重生之女翻译官-第67章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“云静敏被调去准备五一晚会了，处长就派了我来顶她。”红姐笑笑说，“听说这两天都是你自己一个人在干活？可以啊。”
穆晓云谦虚笑道：“哪里，硬着头皮完成任务而已。”
穆晓云的遭遇，被陈锦州知道了。
看不过眼她一个人做两人份工作的陈锦州，又“很不小心”地透露给外事处翻译室别的人知道。
学语言的人大多比较健谈，也就是比较嘴碎，新人新是非，云静敏又被牛处长单独点名调了去准备五一晚会，领了奉旨不办公的肥差。结果用不了一天工夫，这些八卦就飞满了整个外事处院子。
红姐是个老翻译，去年刚从中央调回地方里来，不是说得罪了哪位，是她老人家太伟大，老公工作调动回来了，她那时候只差一步就要被选进总理的翻译队伍里去，却硬是放弃了那份高薪厚职，回到S省里来。
尽管如此，三十出头的她现在正是当打之年，听说每年的政府工作报告啦新年致辞啦但凡需要翻译的地方，红姐都是当仁不让的第一选择。
牛处长这次派她出来，某种意义上说，是杀鸡用牛刀，不过正好给了穆晓云长见识的机会。
果然，红姐一出场就气派不凡，大概那股曾经服务过国家领导人的气场仍然跟着她，就连严重性别歧视患者莱昂都被红姐镇住了，丝毫没有表现出第一天那种刁难和不合作的态度。
前三天他们已经走完了大剧院工地，剩下两天就是在城里各处走访一下，参加一些行业里的见面讨论交流会议。
这些交流会议，讲话更多，因为场合正式了，措辞也更需要注意。红姐游刃有余驾轻就熟，莱昂每句话吐出来不过三秒钟，相应的中文就在红姐嘴巴里吐出来；等到中方发言人说完话后，红酒又把它们翻译成流利的英文。
而且，穆晓云心算了一下，红姐的翻译准确率，竟然达到了惊人的85；以上。
要知道，因为语言语种本身的结构不一样，而且很多人说话会运用俚语俗语，英国口音和美国口音不一样，印度口音和德国口音比起来更大为不同，至于中文方言，也是五花八门，所以翻译要达到完全百分之一百的一致是不可能的——四川话的“龟儿子”，广东话的“叼那星”，扬州话的“辣块妈妈”，要翻译成英语，该怎么翻译？
同声传译因为要求翻译要快，时间要短，一般国家级别的同声传译，达到80；以上，也就算过关了。85；，那是非常罕见。
听说还要达到90；以上的，秦卿说过，那些属于极个别语言天才，而且只能短时间爆发达到，超过三个小时以上这人非口吐白沫不可。
段数啊，这就是段数。
穆晓云佩服得五体投地，一边凝神留意着红姐的工作，一边甘当助手做着各式补充说明。过了一会儿红姐乏了，她就自动自觉地替补上去，继续翻译接下来的话。
如此这般，师徒二人，拍档起来竟然十分有默契。
等到建筑院的会议开完，各人散去，莱昂看了红姐和穆晓云一眼，笑道：“红，穆，你们很有默契，都很专业，非常棒！”
要知道，这人三天前还是个动不动就要穆晓云“滚回美容院去”的沙文猪，如今却对着两个娇小的女人竖大拇指，情形罕见程度，看帕特那张大下巴差点掉落摔碎的表情就知道了。
红姐和穆晓云相视一笑，谦虚着送走莱昂。
“好了——下班！”
今天算是穆晓云这个星期以来工作最舒心的一天，她伸着懒腰就收拾东西，红姐叹道：“晓云你这孩子，还真看得开。”
穆晓云听出红姐话里有话，愕然回头说：“什么看得开？”
