°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > burlesques >

µÚ65ÕÂ

burlesques-µÚ65ÕÂ

С˵£º burlesques ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




English¡¡knight¡¡of¡¡the¡¡Order£»¡¡was¡¡about¡¡to¡¡extort¡¡from¡¡the¡¡elderly

Israelite£»£©¡¡with¡¡a¡¡hundred¡¡crowns¡¡and¡¡a¡¡gimmal¡¡ring£»¡¡which¡¡were¡¡all

the¡¡property¡¡he¡¡possessed¡£¡¡¡¡Whenever¡¡he¡¡so¡¡ransomed¡¡or¡¡benefited

one¡¡of¡¡this¡¡religion£»¡¡he¡¡would¡¡moreover¡¡give¡¡them¡¡a¡¡little¡¡token¡¡or

a¡¡message¡¡£¨were¡¡the¡¡good¡¡knight¡¡out¡¡of¡¡money£©£»¡¡saying£»¡¡¡¨Take¡¡this

token£»¡¡and¡¡remember¡¡this¡¡deed¡¡was¡¡done¡¡by¡¡Wilfrid¡¡the¡¡Disinherited£»

for¡¡the¡¡services¡¡whilome¡¡rendered¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Rebecca£»¡¡the¡¡daughter

of¡¡Isaac¡¡of¡¡York£¡¡¨¡¡¡¡So¡¡among¡¡themselves£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡meetings¡¡and

synagogues£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡restless¡¡travels¡¡from¡¡land¡¡to¡¡land£»¡¡when

they¡¡of¡¡Jewry¡¡cursed¡¡and¡¡reviled¡¡all¡¡Christians£»¡¡as¡¡such¡¡abominable

heathens¡¡will£»¡¡they¡¡nevertheless¡¡excepted¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Desdichado£»

or¡¡the¡¡doubly¡­disinherited¡¡as¡¡he¡¡now¡¡was£»¡¡the¡¡Desdichado¡­Doblado¡£



The¡¡account¡¡of¡¡all¡¡the¡¡battles£»¡¡storms£»¡¡and¡¡scaladoes¡¡in¡¡which¡¡Sir

Wilfrid¡¡took¡¡part£»¡¡would¡¡only¡¡weary¡¡the¡¡reader£»¡¡for¡¡the¡¡chopping

off¡¡one¡¡heathen's¡¡head¡¡with¡¡an¡¡axe¡¡must¡¡be¡¡very¡¡like¡¡the

decapitation¡¡of¡¡any¡¡other¡¡unbeliever¡£¡¡¡¡Suffice¡¡it¡¡to¡¡say£»¡¡that

wherever¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡work¡¡was¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡and¡¡Sir¡¡Wilfrid¡¡was¡¡in

the¡¡way£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡man¡¡to¡¡perform¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡astonish¡¡you¡¡were

you¡¡to¡¡see¡¡the¡¡account¡¡that¡¡Wamba¡¡kept¡¡of¡¡his¡¡master's¡¡achievements£»

and¡¡of¡¡the¡¡Bulgarians£»¡¡Bohemians£»¡¡Croatians£»¡¡slain¡¡or¡¡maimed¡¡by¡¡his

hand¡£¡¡¡¡And¡¡as£»¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡a¡¡reputation¡¡for¡¡valor¡¡had¡¡an¡¡immense

effect¡¡upon¡¡the¡¡soft¡¡hearts¡¡of¡¡women£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡ugliest¡¡man£»¡¡were

he¡¡a¡¡stout¡¡warrior£»¡¡was¡¡looked¡¡upon¡¡with¡¡favor¡¡by¡¡Beauty£º¡¡so

Ivanhoe£»¡¡who¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡ill¡­favored£»¡¡though¡¡now¡¡becoming¡¡rather

elderly£»¡¡made¡¡conquests¡¡over¡¡female¡¡breasts¡¡as¡¡well¡¡as¡¡over

Saracens£»¡¡and¡¡had¡¡more¡¡than¡¡one¡¡direct¡¡offer¡¡of¡¡marriage¡¡made¡¡to¡¡him

by¡¡princesses£»¡¡countesses£»¡¡and¡¡noble¡¡ladies¡¡possessing¡¡both¡¡charms

and¡¡money£»¡¡which¡¡they¡¡were¡¡anxious¡¡to¡¡place¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡a

champion¡¡so¡¡renowned¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡related¡¡that¡¡the¡¡Duchess¡¡Regent¡¡of

