marie antoinette and her son-及84嫗
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
moment Simon's messenger came to the Temple。 Doctor Naudin is now
here�察�and first of all it is necessary that he give us his last��
decisive judgment on the patient。 So take us to him�察�marquis�察�for
upon Naudin's decision depends the fate of the young King of
France。;
The marquis nodded silently�察�and conducted the gentlemen into the
next room。 There�察�carefully propped up by mattresses and pillows��
lay a child of perhaps ten yearsa poor�察�unfortunate boy�察�with
pale�察�sunken cheeks�察�fixed blue eyes�察�short fair hair�察�and a stupid��
idiotic expression on his features。 As the three gentlemen came to
him he fixed his eyes upon them in a cold�察�indifferent way�察�and not
a quiver in his face disclosed any interest in them。 Motionless and
pale as death the boy lay upon his bed�察�and only the breath that
came hot and in gasps from his breast disclosed that there was still
life in this poor shattered frame。
Doctor Naudin stooped down to the boy and looked at him a long time
with the utmost attention。
;This boy is perfectly deaf� ─�he then said�察�raising himself up and
looking at the marquis inquiringly。
;Yes�察�doctor�察�your sharp eye has correctly discerned it�察�he is
perfectly deaf。;
;Is it your son�拭�
;No�察�doctor�察�he is the son of my sister�察�the Baroness of Tardif�察�who
was guillotined together with her husband。 I undertook the care of
this unfortunate child�察�and at my removal from Paris gave him to
some faithful servants of my family to be cared for。 On my return I
learned that the good people had both been guillotined�察�and find the
poor boy�察�who before had been at least sound in body�察�utterly
neglected�察�and living on the sympathy of the people who had taken
him on the death of his foster´parents。 I brought the child at once
to this house�察�which I had hired for myself under the name of
Citizen Orage�察�and Toulan undertook to procure the help of a
physician。 It has now come in the person of the celebrated Doctor
Naudin�察�and I beg you to have pity on the poor unfortunate child��
and to receive him into the Hotel Dieu。;
;Let me first examine the child�察�in order to tell you what is the
nature of his disorder。;
And Doctor Naudin stooped down again to the boy�察�examined his eyes��
his chest�察�his whole form�察�listened to his breathing�察�the action of
his heart�察�and felt his pulse。 The patient was entirely apathetic
during all this�察�now and then merely whining and groaning�察�when a
movement of the doctor's hand caused him pain。
After the careful investigation had been ended�察�the doctor called
the two gentlemen who had withdrawn to the window to the bed again。
;Marquis�察─�said he�察 �this unfortunate child will never recover�察�and
the least painful thing that could happen to him would be a speedy
release from his miserable lot。 Yet I do not believe that this will
occur�察�but consider it possible that the boy will protract his
unfortunate life a full year after his mind has entirely passed
away�察�and nothing is left of him but his body。 The boy�察�if you can
regard such a poor creature as a human being�察�is suffering from an
incurable form of scrofula�察�which will by and by consume his limbs��
and convert him into an idiot�察�he is now deaf�察�he will be a mere
stupid beast。 If it were permitted to substitute the hand of science
in place of the hand of God�察�I should say we ought to kill this poor
creature that is no man and no beast�察�and has nothing more to expect
of life than pain and torture�察�having no more consciousness of any
thing than the dog has when he does not get a bone with which to
quiet his hunger。;
;Poor�察�unhappy creature� ─�sighed the marquis。 ;Now�察�I thank God that
He released my sister from the pain of seeing her dear child in this
condition。
;Doctor Naudin�察─�said Toulan�察�solemnly�察 �is it your fixed conviction
that this sick person will never recover�拭�
;My firm and undoubted conviction�察�which every physician who should
see him would share with me。;
;Are you of the opinion that this child has nothing in life to lose��
and that death would be a gain to it�拭�
;Yes�察�that is my belief。 Death would be a release for the poor
creature�察�for life is only a burden to it as well as to others。;
;Then�察─�cried Toulan�察�solemnly�察 �I will give this poor sick child a
higher and a fairer mission。 I will make its life an advantage to
others�察�and its death a hallowed sacrifice。 Marquis of Jarjayes�察�in
the name of King Louis XVI。�察�in the name of the exalted martyr to
whom we have all sworn fidelity unto death�察�Queen Marie Antoinette��
I demand and desire of you that you would intrust to me this unhappy
creature�察�and give his life into my hands。 In the name of Marie
Antoinette�察�I demand of the Marquis of Jarjayes that he deliver to
me the son of his sister�察�that he do what every one of us is
joyfully prepared to do if our holy cause demands it�察�that this boy
may give his life for his king�察�the imprisoned Louis XVII。;
While Toulan was speaking with his earnest�察�solemn voice�察�Jarjayes
knelt before the bed of the poor sobbing child�察�and�察�hiding his face
in his hands�察�he prayed softly。
Then�察�after a long pause�察�he rose and laid his hand on the feverish
brow of the boy。 ;You have addressed me�察─�he said�察 �in the name of
Queen Marie Antoinette。 You demand of me as the guardian of this
poor creature that I give him to you�察�that he may give his life for
his king。 The sons and daughters of my house have always been ready
and glad to devote their possessions�察�their happiness�察�their lives��
to the service of their kings�察�and I speak simply in the spirit of