“云静敏就这样消极怠工，你也能忍得住。应该早回单位反映，跟牛处长说啊。”红姐是真心觉得穆晓云笨，“以后有这种暗亏可不要吃了。出来工作可不是在学校里，没有同学那么好心，会为你打抱不平的，自己的权益，你得自己维护。”
穆晓云嘿嘿一笑，没有说什么。
这种道理她当然懂，问题是，面对明显已经受过林若彤打招呼，而且本身就看好云静敏的牛处长，她再告黑状，会得了什么好去？
只有等，韬光养晦，等云静敏自己露出马脚来，失去牛处长的欢心，她才好落井下石。
尽管红姐是一片好心，穆晓云也没打算让她知道自己的真正打算，就让红姐以为自己是个笨丫头吧，这样日后大家都好相处。
她支吾答应着，拐开了话题：“对了红姐，你上午的时候说五一晚会，是什么来的啊？”
“咳，就是咱们政府的内部文娱晚会呗，例行节目了，属于政治任务。每年都由一个部门统筹，然后每个部门出一个节目。今年轮到咱们外事处做统筹，原本我们这里都是耍嘴皮子的，出差又多，你看办公室里长年就没几个人的，牛处长正着急上火呢。结果云静敏一来，人家还是参加过培训中心那场迎新晚会的，这不，牛处长马上就委以重任了。”
这时两人的东西都收拾得差不多了，红姐边往门外走边说：“你坐哪路公交车回去？我老公正好在这附近开会，要开车来接我，我捎你一段吧。对了，晓云你也是培训中心出来的吧，云静敏真的参加过迎新晚会吗？”
“好啊。”穆晓云老实不客气地接受了红姐的好意，“是参加过没错——”
“果然那些视频是真的啊。”看红姐失望的样子，她倒希望视频是假的，这样云静敏就没有出风头的机会了。
“可是，牛处长怎么知道我们培训中心的事呢？还有视频？”
云静敏一向善于把功劳往自己身上揽，抓住机会往上爬，穆晓云对她的自我吹嘘是一点都不奇怪。奇怪的是培训中心那场晚会，尽管同学们直到结业之前都还津津乐道回味不已，穆晓云也只以为是大家极度缺乏娱乐生活所以抓住说个没完没了而已。
但是，怎么都过去好几个月了，却反而越传越远？
“晓云你自己还不知道啊？那天咱们大院很多领导都去了啊，领导们带着秘书去了，领导坐在台下不好随意乱动，秘书们却都是年轻人，拍了好多视频回来呢。你别说，还真不错，一点看不出是业余水平，还有袁丽在唱歌。”
穆晓云忽然脸色变得靛蓝碧绿：“袁丽……该不会放到网上去吧？”
“这哪能，大家还是知道分寸的，内部看看玩玩就好了。云静敏就是那次的主持人吧？她还演了一个节目。牛处长觉得她多才多艺，这次就委以重任啦。”
红姐眼看铁证如山，也就只好接受现实了。
穆晓云默不作声地跟着红姐穿过建筑院的院子，建筑院里最不缺建筑师，这座大院也经过大家的精心设计，布局合理气势恢宏，门前一片大空地，视野开阔。这时已经过了下班时间，人都走得差不多了，四月末的天气，气温已经很高，夕阳染血，穆晓云和红姐并肩穿过空地，红姐老公的黑色奥迪就停在建筑院门口。
一直等到上了车，穆晓云还是闷闷地。
云静敏要被派去筹办五一晚会吗？
有了迎新晚会的珠玉在前，现在这个五一晚会，处长领导寄予这么大的希望，可是没有了依伊，没有凌司彦，没有了小三儿，没有了陈锦州和穆晓云……云静敏想一个人弄到培训中心那样的效果？
恐怕，牛处长只会希望越大失望越大吧。
尤其是，没有了袁丽，也没有了……
一个人的笑脸，浮现在穆晓云脑海。
阳光般细腻金黄的肤色，一根一根精神矗立的乌黑头发，眉若刀裁，鼻似悬胆，宛如黑玉的眼眸里，神色深邃变幻，水光潋滟，一如深湖。
……没有了秦卿。
秦卿回到帝都以后，一开始还发了几条信息过来，往后，就杳无音讯。
