the evolution of modern medicine(�峇�匳勞議處延)-及8嫗
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
;learned in the wisdom of the Egyptians; drew it up。 As Neuburger briefly
summarizes�此�
;The commands concern prophylaxis and suppression of epidemics�察�
suppression of venereal disease and prostitution�察 �care of the skin�察 �baths�察�
food�察�housing and clothing�察�regulation of labour�察�sexual life�察�discipline of
the people�察 �etc。 Many of these commands�察 �such as Sabbath rest�察�
circumcision�察 �laws concerning food ��interdiction of blood and pork���察�
measures concerning menstruating and lying´in women and those
suffering from gonorrhoea�察�isolation of lepers�察�and hygiene of the camp�察�
are�察�in view of the conditions of the climate�察�surprisingly rational。;��23�А�
��23�А�Neuburger�此�History of Medicine�察�Oxford University Press�察�1910�察�
29
´ Page 30´
THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE
Vol。 I�察�p。 38。
Divination�察�not very widely practiced�察�was borrowed�察�no doubt�察�from
Babylonia。 Joseph's cup was used for the purpose�察 �and in Numbers�察 �the
elders of Balak went to Balaam with the rewards of divination in their
hands。 The belief in enchantments and witchcraft was universal�察�and the
strong enactments against witches in the Old Testament made a belief in
them almost imperative until more rational beliefs came into vogue in the
eighteenth and nineteenth centuries。
Whatever view we may take of it�察�the medicine of the New Testament
is full of interest。 Divination is only referred to once in the Acts ��xvi�察�16���察�
where a damsel is said to be possessed of a spirit of divination ;which
brought her masters much gain by soothsaying。; There is only one
mention of astrology ��Acts vii�察�43���察�there are no witches�察�neither are there
charms or incantations。 The diseases mentioned are numerous�此�demoniac
possession�察 �convulsions�察 �paralysis�察 �skin diseases��as leprosy��dropsy�察�
haemorrhages�察 �fever�察 �fluxes�察 �blindness and deafness。 And the cure is
simple usually a fiat of the Lord�察�rarely with a prayer�察�or with the use of
means such as spittle。 They are all miraculous�察�and the same power was
granted to the apostles;power against unclean spirits�察�to cast them out�察�to
heal all manner of sickness and all manner of disease。; And more than this�察�
not only the blind received their sight�察�the lame walked�察�the lepers were
cleansed�察�the deaf heard�察�but even the dead were raised up。 No question of
the mandate。 He who went about doing good was a physician of the body
as well as of the soul�察�and could the rich promises of the Gospel have been
fulfilled�察�there would have been no need of a new dispensation of science。
It may be because the children of this world have never been able to
accept its hard sayingsthe insistence upon poverty�察�upon humility�察�upon
peace that Christianity has lost touch no less with the practice than with
the principles of its Founder。 Yet�察�all through the centuries�察�the Church has
never wholly abandoned the claim to apostolic healing�察�nor is there any
reason why she should。 To the miraculous there should be no time limit
only conditions have changed and nowadays to have a mountain´moving
faith is not easy。 Still�察�the possession is cherished�察�and it adds enormously
to the spice and variety of life to know that men of great intelligence�察�for
30
´ Page 31´
THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE
example�察�my good friend�察�Dr。 James J。 Walsh of New York�察�believe in the
miracles of Lourdes。��24�А �Only a few weeks ago�察 �the Bishop of London
followed with great success�察�it is said�察�the practice of St。 James。 It does not
really concern us muchas Oriental views of disease and its cure have had
very little influence on the evolution of scientific medicineexcept in
illustration of the persistence of an attitude towards disease always widely
prevalent�察�and�察�indeed�察�increasing。 Nor can we say that the medicine of our
great colleague�察 �St。 Luke�察 �the Beloved Physician�察 �whose praise is in the
Gospels�察 �differs so fundamentally from that of the other writings of the
New Testament that we can claim for it a scientific quality。 The stories of
the miracles have technical terms and are in a language adorned by
medical phraseology�察�but the mental attitude towards disease is certainly
not that of a follower of Hippocrates�察�nor even of a scientifically trained
contemporary of Dioscorides。��25�А�
��24�А �Psychotherapy�察 �New York�察 �1919�察 �p。 79�察 �I am convinced that
miracles happen there。 There is more than natural power manifest。;
��25�А�See Luke the Physician�察�by Harnack�察�English ed。�察�1907�察�and W。 K。
Hobart�察�The Medical Language of St。 Luke�察�1882。
CHINESE AND JAPANESE MEDICINE
CHINESE medicine illustrates the condition at which a highly
