握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > stories by english authors in germany(唾蟻哂忽恬社議絞並) >

及12嫗

stories by english authors in germany(唾蟻哂忽恬社議絞並)-及12嫗


梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




lad   must   not   be   so   much   with   Alois�察─  �he   said   to   his   wife   that   night。 

;Trouble may come of it hereafter�察�he   is fifteen now�察�and she is   twelve�察�

and the boy is comely of face and form。; 

     ;And he is   a good   lad   and a loyal�察─�said the  housewife�察 �feasting   her 

eyes on the piece of pine wood where it was throned above the chimney 

with a cuckoo clock in oak and a Calvary in wax。 

     ;Yea�察�I do not gainsay that�察─�said the miller�察�draining his pewter flagon。 

     ;Then�察�if what you think of were ever to come to pass�察─�said the wife�察�

hesitatingly�察 �would it matter so much�拭�She will have enough for both�察�and 

one cannot be better than happy。; 

     ;You   are   a   woman�察  �and   therefore   a   fool�察─  �said   the   miller�察  �harshly�察�

striking his pipe on the table。 ;The lad is naught but a beggar�察�and�察�with 

these painter's fancies�察�worse than a beggar。 Have a care that they are not 

together in the future�察�or I will send the child to the surer keeping of the 

nuns of the Sacred Heart。; 

     The   poor   mother   was   terrified�察  �and   promised   humbly  to   do   his   will。 

Not that she could bring herself altogether to separate the child from her 

favorite playmate�察�nor did the miller even desire that extreme of cruelty to 



                                               48 


´ Page 49´

                                          STORIES 



a   young   lad   who   was   guilty   of   nothing   except   poverty。   But   there   were 

many      ways    in   which    little  Alois    was   kept    away    from    her   chosen 

companion�察  �and   Nello�察  �being   a   boy   proud   and   quiet   and   sensitive�察  �was 

quickly wounded�察�and ceased to turn his own steps and those of Patrasche�察�

as he had been used to do with every moment of leisure�察�to the old red mill 

upon the slope。 What his offence was he did not know�察�he supposed he had 

in some manner angered Baas Cogez by taking the portrait of Alois in the 

meadow�察�and when the child who loved him would run to him and nestle 

her hand in his�察 �he would smile at her very sadly and say with a tender 

concern for her before himself�察 �Nay�察�Alois�察�do not anger your father。 He 

thinks that I make you idle�察�dear�察�and he is not pleased that you should be 

with   me。   He   is   a   good   man   and loves   you   well�察  �we   will not   anger   him�察�

Alois。; 

     But it was with a sad heart that he said it�察�and the earth did not look so 

bright to him as it had used to do when he went out at sunrise under the 

poplars down the straight roads with Patrasche。 The old red mill had been 

a landmark to him�察�and he had been used to pause by it�察�going and coming�察�

for a cheery greeting with its people as her little flaxen head rose above 

the low mill wicket�察�and her little rosy hands had held out a bone or a crust 

to Patrasche。 Now the dog looked wistfully at a closed door�察�and the boy 

went on without pausing�察�with a pang at his heart�察�and the child sat within 

with   tears   dropping   slowly   on   the   knitting   to   which   she   was   set   on   her 

little stool by the stove�察�and Baas Cogez�察�working among his sacks and his 

mill´gear�察�would harden his will and say to himself�察 �It is best so。 The lad 

is all but a beggar�察�and full of idle�察�dreaming fooleries。 Who knows what 

mischief   might   not   come   of   it   in   the   future�拭─  �So   he   was   wise   in   his 

generation�察�and would not have the door unbarred�察�except upon rare and 

formal occasions�察�which seemed to have neither warmth nor mirth in them 

to the two children�察�who had been accustomed so long to a daily gleeful�察�

careless�察�happy interchange of greeting�察�speech�察�and pastime�察�with no other 

watcher   of   their   sports   or   auditor   of   their   fancies   than   Patrasche�察 �sagely 

shaking the brazen bells of his collar and responding with all a dog's swift 

sympathies to their every change of mood。 

     All this while the little panel of pine wood remained over the chimney 



                                                49 


´ Page 50´

                                          STORIES 



in   the   mill   kitchen   with   the   cuckoo   clock   and   the   waxen   Calvary�察  �and 

sometimes it seemed to Nello a little hard that while his gift was accepted�察�

he himself should be denied。 

     But he did not complain�察�it was his habit to be quiet。 Old Jehan Daas 

had said ever to him�察 �We are poor�察�we must take what God sendsthe ill 

with the good�察�the poor cannot choose。; 

     To which the boy had always listened in silence�察�being reverent of his 

old   grandfather�察  �but   nevertheless   a   certain   vague�察  �sweet   hope�察  �such   as 

beguiles the children of genius�察�had whispered in his heart�察 �Yet the poor 

do   choose   sometimeschoose   to   be   great�察  �so   that   men   cannot   say   them 

nay。; And he thought so still in his innocence�察�and one day�察�when the little 

Alois�察�finding him by chance alone among the corn´fields by the canal�察�ran 

to   him   and   held   him   close�察  �and   sobbed   piteously   because   the   morrow 

would be her saint's day�察�and for the first time in all her life her parents 

had failed to bid him to the little supper and romp in the great barns with 

which   her   feast´day   was   always       celebrated�察  �Nello   had     kissed    her  and 

murmured to her in firm faith�察 �It shall be different one day�察�Alois。 One 

day that little bit of pine wood that your father has of mine shall be worth 

its weight in silver�察�and he will not shut the door against me then。 Only 

love   me   always�察  �dear   little   Alois�察  �only   love   me   always�察  �and   I   will   be 

great。; 

     ;And   if   I   do   not   love   you�拭─  �the   pretty   child   asked�察  �pouting   a   little 

through her tears�察�and moved by the instinctive coquetries of her sex。 

     Nello's eyes left her face and wandered to the distance�察�where�察�in the 

red and gold   of the Flemish   night�察�the   cathedral spire rose。 There was   a 

smile on his face so sweet and yet so sad that little Alois was awed by it。 ;I 

will be great still�察─�he said under his breath;great still�察�or die�察�Alois。; 

     ;You do not love me�察─�said the little spoiled child�察�pushing him away�察�

but the boy shook his head and smiled�察�and went on his way through the 

tall yellow corn�察�seeing as in a vision some day in a fair future when he 

should come into that old familiar land and ask Alois of her people�察�and be 

not refused or denied�察�but received in honour�察�while the village folk should 

throng to look upon him and say in one another's ears�察 �Dost see him�拭�He 

is a king among men�察�for he is a great artist and the world speaks his name�察�



                                                50 


´ Page 51´

                                         STORIES 



and yet he was only our poor little Nello�察�who was a beggar�察�as one may 

say�察�and only got his bread by the help of his dog。; And he thought how he 

would fold his grandsire in furs and purples�察�and portray him as the old 

man is portrayed in the Family in the chapel of St。 Jacques�察�and of how he 

would hang the throat of Patrasche with a collar of gold�察�and place him on 

his right hand�察�and say to the people�察 �This was once my only friend�察─�and 

of how he would build himself a great white marble palace�察�and make to 

himself   luxuriant   gardens   of   pleasure�察  �on   the   slope   looking   outward   to 

where the cathedral spire rose�察�and not dwell in it himself�察�but summon to 

it�察�as to a home�察�all men young and poor and friendless�察�but of the will to 

do mighty things�察�and of how he would say to them always�察�if they sought 

to   bless   his   name�察   �Nay�察  �do   not   thank   methank   Rubens。   Without   him�察�

what     should    I  have   been�拭─   �And    these   dreamsbeautiful�察     �impossible�察�

innocent�察�free of all selfishness�察�full of heroical worshipwere so closely 

about     him   as   he  went    that  he   was    happyhappy      even    on   this  sad 

anniversary  of Alois's saint's   day�察 �when   he   and   Patrasche   went home   by 

themselves to the little dark hut and the meal of black bread�察�while in the 

mill´house all the children of the village sang and laughed�察�and ate the big 

round cakes of Dijon and the almond gingerbread of Brabant�察�and danced 

in the great barn to the light of the stars and the music of flute and fiddle。 

     ;Never mind�察�Patrasche�察─�he said�察�with his arms round the dog's neck�察�

as they both sat in the door of the hut�察�where the sounds of the mirth at the 

mill   came   down   to   them   on   the   night   air�察   �never   mind。   It   shall   all   be 

changed by´and´by。; 

     He believed in the future�察�Patrasche�察�of more experience and of more 

philosophy�察�thought that the loss of the mill supper in the present was ill 

compensated by dreams of milk and honey in some vague hereafter。 And 

Patrasche growled whenever he passed by Baas Cogez。 

     ;This is Alois's name´day�察�is it not�拭─�said the old man Daas that night�察�

from the corner where he was stretched upon his bed of sacking。 

     The boy gave a gesture of assent�察�he wished that the old man's memory 

had erred a little�察�instead of keeping such sure account。 

     ;And     why    not  there�拭─   �his  grandfather    pursued。    ;Thou     hast  never 

missed a year before�察�Nello。; 



                                               51 


´ Page 52´

                                          STORIES 



     ;Thou art too sick to leave�察─�murmured the lad�察�bending his handsome 

head over the bed。 

     ;Tut�   �tut�   �Mother   Nulette   would have   come   and   sat   with   me�察 �as   she 

does   scores   of   times。   What   is   the   cause�察  �Nello�拭─  �the   old   man   persisted。 

;Thou      surely    hast   not   had   ill  words    with    the   little  one�拭─    �Nay�察�

grandfather�察�never�察─�said the boy quickly�察�with a hot colour in his bent face。 

;Simply and   truly�察�Baas   Cogez did   not have   me asked   this year。  He   has 

taken some whim against me。; 

     ;But thou hast done nothing wrong�拭─�

     ;That I knownothing。 I took the portrait of Alois on a piece of pine�察�

that is all。; 

     ;Ah� ─�The old man was silent�察�the truth suggested itself to him  with 

the   boy's   innocent   answer。   He   was   tied   to   a   bed   of   dried   leaves   in   the 

corner of a wattle hut�察�but he had not wholly forgotten what the ways of 

the world were like。 

     He drew Nello's fair head fondly to his breast with a tenderer gesture。 

;Thou art very poor�察�my child�察─�he said�察�with a quiver the more in his aged�察�

trembling voice�察 �so poor� �It is very hard for thee。; 

     ;Nay�察�I am rich�察─�murmured Nello�察�and in his innocence he thought so�察�

rich with the imperishable powers that are mightier than the might of kings。 

And he went and stood by the door of the hut in the quiet autumn

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��1�� 家��3��

低辛嬬浪散議