Kartoffelberg¡¡offered¡¡him¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡the¡¡ducal¡¡crown¡¡of

Kartoffelberg£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡rescued¡¡from¡¡the¡¡unbelieving¡¡Prussians£»

but¡¡Ivanhoe¡¡evaded¡¡the¡¡Duchess's¡¡offer£»¡¡by¡¡riding¡¡away¡¡from¡¡her

capital¡¡secretly¡¡at¡¡midnight¡¡and¡¡hiding¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡convent¡¡of

Knights¡¡Hospitallers¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡Poland¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡a¡¡fact

that¡¡the¡¡Princess¡¡Rosalia¡¡Seraphina¡¡of¡¡Pumpernickel£»¡¡the¡¡most¡¡lovely

woman¡¡of¡¡her¡¡time£»¡¡became¡¡so¡¡frantically¡¡attached¡¡to¡¡him£»¡¡that¡¡she

followed¡¡him¡¡on¡¡a¡¡campaign£»¡¡and¡¡was¡¡discovered¡¡with¡¡his¡¡baggage

disguised¡¡as¡¡a¡¡horse¡­boy¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡princess£»¡¡no¡¡beauty£»¡¡no¡¡female

blandishments¡¡had¡¡any¡¡charms¡¡for¡¡Ivanhoe£º¡¡no¡¡hermit¡¡practised¡¡a¡¡more

austere¡¡celibacy¡£¡¡¡¡The¡¡severity¡¡of¡¡his¡¡morals¡¡contrasted¡¡so

remarkably¡¡with¡¡the¡¡lax¡¡and¡¡dissolute¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡young¡¡lords¡¡and

nobles¡¡in¡¡the¡¡courts¡¡which¡¡he¡¡frequented£»¡¡that¡¡these¡¡young

springalds¡¡would¡¡sometimes¡¡sneer¡¡and¡¡call¡¡him¡¡Monk¡¡and¡¡Milksop£»¡¡but

his¡¡courage¡¡in¡¡the¡¡day¡¡of¡¡battle¡¡was¡¡so¡¡terrible¡¡and¡¡admirable£»¡¡that

I¡¡promise¡¡you¡¡the¡¡youthful¡¡libertines¡¡did¡¡not¡¡sneer¡¡THEN£»¡¡and¡¡the

most¡¡reckless¡¡of¡¡them¡¡often¡¡turned¡¡pale¡¡when¡¡they¡¡couched¡¡their

lances¡¡to¡¡follow¡¡Ivanhoe¡£¡¡¡¡Holy¡¡Waltheof£¡¡¡it¡¡was¡¡an¡¡awful¡¡sight¡¡to

see¡¡him¡¡with¡¡his¡¡pale¡¡calm¡¡face£»¡¡his¡¡shield¡¡upon¡¡his¡¡breast£»¡¡his

heavy¡¡lance¡¡before¡¡him£»¡¡charging¡¡a¡¡squadron¡¡of¡¡heathen¡¡Bohemians£»¡¡or

a¡¡regiment¡¡of¡¡Cossacks£¡¡¡¡¡Wherever¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡enemy£»¡¡Ivanhoe

assaulted¡¡him£º¡¡and¡¡when¡¡people¡¡remonstrated¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡said¡¡if¡¡he

attacked¡¡such¡¡and¡¡such¡¡a¡¡post£»¡¡breach£»¡¡castle£»¡¡or¡¡army£»¡¡he¡¡would¡¡be

slain£»¡¡¡¨And¡¡suppose¡¡I¡¡be£¿¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡giving¡¡them¡¡to¡¡understand

that¡¡he¡¡would¡¡as¡¡lief¡¡the¡¡Battle¡¡of¡¡Life¡¡were¡¡over¡¡altogether¡£





While¡¡he¡¡was¡¡thus¡¡making¡¡war¡¡against¡¡the¡¡Northern¡¡infidels¡¡news¡¡was

carried¡¡all¡¡over¡¡Christendom¡¡of¡¡a¡¡catastrophe¡¡which¡¡had¡¡befallen

the¡¡good¡¡cause¡¡in¡¡the¡¡South¡¡of¡¡Europe£»¡¡where¡¡the¡¡Spanish¡¡Christians

had¡¡met¡¡with¡¡such¡¡a¡¡defeat¡¡and¡¡massacre¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Moors

