°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the great big treasury of beatrix potter >

µÚ4ÕÂ

the great big treasury of beatrix potter-µÚ4ÕÂ

С˵£º the great big treasury of beatrix potter ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



chen£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡not¡¡burn¡¡either¡£


Tom¡¡Thumb¡¡went¡¡up¡¡the¡¡kitchen¡¡chimney¡¡and¡¡looked¡¡out¡¡at¡¡the¡¡top¡¡there¡¡was¡¡no¡¡soot¡£

While¡¡Tom¡¡Thumb¡¡was¡¡up¡¡the¡¡chimney£»¡¡Hunca¡¡Munca¡¡had¡¡another¡¡disappointment¡£¡¡She¡¡found¡¡some¡¡tiny¡¡canisters¡¡upon¡¡the¡¡dresser£»¡¡labelled¡¡RiceCoffeeSagobut¡¡when¡¡she¡¡turned¡¡them¡¡upside¡¡down£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡inside¡¡except¡¡red¡¡and¡¡blue¡¡beads¡£

Then¡¡those¡¡mice¡¡set¡¡to¡¡work¡¡to¡¡do¡¡all¡¡the¡¡mischief¡¡they¡¡couldespecially¡¡Tom¡¡Thumb£¡¡¡He¡¡took¡¡Jane's¡¡clothes¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chest¡¡of¡¡drawers¡¡in¡¡her¡¡bedroom£»¡¡and¡¡he¡¡threw¡¡them¡¡out¡¡of¡¡the¡¡top¡¡floor¡¡window¡£

But¡¡Hunca¡¡Munca¡¡had¡¡a¡¡frugal¡¡mind¡£¡¡After¡¡pulling¡¡half¡¡the¡¡feathers¡¡out¡¡of¡¡Lucinda's¡¡bolster£»¡¡she¡¡remembered¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡was¡¡in¡¡want¡¡of¡¡a¡¡feather¡¡bed¡£


With¡¡Tom¡¡Thumbs's¡¡assistance¡¡she¡¡carried¡¡the¡¡bolster¡¡downstairs£»¡¡and¡¡across¡¡the¡¡hearth¡­rug¡£¡¡It¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡squeeze¡¡the¡¡bolster¡¡into¡¡the¡¡mouse¡­¡¡hole£»¡¡but¡¡they¡¡managed¡¡it¡¡somehow¡£

Then¡¡Hunca¡¡Munca¡¡went¡¡back¡¡and¡¡fetched¡¡a¡¡chair£»¡¡a¡¡book¡­case£»¡¡a¡¡bird¡­¡¡cage£»¡¡and¡¡several¡¡small¡¡odds¡¡and¡¡ends¡£¡¡The¡¡book¡­case¡¡and¡¡the¡¡bird¡­¡¡cage¡¡refused¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡mousehole¡£

Hunca¡¡Munca¡¡left¡¡them¡¡behind¡¡the¡¡coal¡­box£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡fetch¡¡a¡¡cradle¡£


Hunca¡¡Munca¡¡was¡¡just¡¡returning¡¡with¡¡another¡¡chair£»¡¡when¡¡suddenly¡¡there¡¡was¡¡a¡¡noise¡¡of¡¡talking¡¡outside¡¡upon¡¡the¡¡landing¡£¡¡The¡¡mice¡¡rushed¡¡back¡¡to¡¡their¡¡hole£»¡¡and¡¡the¡¡dolls¡¡came¡¡into¡¡the¡¡nursery¡£

What¡¡a¡¡sight¡¡met¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡Jane¡¡and¡¡Lucinda£¡¡¡Lucinda¡¡sat¡¡upon¡¡the¡¡upset¡¡kitchen¡¡stove¡¡and¡¡stared£»¡¡and¡¡Jane¡¡leant¡¡against¡¡the¡¡kitchen¡¡dresser¡¡and¡¡smiledbut¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡made¡¡any¡¡remark¡£

