°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > our androcentric culture >

µÚ13ÕÂ

our androcentric culture-µÚ13ÕÂ

С˵£º our androcentric culture ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



and¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡This¡¡very¡¡clear¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡masculine¡¡theory¡¡is
glaring¡¡enough¡¡by¡¡itself¡¡to¡¡rest¡¡a¡¡case¡¡on¡£¡¡¡¡It¡¡shows¡¡how¡¡absolute¡¡was
the¡¡assumption¡¡that¡¡the¡¡world¡¡was¡¡composed¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡men¡¡alone¡¡were¡¡to
be¡¡fitted¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡Women¡¡were¡¡no¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡needed¡¡no
training¡¡for¡¡its¡¡uses¡£¡¡¡¡As¡¡females¡¡they¡¡were¡¡born¡¡and¡¡not¡¡made£»¡¡as¡¡human
beings¡¡they¡¡were¡¡only¡¡servants£»¡¡trained¡¡as¡¡such¡¡by¡¡their¡¡servant
mothers¡£

This¡¡system¡¡of¡¡education¡¡we¡¡are¡¡outgrowing¡¡more¡¡swiftly¡¡with¡¡each¡¡year¡£¡¡
The¡¡growing¡¡humanness¡¡of¡¡women£»¡¡and¡¡its¡¡recognition£»¡¡is¡¡forcing¡¡an¡¡equal
education¡¡for¡¡boy¡¡and¡¡girl¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡demand¡¡was¡¡first¡¡made£»¡¡by¡¡women
of¡¡unusual¡¡calibre£»¡¡and¡¡by¡¡men¡¡sufficiently¡¡human¡¡to¡¡overlook
sex¡­prejudice£»¡¡how¡¡was¡¡it¡¡met£¿¡¡¡¡What¡¡was¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡woman's
¡¨natural¡¡protector¡¨¡¡when¡¡she¡¡began¡¡to¡¡ask¡¡some¡¡share¡¡in¡¡human¡¡life£¿

Under¡¡the¡¡universal¡¡assumption¡¡that¡¡men¡¡alone¡¡were¡¡humanity£»¡¡that¡¡the
world¡¡was¡¡masculine¡¡and¡¡for¡¡men¡¡only£»¡¡the¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡women¡¡were¡¡met
as¡¡a¡¡deliberate¡¡attempt¡¡to¡¡¡¨unsex¡¨¡¡themselves¡¡and¡¡become¡¡men¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡a
woman¡¡was¡¡to¡¡be¡¡ignorant£»¡¡uneducated£»¡¡to¡¡be¡¡wise£»¡¡educated£»¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a
man¡£¡¡¡¡Women¡¡were¡¡not¡¡men£»¡¡visibly£»¡¡therefore¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡educated£»
and¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡want¡¡to¡¡be¡£

Under¡¡this¡¡androcentric¡¡prejudice£»¡¡the¡¡equal¡¡extension¡¡of¡¡education¡¡to
women¡¡was¡¡opposed¡¡at¡¡every¡¡step£»¡¡and¡¡is¡¡still¡¡opposed¡¡by¡¡many¡£¡¡¡¡Seeing
in¡¡women¡¡only¡¡sex£»¡¡and¡¡not¡¡humanness£»¡¡they¡¡would¡¡confine¡¡her¡¡exclusively
to¡¡feminine¡¡interests¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡masculine¡¡view£»¡¡_par¡¡excellence_¡£¡¡
In¡¡spite¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡human¡¡development¡¡of¡¡women£»¡¡which¡¡so¡¡splendidly
characterizes¡¡our¡¡age£»¡¡has¡¡gone¡¡on£»¡¡and¡¡now¡¡both¡¡woman's¡¡colleges¡¡and
those¡¡for¡¡both¡¡sexes¡¡offer¡¡¡¨the¡¡higher¡¡education¡¨¡¡to¡¡our¡¡girls£»¡¡as¡¡well
as¡¡the¡¡lower¡¡grades¡¡in¡¡school¡¡and¡¡kindergarten¡£