据说，是又回到部队里去了，被切断了一切往外联系的方式。
说来也很奇怪，明明那晚被他紧紧抱在怀里说再见的时候，穆晓云心中是很痛的。事到如今，分别大半个月了，她不光没有再感到那夜一样的痛，甚至失忆了一样，再没有一次想起这个人。
日子如水流过，秦卿彷如她记忆中的空白，被有意抽取，有意遗忘。
要不是红姐这醍醐灌顶的一句“晚会”，被理智抛弃掉的那些记忆，还沉在穆晓云心海深处的角落，无人打捞，无处安放。
可是现在，没有秦卿的现在，窗外景色倒退，下班的人潮汹涌流向公交站地铁口，绿化带上春花开放，一团团的夹竹桃花姹紫嫣红，花前洒泪临寒食，醉里回头问夕阳，可是，秦卿，秦卿你又在哪里？
红姐在前面副驾驶座接电话，依依哦哦了几声后，说：“她现在就在我身边呢，我跟她说一声就好了。”
挂了电话，红姐回头，满脸兴奋：“晓云，明儿晚上有节目了。林若彤家里举办舞会给莱昂送行，邀请我们外事处全体人员去参加。”
“这样的好事？”红姐的老公是个企业的中层领导，为人清爽干练，“老婆，你有适合的衣服吗？要不要晚上去挑条裙子？”
要不怎么说二十四孝老公呢，看着红姐兴奋雀跃宛若小女孩的模样，穆晓云感叹不已，简直就是老婆肚子里的蛔虫啊，难怪红姐甘心为了这个男人从帝都回到基层。
嗯，陈锦州锻炼十年，应该也会变成这副样子。
既然人家两口子要去逛街谈恋爱，穆晓云也就识相地不当电灯泡了。正好这时候经过省政府大院门口，她想起还要回去放点东西，就让红姐老公停了车，自己走下车来。
公务员下班早，政府大院里黑灯瞎火地，只有零星几间办公室里还亮着灯光，不知道是哪个苦命的同僚在辛苦拼杀。
这大院里树高草密，又有了年头，到了晚上阴森森地，饶是穆晓云胆子大，也忍不住背脊毛毛地。快快回办公室放好东西，四下无人，穆晓云迟疑了一下，拿出手机来拨打了那个远在帝都的电话号码。
这段时间，她和袁丽一直保持电话联络，袁丽很关心她的工作和学习，知道她进了外事处后，更鼓励她“好好努力”。
可是，穆晓云一直没有跟她说过，自己的感情生活。尽管袁丽也问过，但是都被她支吾过去了。要是现在忽然问起秦卿，袁丽会不会多心？
前一世高攀豪门闹得不可开交，这一世，穆晓云真不愿意再以草根之身，迈入不相等的高等门第了。
“晓云，怎么这么早打电话来了？”
最近首长都在帝都，袁丽就闲在家里。穆晓云主动打电话给她她很高兴，穆晓云估计，自己恐怕是唯一一个跟袁丽说话又没有利益关系的人的原因。
高处不胜寒啊，不胜寒。
“是的。这两天被派到外面工作，今天刚忙完。”穆晓云和袁丽拉了几句家常，袁丽忽然说：“你今天打电话给我有事吧？”
这国家副主席的夫人，就是不一样。
如果是依伊或者自己老妈，就只会想到有人聊天好高兴，袁丽却猜到穆晓云肯定是有事要问自己。
听见电话那边良久没有声音，袁丽笑道：“想要干妈帮忙？我跟你说，基层工作可是要踏实做起的，不能一步登天。不然你爬得越高，跌得越惨。”
“不是这个。嗯，干妈，是这样的，我想问问，秦卿……秦长官，到哪里去了？”
轮到袁丽沉默了。
果然，那是一个自己不能涉足的世界吗？
“干妈，其实我没有别的意思的，只不过大家都很想念他……五一假期要到了，说是要聚会一下，就派了我当这个代表。”
穆晓云信口胡扯，也不知道袁丽相信不相信。
袁丽呵呵笑起来：“我知道你们感情很好。”
穆晓云心扑通一跳。