The¡¡book¡­case¡¡and¡¡the¡¡bird¡­cage¡¡were¡¡rescued¡¡from¡¡under¡¡the¡¡coal¡­¡¡boxbut¡¡Hunca¡¡Munca¡¡has¡¡got¡¡the¡¡cradle£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡Lucinda's¡¡clothes¡£


She¡¡also¡¡has¡¡some¡¡useful¡¡pots¡¡and¡¡pans£»¡¡and¡¡several¡¡other¡¡things¡£

The¡¡little¡¡girl¡¡that¡¡the¡¡doll's¡­house¡¡belonged¡¡to£»¡¡said£»¡¨I¡¡will¡¡get¡¡a¡¡doll¡¡dressed¡¡like¡¡a¡¡policeman£¡¡¨

But¡¡the¡¡nurse¡¡said£»¡¨I¡¡will¡¡set¡¡a¡¡mouse¡­trap£¡¡¨

So¡¡that¡¡is¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡two¡¡Bad¡¡Mice£»but¡¡they¡¡were¡¡not¡¡so¡¡very¡¡very¡¡naughty¡¡after¡¡all£»¡¡because¡¡Tom¡¡Thumb¡¡paid¡¡for¡¡everything¡¡he¡¡broke¡£


He¡¡found¡¡a¡¡crooked¡¡sixpence¡¡under¡¡the¡¡hearth¡­rug£»¡¡and¡¡upon¡¡Christmas¡¡Eve£»¡¡he¡¡and¡¡Hunca¡¡Munca¡¡stuffed¡¡it¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡stockings¡¡of¡¡Lucinda¡¡and¡¡Jane¡£

And¡¡very¡¡early¡¡every¡¡morning¡¡before¡¡anybody¡¡is¡¡awakeHunca¡¡Munca¡¡comes¡¡with¡¡her¡¡dust¡­pan¡¡and¡¡her¡¡broom¡¡to¡¡sweep¡¡the¡¡Dollies'¡¡house£¡



THE¡¡TALE¡¡OF¡¡MRS¡£¡¡TIGGY¡­WINKLE


£§For¡¡the¡¡Real¡¡Little¡¡Lucie¡¡of¡¡Newlands£§




Once¡¡upon¡¡a¡¡time¡¡there¡¡was¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡called¡¡Lucie£»¡¡who¡¡lived¡¡at¡¡a¡¡farm¡¡called¡¡Little¡­town¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡good¡¡little¡¡girlonly¡¡she¡¡was¡¡always¡¡losing¡¡her¡¡pocket¡­handkerchiefs£¡

One¡¡day¡¡little¡¡Lucie¡¡came¡¡into¡¡the¡¡farm¡­yard¡¡cryingoh£»¡¡she¡¡did¡¡cry¡¡so£¡¡¡¡¨I've¡¡lost¡¡my¡¡pocket¡­handkin£¡¡¡Three¡¡handkins¡¡and¡¡a¡¡pinny£¡¡¡Have¡¡YOU¡¡seen¡¡them£»¡¡Tabby¡¡Kitten£¿¡¨

The¡¡Kitten¡¡went¡¡on¡¡washing¡¡her¡¡white¡¡paws£»¡¡so¡¡Lucie¡¡asked¡¡a¡¡speckled¡¡hen

¡¨Sally¡¡Henny¡­penny£»¡¡have¡¡YOU¡¡found¡¡three¡¡pocket¡­handkins£¿¡¨

But¡¡the¡¡speckled¡¡hen¡¡ran¡¡into¡¡a¡¡barn£»¡¡clucking

¡¨I¡¡go¡¡barefoot£»¡¡barefoot£»¡¡barefoot£¡¡¨

And¡¡then¡¡Lucie¡¡asked¡¡Cock¡¡Robin¡¡sitting¡¡on¡¡a¡¡twig¡£¡¡Cock¡¡Robin¡¡looked¡¡sideways¡¡at¡¡Lucie¡¡with¡¡his¡¡bright¡¡black¡¡eye£»¡¡and¡¡he¡¡flew¡¡over¡¡a¡¡stile¡¡and¡¡away¡£

Lucie¡¡climbed¡¡upon¡¡the¡¡stile¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡hill¡¡behind¡¡Little¡­¡¡towna¡¡hill¡¡that¡¡goes¡¡upupinto¡¡the¡¡clouds¡¡as¡¡though¡¡it¡¡had¡¡no¡¡top£¡

And¡¡a¡¡great¡¡way¡¡up¡¡the¡¡hillside¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡saw¡¡some¡¡white¡¡things¡¡spread¡¡upon¡¡the¡¡grass¡£


Lucie¡¡scrambled¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡her¡¡short¡¡legs¡¡would¡¡carry¡¡her£»¡¡she¡¡ran¡¡along¡¡a¡¡steep¡¡path¡­wayup¡¡and¡¡upuntil¡¡Little¡­town¡¡was¡¡right¡¡away¡¡down¡¡belowshe¡¡could¡¡have¡¡dropped¡¡a¡¡pebble¡¡down¡¡the¡¡chimney£¡

Presently¡¡she¡¡came¡¡to¡¡a¡¡spring£»¡¡bubbling¡¡out¡¡from¡¡the¡¡hillside¡£

Some¡¡one¡¡had¡¡stood¡¡a¡¡tin¡¡can¡¡upon¡¡a¡¡stone¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡waterbut¡¡the¡¡water¡¡was¡¡already¡¡running¡¡over£»¡¡for¡¡the¡¡can¡¡was¡¡no¡¡bigger¡¡than¡¡an¡¡egg¡­¡¡cup£¡¡¡And¡¡where¡¡the¡¡sand¡¡upon¡¡the¡¡path¡¡was¡¡wetthere¡¡were¡¡footmarks¡¡of¡¡a¡¡VERY¡¡small¡¡person¡£

Lucie¡¡ran¡¡on£»¡¡and¡¡on¡£

The¡¡path¡¡ended¡¡under¡¡a¡¡big¡¡rock¡£¡¡The¡¡grass¡¡was¡¡short¡¡and¡¡green£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡clothes¡­props¡¡cut¡¡from¡¡bracken¡¡stems£»¡¡with¡¡lines¡¡of¡¡plaited¡¡rushes£»¡¡and¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡tiny¡¡clothes¡¡pinsbut¡¡no¡¡pocket¡­handkerchiefs£¡

But¡¡there¡¡was¡¡something¡¡elsea¡¡door£¡¡¡straight¡¡into¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡inside¡¡it¡¡some¡¡one¡¡was¡¡singing

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lily¡­white¡¡and¡¡clean£»¡¡oh£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡little¡¡frills¡¡between£»¡¡oh£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Smooth¡¡and¡¡hot¡­red¡¡rusty¡¡spot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡here¡¡be¡¡seen£»¡¡oh£¡¡¨



Lucie¡¡knocked¡­once¡­twice£»¡¡and¡¡interrupted¡¡the¡¡song¡£¡¡A¡¡little¡¡frightened¡¡voice¡¡called¡¡out¡¡¡¨Who's¡¡that£¿¡¨

Lucie¡¡opened¡¡the¡¡door£º¡¡and¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡there¡¡was¡¡inside¡¡the¡¡hill£¿a¡¡nice¡¡clean¡¡kitchen¡¡with¡¡a¡¡flagged¡¡floor¡¡and¡¡wooden¡¡beams¡¡just¡¡like¡¡any¡¡other¡¡farm¡¡kitchen¡£¡¡Only¡¡the¡¡ceiling¡¡was¡¡so¡¡low¡¡that¡¡Lucie's¡¡head¡¡nearly¡¡touched¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡pots¡¡and¡¡pans¡¡were¡¡small£»¡¡and¡¡so¡¡was¡¡everything¡¡there¡£

