°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ÐÂÊ«¿â >

µÚ85ÕÂ

ÐÂÊ«¿â-µÚ85ÕÂ

С˵£º ÐÂÊ«¿â ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ôڴ˼áʵµÄ¿ÕÐéÀï½÷¼û´óʦ
µ±È»ÊÇÎÒµÄÇìÐÒ
Ò»ÈçÁ½ÌõËÀÓãÆ¯ÔÚº£ÉÏ£¬°Ñ´óº£´ø½øÀ¶É«µÄËÀÍö
ÄÇÊÇÎÒ´ÓÓãʬÉÏ»®½ø´óº£µÄϲÈÕ
ÎÒÃǵÄËÀÍö£¬È«ÉíÂäÂúÁËÏÊ»¨ºÍÈÕ¹â

£¨¶øÂíÀÕ£¬ÔÙÏÖÁËÎÒÃǵÄÔâÓö
Ëû£¬²»µ¥µ¥¿´¼ûÎÒÃÇ
»¹¿´¼ûº£ÒÔÍâµÄϪÁ÷£¬µÑ¿×£¬ºÍº£Ñý
»¹ÓÐÄÇÒ»¿Å²»ÔٷŹâµÄÌ«Ñô£©

2



°»¸ñ³Èö¿ËÑ·»÷¹Äʽ½Ú×à
ÅéÅéÏì
µ«ËûÒÖÖÆ×¡Ê«¸èµÄÉùÒô
ÓÃËûÉì³öÇôÁýµÄÊÖ
×èµ²Óζ¯µÄÐüÑÂ
Ò»¸ö·½ÕýµÄÒâÏóÖ¸ÌìΪµØ
´³ÈëÎÒµÄÑÛǰ
¶ø×Ͻû³ÇËÀÈ¥µÄ±¦×ù
È´ËÀÒ²²»Ïì

ÎҲغÃËûµÄÓ°×Ó×ê½øµØÌú
°ÍÀèºÍ±±¾©µÄÈÕ×Ó
ͿĨ³ÉÒ»¸±ÕÐÌù»­
Àϵð³µÏÎ×ÅÒ»¿ÅÁÐÄþµÄÈËÍ·Ïó
Ò»°ÑÅü¿³ÍÐÂä´Ä»ùµÄÀû¸«
Ò»ÌøÒ»ÌøµØ¾¶×Ô´ò¿ªµØÌú³µÏä
ÓÚÊÇÔÚµØÏµÄÂþÂþ³¤Í¾ÉÏ
ÎÒÃÇһʱ¼äÌý²»µ½
Òѱ»¸Ä×°µÄ½ÌÌõÄÖÓÉù¡ª¡ª¡ª¡ª

ÅéÅéÏì
³ÉΪ¾Éʱ´úµÄ²úÎï
1968ÄêºÍ1966Äê½ñÌìÈÔÔÚ˵¡°²»¡±
Ò»¸öÔçÒÑË¥°ÜµÄºìÎÀ±øÏ½µ°ÍÀè
ËûËÆºõ·öÆðÊ«È˵ÄʬÌå
°ÑµØÏµĹÄÉùÔÙ¶ÈÇÃÁÁ
¶ø·ØÄ¹ÖеÄÊ«ÈË¡¡Õð¾ªÖ®Óà
Ö»ºÃ¶ã½øÁíÒ»¸ö·ØµØ
ȼÆðÁíÒ»ÖùÏã

Çë²»Òª°ÑÄǸöԭʼµÄÅÓµÂÇáÒ×ÍÆÈë
¸ïÃü¹ã³¡
¹ÌÈ»ËûµÄÊ«Ìå¹ââÓÌÔÚ
ËûµÄ½Ú×àÓÐʱ»¹ÊÇ»áÅéÅéÏì
µ«ÊÇÎÚÍаî±Ï¾¹ËÀÍö
²ÐÈ̵ÄËÄÔÂ
³õ´ºµÄÑ©
ȾºìϦÑô