“只是，这个问题，干妈也没法回答你……”袁丽遗憾地说，“因为他回到帝都后只在这里逗留了短短三天，连我也没能见着他。接着他就到怒江去了。具体去了哪一块，去做什么，谁都不知道。”
“这……”
穆晓云没想到，这个世界上竟然还有国家副主席夫人办不到的事。她定格在电话旁，变成了塑像。袁丽笑道：“不要把你干妈我的能力想得太大……毕竟秦卿是属于军队里的……你知道，那块地方，我也不能多问。不过我确保他平安无事就是了。”
挂了电话，穆晓云失魂落魄地走出门去。
春风温暖而湿润，树香浓烈，然而，热闹于己无关。
……
有些事有些人，就会这样，一旦想不起来的时候就若无其事，而一旦想起来了，就彷如跗骨之俎，怎么甩，也甩不掉。眉间心上，似有若无，丝丝缕缕，一如春风烦恼无边。
秦卿的影子如影随形，连第二天的林府宴会，穆晓云也无精打采。
莱昂工作完成，今晚显得极为放松。外事处个个都是假洋鬼子，在这种西式舞会的场合也如鱼得水。
整个晚上，衣香鬓影，舞姿撩人，气氛极好。
穆晓云拿着一杯香槟，只跟红姐、陈锦州等人谈笑。这个地方是林若彤的主场，她务必要保持低调、再低调。
这样才能保全自己。
“那边那位，就是林太太了吗？”
那边厢，红姐在跟马大姐嘀嘀咕咕，红姐今天穿了一身火红，端的是风韵无边，难得的是马大姐那种大妈级的人物，居然穿了一身唐装马褂长裙，看起来像旧上海滩那些小富之家包租婆，跟平时完全成了两个人。
“是啊是啊，你没见她挽着的那个男人吗，就是林默。”
“天啊，她多少岁了？40？45？看起来好年轻！”
邱明芬是一袭浓紫礼服裙，低胸裹臂，做工繁复，裙摆上缀满了碎钻。她挽起高高的发髻，没有多余发誓，耳边垂着两枚红光熠熠的耳环，脖子上一挂大红宝项链，是与耳环成套的。
那套红宝石的切割工艺极其精湛，最小的拇指大小，最大的一颗足有鸽子蛋大，铺在邱明芬雪白的胸脯上，分外耀眼。
邱明芬选这套礼服，就是为了突出这套红宝石首饰，她和林若彤一样有着标准的瓜子脸，眼眸如水，举手投足却又比稚气未脱的林若彤多了无边高贵。俨然是今晚宴会上最耀眼的明星。
自诩保养有方的红姐大受打击，这四十岁的人了，看起来跟自己差不多。马大姐安慰她说：“人家身家过千亿，用的是什么保养品？咱们平头老百姓，没法比的。”
“那是那是。”
说着说着，八卦的风向又投向林默：“那位就是林总了，看起来也比实际上要年轻嘛。”
“而且很谦虚好说话的一个人。难得啊，现在的富豪这样和蔼可亲的很少啦。”
林默正和林若彤、云静敏说话。
也许是因为他们一家都不待见穆晓云，林默压根就没往这个方向走过来过，由得红姐和马大姐带着穆晓云自顾自YY。
和莱昂跳了一支舞，莱昂恋恋不舍地还要再跳一支。穆晓云推拒了他的好意，拉了红姐来顶上，自己觉得气闷就想到外面走走。
有个经典恶俗情节是啥来着？
就是舞会散心的时候，往往是八卦出状况的时候……
林默见到在外面伸懒腰的云静敏，关切地说：“小敏，怎么不进去和你的朋友玩？”
“叔叔。我上个洗手间，回头就进去。”
“听说你现在要负责筹备你们的五一晚会？工作辛苦吗？”
“还算顶得住。”
结果穆晓云好失望啊，居然是叔叔在找后生晚辈谈心，她的八卦之心顿时熄灭，乏味地转身要往另外的地方去。
然而，就那么站起来一扫到云静敏的面孔，穆晓云还是捕捉到一丝不妥：云静敏眉梢眼角都是笑意，自然，她对每个她认为有利用价值的人都是这样笑的。可她的眼神，却在发亮……
不会吧？
穆晓云马上否定了自己心底的那个念头，那边两个人一边谈话一边就往宴会厅里走去了，不会……不�
