the bohemian girl-µÚ8ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡tune¡¡up¡¡for¡¡the¡¡dance¡£¡¡¡¡Clara¡¡was¡¡to¡¡accompany¡¡them¡¡on¡¡her¡¡old
upright¡¡piano£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡down¡¡from¡¡her¡¡father's¡£¡¡¡¡By
this¡¡time¡¡Nils¡¡had¡¡renewed¡¡old¡¡acquaintances¡£¡¡¡¡Since¡¡his¡¡interview
with¡¡Clara¡¡in¡¡the¡¡cellar£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡busy¡¡telling¡¡all¡¡the¡¡old
women¡¡how¡¡young¡¡they¡¡looked£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡how¡¡pretty¡¡they
were£»¡¡and¡¡assuring¡¡the¡¡men¡¡that¡¡they¡¡had¡¡here¡¡the¡¡best¡¡farmland¡¡in
the¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡made¡¡himself¡¡so¡¡agreeable¡¡that¡¡old¡¡Mrs¡£
Ericson's¡¡friends¡¡began¡¡to¡¡come¡¡up¡¡to¡¡her¡¡and¡¡tell¡¡how¡¡lucky¡¡she
was¡¡to¡¡get¡¡her¡¡smart¡¡son¡¡back¡¡again£»¡¡and¡¡please¡¡to¡¡get¡¡him¡¡to¡¡play
his¡¡flute¡£¡¡¡¡Joe¡¡Vavrika£»¡¡who¡¡could¡¡still¡¡play¡¡very¡¡well¡¡when¡¡he
forgot¡¡that¡¡he¡¡had¡¡rheumatism£»¡¡caught¡¡up¡¡a¡¡fiddle¡¡from¡¡Johnny
Oleson¡¡and¡¡played¡¡a¡¡crazy¡¡Bohemian¡¡dance¡¡tune¡¡that¡¡set¡¡the¡¡wheels
going¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡dropped¡¡the¡¡bow¡¡every¡¡one¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡dance¡£
Olaf£»¡¡in¡¡a¡¡frock¡¡coat¡¡and¡¡a¡¡solemn¡¡made¡up¡¡necktie£»¡¡led¡¡the¡¡grand
march¡¡with¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡Clara¡¡had¡¡kept¡¡well¡¡out¡¡of¡¡that
by¡¡sticking¡¡to¡¡the¡¡piano¡£¡¡¡¡She¡¡played¡¡the¡¡march¡¡with¡¡a¡¡pompous
solemnity¡¡which¡¡greatly¡¡amused¡¡the¡¡prodigal¡¡son£»¡¡who¡¡went¡¡over¡¡and
stood¡¡behind¡¡her¡£
¡¨Oh£»¡¡aren't¡¡you¡¡rubbing¡¡it¡¡into¡¡them£»¡¡Clara¡¡Vavrika£¿¡¡¡¡And
aren't¡¡you¡¡lucky¡¡to¡¡have¡¡me¡¡here£»¡¡or¡¡all¡¡your¡¡wit¡¡would¡¡be¡¡thrown
away¡£¡¨
¡¨I'm¡¡used¡¡to¡¡being¡¡witty¡¡for¡¡myself¡£¡¡¡¡It¡¡saves¡¡my¡¡life¡£¡¨
The¡¡fiddles¡¡struck¡¡up¡¡a¡¡polka£»¡¡and¡¡Nils¡¡convulsed¡¡Joe¡¡Vavrika
by¡¡leading¡¡out¡¡Evelina¡¡Oleson£»¡¡the¡¡homely¡¡schoolteacher¡£¡¡¡¡His¡¡next
partner¡¡was¡¡a¡¡very¡¡fat¡¡Swedish¡¡girl£»¡¡who£»¡¡although¡¡she¡¡was¡¡an
heiress£»¡¡had¡¡not¡¡been¡¡asked¡¡for¡¡the¡¡first¡¡dance£»¡¡but¡¡had¡¡stood
against¡¡the¡¡wall¡¡in¡¡her¡¡tight£»¡¡high¡heeled¡¡shoes£»¡¡nervously
fingering¡¡a¡¡lace¡¡handkerchief¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡soon¡¡out¡¡of¡¡breath£»¡¡so¡¡Nils