3

ÄÇ»¹ÊÇ×òÌìµÄÊ£¬ÎÒÃǶ¼±»¹Ø½ø¼àÓü
ÎÒ£¬ÒÑËÀÔÚÎÒµÄÉíÌå±»ÊͷŵÄÄÇÒ»¿Ì
Ò»ÈçÇáÑÌ£¬´©×ÅÒ»ÉíÑÌÒÂÆ¯È»¶øÈ¥
²»ÏñÄ㣬ÄãµÄ×ÔÓÉÇÜ»ñÓÚÄãµÄ¼à½û
Ò»ÍÅÎ޿ɶ¨Ðεķ籩£¬ÏÖÔÚÒѱ»¹Ì¶¨
ÇôÁýËæÄ㣬ÂýÂýµØÉú³¤³öÊ«µÄÌúÕ¤À¸
Ò»¸ö´óÊÀ½ç£¬ÍÏ×ÅÆìÖ¯¾í½øÄãµÄÐÄ
Êǵģ¬ÄÇʱ£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸ö¸ïÃüµÄº¢×Ó
ÎÒÎÞÖªÓÚÎҵİ׷¢½«°éͬ¸ïÃüµÄ·´Ãæ
Ò»µ¶Ò»µ¶£¬Ê´¿Ì×ÅÄ«Óñ°ãµÄÎÚÍаî
ÏñΪÄãµÄ×ïÐУ¬°ü¹üçÑ˼µÄ°×Ò°×ȹ
ÎÒ£¬ÐÐ×ßÔÚ´ÓÂÞÂíµ½ÄϾ©µÄССµÄÇú¾¶ÉÏ
ÄãµÄÇôÁý£¬·ÖÁѳöÒ»¸ö¸öÇòÐÍË®¾§
Ê«¸è±»ÏâÈëÀη¿µÄÈÕ×Ӽȹâ»ÔÓÖºÚ°µ
ºÚ°µµÄÖÈÐò£¬ÒòÄãµÄÉú´æÊ¹ÒìÊýȼ²Ê
Ò»ÈçÐÁµÂÀÕÑöÌìÎÊÈÕ£¬ÓëÉϲԾÛÌ¸ÉÆ¶ñ
1967ÄêµÄÏÄÌ죬ÎÒËäÈ»Ìýµ½ºìÂÖ¹ö¹ö
µ«Ìì¹úµÄ·½Ïò£¬Ö»Ç£Á¬ÓÚÉßʬ°ãµÄµØÆ½Ïß
ÎÒÃÇÒÔÊ«¾äµãÁÁµÄÊÀ½ç£¬±¾ÊÇÒ»³¡Ðé¹¹
µ«ÄîÄî²»ÍüµÄË®¾§Çò»¹ÊÇ´«À´ÄãµÄÒôÐÅ
ÓÚÊÇÎÒÃÇÒ»Æð³Ë´¬¶Éº££¬Ê«ÐÐÆ¯¸¡ÔÚº£ÉÏ
¹ö¶¯µÄÅÓµÂ×ê½øÀË»¨£¬Ò²×ê½ø¿Ý¸ÉµÄºº×Ö
ËûµÄµÇ°¶£¬ÎªÎÒÃÇ´øÀ´¶«·½ÕæÕýµÄͼÀ¼¶à
¿´°¡£¡ÕâÈË£¬ËûÒÔÌúÌõ±à³ÉµÄ×ÜÆ×ÏñÒ»¿éÔÆ
³ÁÄ磬ÉÏÉýµÄÈËÃÇÔÚË®ÖнÁ°è³É¶«£¬Î÷·½
ËùÓзÅÖÛ¶øÈ¥µÄÎÒÃÇ£¬È¥¶ø¹é£¬¹é¶øÈ¥
ÎÒÃǵı˰¶£¬ÊǴ˰¶µÄ×îÖÕµÄŵØÓëÒ¡Àº
ÎÒÃÇ×ÔÎÒÂñÔáµÄ÷ÈÁ¦£¬ÈÃËû¾ªÚÌÈÃËû¿ÞЦ
ÓÚÊÇ£¬ËûµÄ¸èÒ¥´«²¼×ÅÒ»ÖÖÌìÌÃÖ®¶ñ
Çë°Ñ³ËÓÐõ¹åµÄ¾Æ±­ÄÃÔÚÎÒÃǵØÊÖÀï
ÇëÇó´óʦÒÔËûÌØÓеĿíÈÝÈÝÄÉÎÒÃÇ´ó¼Ò
ÒòΪֻÓÐËû£¬²ÅÄÜÔÚÓж¾µÄѪҺÖÐÕôÌÚÆäÁé»ê
²¢Î§Â£ÎÒÃÇÈç´Ëΰ´ó¶øÃìСµÄÊÀ½ç£¬ÓÚÊ«Çô

²»ÒªÔÙÔÚµØÓüÀïÈÃÎÒÃǵÄÁé»êÎÞÏÞÆÚµØµÈ´ý°É£¡
ÎÒÃÇÔÙÒ²²»»á½ÓÊÜħ¹í½»¸øÎÒÃǵÄÀñÎ¡°Î´À´¡±