In¡¡the¡¡special¡¡professional¡¡training£»¡¡the¡¡same¡¡opposition¡¡was
experienced£»¡¡even¡¡more¡¡rancorous¡¡and¡¡cruel¡£¡¡¡¡One¡¡would¡¡think¡¡that¡¡on¡¡the
entrance¡¡of¡¡a¡¡few¡¡straggling¡¡and¡¡necessarily¡¡inferior¡¡feminine¡¡beginners
into¡¡a¡¡trade¡¡or¡¡profession£»¡¡those¡¡in¡¡possession¡¡would¡¡extend¡¡to¡¡them¡¡the
right¡¡hand¡¡of¡¡fellowship£»¡¡as¡¡comrades£»¡¡extra¡¡assistance¡¡as¡¡beginners£»
and¡¡special¡¡courtesy¡¡as¡¡women¡£

The¡¡contrary¡¡occurred¡£¡¡¡¡Women¡¡were¡¡barred¡¡out£»¡¡discriminated¡¡against£»
taken¡¡advantage¡¡of£»¡¡as¡¡competitors£»¡¡and¡¡as¡¡women¡¡they¡¡have¡¡had¡¡to¡¡meet
special¡¡danger¡¡and¡¡offence¡¡instead¡¡of¡¡special¡¡courtesy¡£¡¡¡¡An
unforgettable¡¡instance¡¡of¡¡this¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡the¡¡medical
colleges¡¡toward¡¡women¡¡students¡£¡¡¡¡The¡¡men£»¡¡strong¡¡enough£»¡¡one¡¡would
think£»¡¡in¡¡numbers£»¡¡in¡¡knowledge£»¡¡in¡¡established¡¡precedent£»¡¡to¡¡be
generous£»¡¡opposed¡¡the¡¡newcomers¡¡first¡¡with¡¡absolute¡¡refusal£»¡¡then£»¡¡when
the¡¡patient£»¡¡persistent¡¡applicants¡¡did¡¡get¡¡inside£»¡¡both¡¡students¡¡and
teachers¡¡met¡¡them¡¡not¡¡only¡¡with¡¡unkindness¡¡and¡¡unfairness£»¡¡but¡¡with¡¡a
weapon¡¡ingeniously¡¡well¡¡chosen£»¡¡and¡¡most¡¡discreditablenamely£»
obscenity¡£¡¡¡¡Grave¡¡professors£»¡¡in¡¡lecture¡¡and¡¡clinic£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡grinning
students£»¡¡used¡¡offensive¡¡language£»¡¡and¡¡played¡¡offensive¡¡tricks£»¡¡to¡¡drive
the¡¡women¡¡outa¡¡most¡¡androcentric¡¡performance¡£

Remember¡¡that¡¡the¡¡essential¡¡masculine¡¡attitude¡¡is¡¡one¡¡of¡¡opposition£»¡¡of
combat£»¡¡his¡¡desire¡¡is¡¡obtained¡¡by¡¡first¡¡overcoming¡¡a¡¡competitor£»¡¡and
then¡¡see¡¡how¡¡this¡¡dominant¡¡masculinity¡¡stands¡¡out¡¡where¡¡it¡¡has¡¡no
possible¡¡use¡¡or¡¡benefitin¡¡the¡¡field¡¡of¡¡education¡£¡¡¡¡All¡¡along¡¡the¡¡line£»
man£»¡¡long¡¡master¡¡of¡¡a¡¡subject¡¡sex£»¡¡fought¡¡every¡¡step¡¡of¡¡woman¡¡toward
mental¡¡equality¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡since¡¡modern¡¡man¡¡has¡¡become¡¡human¡¡enough
to¡¡be¡¡just£»¡¡he¡¡has¡¡at¡¡last¡¡let¡¡her¡¡have¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the¡¡advantages¡¡of
education£»¡¡and¡¡she¡¡has¡¡proven¡¡her¡¡full¡¡power¡¡to¡¡appreciate¡¡and¡¡use¡¡these
advantages¡£