led¡¡her£»¡¡pleased¡¡and¡¡panting£»¡¡to¡¡her¡¡seat£»¡¡and¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the
piano£»¡¡from¡¡which¡¡Clara¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡his¡¡gallantry¡£¡¡¡¡¡¨Ask
Olena¡¡Yenson£»¡¨¡¡she¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡waltzes¡¡beautifully¡£¡¨
Olena£»¡¡too£»¡¡was¡¡rather¡¡inconveniently¡¡plump£»¡¡handsome¡¡in¡¡a¡¡smooth£»
heavy¡¡way£»¡¡with¡¡a¡¡fine¡¡colour¡¡and¡¡good¡natured£»¡¡sleepy¡¡eyes¡£¡¡¡¡She
was¡¡redolent¡¡of¡¡violet¡¡sachet¡¡powder£»¡¡and¡¡had¡¡warm£»¡¡soft£»¡¡white
hands£»¡¡but¡¡she¡¡danced¡¡divinely£»¡¡moving¡¡as¡¡smoothly¡¡as¡¡the¡¡tide
coming¡¡in¡£¡¡¡¨There£»¡¡that's¡¡something¡¡like£»¡¨¡¡Nils¡¡said¡¡as¡¡he¡¡released
her¡£¡¡¡¡¡¨You'll¡¡give¡¡me¡¡the¡¡next¡¡waltz£»¡¡won't¡¡you£¿¡¡¡¡Now¡¡I¡¡must¡¡go¡¡and
dance¡¡with¡¡my¡¡little¡¡cousin¡£¡¨
Hilda¡¡was¡¡greatly¡¡excited¡¡when¡¡Nils¡¡went¡¡up¡¡to¡¡her¡¡stall¡¡and
held¡¡out¡¡his¡¡arm¡£¡¡¡¡Her¡¡little¡¡eyes¡¡sparkled£»¡¡but¡¡she¡¡declared¡¡that
she¡¡could¡¡not¡¡leave¡¡her¡¡lemonade¡£¡¡¡¡Old¡¡Mrs¡£¡¡Ericson£»¡¡who¡¡happened
along¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡said¡¡she¡¡would¡¡attend¡¡to¡¡that£»¡¡and¡¡Hilda¡¡came
out£»¡¡as¡¡pink¡¡as¡¡her¡¡pink¡¡dress¡£¡¡¡¡The¡¡dance¡¡was¡¡a¡¡schottische£»¡¡and
in¡¡a¡¡moment¡¡her¡¡yellow¡¡braids¡¡were¡¡fairly¡¡standing¡¡on¡¡end¡£¡¡
¡¨Bravo£¡¡¨¡¡Nils¡¡cried¡¡encouragingly¡£¡¡¡¡¡¨Where¡¡did¡¡you¡¡learn¡¡to¡¡dance
so¡¡nicely£¿¡¨
¡¨My¡¡Cousin¡¡Clara¡¡taught¡¡me£»¡¨¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡panted¡£
Nils¡¡found¡¡Eric¡¡sitting¡¡with¡¡a¡¡group¡¡of¡¡boys¡¡who¡¡were¡¡too
awkward¡¡or¡¡too¡¡shy¡¡to¡¡dance£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡he¡¡must¡¡dance¡¡the
next¡¡waltz¡¡with¡¡Hilda¡£
The¡¡boy¡¡screwed¡¡up¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¡¡¨Aw£»¡¡Nils£»¡¡I¡¡can't¡¡dance¡£¡¡
My¡¡feet¡¡are¡¡too¡¡big£»¡¡I¡¡look¡¡silly¡£¡¨
¡¨Don't¡¡be¡¡thinking¡¡about¡¡yourself¡£¡¡¡¡It¡¡doesn't¡¡matter¡¡how¡¡boys
look¡£¡¨
Nils¡¡had¡¡never¡¡spoken¡¡to¡¡him¡¡so¡¡sharply¡¡before£»¡¡and¡¡Eric¡¡made
haste¡¡to¡¡scramble¡¡out¡¡of¡¡his¡¡corner¡¡and¡¡brush¡¡the¡¡straw¡¡from¡¡his
coat¡£
Clara¡¡nodded¡¡approvingly¡£¡¡¡¡¡¨Good¡¡for¡¡you£»¡¡Nils¡£¡¡¡¡I've¡¡been
trying¡¡to¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡They¡¡dance¡¡very¡¡nicely¡¡together£»¡¡I
sometimes¡¡play¡¡for¡¡them¡£¡¨