·¼ÏãÈçÎÒµÄÏûʧ

ÎÒûÓгԽøÄÇÊøÏÊ»¨
µ«ÎÒµÄÌåÄÚ½ñÌì·¢³öÒ»ÕóÕó·¼Ïã
ÕâÊǼÇÒäЯÊÖδÀ´µÄ˼ά֮Á¦
°ÑÕâ¸öÎÒ³ÊÏÖÔÚ¾ÖÍâÖ®ÎÒµÄÃæÇ°
ÎÒ·ÏÆúÊÓ¾õÓëÌýÁ¦µÄÊֶθоõ×Ô¼º
±»Ðá¾õÍÆµ½ÊÀ¼ÍÔ²¶¥½¨ÖþµÄÐÇÃæÉÏ
ÓëÖÚ¶àÖ®ÉñìóºÏÓ°
ÔÚ´óºÚ°µµÄ¹âÃ÷µ±ÖÐ
Õâ¸öºÏÓ°µÄºñ¶ÈÇáÈçÒ»²ãÒøºÓµÄ±¡±ù
ÊÇΪÈý¸öǧÄêÎÞÊý´íÎóµÄÁÁ¶ÈÖýÔì
ÎҵĴæÔÚµÚÒ»´ÎÕâÑùÏÊ»îÈçÃÈÑ¿
µ«ÎÒûÓгԽøÈκÎÖÖ×Ӻ͹ûʵ
ÎÒÔÚÄãºÍËýÍüÈ´µÄ¼ÇÒäÖб»ÌáÆð
²»ÓÃÓïÑÔ£¬Ê«¾äºÍÒô·û
Ò²²»Óý¨Öþ±¾ÉíÖ÷µ÷°ãºêΰµÄÌüÌÃ
ÒÖ»òËýÖܼÊòêÑѵİÍÑ©Àû¿¨
Òýµ¼ÈËÌå¹Ç÷À°ã¹Âµ¥¶øÐ­µ÷µÄÀÈÖù
ʹÎè×ËÔÚÈÕÎç¾ì¹ËÒ»¸ö³¿êØ¡¢Ò»¸ö°øÍí
ÄDZãÊÇС··ÊջؿÝή³¿ÈïµÄʱ¿Ì
ÎÒûÓÐÇ®£¬ÂòÏÂËýµÄ»¨Êø
¿ÉÊÇ£¬ÎҵύÐÍ»òÚ¤ÏëÔÚÕô·¢
Õô·¢ÔÚÎÒµÄÌåÄÚ£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÁé
Äã¿ÉÒÔ²»ÔÙ²ì¾õËýµÄ´æÔÚ
¼´±ãÄãÃǶþÕßÖ®¼ä¸Ä±äÁËʲô
Ïñ°ÂÈüÂÞµÄÆôʾ
¸Ä±äÁËÒ»ÌõÊÖÅÁ·ÉÎèµÄ·½Ïò
ÎÒ¿´µ½·½Ïò±È¿´µ½ÊÖÅÁ¸ü²ÓÂý¶ø¾ßÌå
×´ÈçÄÐÌåµÄµºÓìÓëÅ®ÌåÖ®º£
É¢·¢³öêþ¿ª¾ÞÀ˵ÄŨÏã
»·ÈÆ×ÅÅ®ÌåµÄÈø¸£µºË¯È¥²»ÐÑ
ÓÆÔ¶¡¢Ç×½ü¡¢¿àɬÈçÈéÍ·Ö®ÎÇ
ÑÒʯµÄá×á¾³ÊÏÖËý²¸ÓýʱÐòµÄ¿àÍ´
µ±ÎÒ°ÑÈκÎÒ»²ãɽѶÏÕÛ
²»ÊÇÇÔË®¶øÀ´¡¡¶øÊÇÊÅË®¶øÈ¥
ÄÇÒ»¸öÅòÕÍΪÉú²úµÄ˲¼ä
ÃìСµÃÒ»ÈçÎÒÃÇÓë»Äԭͬڣ
ËùÆúÈýǧÄêµÄ·Ïʯأ×ÔÆð·çÖð³¾
ΪÎÒºÍÄãÓªÔìÒ»ÌìÒ»¸ö¹ã³¡»òÔ²ÐÄ
¼´±ãÎÒÈÚÈëÕâµ½´¦¶¼ÊǽûïÀµÄÌúÔò
¼´±ãÎÒ·ÖÉí¡¢ÃÖÉ¢£¬»¯ÎªÃÖÉ¢µÄÎÞÐÎ
Åׯú×Ô¼ºÓë¾ÛÁ²×Ô¼ºÖ»»ñȡһÖÖÁ¦
Ò²Ðí¾ÍÊÇÁé»ê³ö¿ÇµÄÖÓóÀÖ®ÃÀ°É£¡
ÎÒ»ò¿ÉÈâÉíΪ촷Û
Ò컯¡¢Æ®ÒÝ¡¢ÐÐÍòÀ︥½ì֮·
ÄÇÒ»¶ä»¨È´ÁôÔÚ·ÉÏ
²»¹ÜÂô»¨Å®ÊÇÔÚÏûʧ»òÔÚÁôÊØ
·¼ÏãÓëÎÒͬʱÂõ³ö»ò¿ç½øÎÒ×Ô¼º
½«ÏÔÏÖÓë¹éÒþÏàºÏ
Ò»ÂÆËÀÍöµÄÐÂÉúÖ®»¨




