杜鲁门传-第101章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
战，并且在这方面过得非常愉快。
萨姆？雷伯恩说：“在一长队人的后面他显得很自在，因为他是这些人 中的一员。他和他们一起微笑而不是讥笑他们，他和他们一起大笑而不是嘲 笑他们。”
由于老南部的其他州因其民权立场而起来造反，杜鲁门不得不抓住得克 萨斯州和它的 23 张选举人票不放。然而，种族偏见此时正盛行于得克萨斯—
—实行种族隔离、人头税、毫无掩饰的种族仇恨。到了得克萨斯，他就首次 进入了南方反叛者的领地，这就是为什么人们担心他会受到“冷淡”待遇的
原因。甚至有谣传说南方反叛者威胁他的生命，声称：“他们要枪杀杜鲁门 这个狗娘养的糟儿子和他的民权。”这是第一次一位民主党总统候选人发现
必须向得克萨斯州献殷勤，杜鲁门指望与雷伯恩和加纳这类长期的有势力的 民主党人的友谊，他决心使这场一个非得克萨斯人在那儿进行的最艰苦的竞
选运动取得成功。
这次访问的一个高潮是“仙人掌杰克”？加纳在尤瓦尔迪为他举行的早 餐会，记者们吃惊地发现，尤瓦尔迪是一个绿树成荫的城镇，碧绿的草坪干
净整洁，根本就没有一点儿类似仙人掌之类的植物。早餐是在加纳的那座米 黄色的大砖房中用玻璃封起来的门廊上举行的，杜鲁门后来告诉外面欣喜的 群众说，这是
40 年来他吃过的最美的一顿早餐。那天清晨 6 时 50 分，一万 群众和一支高中的乐队就已在尤瓦尔迪车站上欢迎了他。现在，当他站在门
廊前面时，几千人欢呼起来，和他站在一起的有加纳、雷伯恩和博福德？杰 斯特州长，这几个人中间，没有一个是因为民权奋斗而知名的（不久前，杰
斯特曾把杜鲁门的民权计划称作是“背上的芒刺”）。
杜鲁门说，约翰？加纳和他是“很长、很长时间”的朋友，他们打算终 生为友。“以后我打算再次来访，我已受到另一次邀请到这里来钓鱼，并且 接受了它。”
换句话说，以往的友谊、以往的忠诚，不仅现在由于政治上的原因而将 保持，而且今后也将保持下去，不论将会发生什么样的变化。听众们理解他
的意思，并且报以热烈的掌声。
贝丝？杜鲁门对接待的这种热情感到兴奋异常，她打破了惯例，走到麦 克风前说了声谢谢你们，《纽约先驱论坛报》的罗伯特？多诺万报道说，由
此可见，“毫无疑问，这是一个多么不寻常的时刻啊”！
同一天，即 9 月 26 日星期天的晚些时候，在圣安东尼奥，估计有 20 万 人走上街头欢迎他，当晚在冈特饭店举行的晚宴上，杜鲁门自然而朴素地表
达了他对人民的感情和他对和平的期望，他的演讲够得上是乔纳森？丹尼尔 斯称之为的“一篇近乎总统诗歌的雄辩”。
我们的政府是由人民组成的。你们就是政府，我只是你们雇佣 的仆人。我是世界上最伟大的国家的总统，这是这个星球上一个人
所能获得的最高荣誉。但是，我是美国人民的仆人。他们不是我的 仆人。我不能把你们喝来使去，如果你们在政治上不赞同我的意见，
我也不能把你们送到劳改营去或者砍掉你们的脑袋。我不相信这 些？？
我相信，如果我们自己努力生活下去，我们就能够活下去；如 果我们在这个世界上持续地为和平而努力，就像那位老清教徒所说
的那样，“保持你们的子弹擦亮、火药干燥”，那么我们最终将会 在这个世界上取得和平，因为在我们生活干现代发明基础上的情况
下，这是我们能够存活的唯一方式。我们已经开始把这些发明利用 于人类的幸福，而不是人类的毁灭。
那才是我感兴趣的事情。那才是我正在为之奋斗的事情。 那些事情远比我是否是美国总统重要得多。
《圣安东尼奥快报》的头条标题写道：“杜鲁门以‘触动人心’的方式
获得了得克萨斯的选票。”当该《快报》的一位记者征求专列上随行记者们 对竞选结果的看法时，他发现几乎所有的人现在都认为杜鲁门至少有“一线 生机”。
在得克萨斯不足 4 天的时间里，他停靠了 24 站，作了 25 次演讲。在整 个行程中，天气晴好，群众热情。9 月 27
日、星期一，这最忙碌的一天是以 清晨 6 时 40 分在圣马科斯发表车尾平台演讲开始的。这一天，随着时间的推
移，他在奥斯汀、乔治敦、坦普尔、韦科、希尔斯伯勒、沃思堡、大草原城、 达拉斯、格林维尔以及贝尔斯这个小火车站上发表了演说。在贝尔斯，他告
诉听众：“我正要到博纳姆去？？发表演说？？这儿离博纳姆只有 12 英里—
—你们干吗不上车跟着一块儿到博纳姆去，在那儿我将开足马力赶上共和党 人。我想你们会喜欢的！”博纳姆演讲是当天最后一个演讲，它通过广播向 全国播放。
当天和他一起在专列上的有雷伯恩、杰斯特州长和国会参议员候选人、 现任国会众议员林登？约翰逊，他刚刚在初选的大约 100 万选票中以总共 87
票的多数击败了他的对手前州长科克？史蒂文森，而被该州民主党大会确定 为候选人。