There¡¡was¡¡a¡¡nice¡¡hot¡¡singey¡¡smell£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡table£»¡¡with¡¡an¡¡iron¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡stood¡¡a¡¡very¡¡stout¡¡short¡¡person¡¡staring¡¡anxiously¡¡at¡¡Lucie¡£

Her¡¡print¡¡gown¡¡was¡¡tucked¡¡up£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡wearing¡¡a¡¡large¡¡apron¡¡over¡¡her¡¡striped¡¡petticoat¡£¡¡Her¡¡little¡¡black¡¡nose¡¡went¡¡sniffle£»¡¡sniffle£»¡¡snuffle£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡went¡¡twinkle£»¡¡twinkle£»¡¡and¡¡underneath¡¡her¡¡cap¡­where¡¡Lucie¡¡had¡¡yellow¡¡curls¡­that¡¡little¡¡person¡¡had¡¡PRICKLES£¡

¡¨Who¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£¡¡¡¨Have¡¡you¡¡seen¡¡my¡¡pocket¡­handkins£¿¡¨


The¡¡little¡¡person¡¡made¡¡a¡¡bob¡­¡¡curtsey¡¨Oh¡¡yes£»¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡my¡¡name¡¡is¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle£»¡¡oh¡¡yes¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡I'm¡¡an¡¡excellent¡¡clear¡­¡¡starcher£¡¡¨¡¡And¡¡she¡¡took¡¡something¡¡out¡¡of¡¡the¡¡clothesbasket£»¡¡and¡¡spread¡¡it¡¡on¡¡the¡¡ironing¡­blanket¡£

¡¨What's¡¡that¡¡thing£¿¡¨¡¡said¡¡Lucie¡­¡¡¡¨that's¡¡not¡¡my¡¡pocket¡­handkin£¿¡¨

¡¨Oh¡¡no£»¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡that's¡¡a¡¡little¡¡scarlet¡¡waist¡­coat¡¡belonging¡¡to¡¡Cock¡¡Robin£¡¡¨

And¡¡she¡¡ironed¡¡it¡¡and¡¡folded¡¡it£»¡¡and¡¡put¡¡it¡¡on¡¡one¡¡side¡£

Then¡¡she¡¡took¡¡something¡¡else¡¡off¡¡a¡¡clothes¡­horse¡¨That¡¡isn't¡¡my¡¡pinny£¿¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£

¡¨Oh¡¡no£»¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡that's¡¡a¡¡damask¡¡table¡­cloth¡¡belonging¡¡to¡¡Jenny¡¡Wren£»¡¡look¡¡how¡¡it's¡¡stained¡¡with¡¡currant¡¡wine£¡¡¡It's¡¡very¡¡bad¡¡to¡¡wash£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡£

Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle's¡¡nose¡¡went¡¡sniffle¡¡sniffle¡¡snuffle£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡went¡¡twinkle¡¡twinkle£»¡¡and¡¡she¡¡fetched¡¡another¡¡hot¡¡iron¡¡from¡¡the¡¡fire¡£


¡¨There's¡¡one¡¡of¡¡my¡¡pocket¡­¡¡handkins£¡¡¨¡¡cried¡¡Lucie¡¨and¡¡there's¡¡my¡¡pinny£¡¡¨

Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡¡ironed¡¡it£»¡¡and¡¡goffered¡¡it£»¡¡and¡¡shook¡¡out¡¡the¡¡frills¡£