·ÉÐеĽÚÈÕ

½ÚÈÕ£¬ÔÚÔÆ¶ËÆÌ¿ªµÄÀñÒǾÓÈ»»º»ºÏÂ×¹
¿Õ½ãÂÌÐäºìȹµÄÌå̬£¬ÀäÀ䵨čÉÏÒ»²ã»ÆÓÍ
¶øÎÒ£¬¶Ô±ÈËý°×É«µÄ¼¡·ô£¬ÄóöÒ»×ðºÚÅ®Ïñ
ϸÄåÈçɳĮ֮·çµ´¿ªµÄÇúÏßͨÏò³öº£¿Ú
ÊÇʲôÑùµÄ·«éÉÒýÎҵǽ¶øÆð·É£¬»®¹ýÔÆ²ã
¼ÇµÃ´óɽ֮Ï£¬ÝͺþÖ®±õ£¬Ò»×ù´óѧϣÀ°Ê½µÄÔ²Öù
½×ÌÝÉÏÌÚÆðºìÈÀÂÌÒ¶ÖÐÒ»Êø·ÉÏèµÄÐÅÏ¢
¸æËßÎÒ£¬ÂÌÉ«¿Õ½ãÁéÐãµÄתÉí£¬Ò²ÎÞ·¨Ãæ¶Ô½ÚÈÕ
¶ø½²Ì³ÉÏÉÆ¶ñ½»Ö¯µÄÂÛÕù£¬´Ë¿ÌÒ²¸¡ÏÖħ¹íÓëÌìʹµÄÃæÈÝ
ÈËÃÇÔÚÉÏÉýÓëϽµµÄ¸ß¶ÈÀï·ÅÆúÁË´óµØµÄ³ÁÖØ
¹âÃ÷£¬ÔÚ·ÉÐÐÖÐÒ»´Î´ÎÑÓ»ºÁ˺ÚÒ¹
µÚ¶þ¿Å¡¢µÚÈý¿ÅÌ«Ñô£¬ÔÚÍíϼÖдóЦ×Å
Ó­Ãæ¶øÀ´
×ß½ø·ÉÏèµÄÈÕ×Ó£¬´ÓÄĸöÊÀ¼Í¿ªÊ¼
ÈËÃÇ¿´¼ûÌìÈ˺ÏÒ»µ«ÐË·ÜʱÈÔ»á³ÁĬ
ËûÃǰѿ§·ÈÊ÷µÄÖ­Òº¹àÈëÈËÉúµÄ³¤ÇàÊ÷
È»¶ø²»Ðà֮ľΧ£µÄ½ÚÈվܾøÏòÄ©ÈÕ·ÉÐÐ
Ò»ÈôÔÂÇòµÄÏò㣣¬Õý¡¢·´Á½Ãæ¶¼²»ÄÜÂÛÖ¤¹âÃ÷
ÈËÃÇÑ¡Ôñ×Å£¬ÏñÈÆ¹ý´óƬµÄº£Óò£¬´ÓÖÕµã·ÉÏòÆðµã
¹ý³Ì¡¢¸ßµÍ¡¢Ô¶½ü¡¢¾õÐÑÓëÃÎ÷Ê£¬ÔÚ±­ÖзºÆð
һĭµ­Ïã
ÒýÇæÂÊÁìÈËÃÇÉÏÉýµÄ´óÆÂ¶È£¬Èç½ñÒ²ÁôÔáÓÚ
бËþÖ®ÖÐ
Ò»ÎÞËù¾õ£¬¼´Ê¹ÆÁÄ»ÉϳöÏÖºó¹¬ÓÕÌӵĴó³¡Ãæ
ÎÒ£¬ÇéÔ¸ÎÞ¶¯ÓÚÖԵء¢Èð²È«´øÏµÀÎÄÔº£ÖÐ
ËùÓз´¿¹µÄÇéÐ÷
²»±ØÔÙÈ¥³¢ÊÔ¸¡Ê¿µÂÉÏÉýÓë¸ê¶àµÈ´ýµÄһĻϱ¯Ï²¾ç
¶¸È»¸¡ÏÖÔÚÒ»·½Ö÷¸¾³øÊÒÖ묻üµÄ¼ÙÃæ£¬¼È²»±¯£¬Ò²²»Ï²
ÃüÔË£¬´Ë¿ÌÔÚÆ½Îȹý¶É£¿¾ÍÁ¬ÌÓ±ÜÓë²ÎÓëÕâÁ½×é´ó´Ê
Ò²ÔÚµØÍ¼Éϱ»±êÖ¾µÄÕþÖÎÈȵãÖ®¼äÀ­Æ½Á˾àÀë
£¨Ö¾×Ö´øÑÔÅÔ£¬µ«ÊÇÎÒÕÒ²»µ½ÄǸö×Ö£©
¶øÐÂÎŹ㲥ӹ³£µÄÓï»ãµ±ÖУ¬×ÖĸÓëÐÎÏó
¶ª¿øÓù¼×µØ¹ö¶¯
±¨µÀÒøÓ¥¾Þ´óµÄÂã³á֮Ϸ¢ÉúµÄ£¬Ïã¿ÍÃÇÓÃ
ÈâÉí¸²¸ÇÐĹý³Ì
¶øËýÃÇ£¬½ñÌ죬ΪÁËÐé¼ÙµÄ¿ñϲÆð·É£¬²»ÔÙ
ÄçÎÇ´óµØ
ËäÈ»Æíµ»áäáàÔÚÌìµØ¼ä£¬ÒÖ»òÅÌØ¨Óëɽ¼ä
Ò»ÈôÀÏÈËÊ÷°ãµÄ¸ùÐë
Å®È˵ÄÈé·¿ÔÚ¿Õ½ãµÄ±¡ÉÀÖÐ΢΢Ëʶ¯¶ø·êÌ컯Óê
ÒÔ¸æÎ¿ÈËÃÇѰÌìÆúµØ¡¢Ãֺϸ¸Ä¸Íö»êµÄ¼À°×
ÄÇ×ðºÚÅ®Ïñ£¬±¾ÊÇÉú³¤Ç§Äê¡¢ËÀÍöǧÄê¡¢¸´»î
ǧÄêµÄÈý¸öǧìû֮ľ
Ëý±»ÃÈÑ¿¡¢¹âÕÕ¡¢±äÂÌ¡¢ÉúÈëÔÆÌ죬ÓÖ±»·ç¾°
Ò¡º³¡¢Ç㸲¡¢ÉîÔᣬÔÙ±»Õü¾È¡¢¸´»î¡¢Éú³¤
ÄÇÊÇÎÒ£¬ÔÚÒ»¸ö¼«ÎªÎ¢ÃîµÄʱ¿Ì£¬¿úÆÆËýµÄ
תÊÀµÄ
³ÁÖØ£¬±ÈÇáÓ¯»¹ÒªÎ¢Ã죬ÍüÈ´£¬±È¼ÇÒä¸ü¼ÓÕäÖØ
¹ýÈ¥¡¢Î´À´¡¢ÏÖÔÚ£¬¿ÉÒÔ´òÉ¢¡¢Öؾۣ¬»òÕß
ÏûÃÖ
¶ø·ÉÏèµÄµÁĹÈËËû£¬ËûÊÖÖÐÎÕÓС¨ÏàÐÅδÀ´¡¨
Ðâ¼£°ß°ßµÄ·¨±¦
µØÃæÉ϶àÒë¸çµÂµÄ°ë±ÛÀÏÈË£¬ÓÃËûÖÓܰ°ãµÄ
£¨¶à×ÖÓÐ×ßÖ®ÅÔ£¬µ«ÊÇÎÒÓÃÎå±Ê´ò²»³öÀ´£©
ɤÒô£¬µÍÒ÷·èñ²Ò¹
ϽµµÄ·¨ÔòÒ«È˶áÄ¿£¬Ò»ÈçÄÇ¿ÃÊ¥Ê÷ÉÏÆ®ÏµĽðË¿´ø
¾¹¹Ü¿ÕÄÑÓëµØÕðµÄ÷ÈÓ°£¬ÏñÂó¼ÓµÄºÚ·½Ê¯
¶¯ÈçÍÑÍÃ
¾²Ì¬ÖÐÈË£¬ÒÀ¾ÉÔÚÁíÒ»·½Ê¥µØ×ð·î¼ÅÃÀµÄÍ­·ð
ÒÔ¼°Ò»Í·Öصþ»ÃÏóÓëʵÌåµÄÒ»¸±ÒÕÊõÆ·
Êǵģ¬ÏóÓëÏóÖÐÏ󣬰ÑÔÐÓý±äΪ±¬Õ¨ºóµÄһ˲
Ò»Á£Å¼È»µÄ÷»×Ó
ÄÄÅÂÎÒÃDZØÈ»Ïñ»¨Ò»ÑùЯɡϽµ
¾«ÉñµÄ²ÐÁôÈÔ»áÕ¹³áÔÚº£Óë´ó½֮ÉÏ·ÉÐÐ
ËûÃÇÔ¶ÀëÉñÆæµÄ¡¢³äÂúÒõö²ºÍÕÅÁ¦µÄ´óÕÓÔó
ÄÇÃæÄ§¾µÒ»µ©Çãб£¬Ó³³ö·É³öË®ÓòµÄÒ»Ö»ºûµû
¡ª¡ªÄÇÊÇÎÒ×òÌì¶Ë×øÓÚ´¬Ê×ÔÚµá³ØÖÐÉñ·ÉÐ÷É¢Ö®Ò»¿Ì
¡ª¡ªËýµÄ³Á¸¡£¬¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬ÒÑÌæ´úÁË´óƬˮÓò
¶øÆäÔ¶·É¡¢Ïûʧ£¬¸´ÓÖʹˮÓò×·»³Ò»µãµûÓ°
ËùÓд©×ŽÚÈÕСʢװµÄÈËÃÇÏëµ½ÔÚ¾µÖÐÔÙÏÖ×Ô¼º
¶øÎÒ£¬Èç½ñÖ»¼ÇµÃÐÐÄÒÖв»ÄÜ»®¹éµÄÖçÒ¹
ÄÇÊÇ»¢ÓëÏó̤ÏìÒ»·½Ììô¥µÄÎı¾
£¨Tiger¡¡tiger¡­¡­£©
ÖØÁ¦¡¢ÖØÁ¿¡¢ÖØÐÄת»»ÇáÓ¯ÓëÂãÌåµÄÈËÖ®ÖÐÐÄ
ÕýÊǺûµû·É·É£¬Å×É¢³ö¸¡ÓÐÖÐÐĵÄÍò»¨Ö®Ê±¿Õ
ÁÔÊÖ±ä×÷ÁÔ³¡µÄÒ»¶Îʱ¼ä£¬´óµØÉÏÉèÂú¼Ą̀
µ±·É»úÔÚ°ÐÐÄÀïÁÁÆðÐDzӵĴóÓûÍû
ÈËÃǰڲ¼ÐÇÌåµÄÒÇʽ£¬²»¹ýÄ£·ÂÁËһλ¿Õ½ãµÄÃλÃ
Ö»Óе±ÎÒÕæÕýµØÔÚÌì¿ÕµÄ´óµØÉÏ×ß¹ý
ÎҲſÉÒÔÏíÊÜÆúÇáÖØ¡¢ÉúËÀ¡¢±¯Ï²ÓëÆõÀ«ÓÚ²»¹ËµÄÐÄ̬
²¢ÇÒÓÃÎÒ²ü¶¶µÄÊÖÍó£¬È¥ÅöײËý°ÑÎÕµÄÒ¹¹â±­