¡¨I'm¡¡obliged¡¡to¡¡you¡¡for¡¡teaching¡¡him¡£¡¡¡¡There's¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡he
should¡¡grow¡¡up¡¡to¡¡be¡¡a¡¡lout¡£¡¨
¡¨He'll¡¡never¡¡be¡¡that¡£¡¡¡¡He's¡¡more¡¡like¡¡you¡¡than¡¡any¡¡of¡¡them¡£¡¡
Only¡¡he¡¡hasn't¡¡your¡¡courage¡£¡¨¡¡¡¡From¡¡her¡¡slanting¡¡eyes¡¡Clara¡¡shot
forth¡¡one¡¡of¡¡those¡¡keen¡¡glances£»¡¡admiring¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time
challenging£»¡¡which¡¡she¡¡seldom¡¡bestowed¡¡on¡¡any¡¡one£»¡¡and¡¡which¡¡seemed
to¡¡say£»¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡admire¡¡you£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡your¡¡equal¡£¡¨
Clara¡¡was¡¡proving¡¡a¡¡much¡¡better¡¡host¡¡than¡¡Olaf£»¡¡who£»¡¡once¡¡the
supper¡¡was¡¡over£»¡¡seemed¡¡to¡¡feel¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡anything¡¡but¡¡the
lanterns¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡brought¡¡a¡¡locomotive¡¡headlight¡¡from
town¡¡to¡¡light¡¡the¡¡revels£»¡¡and¡¡he¡¡kept¡¡skulking¡¡about¡¡as¡¡if¡¡he
feared¡¡the¡¡mere¡¡light¡¡from¡¡it¡¡might¡¡set¡¡his¡¡new¡¡barn¡¡on¡¡fire¡£
His¡¡wife£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡was¡¡cordial¡¡to¡¡every¡¡one£»¡¡was
animated¡¡and¡¡even¡¡gay¡£¡¡¡¡The¡¡deep¡¡salmon¡¡colour¡¡in¡¡her¡¡cheeks¡¡burned
vividly£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡full¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡gave¡¡the¡¡piano¡¡over
to¡¡the¡¡fat¡¡Swedish¡¡heiress£»¡¡pulled¡¡her¡¡father¡¡away¡¡from¡¡the¡¡corner
where¡¡he¡¡sat¡¡gossiping¡¡with¡¡his¡¡cronies£»¡¡and¡¡made¡¡him¡¡dance¡¡a
Bohemian¡¡dance¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡youth¡¡Joe¡¡had¡¡been¡¡a¡¡famous
dancer£»¡¡and¡¡his¡¡daughter¡¡got¡¡him¡¡so¡¡limbered¡¡up¡¡that¡¡every¡¡one¡¡sat
around¡¡and¡¡applauded¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡ladies¡¡were¡¡particularly
delighted£»¡¡and¡¡made¡¡them¡¡go¡¡through¡¡the¡¡dance¡¡again¡£¡¡¡¡From¡¡their
corner¡¡where¡¡they¡¡watched¡¡and¡¡commented£»¡¡the¡¡old¡¡women¡¡kept¡¡time
with¡¡their¡¡feet¡¡and¡¡hands£»¡¡and¡¡whenever¡¡the¡¡fiddles¡¡struck¡¡up¡¡a¡¡new
air¡¡old¡¡Mrs¡£¡¡Svendsen's¡¡white¡¡cap¡¡would¡¡begin¡¡to¡¡bob¡£
Clara¡¡was¡¡waltzing¡¡with¡¡little¡¡Eric¡¡when¡¡Nils¡¡came¡¡up¡¡to¡¡them£»
brushed¡¡his¡¡brother¡¡aside£»¡¡and¡¡swung¡¡her¡¡out¡¡among¡¡the¡¡dancers¡£¡¡
¡¨Remember¡¡how¡¡we¡¡used¡¡to¡¡waltz¡¡on¡¡rollers¡¡at¡¡the¡¡old¡¡skating¡¡rink