¡¨Oh¡¡that¡¡IS¡¡lovely£¡¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£

¡¨And¡¡what¡¡are¡¡those¡¡long¡¡yellow¡¡things¡¡with¡¡fingers¡¡like¡¡gloves£¿¡¨

¡¨Oh¡¡that's¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡stockings¡¡belonging¡¡to¡¡Sally¡¡Henny¡­pennylook¡¡how¡¡she's¡¡worn¡¡the¡¡heels¡¡out¡¡with¡¡scratching¡¡in¡¡the¡¡yard£¡¡¡She'll¡¡very¡¡soon¡¡go¡¡barefoot£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡£

¡¨Why£»¡¡there's¡¡another¡¡hankersniff¡¡but¡¡it¡¡isn't¡¡mine£»¡¡it's¡¡red£¿¡¨

¡¨Oh¡¡no£»¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡that¡¡one¡¡belongs¡¡to¡¡old¡¡Mrs¡£¡¡Rabbit£»¡¡and¡¡it¡¡DID¡¡so¡¡smell¡¡of¡¡onions£¡¡¡I've¡¡had¡¡to¡¡wash¡¡it¡¡separately£»¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡out¡¡that¡¡smell¡£¡¨

¡¨There's¡¡another¡¡one¡¡of¡¡mine£»¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£


¡¨What¡¡are¡¡those¡¡funny¡¡little¡¡white¡¡things£¿¡¨

¡¨That's¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡mittens¡¡belonging¡¡to¡¡Tabby¡¡Kitten£»¡¡I¡¡only¡¡have¡¡to¡¡iron¡¡them£»¡¡she¡¡washes¡¡them¡¡herself¡£¡¨

¡¨There's¡¡my¡¡last¡¡pocket¡­handkin£¡¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£

¡¨And¡¡what¡¡are¡¡you¡¡dipping¡¡into¡¡the¡¡basin¡¡of¡¡starch£¿¡¨

¡¨They're¡¡little¡¡dicky¡¡shirt¡­fronts¡¡belonging¡¡to¡¡Tom¡¡Titmousemost¡¡terrible¡¡particular£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­¡¡winkle¡£¡¡¡¨Now¡¡I've¡¡finished¡¡my¡¡ironing£»¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡air¡¡some¡¡clothes¡£¡¨

¡¨What¡¡are¡¡these¡¡dear¡¡soft¡¡fluffy¡¡things£¿¡¨¡¡said¡¡Lucie¡£

¡¨Oh¡¡those¡¡are¡¡woolly¡¡coats¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡little¡¡lambs¡¡at¡¡Skelghyl¡£¡¨

¡¨Will¡¡their¡¡jackets¡¡take¡¡off£¿¡¨¡¡asked¡¡Lucie¡£

¡¨Oh¡¡yes£»¡¡if¡¡you¡¡please'm£»¡¡look¡¡at¡¡the¡¡sheep¡­mark¡¡on¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡And¡¡here's¡¡one¡¡marked¡¡for¡¡Gatesgarth£»¡¡and¡¡three¡¡that¡¡come¡¡from¡¡Little¡­town¡£¡¡They're¡¡ALWAYS¡¡marked¡¡at¡¡washing£¡¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡£


And¡¡she¡¡hung¡¡up¡¡all¡¡sorts¡¡and¡¡sizes¡¡of¡¡clothessmall¡¡brown¡¡coats¡¡of¡¡mice£»¡¡and¡¡one¡¡velvety¡¡black¡¡moleskin¡¡waist¡­coat£»¡¡and¡¡a¡¡red¡¡tail¡­coat¡¡with¡¡no¡¡tail¡¡belonging¡¡to¡¡Squirrel¡¡Nutkin£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡much¡¡shrunk¡¡blue¡¡jacket¡¡belonging¡¡to¡¡Peter¡¡Rabbit£»¡¡and¡¡a¡¡petticoat£»¡¡not¡¡marked£»¡¡that¡¡had¡¡gone¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡washingand¡¡at¡¡last¡¡the¡¡basket¡¡was¡¡empty£¡