Then¡¡to¡­day¡¡rises¡¡a¡¡new¡¡cry¡¡against¡¡¡¨women¡¡in¡¡education¡£¡¨¡¡¡¡Here¡¡is¡¡Mr¡£
Barrett¡¡Wendell£»¡¡of¡¡Harvard£»¡¡solemnly¡¡claiming¡¡that¡¡teaching¡¡women
weakens¡¡the¡¡intellect¡¡of¡¡the¡¡teacher£»¡¡and¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡bursts¡¡out
a¡¡frantic¡¡sputter¡¡of¡¡alarm¡¡over¡¡the¡¡¡¨feminization¡¨¡¡of¡¡our¡¡schools¡£¡¡¡¡It
is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡teachers¡¡are¡¡now¡¡women¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that
they¡¡do¡¡have¡¡an¡¡influence¡¡on¡¡growing¡¡children¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡even¡¡seem¡¡to¡¡be
true¡¡that¡¡that¡¡is¡¡largely¡¡what¡¡women¡¡are¡¡for¡£

But¡¡the¡¡male¡¡assumes¡¡his¡¡influence¡¡to¡¡be¡¡normal£»¡¡human£»¡¡and¡¡the¡¡female
influence¡¡as¡¡wholly¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡sex£»¡¡therefore£»¡¡where¡¡women¡¡teach¡¡boys£»
the¡¡boys¡¡become¡¡¡¨effeminate¡¨a¡¡grievous¡¡fall¡£¡¡¡¡When¡¡men¡¡teach¡¡girls£»¡¡do
the¡¡girls¡¡become¡¡¡­£¿¡¡¡¡Here¡¡again¡¡we¡¡lack¡¡the¡¡analogue¡£¡¡¡¡Never¡¡has¡¡it
occurred¡¡to¡¡the¡¡androcentric¡¡mind¡¡to¡¡conceive¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡being
too¡¡masculine¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡such¡¡word£¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡odd¡¡to¡¡notice¡¡that¡¡which
ever¡¡way¡¡the¡¡woman¡¡is¡¡placed£»¡¡she¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡exert¡¡this¡¡degrading
influence£»¡¡if¡¡the¡¡teacher£»¡¡she¡¡effeminizes¡¡her¡¡pupils£»¡¡if¡¡the¡¡pupil£»¡¡she
effeminizes¡¡her¡¡teachers¡£

Now¡¡let¡¡us¡¡shake¡¡ourselves¡¡free£»¡¡if¡¡only¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡from¡¡the
androcentric¡¡habit¡¡of¡¡mind¡£

As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡sex£»¡¡the¡¡female¡¡is¡¡the¡¡more¡¡important¡£¡¡¡¡Her¡¡share¡¡of¡¡the
processes¡¡which¡¡sex¡¡distinction¡¡serves¡¡is¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greater¡£¡¡¡¡To¡¡be
feminineif¡¡one¡¡were¡¡nothing¡¡else£»¡¡is¡¡a¡¡far¡¡more¡¡extensive¡¡and
dignified¡¡office¡¡than¡¡to¡¡be¡¡masculineand¡¡nothing¡¡else¡£

But¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡humanity¡¡the¡¡male¡¡of¡¡our¡¡species¡¡is¡¡at¡¡present¡¡far
ahead¡¡of¡¡the¡¡female¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡superior¡¡humanness£»¡¡his¡¡knowledge£»¡¡his
skill£»¡¡his¡¡experience£»¡¡his¡¡organization¡¡and¡¡specialization£»¡¡he¡¡makes¡¡and
manages¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡is¡¡human£»¡¡not¡¡male¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡is¡¡as¡¡open¡¡to
the¡¡woman¡¡as¡¡the¡¡man¡¡by¡¡nature£»¡¡but¡¡has¡¡been¡¡denied¡¡her¡¡during¡¡our
androcentric¡¡culture¡£

But¡¡even¡¡if£»¡¡in¡¡a¡¡purely¡¡human¡¡process£»¡¡such¡¡as¡¡education£»¡¡she¡¡does
bring¡¡her¡¡special¡¡feminine¡¡characteristics¡¡to¡¡bear£»¡¡what¡¡are¡¡they£»¡¡and
what¡¡are¡¡the¡¡results£¿

We¡¡can¡¡see¡¡the¡¡masculine¡¡influence¡¡everywhere¡¡still¡¡dominant¡¡and
superior¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡the¡¡first¡¡spur£»¡¡Desire£»¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡reward
system£»¡¡the¡¡incentive¡¡of¡¡self¡­interest£»¡¡the¡¡attitude¡¡which¡¡says£»¡¡¡¨Why
should¡¡I¡¡make¡¡an¡¡effort¡¡unless¡¡it¡¡will¡¡give¡¡me¡¡pleasure£¿¡¨¡¡with¡¡its
concomitant¡¡laziness£»¡¡unwillingness¡¡to¡¡work¡¡without¡¡payment¡£¡¡¡¡There¡¡is
the¡¡second¡¡spur£»¡¡Combat£»¡¡the¡¡competitive¡¡system£»¡¡which¡¡sets¡¡one¡¡against
another£»¡¡and¡¡finds¡¡pleasure¡¡not¡¡in¡¡learning£»¡¡not¡¡exercising¡¡the¡¡mind£»
but¡¡in¡¡getting¡¡ahead¡¡of¡¡one's¡¡fellows¡£¡¡¡¡Under¡¡these¡¡two¡¡wholly¡¡masculine
influences¡¡we¡¡have¡¡made¡¡the¡¡educational¡¡process¡¡a¡¡joy¡¡to¡¡the¡¡few¡¡who
successfully¡¡attain£»¡¡and¡¡a¡¡weary¡¡effort£»¡¡with¡¡failure¡¡and¡¡contumely
attached£»¡¡to¡¡all¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡This¡¡may¡¡be¡¡a¡¡good¡¡method¡¡in
sex¡­competition£»¡¡but¡¡is¡¡wholly¡¡out¡¡of¡¡place¡¡and¡¡mischievous¡¡in
education¡£¡¡¡¡Its¡¡prevalence¡¡shows¡¡the¡¡injurious¡¡masculization¡¡of¡¡this
noble¡¡social¡¡process¡£

What¡¡might¡¡we¡¡look¡¡for¡¡in¡¡a¡¡distinctly¡¡feminine¡¡influence£¿¡¡¡¡What¡¡are
these¡¡much¡­dreaded¡¡feminine¡¡characteristics£¿

The¡¡maternal¡¡ones£»¡¡of¡¡course¡£¡¡¡¡The¡¡sex¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡male¡¡are¡¡of¡¡a
preliminary¡¡nature£»¡¡leading¡¡merely¡¡to¡¡the¡¡union¡¡preceding¡¡parenthood¡£¡¡
The¡¡sex¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡female¡¡cover¡¡a¡¡far¡¡larger¡¡field£»¡¡spending
themselves¡¡most¡¡fully¡¡in¡¡the¡¡lasting¡¡love£»¡¡the¡¡ceaseless¡¡service£»¡¡the
ingenuity¡¡and¡¡courage¡¡of¡¡efficient¡¡motherhood¡£¡¡¡¡To¡¡feminize¡¡education
would¡¡be¡¡to¡¡make¡¡it¡¡more¡¡motherly¡£¡¡¡¡The¡¡mother¡¡does¡¡not¡¡rear¡¡her
children¡¡by¡¡a¡¡system¡¡of¡¡prizes¡¡to¡¡be¡¡longed¡¡for¡¡and¡¡pursued£»¡¡nor¡¡does
she¡¡set¡¡them¡¡to¡¡compete¡¡with¡¡one¡¡another£»¡¡giving¡¡to¡¡the¡¡conquering¡¡child
what¡¡he¡¡needs£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡vanquished£»¡¡blame¡¡and¡¡deprivation¡£¡¡¡¡That¡¡would
be¡¡¡¨unfeminine¡£¡¨

Motherhood¡¡does¡¡all¡¡it¡¡knows¡¡to¡¡give¡¡to¡¡each¡¡child¡¡what¡¡is¡¡most¡¡needed£»
to¡¡teach¡¡all¡¡to¡¡their¡¡fullest¡¡capacity£»¡¡to¡¡affectionately¡¡and
efficiently¡¡develop¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡them¡£