intellectual people may arrive�察�among whom thought and speculation were
restricted by religious prohibitions。 Perhaps the chief interest in its study
lies in the fact that we may see today the persistence of views about
disease similar to those which prevailed in ancient Egypt and Babylonia。
The Chinese believe in a universal animism�察�all parts being animated by
gods and spectres�察�and devils swarm everywhere in numbers incalculable。
The universe was spontaneously created by the operation of its Tao�察�
;composed of two souls�察�the Yang and the Yin�察�the Yang represents light�察�
warmth�察�production�察 �and life�察 �as also the celestial sphere from which all
those blessings emanate�察 �the Yin is darkness�察 �cold�察 �death�察 �and the earth�察�
which�察 �unless animated by the Yang or heaven�察 �is dark�察 �cold�察 �dead。 The
Yang and the Yin are divided into an infinite number of spirits respectively
good and bad�察 �called shen and kwei�察 �every man and every living being
31
´ Page 32´
THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE
contains a shen and a kwei�察 �infused at birth�察 �and departing at death�察 �to
return to the Yang and the Yin。 Thus man with his dualistic soul is a
microcosmos�察 �born from the Macrocosmos spontaneously。 Even every
object is animated�察�as well as the Universe of which it is a part。;��26�А�
��26�А�J。 J。 M。 de Groot�此�Religious System of China�察�Vol。 VI�察 �Leyden�察�
1910�察�p。 929。
In the animistic religion of China�察 �the Wu represented a group of
persons of both sexes�察�who wielded�察�with respect to the world of spirits�察�
capacities and powers not possessed by the rest of men。 Many
practitioners of Wu were physicians who�察 �in addition to charms and
enchantments�察 �used death´banishing medicinal herbs。 Of great antiquity�察�
Wu´ism has changed in some ways its outward aspect�察�but has not altered
its fundamental characters。 The Wu�察 �as exorcising physicians and
practitioners of the medical art�察�may be traced in classical literature to the
time of Confucius。 In addition to charms and spells�察 �there were certain
famous poems which were repeated�察 �one of which�察 �by Han Yu�察 �of the
T'ang epoch�察�had an extraordinary vogue。 De Groot says that the ;Ling�察─�
or magical power of this poem must have been enormous�察�seeing that its
author was a powerful mandarin�察 �and also one of the loftiest intellects
China has produced。 This poetic febrifuge is translated in full by de Groot
��VI�察�1054´1055���察�and the demon of fever�察�potent chiefly in the autumn�察�is
admonished to begone to the clear and limpid waters of the deep river。
In the High Medical College at Court�察�in the T'ang Dynasty�察�there were
four classes of Masters�察�attached to its two High Medical Chiefs�此�Masters
of Medicine�察 �of Acupuncture�察 �of Manipulation�察 �and two Masters for
Frustration by means of Spells。
Soothsaying and exorcism may be traced far back to the fifth and sixth
centuries B。C。
In times of epidemic the specialists of Wu´ism�察 �who act as seers�察�
soothsayers and exorcists�察 �engage in processions�察 �stripped to the waist�察�
dancing in a frantic�察 �delirious state�察 �covering themselves with blood by
means of prick´balls�察 �or with needles thrust through their tongues�察 �or
sitting or stretching themselves on nail points or rows of sword edges。 In
this way they frighten the spectres of disease。 They are nearly all young�察�
32
´ Page 33´
THE EVOLUTION OF MODERN MEDICINE
and are spoken of as ;divining youths�察─�and they use an exorcising magic
based on the principle that legions of spectres prone to evil live in the
machine of the world。 ��De Groot�察�VI�察�983´985。��
The Chinese believe that it is the Tao�察 �or ;Order of the Universe�察─�
which affords immunity from evil�察 �and according to whether or no the
birth occurred in a beneficent year�察 �dominated by four double cyclical
characters�察 �the horoscope is ;heavy; or ;light。; Those with light
horoscopes are specially prone to incurable complaints�察 �but much harm
can be averted if such an individual be surrounded with exorcising objects�察�
if he be given proper amulets to wear and proper medicines to swallow�察�
and by selecting for him auspicious days and hours。
Two or three special points may be referred to。 The doctrine of the
pulse reached such extraordinary development that the whole practice of
the art centred round its different characters。 There were scores of varieties�察�
which in complication and detail put to confusion the complicated system
of some of the old Graeco´Roman writers。 The basic idea seems to have
been that each part and organ had its own proper pulse�察�and just as in a
stringed instrument each chord has its own tone�察�so in the human body�察�if
the pulses were in harmony�察�it meant health�察�if there was discord�察�it meant
disease。 These Chinese views reached Europe in the seventeenth and
eightee