as¡¡had¡¡never¡¡been¡¡known¡¡in¡¡the¡¡proudest¡¡day¡¡of¡¡Saladin¡£



Thursday£»¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡Shaban£»¡¡in¡¡the¡¡605th¡¡year¡¡of¡¡the¡¡Hejira£»¡¡is

known¡¡all¡¡over¡¡the¡¡West¡¡as¡¡the¡¡amun¡­al¡­ark£»¡¡the¡¡year¡¡of¡¡the¡¡battle

of¡¡Alarcos£»¡¡gained¡¡over¡¡the¡¡Christians¡¡by¡¡the¡¡Moslems¡¡of¡¡Andaluz£»

on¡¡which¡¡fatal¡¡day¡¡Christendom¡¡suffered¡¡a¡¡defeat¡¡so¡¡signal£»¡¡that¡¡it

was¡¡feared¡¡the¡¡Spanish¡¡peninsula¡¡would¡¡be¡¡entirely¡¡wrested¡¡away

from¡¡the¡¡dominion¡¡of¡¡the¡¡Cross¡£¡¡¡¡On¡¡that¡¡day¡¡the¡¡Franks¡¡lost

150£»000¡¡men¡¡and¡¡30£»000¡¡prisoners¡£¡¡¡¡A¡¡man¡­slave¡¡sold¡¡among¡¡the

unbelievers¡¡for¡¡a¡¡dirhem£»¡¡a¡¡donkey¡¡for¡¡the¡¡same£»¡¡a¡¡sword£»¡¡half¡¡a

dirhem£»¡¡a¡¡horse£»¡¡five¡¡dirhems¡£¡¡¡¡Hundreds¡¡of¡¡thousands¡¡of¡¡these

various¡¡sorts¡¡of¡¡booty¡¡were¡¡in¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡triumphant

followers¡¡of¡¡Yakoobal¡­Mansoor¡£¡¡¡¡Curses¡¡on¡¡his¡¡head£¡¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡a

brave¡¡warrior£»¡¡and¡¡the¡¡Christians¡¡before¡¡him¡¡seemed¡¡to¡¡forget¡¡that

they¡¡were¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡brave¡¡Cid£»¡¡the¡¡Kanbitoor£»¡¡as¡¡the

Moorish¡¡hounds¡¡£¨in¡¡their¡¡jargon£©¡¡denominated¡¡the¡¡famous¡¡Campeador¡£



A¡¡general¡¡move¡¡for¡¡the¡¡rescue¡¡of¡¡the¡¡faithful¡¡in¡¡Spaina¡¡crusade

against¡¡the¡¡infidels¡¡triumphing¡¡there£»¡¡was¡¡preached¡¡throughout

Europe¡¡by¡¡all¡¡the¡¡most¡¡eloquent¡¡clergy£»¡¡and¡¡thousands¡¡and¡¡thousands

of¡¡valorous¡¡knights¡¡and¡¡nobles£»¡¡accompanied¡¡by¡¡well¡­meaning¡¡varlets

and¡¡vassals¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡sort£»¡¡trooped¡¡from¡¡all¡¡sides¡¡to¡¡the

rescue¡£¡¡¡¡The¡¡Straits¡¡of¡¡Gibel¡­al¡­Tariff£»¡¡at¡¡which¡¡spot¡¡the¡¡Moor£»

passing¡¡from¡¡Barbary£»¡¡first¡¡planted¡¡his¡¡accursed¡¡foot¡¡on¡¡the

Christian¡¡soil£»¡¡were¡¡crowded¡¡with¡¡the¡¡galleys¡¡of¡¡the¡¡Templars¡¡and

the¡¡Knights¡¡of¡¡St¡£¡¡John£»¡¡who¡¡flung¡¡succors¡¡into¡¡the¡¡menaced

kingdoms¡¡of¡¡the¡¡peninsula£»¡¡the¡¡inland¡¡sea¡¡swarmed¡¡with¡¡their¡¡ships

hasting¡¡from¡¡their¡¡forts¡¡and¡¡islands£»¡¡from¡¡Rhodes¡¡and¡¡Byzantium£»