Then¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡¡made¡¡teaa¡¡cup¡¡for¡¡herself¡¡and¡¡a¡¡cup¡¡for¡¡Lucie¡£¡¡They¡¡sat¡¡before¡¡the¡¡fire¡¡on¡¡a¡¡bench¡¡and¡¡looked¡¡sideways¡¡at¡¡one¡¡another¡£¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle's¡¡hand£»¡¡holding¡¡the¡¡tea¡­cup£»¡¡was¡¡very¡¡very¡¡brown£»¡¡and¡¡very¡¡very¡¡wrinkly¡¡with¡¡the¡¡soap¡­suds£»¡¡and¡¡all¡¡through¡¡her¡¡gown¡¡and¡¡her¡¡cap£»¡¡there¡¡were¡¡HAIRPINS¡¡sticking¡¡wrong¡¡end¡¡out£»¡¡so¡¡that¡¡Lucie¡¡didn't¡¡like¡¡to¡¡sit¡¡too¡¡near¡¡her¡£

When¡¡they¡¡had¡¡finished¡¡tea£»¡¡they¡¡tied¡¡up¡¡the¡¡clothes¡¡in¡¡bundles£»¡¡and¡¡Lucie's¡¡pocket¡­handkerchiefs¡¡were¡¡folded¡¡up¡¡inside¡¡her¡¡clean¡¡pinny£»¡¡and¡¡fastened¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡safety¡­pin¡£


And¡¡then¡¡they¡¡made¡¡up¡¡the¡¡fire¡¡with¡¡turf£»¡¡and¡¡came¡¡out¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡hid¡¡the¡¡key¡¡under¡¡the¡¡door¡­sill¡£

Then¡¡away¡¡down¡¡the¡¡hill¡¡trotted¡¡Lucie¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡¡with¡¡the¡¡bundles¡¡of¡¡clothes£¡

All¡¡the¡¡way¡¡down¡¡the¡¡path¡¡little¡¡animals¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fern¡¡to¡¡meet¡¡them£»¡¡the¡¡very¡¡first¡¡that¡¡they¡¡met¡¡were¡¡Peter¡¡Rabbit¡¡and¡¡Benjamin¡¡Bunny£¡

And¡¡she¡¡gave¡¡them¡¡their¡¡nice¡¡clean¡¡clothes£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡little¡¡animals¡¡and¡¡birds¡¡were¡¡so¡¡very¡¡much¡¡obliged¡¡to¡¡dear¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡£

So¡¡that¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡when¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡stile£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡left¡¡to¡¡carry¡¡except¡¡Lucie's¡¡one¡¡little¡¡bundle¡£


Lucie¡¡scrambled¡¡up¡¡the¡¡stile¡¡with¡¡the¡¡bundle¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡say¡¡¡¨Good¡­night£»¡¨¡¡and¡¡to¡¡thank¡¡the¡¡washer¡­woman¡£But¡¡what¡¡a¡¡VERY¡¡odd¡¡thing£¡¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡¡had¡¡not¡¡waited¡¡either¡¡for¡¡thanks¡¡or¡¡for¡¡the¡¡washing¡¡bill£¡

She¡¡was¡¡running¡¡running¡¡running¡¡up¡¡the¡¡hilland¡¡where¡¡was¡¡her¡¡white¡¡frilled¡¡cap£¿¡¡and¡¡her¡¡shawl£¿¡¡and¡¡her¡¡gown¡­and¡¡her¡¡petticoat£¿

And¡¡HOW¡¡small¡¡she¡¡had¡¡grown¡¡and¡¡HOW¡¡brownand¡¡covered¡¡with¡¡PRICKLES£¡

Why£¡¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡HEDGEHOG£¡¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*

£¨Now¡¡some¡¡people¡¡say¡¡that¡¡little¡¡Lucie¡¡had¡¡been¡¡asleep¡¡upon¡¡the¡¡stilebut¡¡then¡¡how¡¡could¡¡she¡¡have¡¡found¡¡three¡¡clean¡¡pocket¡­handkins¡¡and¡¡a¡¡pinny£»¡¡pinned¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡safety¡­pin£¿