in¡¡town£¿¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡people¡¡don't¡¡do¡¡that¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡We¡¡used¡¡to¡¡keep
it¡¡up¡¡for¡¡hours¡£¡¡¡¡You¡¡know£»¡¡we¡¡never¡¡did¡¡moon¡¡around¡¡as¡¡other¡¡boys
and¡¡girls¡¡did¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡dead¡¡serious¡¡with¡¡us¡¡from¡¡the¡¡beginning¡£¡¡
When¡¡we¡¡were¡¡most¡¡in¡¡love¡¡with¡¡each¡¡other£»¡¡we¡¡used¡¡to¡¡fight¡£¡¡¡¡You
were¡¡always¡¡pinching¡¡people£»¡¡your¡¡fingers¡¡were¡¡like¡¡little¡¡nippers¡£
A¡¡regular¡¡snapping¡¡turtle£»¡¡you¡¡were¡£¡¡¡¡Lord£»¡¡how¡¡you'd¡¡like
Stockholm£¡¡¡¡¡Sit¡¡out¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡in¡¡front¡¡of¡¡cafes¡¡and¡¡talk¡¡all
night¡¡in¡¡summer¡£¡¡just¡¡like¡¡a¡¡receptionofficers¡¡and¡¡ladies¡¡and
funny¡¡English¡¡people¡£¡¡¡¡Jolliest¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡Swedes£»
once¡¡you¡¡get¡¡them¡¡going¡£¡¡¡¡Always¡¡drinking¡¡thingschampagne¡¡and
stout¡¡mixed£»¡¡half¡and¡half£»¡¡serve¡¡it¡¡out¡¡of¡¡big¡¡pitchers£»¡¡and¡¡serve
plenty¡£¡¡¡¡Slow¡¡pulse£»¡¡you¡¡know£»¡¡they¡¡can¡¡stand¡¡a¡¡lot¡£¡¡¡¡Once¡¡they
light¡¡up£»¡¡they're¡¡glowworms£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡£¡¨
¡¨All¡¡the¡¡same£»¡¡you¡¡don't¡¡really¡¡like¡¡gay¡¡people¡£¡¨
¡¨I¡¡don't£¿¡¨
¡¨No£»¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡that¡¡when¡¡you¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡old¡¡women
there¡¡this¡¡afternoon¡£¡¡¡¡They're¡¡the¡¡kind¡¡you¡¡really¡¡admire£»¡¡after
all£»¡¡women¡¡like¡¡your¡¡mother¡£¡¡¡¡And¡¡that's¡¡the¡¡kind¡¡you'll¡¡marry¡£¡¨
¡¨Is¡¡it£»¡¡Miss¡¡Wisdom£¿¡¡¡¡You'll¡¡see¡¡who¡¡I'll¡¡marry£»¡¡and¡¡she
won't¡¡have¡¡a¡¡domestic¡¡virtue¡¡to¡¡bless¡¡herself¡¡with¡£¡¡¡¡She'll¡¡be¡¡a
snapping¡¡turtle£»¡¡and¡¡she'll¡¡be¡¡a¡¡match¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡same£»
they're¡¡a¡¡fine¡¡bunch¡¡of¡¡old¡¡dames¡¡over¡¡there¡£¡¡¡¡You¡¡admire¡¡them
yourself
¡¨No£»¡¡I¡¡don't£»¡¡I¡¡detest¡¡them¡£¡¨
¡¨You¡¡won't£»¡¡when¡¡you¡¡look¡¡back¡¡on¡¡them¡¡from¡¡Stockholm¡¡or
Budapest¡£¡¡¡¡Freedom¡¡settles¡¡all¡¡that¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡but¡¡you're¡¡the¡¡real
Bohemian¡¡Girl£»¡¡Clara¡¡Vavrika£¡¡¨¡¡¡¡Nils¡¡laughed¡¡down¡¡at¡¡her¡¡sullen
frown¡¡and¡¡began¡¡mockingly¡¡to¡¡sing£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡how¡¡could¡¡a¡¡poor¡¡gypsy¡¡maiden¡¡like¡¡me
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Expect¡¡the¡¡proud¡¡bride¡¡of¡¡a¡¡baron¡¡to¡¡be£¿¡¨
Clara¡¡clutched¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¨Hush£»¡¡Nils£»¡¡every¡¡one¡¡is¡¡looking¡¡at
you¡£¡¨
¡¨I¡¡don't¡¡care¡£¡¡¡¡They¡¡can't¡¡gossip¡£¡¡¡¡It's¡¡all¡¡in¡¡the¡¡family£»¡¡as
the¡¡Ericsons¡¡say¡¡when¡¡they¡¡divide¡¡up¡¡little¡¡Hilda's¡¡patrimony
amongst¡¡them¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡we'll¡¡give¡¡them¡¡something¡¡to¡¡talk¡¡about
when¡¡we¡¡hit¡¡the¡¡trail¡£¡¡¡¡Lord£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡godsend¡¡to¡¡them£¡¡¡¡¡They
haven't¡¡had¡¡anything¡¡so¡¡interesting¡¡to¡¡chatter¡¡about¡¡since¡¡the
grasshopper¡¡year¡£¡¡¡¡It'll¡¡give¡¡them¡¡a¡¡new¡¡lease¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡And¡¡Olaf
won't¡¡lose¡¡the¡¡Bohemian¡¡vote£»¡¡either¡£¡¡¡¡They'll¡¡have¡¡the¡¡laugh¡¡on
him¡¡so¡¡that¡¡they'll¡¡vote¡¡two¡¡apiece¡£¡¡¡¡They'll¡¡send¡¡him¡¡to¡¡Congress¡£
They'll¡¡never¡¡forget¡¡his¡¡barn¡¡party£»¡¡or¡¡us¡£¡¡¡¡They'll¡¡always
remember¡¡us¡¡as¡¡we're¡¡dancing¡¡together¡¡now¡£¡¡¡¡We're¡¡making¡¡a¡¡legend¡£¡¡
Where's¡¡my¡¡waltz£»¡¡boys£¿¡¨¡¡he¡¡called¡¡as¡¡they¡¡whirled¡¡past¡¡the
fiddlers¡£
The¡¡musicians¡¡grinned£»¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡hesitated£»¡¡and
began¡¡a¡¡new¡¡air£»¡¡and¡¡Nils¡¡sang¡¡with¡¡them£»¡¡as¡¡the¡¡couples¡¡fell¡¡from
a¡¡quick¡¡waltz¡¡to¡¡a¡¡long£»¡¡slow¡¡glide£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡other¡¡lips¡¡and¡¡other¡¡hearts
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡tale¡¡of¡¡love¡¡shall¡¡tell£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡language¡¡whose¡¡excess¡¡imparts
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡power¡¡they¡¡feel¡¡so¡¡well¡£¡¨
The¡¡old¡¡women¡¡applauded¡¡vigorously¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡a¡¡gay¡¡one¡¡he¡¡is£»
that¡¡Nils£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡old¡¡Mrs¡£¡¡Svendsen's¡¡cap¡¡lurched¡¡dreamily
from¡¡side¡¡to¡¡side¡¡to¡¡the¡¡flowing¡¡measure¡¡of¡¡the¡¡dance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡days¡¡that¡¡have¡¡as¡¡ha¡a¡p¡py¡¡been£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡you'll¡¡remember¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VII
The¡¡moonlight¡¡flooded¡¡that¡¡great£»¡¡silent¡¡land¡£¡¡¡¡The¡¡reaped