from¡¡Jaffa¡¡and¡¡Ascalon¡£¡¡¡¡The¡¡Pyrenean¡¡peaks¡¡beheld¡¡the¡¡pennons¡¡and

glittered¡¡with¡¡the¡¡armor¡¡of¡¡the¡¡knights¡¡marching¡¡out¡¡of¡¡France¡¡into

Spain£»¡¡and£»¡¡finally£»¡¡in¡¡a¡¡ship¡¡that¡¡set¡¡sail¡¡direct¡¡from¡¡Bohemia£»

where¡¡Sir¡¡Wilfrid¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡quartered¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the

news¡¡of¡¡the¡¡defeat¡¡of¡¡Alarcos¡¡came¡¡and¡¡alarmed¡¡all¡¡good¡¡Christians£»

Ivanhoe¡¡landed¡¡at¡¡Barcelona£»¡¡and¡¡proceeded¡¡to¡¡slaughter¡¡the¡¡Moors

forthwith¡£



He¡¡brought¡¡letters¡¡of¡¡introduction¡¡from¡¡his¡¡friend¡¡Folko¡¡of

Heydenbraten£»¡¡the¡¡Grand¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Knights¡¡of¡¡Saint¡¡John£»¡¡to¡¡the

venerable¡¡Baldomero¡¡de¡¡Garbanzos£»¡¡Grand¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡renowned

order¡¡of¡¡Saint¡¡Jago¡£¡¡¡¡The¡¡chief¡¡of¡¡Saint¡¡Jago's¡¡knights¡¡paid¡¡the

greatest¡¡respect¡¡to¡¡a¡¡warrior¡¡whose¡¡fame¡¡was¡¡already¡¡so¡¡widely

known¡¡in¡¡Christendom£»¡¡and¡¡Ivanhoe¡¡had¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡being

appointed¡¡to¡¡all¡¡the¡¡posts¡¡of¡¡danger¡¡and¡¡forlorn¡¡hopes¡¡that¡¡could

be¡¡devised¡¡in¡¡his¡¡honor¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡be¡¡called¡¡up¡¡twice¡¡or¡¡thrice¡¡in

a¡¡night¡¡to¡¡fight¡¡the¡¡Moors£º¡¡he¡¡led¡¡ambushes£»¡¡scaled¡¡breaches£»¡¡was

blown¡¡up¡¡by¡¡mines£»¡¡was¡¡wounded¡¡many¡¡hundred¡¡times¡¡£¨recovering£»

thanks¡¡to¡¡the¡¡elixir£»¡¡of¡¡which¡¡Wamba¡¡always¡¡carried¡¡a¡¡supply£©£»¡¡he

was¡¡the¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡Saracens£»¡¡and¡¡the¡¡admiration¡¡and¡¡wonder¡¡of

the¡¡Christians¡£



To¡¡describe¡¡his¡¡deeds£»¡¡would£»¡¡I¡¡say£»¡¡be¡¡tedious£»¡¡one¡¡day's¡¡battle

was¡¡like¡¡that¡¡of¡¡another¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡writing¡¡in¡¡ten¡¡volumes¡¡like

Monsieur¡¡Alexandre¡¡Dumas£»¡¡or¡¡even¡¡in¡¡three¡¡like¡¡other¡¡great

authors¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡no¡¡room¡¡for¡¡the¡¡recounting¡¡of¡¡Sir¡¡Wilfrid's¡¡deeds

of¡¡valor¡£¡¡¡¡Whenever¡¡he¡¡took¡¡a¡¡Moorish¡¡town£»¡¡it¡¡was¡¡remarked£»¡¡that

he¡¡went¡¡anxiously¡¡into¡¡the¡¡Jewish¡¡quarter£»¡¡and¡¡inquired¡¡amongst¡¡the

Hebrews£»¡¡who¡¡were¡¡in¡¡great¡¡numbers¡¡in¡¡Spain£»¡¡for¡¡Rebecca£»¡¡the

daughter¡¡of¡¡Isaac¡£¡¡¡¡Many¡¡Jews£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡wont£»¡¡he¡¡ransomed£»