¿´°¡£¬ÕâÈË

ÎÒÐÐ×ßÔÚ×Ô¼ºµÄÑÀ³ÝÉÏ
¶øËû£¬Ò»Ë«ÑÛ°×ÍØ¿ª¹ã³¡
ÎÒÃǽ»±Û×ß¹ý£¬ÉàÍ·ÉϾíÆð
ËÀµôµÄ±´¶à·Ò
½¨Öþ£¬ÔÚµçÄÔÉÏжȥ³¤È¹
ÒÔ¸¥Ëù£¬Ò»¸öÉñÊ¥¶ø±°Î¢µÄÃû×Ö
ÏñÉߣ¬ÒýÉì³öÒ»ÌõÂþ³¤µÄ·
һֱͨÏò´óº£
ºÍ¶îÍ·ÉÏÒѱ»¶¤ËÀµÄÊ«¾ä
Êǵģ¬Ëý¾×½À´óº£µÄÉùÒô
ÒýÀ´ÁËһЩÒìÐÔ
ËùÓÐÌø³ö½®ÓòµÄÑÛÇò¸¡Ê¬Ë®ÖÐ
ÎÒÃÇÐÐ×ßʱ£¬Ê¯Í·ÃÇÕÅ¿ªÇ§ÄêÀÏ×ì
ÒÔЦÆü¸÷ÒìµÄÉñ̬
×·Êö¿ÚÇ»ÀïØ¨¹ÅµÄÍÙÒº
¸¾ÈË£¬ÊúÆðÒ»ÂÖÌ«Ñô
Ëý±»ÔÊÐí·è¿ñÖäÂî¡­¡­
¶øÎÒÃÇ£¬¾ÓÈ»ÈÝÏ¥¶ø×ø
¶·ÊÞ³¡ºÍÙ¼´óµÄÔ¹â
ÔÚÑÀ³ÝµÄ¸ñ¶·ÓëÈËÀàµÄ
ÍÌÊÉÖУ¬ÈÚ½â
Ïû»¯ºó¿àɬµÄ±¦Ê¯ÃÎ
°ÚƽÏÖʵ£¬µ±ÈËÍ£ÔÚ;ÖÐ
»ÃÏë¿´¼û×Ô¼ºÑÛ¾¦µÄÈË
ÊÖÍ죨¸ç±¾¹þ¸ù»ú³¡ÍâÃæµÄ£©
µ¾²ÝÈË
ËûÃÇÊÕ»ØÁËͯ»°µÄÓ°×Ó
ºÍͯ»°µÄʵÌå
Ë®»ðÒ컯µÄ»ðÖÖÒѾ­·¢Ã¹
ºÚÒ¹±¾ÉíÉú³¤ÎªÒ»ÕÅ
¹ÅÀÏËÀ°åµÄͼÊÎ
×°µã»úÒí£¬¶ø·ÉÏè
ÿÿÒÔµøÂäÕÀÁѽá¹û
Ä»£¬ÕÚ±ÎÁ˹㳡ÓëÐØÌÅ
ÎÒÃÇ£¬Ïñ¿ÕÐÄÈË»¥Ïഩ͸Á˶Է½
ÉñµîÆÆ°ÜµÄ¹ÖȦ
¾À²øµÄ°ÍºÕ
ÒÔÐÞ¸´ÒÔ¸¥ËùͬÑùËÀÈ¥µÄ
Äñ£¬°ÑÌì¿Õ£¬ÔÚÑÀ³ÝÉÏÄ¥Ëð
ÄÇÌõÀ¶Æ®´øÆ®ÏÂÐüÑÂ
ÈÎÆ¾¶¯ÎֻÒÔÑÀ¹¸
ÅàÑøÉú¾ú
ËüÃǴ󲡲»Óú
ҡβÆò³¿£¬ÒÔ±ãÑÀ³ÝÉϵÄ
ÖÓ£¬°Ñ¿ÕÐÄÈ˵ÄÁé»ê
´·´ò



ÀíÐÔÎöÃÎ

¼ÇÒäÔÚÃÎÖбÄÌø£¬ÒÔÆÚ´ýÌìµØ¼äÖÈÐò´óÂÒ
ͯÄêµÄÐÎÏñ´É³öÐÂÆ¿£¬ÒÔÊ¢×°ÍùÈÕµÄ»îÆ»¹û
¼ÇÒä´Ó²»Õ¹Ê¾Ä¹µØ£¬¼´±ãÎÒ¼¸´Î³öÈëã¿ã½
ű®Í¦°Î¡¢¼¹¹ÇÒÀÙË£¬ÎÒÃǽ»Ì¸Ó򵯮½ÏßÉÏ
¼ÇÒäÒ»¸öÈË×ßÀ´£¬²»·ÖÄã¡¢ÎÒ¡¢Ëû»ãÓÑÓÚÖÚ
ÐéʵµÄ½çÏß±»¹Â¶À£¬²ðÁãΪ»­ÃæµÄ¾­ÌìγµØ
ÎÒ²»ÖªµÀµ¥ÊýµÄ´æÔÚÊǶԡ¢ÊÇ´í¡¢ÊǴ󺣣¬
ÒÖ»ò½¨¹ÂµºÉÏÒ»¾ß¿ÝÊ÷£¿
Ò»±­¿§·ÈÉ¢·¢×ÅÔçÄêµÄŨÏãÒÔÖÁËý¿ÅÁ£Î´´æ
¼ÇÒäµÄÓÎÏ·ÔÚ½áÊøÊ±¿ªÊ¼£¬ÊÇΪÁËÃ÷Ö¤µØÇò
ÓÐʱÊÇÔ²µÄ£¬ÓÐʱÊÇ·½µÄ
ÎÒº¦ÅÂÉîÒ¹µÄÌìÄ»ÉÏ£¬¶¸ÏÖÒ»¸ö³ö¿Ú±êÖ¾
ÎÒÃÇÈ¥ÏòºÎ·½£¿ÊÇ·ñÏÆ¿ªá¡Ä»£¿»òÕßÒ»¶Ã
¼×³æÑØ×ÅѧУµÄ¸ßǽ£¬ÅÊÅÀ³ÉÈËÒ»ÑùµÄ¸ß¶È
¼ÇÒä°ÑÎÒ¾íÔÚ·ç³µÉÏ£¬¹ö¶¯´ÓСµ½´óµÄ»¨Ðõ
¾¡¹ÜÎÒÃÇÔÚÒ»¸ö˲¼äÖ®ÄÚ×öÁËĸÇ×Ò²×öÁËÅ®¶ù
»ýÑ©Ïñ°×·¢ÉøÍ¸ÑªÒº£¬¶øºìÉ«Äý³ÉÒ»¿é¿éʯͷ
¼ÇÒäºô»½¹ý¸ïÃü£¬´º·ç°ã°Ñ¿ñ³±ÆËÈëÈ˼ä
ÕâËÒ´ó´¬ÔÚËÄÖØ×àÀïϳÁ£¬ÏÒÀÖ²øÈÆ×žÈÊê
¾¿ÈôéÖÉùÒÓÁË£¬Çé¸èËĽ¦
¼ÇÒäÖ®¸¸Éì³öË«ÊÖ£¬ÍìÆðÔ²ÐÎÌüÌÃÀïµÄÅ®º¢
¼ÇÒä±»óÀÏãµÄÇúÏß×°ÊΣ¬ÒÔÖÁÅùö¨ÍêÃÀµØÔ²ÃÎ
ÄÇʱÊ÷ÓëÊ÷µÄ¶Ô»°ÓÉÏʲÝÇ£Ïß¹´ÀÕ³öËýµÄÌåÔÏ
Å®Ê÷ÈËÕÚ±ÎÌ«ÑôµÄÊ«»°·êÖÆÎ÷·çÙ¼´óµÄÉ˺Û
¼ÇÒäÂõÏ´²é½£¬¾­¹ýÀϳǺñÖØÈçÑÒʯµÄÈÕÎç
ËĽÅÖùÓÚËļ¾Öо²Ú×µÄÒ»¿Ì´ò°çÕâλŮÄÁÉñ
¼ÇÒäΪÅÓ´óµÄ³Á¼Å°éÎ裬ÎèÈËÃæ¶ÔÎèÆ×£¬ËýÃÇ
¿ñЦµØÈ¼ÉÕÆðÀ´£¬ÈûðÑæ³åÉϵ̰Ó
¼ÇÒä°á¶¯Èç¸ù´ó±Ê£¬¾ÞÍóÒ»»Ó£¬ÓÖÒ»Ìõ½®½ç
»®·Ö³öÁíÒ»ÖÖÄÐÓëÅ®ÈË
Ìì¿ÕÔÚÎÒ²ü¶¶Ê±¿ªÊ¼·ÉÏ裬ÎҵĽÅÏÂÒ»ÎÞËùÓÐ
¼ÇÒä¶ËдËùÓеĺº×Ó£¬Ò»¸ö¸öÇô·¿Èç´ËÖ®ÃÀ
ÒÔÖÁÊÌÅ®ÃÇÒ»¶¯Éí¾Í»áËÀÈ¥
ÄÇʱ£¬ãåÔ¡ÖÐÈËÌåµÄË®Ô壬ÑÜ»¯ÎªÇ§ÄêµÄ²¡¶¾
Ò»¸ùºÚ·¨Õ·×ªÆð·ü£¬ÏÔÏÖÔÚÅØÏøµÄË®ÖùÉÏ
¼ÇÒäñöÌýʱÖÓÀÞ»÷Öӵ㣬ÃÎÓëÐÑÔÚÁ½µØ¾ÛÊ×
ÀëÉ¢¡¢ÏûËð£¬Ç×ÎÇ»¯ÎªºþÉϵĴóÑ©
¼ÇÒä·ÉÏòÁðÁ§Íߣ¬Ó­½Ó¸¸Óë×Ó¹¹ÖþµÄÉñ»°
¼ÇÒä·É¹ýÁðÁ§Íߣ¬ÒÔ±ã¶ã¿ªÉúÐâµÄ°²Í½Éú
Ò»¸öÃΡ¢ÉúËÀ¡¢ËÀÍö¡¢¸´»î£¬ËýÓÎß®ÔÚ
˹·Ò¿Ë˹µÄÃÕÌåµ±ÖÐ
ÎÞÊýÃΣ¬ËÀÍö£¬Éú³¤£¬ÃÖÂþÔÚÃÍÐѵÄÔ¶Êø
ËäÈ»£¬ÎÞÓëÂױȵÄÍÆÂÛÒÑ
ÑÙÑÙһϢ
¡­¡­




ɳ̲Éϵķ¿×Ó

Ò»
ɳ̲Éϵķ¿×ÓÖ»µÈ·ç±©Ï®À´ÎªËý´©ÉϼÞÒÂ

¶þ
Ëý´ÓºÚÒ¹Ïò°×Ò¹±¼Åܵ«Ò»´ÎҲδ»ñµÃ³É¹¦

Èý
ÓÚÊÇ£¬ÎÒбÌÉÔÚ´²é½ÉÏ´²µÚÑÓÉìÁËËýµÄÖù½Å
À¶É«µÄÕ÷·«³ÁûÔÚ±Ú»­ÒþÍ˵ÄСÎÝÀïÃæ
ÄÇÙÃС³ó³àÉíÂãÌåÏòÎÒչʾËûµÄСÁé»ê
µ«ÎҴ˿̳äÂúÁ˿ֲÀÍÆ¿ªÃÅÓÐÉßÌøÆðÀ´

ËÄ
ÊÖÅõõ¹åµÄÈ˱»Ãµ¹åµÄÖØÑ¹ËÍÉÏÌì¿ÕƯÏè
ÎÒÃDZ»ÆöËÀÔÚ±ÌÂ̵IJݴÔÊÇÒòΪ½ö½ö±ÌÂÌ


Îå
¹ÛÖÚϯÉÏÓÐÈËÒ»Éù¸É¿ÈÄãÎÒËûÒ»ÆðÈâÌåÎÆÉù
Ö¸»ÓµÄÊÖÒÔ¼°ËûµÄʮָ²å½ø´óÀíʯÎËÎËÎØÏì
¾µÃæÉÏÒ»Çж¼Ñ¸ËÙ»¬ÂäÒ»ÈçË®µ¹½øÎҵĿÚÇ»
±­×ӵ፹ÉÉϰ¤ÁËÒ»µ¶ÔÔÂúÐýÂɵIJ£Á§Ë鯬
»ÃÃðµÄ´ó¶¼ÊÐ˦¿ªÒ»¸öÔÂÁÁ·Ù»¯ÕßÓ­ÏòÌ«Ñô

Áù
ÎÒûÓÐÄÜÁ¦ÅÀÉϽð×ÖËþ¶ø½ð×ÖËþÈ´ÏòÎÒÓ­À´

Æß
ÿ·ê°ËµãÖÓĸÇ×µÄÁ³×¼Ê±Ó¡ÉϲÊÉ«µÄ³÷´°
Ìú¹ìÉϱŷ¢µÄÓ²±ÒÒ»ÔÙ²âËã²Æ¸»ÓëÄêÁäµÄ¼ÛÖµ

°Ë
Ô²ÐεÄÍþÑÏÒÔÆäÎÞÀâ½ÇµÄÇáÈáÄ¥íÂ×ÅÀËÂþÒ¹
¾¹Ê¹¼Ò¾ßÃǸ÷×Իص½¸÷×ÔµÄʱ´úÒÔÖ§³ÅÒ»±¾Êé
È»ºó£¬Ò»±­Çà²è°Ñ²èË®µÎµ½Ê«¸èµÄÔÏÂÉÍâÃæ