fields¡¡lay¡¡yellow¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡straw¡¡stacks¡¡and¡¡poplar¡¡windbreaks
threw¡¡sharp¡¡black¡¡shadows¡£¡¡¡¡The¡¡roads¡¡were¡¡white¡¡rivers¡¡of¡¡dust¡£¡¡
The¡¡sky¡¡was¡¡a¡¡deep£»¡¡crystalline¡¡blue£»¡¡and¡¡the¡¡stars¡¡were¡¡few¡¡and
faint¡£¡¡¡¡Everything¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡succumbed£»¡¡to¡¡have¡¡sunk¡¡to¡¡sleep£»
under¡¡the¡¡great£»¡¡golden£»¡¡tender£»¡¡midsummer¡¡moon¡£¡¡¡¡The¡¡splendour¡¡of
it¡¡seemed¡¡to¡¡transcend¡¡human¡¡life¡¡and¡¡human¡¡fate¡£¡¡¡¡The¡¡senses¡¡were
too¡¡feeble¡¡to¡¡take¡¡it¡¡in£»¡¡and¡¡every¡¡time¡¡one¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡sky
one¡¡felt¡¡unequal¡¡to¡¡it£»¡¡as¡¡if¡¡one¡¡were¡¡sitting¡¡deaf¡¡under¡¡the¡¡waves
of¡¡a¡¡great¡¡river¡¡of¡¡melody¡£¡¡¡¡Near¡¡the¡¡road£»¡¡Nils¡¡Ericson¡¡was¡¡lying
against¡¡a¡¡straw¡¡stack¡¡in¡¡Olaf's¡¡wheat¡¡field¡£¡¡¡¡His¡¡own¡¡life¡¡seemed
strange¡¡and¡¡unfamiliar¡¡to¡¡him£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡something¡¡he¡¡had¡¡read
about£»¡¡or¡¡dreamed£»¡¡and¡¡forgotten¡£¡¡¡¡He¡¡lay¡¡very¡¡still£»¡¡watching¡¡the
white¡¡road¡¡that¡¡ran¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»¡¡lost¡¡itself¡¡among¡¡the¡¡fields£»
and¡¡then£»¡¡at¡¡a¡¡distance£»¡¡reappeared¡¡over¡¡a¡¡little¡¡hill¡£¡¡¡¡At¡¡last£»
against¡¡this¡¡white¡¡band¡¡he¡¡saw¡¡something¡¡moving¡¡rapidly£»¡¡and¡¡he¡¡got
up¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡field¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡passing¡¡the¡¡row¡¡of
poplars¡¡now£»¡¨¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡He¡¡heard¡¡the¡¡padded¡¡beat¡¡of¡¡hoofs¡¡along
the¡¡dusty¡¡road£»¡¡and¡¡as¡¡she¡¡came¡¡into¡¡sight¡¡he¡¡stepped¡¡out¡¡and¡¡waved
his¡¡arms¡£¡¡¡¡Then£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡frightening¡¡the¡¡horse£»¡¡he¡¡drew¡¡back
and¡¡waited¡£¡¡¡¡Clara¡¡had¡¡seen¡¡him£»¡¡and¡¡she¡¡came¡¡up¡¡at¡¡a¡¡walk¡£¡¡¡¡Nils
took¡¡the¡¡horse¡¡by¡¡the¡¡bit¡¡and¡¡stroked¡¡his¡¡neck¡£
¡¨What¡¡are¡¡you¡¡doing¡¡out¡¡so¡¡late£»¡¡Clara¡¡Vavrika£¿¡¡¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the
house£»¡¡but¡¡Johanna¡¡told¡¡me¡¡you¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡your¡¡father's¡£¡¨
¡¨Who¡¡can¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡house¡¡on¡¡a¡¡night¡¡like¡¡this£¿¡¡¡¡Aren't¡¡you
out¡¡yourself£¿¡¨
¡¨Ah£»¡¡but¡¡that's¡¡another¡¡matter¡£¡¨
Nils¡¡turned¡¡the¡¡ho