my sisterwho ascended the scaffold to seal her fidelity to the
royal family with her deathI speak in the spirit of all my
ancestors when I say�察�here is the last off´spring of the Baroness of
Tardif�察�here is the son of my sister�察�take him and let him live or
die for his king�察�Louis XVII。�察�the prisoner at the Temple。;
CHAPTER XXVI。
THE CONSULTATION。
During the night which followed the second visit of Doctor Naudin��
Jeanne Marie Simon had a long and earnest conversation with her
husband。 The first words which the wife uttered�察�spoken in a whisper
though they were�察�excited the cobbler so much that he threatened her
with his clinched fist。 She looked him calmly in the face�察�however��
and said to him softly�察 �And so you mean to stay perpetually in this
hateful prison�拭�You want to remain shut up here like a criminal�察�and
get no more satisfaction out of life than what comes from tormenting
this poor�察�half´witted boy to death�拭�
Simon let his hand fall�察�and said�察 �If there were a means of
escaping from this infernal prison�察�it would certainly be most
welcome to me�察�for I am heartily tired of being a prisoner here��
after having prayed for freedom so long�察�and worked for it so much。
So�察�if there is a means;
;There is such a means�察─�interrupted his wife。 ;Listen to me� �
And Simon did listen�察�and the moving and eloquent words of his wife
at length found a willing ear。 Simon's face gradually lightened up��
and it seemed to him that he was now able to release his wife from
an oppressive�察�burdensome load。
;If it succeeds�察─�he muttered;if it succeeds�察�I shall be free from
the mountainous weight which presses upon me day and night and shall
become a healthy man again。;
;And if it does not succeed�察─�whispered Jeanne Marie�察 �the worst
that can happen to us is what has happened to thousands before us。
We shall merely feed the machine�察�and our heads will tumble into the
basket�察�with this difference�察�that I shall not be able to make any
mark in my stocking。 I would rather die all at once on the
guillotine and have it over�察�than be dying here day after day�察�and
hour after hour�察�having nothing to expect from life but pain and
ennui。;
;And I�察�too�察─�said Simon�察�decidedly。 ;Rather die�察�than go on leading
such a dog's life。 Let your doctor come to me to´morrow morning。 I
will talk with him� �
Early the next day the doctor came in his long�察�black cloak�察�and
with his peruke�察�to visit the sick Mistress Simon。 The guards at the
gate leading to the outer court quietly let him pass in�察�and did not
notice that another face appeared in the peruke from that which had
been seen the day before。 The two official guards above�察�who had
just completed their duties in the upper story�察�and met the doctor
on the tower stairs�察�did not take any offence at his figure。 The
director of the Hotel Dieu was not personally known to them�察�and
they were familiar with but little about him�察�excepting that he took
the liberty of going about in his old´fashioned cloak�察�without
giving offence to the authorities�察�and that he had permission from
those authorities to come to the Temple for the purpose of visiting
the wife of Simon。
;You will find two patients to´day up there�察─�said one of the
officials as he passed by。 ;We empower you�察�doctor�察�to take the
second one�察�little Capet�察�under your charge。 The boy appears to be
really sick�察�or else he is obstinate and mulish。 He answers no
questions�察�and he has taken no nourishment�察�Simon tells us�察�since
yesterday noon。 Examine into the case�察�doctor�察�and then tell us what
your opinion is。 We will wait for you down in the council´room。 So
make as much haste as possible。;
They passed on�察�and the doctor did really make haste to ascend the
staircase。 At the open door which led to the apartment of the little
Capet and his ;guardian�察─�he found Simon。
;Did you hear�察�citizen�拭─�asked the doctor。 ;The officials are
waiting for me below。;
;Yes�察�I heard�察�doctor�察─�whispered Simon。 ;We have not much time。
Come� �
He motioned to the physician to pass along the corridor and to enter
the room�察�while he bolted and locked the outer door。 As the doctor
entered�察�Mistress Simon lay upon her bed and looked at the new´comer
with curious�察�glowing eyes。
;Who are you�拭─�she asked�察�rising quickly from her bed。 ;You are not
Doctor Naudin whom I expected�察�and I do not know you� �
Meantime the doctor walked in silence to her bed�察�and stooped over
Jeanne Marie�察�who sank back upon the pillow。
;I am the one who is to help you escape from the Temple�察─�he
whispered。 ;Doctor Naudin has sent me�察�to work in union with him and
you in effecting your release and that of the unfortunate Capet。;
;Husband�察─�cried Jeanne Marie to the cobbler�察�who was just coming
in�察 �this is the man who is going to deliver us from this hell� �
;That is to say�察─�said the doctor�察�with a firm�察�penetrating voice��
;I will free you if you will help me free the dauphin。;
;Speak softly�察�for God's sake�察�speak softly�察─�said Simon anxiously。
;If any one should hear you�察�we are all lost� �We will do every thing
that you demand of us�察�provided that we can in that way escape from
this miserable�察�good´for´nothing place。 The air here is like poison��
and to have to stay here is like being buried alive。;
;And then the dreams�察�the frightful dreams�察─�muttered Jeanne Marie��
with a shudder。 ;I cannot sleep any more in this dreadful prison��
for that pale�察�fearful woman�察�with great�察�fixed eyes�察�goes walking
about through the Temple every night�察�and listens at the doors to
see whether her children are alive yet�察�and whether we are not
killing them。 Lately�察�she has not only listened at the doors�察�but
she has come into my