者和考古学家们从巴士拉溯河而上前往萨迈拉时的一个逗留之所。厚重的历史沉淀使得提克里特拥有丰富的象征意义。古罗马人把它称为“Meonia Tigrides”，意思就是“底格里斯河上的堡垒”。到了公元10世纪，蓬勃发展的纺织业让这座尘土飞扬的城市重新焕发了活力。许多基督教徒接踵而来，还在这里建造了一间修道院。公元14世纪，提克里特的堡垒及其人们的抵抗没能阻挡帖木儿大帝①的大军入侵。这座城市遭到空前洗劫和摧残，以至于自那以后直至20世纪，提克里特从来没有从帖木儿的暴行中完全恢复过元气，沦为一个发展滞后的地区。...　

GLOSSARYOFCERTAIN SCOTCH WORDS AND PHRASES,AS APPLIED IN ROB ROY.Aiblins, perhaps.Aik, oak.Airn, iron.Aits, oats.An, if.Andrea Ferrara, Highland broadsword.Auldfarran, sagacious.Bailie, a Scotch magistrate.Bairn, a child.Ban, curse.Barkit aik snag, barked oak stick.Barkit, tanned.Barm, yeast.Bawbee, halfpenny.Baudron, a cat,Bent, the moor or hill-side.Bicker, a wooden vessel.Bicker, to throw stones, to quarrel.Bide, wait.Bield, shelter.Bigging, building.Bike, nest.Birkie, lively fellow.Birl, toss.Bittock, more than a bit.Blether, rattling nonsense.Blether, to spout nonsense.Blythe, happy,Boddle, a farthing.Bogle, ghost, scarecrow,...　

《42.老 婆 有 种 别 逃》作者：悠芙[内容简介]　　太过分啦!不但当他是精子银行, 还……当他是牛郎“用”完他后,她竟拍拍屁股付费走人,没有留下一点蛛丝马迹,简直太伤他的自尊了!想他的身价好歹也值个数十亿,又是超级无敌的黄金大帅哥,竟莫名其妙教这丑不拉几的女人给霸王硬上弓,不但半生宋煮成熟饭,连他的……“种”也教她偷了去,最后她还胆敢使出“抵死不认帐”的招数,拒他于千里之外,哼!他可不是省油的灯！没关系,螳螂捕蝉,黄雀在后,幸好他早已摸清她的底,这回换他拿出老板的嘴脸,教训教训她！“你可以过来一点,再过来一点,现在你知道我是谁了吗?”他恶狠狠的掏出那一夜风流的“夜渡费”丢还给她,本想在她身上好好的伸张正义、讨回公道,顺便……再和她“那个”一番,可乍见她眼底闪过一丝受伤的眼神,他竟……兴起了保护她的欲望?他自己也搞不懂为何他对这个偷了他心,又偷了他的“种”的女人,存有一份莫名的悸动……...　

Modern Custom and Ancient Laws of Russiaby Maxime Kovalevsky1891Lecture IIIThe Past and Present of the Russian Village CommunityFew questions of history are debated in our days as that ofthe origin of village communities. French, English, and Germanscholars, to say nothing of Russians and Americans, havepublished whole volumes in order to prove either the existence ornon-existence of village communities in that period of evolutionwhich is generally known as patriarchal.The acute German observer, Baron Haxthausen, who was thefirst to describe to European readers the social and economiccharacter of the Russian mir, was probably quite unconscious ofthe literary movement to which he was to give rise by his two orthree sentences about the antiquity of the Russian agra...　

该书严谨而生动地描述了世界著名政治家、军事家戴高乐（1890-1970 ）波澜壮阔的传奇人生，塑造了一位法国领袖和世界伟人的形象，是迄今为止有关戴高乐的最新和最详尽的传记作品。该书的出版对于人们深入了解戴高乐，研究20世纪法国现代史，继续推进中法关系的发展，具有深远的意义，堪称一部经典的名人名传。该书作者是法国著名新闻记者、评论作家、历史学家保尔- 玛丽。德拉戈尔斯，曾作为戴高乐派积极参与政界活动，写作中运用了大量最新档案和第一手材料。……序言译者表示无限的感激，也特别感到非常自豪。作为世界上人口最多的国度，中国对戴高乐将军这位法兰西现代历史上最重要的人物抱有如此浓厚的兴趣，这表明，戴高乐的言行关系到世界各国，世界各国可以通过戴高乐来遥望和聆听我的祖国。作为作家、历史学家和新闻记者，我的大部分人生和大部分工作，都是用于撰写戴高乐的历史和戴高乐时代的历史。...　

，，《雪花的快乐》～小 说t xt 天,堂《雪花的快乐》①假如我是一朵雪花，翩翩的在半空里潇洒，　我一定认清我的方向——　飞扬，飞扬，飞扬，——这地面上有我的方向。不去那冷寞的幽谷，不去那凄清的山麓，　也不上荒街去惆怅——　飞扬，飞扬，飞扬，——你看，我有我的方向！在半空里娟娟的飞舞，认明了那清幽的住处，　等着她来花园里探望——　飞扬，飞扬，飞扬，——啊，她身上有朱砂梅的清香！　那时我凭借我的身轻，盈盈的②，沾住了她的衣襟，　贴近她柔波似的心胸——　消溶，消溶，消溶——溶入了她柔波似的心胸！《沙扬挪拉一首》《沙扬挪拉一首》赠日本女郎最是那一低头的温柔，象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，　道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁——　沙扬娜拉！...