and¡¡created¡¡so¡¡much¡¡scandal¡¡by¡¡this¡¡proceeding£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡manifest

favor¡¡which¡¡he¡¡showed¡¡to¡¡the¡¡people¡¡of¡¡that¡¡nation£»¡¡that¡¡the¡¡Master

of¡¡Saint¡¡Jago¡¡remonstrated¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡probable¡¡he¡¡would

have¡¡been¡¡cast¡¡into¡¡the¡¡Inquisition¡¡and¡¡roasted£»¡¡but¡¡that¡¡his

prodigious¡¡valor¡¡and¡¡success¡¡against¡¡the¡¡Moors¡¡counterbalanced¡¡his

heretical¡¡partiality¡¡for¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Jacob¡£



It¡¡chanced¡¡that¡¡the¡¡good¡¡knight¡¡was¡¡present¡¡at¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Xixona

in¡¡Andalusia£»¡¡entering¡¡the¡¡breach¡¡first£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡wont£»¡¡and

slaying£»¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hand£»¡¡the¡¡Moorish¡¡lieutenant¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡and

several¡¡hundred¡¡more¡¡of¡¡its¡¡unbelieving¡¡defenders¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡very

nearly¡¡done¡¡for¡¡the¡¡Alfaqui£»¡¡or¡¡governora¡¡veteran¡¡warrior¡¡with¡¡a

crooked¡¡scimitar¡¡and¡¡a¡¡beard¡¡as¡¡white¡¡as¡¡snowbut¡¡a¡¡couple¡¡of

hundred¡¡of¡¡the¡¡Alfaqui's¡¡bodyguard¡¡flung¡¡themselves¡¡between¡¡Ivanhoe

and¡¡their¡¡chief£»¡¡and¡¡the¡¡old¡¡fellow¡¡escaped¡¡with¡¡his¡¡life£»¡¡leaving

a¡¡handful¡¡of¡¡his¡¡beard¡¡in¡¡the¡¡grasp¡¡of¡¡the¡¡English¡¡knight¡£¡¡¡¡The

strictly¡¡military¡¡business¡¡being¡¡done£»¡¡and¡¡such¡¡of¡¡the¡¡garrison¡¡as

did¡¡not¡¡escape¡¡put£»¡¡as¡¡by¡¡right£»¡¡to¡¡the¡¡sword£»¡¡the¡¡good¡¡knight£»¡¡Sir

Wilfrid¡¡of¡¡Ivanhoe£»¡¡took¡¡no¡¡further¡¡part¡¡in¡¡the¡¡proceedings¡¡of¡¡the

conquerors¡¡of¡¡that¡¡ill¡­fated¡¡place¡£¡¡¡¡A¡¡scene¡¡of¡¡horrible¡¡massacre

and¡¡frightful¡¡reprisals¡¡ensued£»¡¡and¡¡the¡¡Christian¡¡warriors£»¡¡hot

with¡¡victory¡¡and¡¡flushed¡¡with¡¡slaughter£»¡¡were£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡feared£»

as¡¡savage¡¡in¡¡their¡¡hour¡¡of¡¡triumph¡¡as¡¡ever¡¡their¡¡heathen¡¡enemies

had¡¡been¡£



Among¡¡the¡¡most¡¡violent¡¡and¡¡least¡¡scrupulous¡¡was¡¡the¡¡ferocious

Knight¡¡of¡¡Saint¡¡Jago£»¡¡Don¡¡Beltran¡¡de¡¡Cuchilla¡¡y¡¡Trabuco¡¡y¡¡Espada¡¡y

Espelon¡£¡¡¡¡Raging¡¡through¡¡the¡¡vanquished¡¡city¡¡like¡¡a¡¡demon£»¡¡he

slaughtered¡¡indiscriminately¡¡all¡¡those¡¡infidels¡¡of¡¡both¡¡sexes¡¡whose

wealth¡¡did¡¡not¡¡tempt¡¡him¡¡to¡¡a¡¡ransom£»¡¡or¡¡whose¡¡beauty¡¡did¡¡not

reserve¡¡them¡¡for¡¡more¡¡frightful¡¡calamities¡¡than¡¡death¡£¡¡¡¡The

slaughter¡¡over£»¡¡Don¡¡Beltran¡¡took¡¡up¡¡his¡¡quarters¡¡in¡¡the¡¡Albaycen£»