But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡what¡¡is¡¡meant¡¡by¡¡those¡¡who¡¡fear¡¡so¡¡much¡¡the¡¡influence¡¡of
women¡£¡¡¡¡Accustomed¡¡to¡¡a¡¡wholly¡¡male¡¡standard¡¡of¡¡living£»¡¡to¡¡masculine
ideals£»¡¡virtues£»¡¡methods¡¡and¡¡conditions£»¡¡they¡¡sayand¡¡say¡¡with¡¡some
justicethat¡¡feminine¡¡methods¡¡and¡¡ideals¡¡would¡¡be¡¡destructive¡¡to¡¡what
they¡¡call¡¡¡¨manliness¡£¡¨¡¡¡¡For¡¡instance£»¡¡education¡¡to¡­day¡¡is¡¡closely
interwoven¡¡with¡¡games¡¡and¡¡sports£»¡¡all¡¡of¡¡an¡¡excessively¡¡masculine
nature¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡education¡¡of¡¡a¡¡boy¡¡is¡¡carried¡¡on¡¡largely¡¡on¡¡the
playground£¡¡¨¡¡say¡¡the¡¡objectors¡¡to¡¡women¡¡teachers¡£¡¡¡¡Women¡¡cannot¡¡join
them¡¡there£»¡¡therefore£»¡¡they¡¡cannot¡¡educate¡¡them¡£

What¡¡games¡¡are¡¡these¡¡in¡¡which¡¡women¡¡cannot¡¡join£¿¡¡¡¡There¡¡are¡¡forms¡¡of
fighting£»¡¡of¡¡course£»¡¡violent¡¡and¡¡fierce£»¡¡modern¡¡modifications¡¡of¡¡the
instinct¡¡of¡¡sex¡­combat¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡true¡¡that¡¡women¡¡are¡¡not¡¡adapted£»¡¡or
inclined£»¡¡to¡¡baseball¡¡or¡¡football¡¡or¡¡any¡¡violent¡¡game¡£¡¡¡¡They¡¡are
perfectly¡¡competent¡¡to¡¡take¡¡part¡¡in¡¡all¡¡normal¡¡athletic¡¡development£»¡¡the
human¡¡range¡¡of¡¡agility¡¡and¡¡skill¡¡is¡¡open¡¡to¡¡them£»¡¡as¡¡everyone¡¡knows¡¡who
has¡¡been¡¡to¡¡the¡¡circus£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡not¡¡built¡¡for¡¡physical¡¡combat£»¡¡nor
do¡¡they¡¡find¡¡ceaseless¡¡pleasure¡¡in¡¡throwing£»¡¡hitting¡¡or¡¡kicking¡¡things¡£

But¡¡is¡¡it¡¡true¡¡that¡¡these¡¡strenuous¡¡games¡¡have¡¡the¡¡educational¡¡value
attributed¡¡to¡¡them£¿¡¡¡¡It¡¡seems¡¡like¡¡blasphemy¡¡to¡¡question¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡whole
range¡¡of¡¡male¡¡teachers£»¡¡male¡¡pupils£»¡¡male¡¡critics¡¡and¡¡spectators£»¡¡are
loud¡¡in¡¡their¡¡admiration¡¡for¡¡the¡¡¡¨manliness¡¨¡¡developed¡¡by¡¡the¡¡craft£»
courage£»¡¡co¡­ordinative¡¡power¡¡and¡¡general¡¡¡¨sportsmanship¡¨¡¡developed¡¡by
the¡¡game¡¡of¡¡football£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡a¡¡few¡¡young¡¡men¡¡are¡¡killed¡¡and
many¡¡maimed£»¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡comparison¡¡to¡¡these¡¡advantages¡£

Let¡¡us¡¡review¡¡the¡¡threefold¡¡distinction¡¡on¡¡which¡¡this¡¡whole¡¡study¡¡rests£»
between¡¡masculine£»¡¡feminine¡¡and¡¡human¡£¡¡¡¡Grant¡¡that¡¡woman£»¡¡being
feminine£»¡¡cannot¡¡emulate¡¡man¡¡in¡¡being¡¡masculineand¡¡does¡¡not¡¡want¡¡to¡£¡¡
Grant¡¡that¡¡the¡¡masculine¡¡qualities¡¡have¡¡their¡¡use¡¡and¡¡value£»¡¡as¡¡well¡¡as
feminine¡¡ones¡£¡¡¡¡There¡¡still¡¡remain¡¡the¡¡human¡¡qualities¡¡shared¡¡by¡¡both£»
owned¡¡by¡¡neither£»¡¡most¡¡important¡¡of¡¡all¡£¡¡¡¡Education¡¡is¡¡a¡¡human¡¡process£»
and¡¡should¡¡develop¡¡human¡¡qualitiesnot¡¡sex¡¡qualities¡£¡¡¡¡Surely¡¡our¡¡boys
are¡¡sufficiently¡¡masculine£»¡¡without¡¡needing¡¡a¡¡special¡¡education¡¡to¡¡make
them¡¡more¡¡so¡£