¾Å
ËÀèÕö×ÅÑÛ¾¦ÄÇÊÓÏßÉýÆðÀ´Áù¸ùÇåÕæËµÄÖù×Ó

Ê®
Ê®×ּܴÓСŮº¢µÄÊÖÐÄÀïÝëÈ»ÌøÉÏÁËÌì¿Õ
¶øËýµÄ½ÅÏ´óµØÉÏÁ¢¿Ì²¼Âú½»²æµÄÕ½º¾

ʮһ
´ó±¬Õ¨Õ¨ËéÌÒÐľµÒ»Ö»ÊÖµôÏÂÀ´¾Ù×ÅV×Ö
Ò»¸öÉùÒô¸ß½Ð×Å£º
¸ñÂÞ×ÈÄá

Ê®¶þ
ÈË£¬ÓڻƻèµÄ¹â»ÔÖб»·µÕÕÔھͲ͵ĵ¶°Ñ×ÓÉÏ
Ò»°ÑСÌáÇÙ×Ô¶¯ÑÝ×à¶øÎÞÊý¸öº£·Æ×ÈÔÚÇãÌý×Å

Ê®Èý
ÓãÁÛ¾ÚÉ¥µØ¸½×ÅÔÚÓãȺµÄÉíÉϼ®Ë®¸è³ª¶ø·¢¹â
´óʦ¸æËߺ£ÑóºÍÓãȺËûÊÇÕâÑùÑÝ×àË®ÑÝ×à¹âµÄ

Ê®ËÄ
ËûÂÊÁìÎÒ×ßÏòËùÓеÄͨµÀÒÔÖÁÒ»ÉÈÃÅÒ²²»¶´¿ª
Ëû¹Ø±ÕËùÓеÄÃŶøÎҵľ«ÉñÒÑÆÆ±Ú¿çÈë˼Ïë

Ê®Îå
¾ÍÒª±ä³É»¯Ê¯µÄÕ½½¢ÉÏЦÓïÐú»©
ÈËÃÇÍü¼ÇÁ˺£±¾Éí¾ÍÒª±ä³É»¯Ê¯

Ê®Áù
º£µÄÃæÅÓÒ»´Î´ÎÓ¿ÁËÉÏÀ´
Ò»ÈçËýÍÏ×ÅÑÜÉìÖ®ÇûÌå

Ê®Æß
¾×½À³ðºÞµÄºº×Ó°ÑÊÖÞàס¸¸Ç׵ĶîÍ·£¬Ëµ¡ª¡ª
ÕâÊÇ·¨ÂÉ

Ê®°Ë
î¾ÄѵÄÈËȺÏñ³ÁÖØµÄ½ðÊô´óêÉÏÉý¸´¶øÏ³Á

Ê®¾Å
ÓÐÈ˸æËßÎÒËû²½ÐеÄËÙ¶ÈÌØ¿ìÒòΪµØÇòÊÇ·½µÄ

¶þÊ®
ľ·¤×ÓÐÚÓ¿µßô¤¶øÀ´ÄÇÊǻʹ¬ÁðÁ§Îݶ¥µÄÇ㸲

¶þʮһ
¹·±¯°§µØ´òת¼¹±³ÉÏ´ó×à»ØÐýÇúÐØÌÅÔÚ³éÐó×Å

¶þÊ®¶þ
ÿ·ê×ßµ½Ê®×Ö·¿ÚÎÒ»áÏëµ½¸¸Ç×ÄǸöʱ´úÒѾ­
ËÀÍö
²»¹Ü»Ò³¾½«¸Õ²Å³öÍÁ»òнüÂñÔáµÄÌÕ¹ÞÓë´ÉÆ¿
ÕÚÑÚ
¿´µÃ¼ûµÄÊÖ¡¢¿´²»¼ûµÄÊÖÔÚËû´æÔÚ»òÏûʧ֮ʱ
»·±§
Ë«¶úÆ¿ÔÚÁµ°®Ê±ÐßɬµØ´¹ÏÂËýµÄһͷºÚ·¢

¶þÊ®ËÄ
×ß½øÐ´ÊÂß¼­ÌÉÔÚ´²ÉÏÓÃËýµÄÒ»ÌõÍÈÌß×Åǽ±Ú
ÁãÂÒµÄÊ«¸åÏñÑôðôµÄÄÐÈËÒ»¸ö¸ö±»Öð³öÁË´óÌü

¶þÊ®Îå
ÎÔÊÒÀï°ëÓ¯µÄºÚľ¶úÓú·¢Ö×ÕÍÏñÊǻҳ¾µÄÁ鶯

¶þÊ®Áù
·Ç·¨µÄ¡¨À¶º¢¡¨°ÑÌý¾õÉøÍ¸¼Û¸ñ°º¹óµÄÓã×Ó½´

¶þÊ®Æß
ÉýÆðÓÚÓïÑÔ֮ȪµÄÅ®ÈËÓëÅ®ÉñÍ¦ÐØ¸§×ÅË®¹Þ
ËÄÃæ°Ë·½µÄÌ«Ñô¹¹Öþ½ðÖÑÓÚÅ®ÌåÔÚÐǼÊÖ®¼ä

¶þÊ®°Ë
ÓÐÈË׽סÁËÌ«ÑôµÄÓ¡Ïó¾Í°ÑËýµÄÉùÏì¿ÛÔÚÌì±ß
Ê«Óë¸è¡ʢµÄÒÇʽÊǾöÁѵÄÒÇʽËùÒÔûÓÐÒÇʽ
ËÄÔµÄÊ÷¸ÉÉϹÒÂúÁËÎÞÉùµÄË鯬
ÕâÊ

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