where¡¡the¡¡Alfaqui¡¡had¡¡lived¡¡who¡¡had¡¡so¡¡narrowly¡¡escaped¡¡the¡¡sword

of¡¡Ivanhoe£»¡¡but¡¡the¡¡wealth£»¡¡the¡¡treasure£»¡¡the¡¡slaves£»¡¡and¡¡the

family¡¡of¡¡the¡¡fugitive¡¡chieftain£»¡¡were¡¡left¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the

conqueror¡¡of¡¡Xixona¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡treasures£»¡¡Don¡¡Beltran¡¡recognized

with¡¡a¡¡savage¡¡joy¡¡the¡¡coat¡­armors¡¡and¡¡ornaments¡¡of¡¡many¡¡brave¡¡and

unfortunate¡¡companions¡­in¡­arms¡¡who¡¡had¡¡fallen¡¡in¡¡the¡¡fatal¡¡battle

of¡¡Alarcos¡£¡¡¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡those¡¡bloody¡¡relics¡¡added¡¡fury¡¡to¡¡his

cruel¡¡disposition£»¡¡and¡¡served¡¡to¡¡steel¡¡a¡¡heart¡¡already¡¡but¡¡little

disposed¡¡to¡¡sentiments¡¡of¡¡mercy¡£



Three¡¡days¡¡after¡¡the¡¡sack¡¡and¡¡plunder¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡Don¡¡Beltran¡¡was

seated¡¡in¡¡the¡¡hall¡­court¡¡lately¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡proud¡¡Alfaqui£»

lying¡¡in¡¡his¡¡divan£»¡¡dressed¡¡in¡¡his¡¡rich¡¡robes£»¡¡the¡¡fountains

playing¡¡in¡¡the¡¡centre£»¡¡the¡¡slaves¡¡of¡¡the¡¡Moor¡¡ministering¡¡to¡¡his

scarred¡¡and¡¡rugged¡¡Christian¡¡conqueror¡£¡¡¡¡Some¡¡fanned¡¡him¡¡with

peacocks'¡¡pinions£»¡¡some¡¡danced¡¡before¡¡him£»¡¡some¡¡sang¡¡Moor's

melodies¡¡to¡¡the¡¡plaintive¡¡notes¡¡of¡¡a¡¡guzla£»¡¡oneit¡¡was¡¡the¡¡only

daughter¡¡of¡¡the¡¡Moor's¡¡old¡¡age£»¡¡the¡¡young¡¡Zutulbe£»¡¡a¡¡rosebud¡¡of

beautysat¡¡weeping¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡gilded¡¡hall£º¡¡weeping¡¡for¡¡her

slain¡¡brethren£»¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡Moslem¡¡chivalry£»¡¡whose¡¡heads¡¡were

blackening¡¡in¡¡the¡¡blazing¡¡sunshine¡¡on¡¡the¡¡portals¡¡without£»¡¡and¡¡for

her¡¡father£»¡¡whose¡¡home¡¡had¡¡been¡¡thus¡¡made¡¡desolate¡£



He¡¡and¡¡his¡¡guest£»¡¡the¡¡English¡¡knight¡¡Sir¡¡Wilfrid£»¡¡were¡¡playing¡¡at

chess£»¡¡a¡¡favorite¡¡amusement¡¡with¡¡the¡¡chivalry¡¡of¡¡the¡¡period£»¡¡when¡¡a

messenger¡¡was¡¡announced¡¡from¡¡Valencia£»¡¡to¡¡treat£»¡¡if¡¡possible£»¡¡for

the¡¡ransom¡¡of¡¡the¡¡remaining¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Alfaqui's¡¡family¡£¡¡¡¡A¡¡grim

smile¡¡lighted¡¡up¡¡Don¡¡Beltran's¡¡features¡¡as¡¡he¡¡bade¡¡the¡¡black¡¡slave

admit¡¡the¡¡messenger¡£¡¡¡¡He¡¡entered¡£¡¡¡¡By¡¡his¡¡costume¡¡it¡¡was¡¡at¡¡once


·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