And¡¡besidesI¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡door¡¡into¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡called¡¡Cat¡¡Bellsand¡¡besides¡¡_I_¡¡am¡¡very¡¡well¡¡acquainted¡¡with¡¡dear¡¡Mrs¡£¡¡Tiggy¡­winkle£¡£©




THE¡¡PIE¡¡AND¡¡THE¡¡PATTY¡­PAN




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pussy¡­cat¡¡sits¡¡by¡¡the¡¡firehow¡¡should¡¡she¡¡be¡¡fair£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡walks¡¡the¡¡little¡¡dogsays¡¡¡¨Pussy¡¡are¡¡you¡¡there£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡do¡¡Mistress¡¡Pussy£¿¡¡Mistress¡¡Pussy£»¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡you¡¡do£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡thank¡¡you¡¡kindly£»¡¡little¡¡dog£»¡¡I¡¡fare¡¡as¡¡well¡¡as¡¡you£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_Old¡¡Rhyme£§



Once¡¡upon¡¡a¡¡time¡¡there¡¡was¡¡a¡¡Pussy¡­cat¡¡called¡¡Ribby£»¡¡who¡¡invited¡¡a¡¡little¡¡dog¡¡called¡¡Duchess¡¡to¡¡tea¡£

¡¨Come¡¡in¡¡good¡¡time£»¡¡my¡¡dear¡¡Duchess£»¡¨¡¡said¡¡Ribby's¡¡letter£»¡¡¡¨and¡¡we¡¡will¡¡have¡¡something¡¡so¡¡very¡¡nice¡£¡¡I¡¡am¡¡baking¡¡it¡¡in¡¡a¡¡pie¡­disha¡¡pie¡­dish¡¡with¡¡a¡¡pink¡¡rim¡£¡¡You¡¡never¡¡tasted¡¡anything¡¡so¡¡good£¡¡¡And¡¡YOU¡¡shall¡¡eat¡¡it¡¡all£¡¡¡_I_¡¡will¡¡eat¡¡muffins£»¡¡my¡¡dear¡¡Duchess£¡¡¨¡¡wrote¡¡Ribby¡£

¡¨I¡¡will¡¡come¡¡very¡¡punctually£»¡¡my¡¡dear¡¡Ribby£»¡¨¡¡wrote¡¡Duchess£»¡¡and¡¡then¡¡at¡¡the¡¡end¡¡she¡¡added¡¨I¡¡hope¡¡it¡¡isn't¡¡mouse£¿¡¨

And¡¡then¡¡she¡¡thought¡¡that¡¡did¡¡not¡¡look¡¡quite¡¡polite£»¡¡so¡¡she¡¡scratched¡¡out¡¡¡¨isn't¡¡mouse¡¨¡¡and¡¡changed¡¡it¡¡to¡¡¡¨I¡¡hope¡¡it¡¡will¡¡be¡¡fine£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡gave¡¡her¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡postman¡£

But¡¡she¡¡thought¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡Ribby's¡¡pie£»¡¡and¡¡she¡¡read¡¡Ribby's¡¡letter¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡£


¡¨I¡¡am¡¡dreadfully¡¡afraid¡¡it¡¡WILL¡¡be¡¡mouse£¡¡¨¡¡said¡¡Duchess¡¡to¡¡herself¡¨I¡¡really¡¡couldn't£»¡¡COULDN'T¡¡eat¡¡mouse¡¡pie¡£¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡eat¡¡it£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡a¡¡party¡£¡¡And¡¡MY¡¡pie¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡veal¡¡and¡¡ham¡£¡¡A¡¡pink¡¡and¡¡white¡¡pie¡­dish£¡¡¡a

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