The¡¡error¡¡lies¡¡here¡£¡¡¡¡A¡¡strictly¡¡masculine¡¡world£»¡¡proud¡¡of¡¡its¡¡own¡¡sex
and¡¡despising¡¡the¡¡other£»¡¡seeing¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡but¡¡sex£»¡¡either
male¡¡or¡¡female£»¡¡has¡¡¡¨viewed¡¡with¡¡alarm¡¨¡¡the¡¡steady¡¡and¡¡rapid¡¡growth¡¡of
humanness¡£¡¡¡¡Here£»¡¡for¡¡instance£»¡¡is¡¡a¡¡boy¡¡visibly¡¡tending¡¡to¡¡be¡¡an
artist£»¡¡a¡¡musician£»¡¡a¡¡scientific¡¡discoverer¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡another¡¡boy¡¡not
particularly¡¡clever¡¡in¡¡any¡¡line£»¡¡nor¡¡ambitious¡¡for¡¡any¡¡special¡¡work£»
though¡¡he¡¡means¡¡in¡¡a¡¡general¡¡way¡¡to¡¡¡¨succeed¡¨£»¡¡he¡¡is£»¡¡however£»¡¡a¡¡big£»
husky¡¡fellow£»¡¡a¡¡good¡¡fighter£»¡¡mischievous¡¡as¡¡a¡¡monkey£»¡¡and¡¡strong¡¡in¡¡the
virtues¡¡covered¡¡by¡¡the¡¡word¡¡¡¨sportsmanship¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡boy¡¡we¡¡call¡¡¡¨a¡¡fine
manly¡¡fellow¡£¡¨

We¡¡are¡¡quite¡¡right¡£¡¡¡¡He¡¡is¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡distinctly¡¡and¡¡excessively¡¡male£»¡¡at
the¡¡expense¡¡of¡¡his¡¡humanness¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡make¡¡a¡¡more¡¡prepotent¡¡sire¡¡than
the¡¡other£»¡¡though¡¡even¡¡that¡¡is¡¡not¡¡certain£»¡¡he¡¡may£»¡¡and¡¡probably¡¡will£»
appeal¡¡more¡¡strongly¡¡to¡¡the¡¡excessively¡¡feminine¡¡girl£»¡¡who¡¡has¡¡even¡¡less
humanness¡¡than¡¡he£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡not¡¡therefore¡¡a¡¡better¡¡citizen¡£

The¡¡advance¡¡of¡¡civilization¡¡calls¡¡for¡¡human¡¡qualities£»¡¡in¡¡both¡¡men¡¡and
women¡£¡¡¡¡Our¡¡educational¡¡system¡¡is¡¡thwarted¡¡and¡¡hindered£»¡¡not¡¡as¡¡Prof¡£
Wendell¡¡and¡¡his¡¡life¡¡would¡¡have¡¡us¡¡believe£»¡¡by¡¡¡¨feminization£»¡¨¡¡but¡¡by¡¡an
overweening¡¡masculization¡£

Their¡¡position¡¡is¡¡a¡¡simple¡¡one¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡are¡¡men¡£¡¡¡¡Men¡¡are¡¡human¡¡beings¡£¡¡
Women¡¡are¡¡only¡¡women¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡man's¡¡world¡£¡¡¡¡To¡¡get¡¡on¡¡in¡¡it¡¡you¡¡must
do¡¡it¡¡man¡­fashioni¡£e¡££»¡¡fight£»¡¡and¡¡overcome¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡Being
civilized£»¡¡in¡¡part£»¡¡we¡¡must¡¡arrange¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡¡¨civilized¡¡warfare£»¡¨¡¡and
learn¡¡to¡¡play¡¡the¡¡game£»¡¡the¡¡old¡¡crude£»¡¡fierce¡¡male¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