在韦科，当杜鲁门与一位黑人妇女握手时，一个男孩挥动着南方联盟的 旗子，人群中也发出了零星的“呸、呸”声。除此之外，一切都很和谐。不
过，当时他也没有提及民权。
在达拉斯的南方人体育场，当局那天悄悄地放弃了种族隔离的做法，在 欢呼的人群中黑人和白人混合在一起，这是以往从未有过的，杜鲁门首次猛
烈地抨击了共和党人“高层次”竞选运动——杜威演说——的虚伪性：
这样，在他们的演说中，他们就把自己摆在了一个非常高的层 次上，高到使他们超然于讨论人民面临的具体和严肃的问题之上的
程度？？共和党的竞选者们显然想用一首团结的催眠曲把美国选民 们唱睡着？？他们想要一种有利于全国制造商协会？？不动产托拉
斯？？自私的利益集团的团结？？他们不是在要团结，他们要的是 投降。而我在这里要告诉你们、告诉人民：我不会投降？？
博纳姆坐落在肥沃的黑土草原上，是萨姆？雷伯恩的故乡，在博纳姆， 杜鲁门再次穷追杜威，说共和党的团结意味着国会中的塔夫脱们和马丁们的
团结——“给富人减税方面的团结？？让物价涨得比天还高的团结？？削减 新政的一切福利方面的团结。”杜鲁门问听众，这真是他们想要的东西吗？
某些东西是值得奋争的？？我们必须与孤立主义者和反动派 作斗争，必须与投机商和特权阶级作斗争？？我们主要关心的是那
些小家伙。我们认为大家伙们总是能很好地照顾他们自己？？照看 那些小家伙、使他们得到公平的待遇，这正是政府的职责。问问萨
姆？雷伯恩，在他累死累活地为小城镇的农夫和人民能获得电力而 苦干时，有多少腰缠万贯的大家伙帮了忙？？
所有这些语言都是他的听众能够理解的。正如雷伯恩所说，他确实是“这 些人中的一员”，而他们也让他知道了他们是多么赞同他的观点。
后来，在城西雷伯恩的那幢白木房子里举行的招待会上，数百人排成长 长的队伍等在房前的草坪上。玛格丽特回忆说：“他们成群结队地来到这里，
并且还在不断地来。”杜鲁门的秘密保安分遣队担心他的安全，不让他走到 欢迎队伍的面前去，除非保安人员能得到每一位来客的名单，这时雷伯恩高
叫道：”我认识这里的每一个男人、妇女和孩子。”雷伯恩说，他们都是他 的朋友，每一个人都是；他为他们每个人担保。
这样，杜鲁门就站在门前同他们握手，还不时地啜一口偷偷地兑了水的 波旁酒，而雷伯恩也确实能叫出他们每一个人的名字。不过，后来雷伯恩对
州长惊叫道：“关上门，博福德，他们又来了一次。”
对于共和党人来说，钱从未成为过问题。谈到杜威背后的大富翁，这是 可以想见的另一个迹象，它表明杜威领先有多远、他的胜利是多么肯定——
从理论上讲，大富翁是绝不会追随一个失败者的。可是要找到杜鲁门的支持 者几乎是不可能的。当年春夏季节，在为民主党人举行的几次白宫小型招待
会上，杜鲁门本人曾请求财政援助（这是他所厌恶的事情），目的仅仅是在 于使他的竞选运动能够开始。9 月初在红厅举行的一次这种招待会上，他站
到一把椅子上（以便更有效）说，他知道大多数人认为他会输，但是他认为 美国总统应该有充足的资金使他能够向人民去申诉他的理由，然而事实却
是：他不可能这样做。没有钱购买广播时间。他说，劳动节那天他在底特律 演讲中最重要的一部分被掐掉了，因为没有足够的资金来继续广播。现在，
也没有足够的钱来使总统专列开出联邦车站。据报道，他的恳求为他带来了
10 万多美元。 当杜鲁门请伯纳德？巴鲁克到财政委员会去任职时，巴鲁克拒绝了，说
担任党派性如此强的一个角色，这不是他的方针这个回答激怒了杜鲁门，他 在措辞尖锐的复信中写道：“大量的荣耀已从你身边溜掉？？似乎只要路面
不好走，它可能就是一条单行道。”巴鲁克的自尊心受到了伤害，他把这位 总统说成是“一个粗鲁、无知、笨拙的人”。
其他的人也拒绝了他，直到最后，他提名西弗吉尼亚州克拉克斯堡的路 易斯？A？约翰逊任财政主席，后者是美国军团的前任司令和陆军部助理部长，
1936 至 1940 年曾掌管民主党财政委员会。约翰逊是个高大、秃顶、刚愎自 用的公司律师和百万富翁，他身高超过 6 英尺，体重 250
磅。过去他曾是争 论的对象，未来，让杜鲁门感到遗憾的是他将再次成为争论的对象。不过现
在因为没有其他人，他便承担了这项工作，考虑到除杜鲁门外没有其他人认 为选举尚有一线生机的这个事实，应该说，他还取得了惊人的成果。
在捐款数量较多的人中，有艾夫里尔？哈里曼和威尔？克莱顿。哈里曼 捐助 5000 美元，克莱顿捐了 9000 美元。其他人包括斯图尔特？赛明顿；国
际妇女服装工人协会的戴维？杜宾斯基；控制着华盛顿酒类批发业务的老米 尔顿？S？克龙海姆；美国犹太人委员会主席雅各布？布劳斯坦；曾为厄尔？朗
州长最大的财政支持者、被称作“黄金希腊人”的路易斯安那州的石油商威 廉？赫利斯；科尼利厄斯？港登比尔特？惠特尼；以及华盛顿的一位家庭主
妇珀尔？梅斯塔，她在得克萨斯州的盖恩斯维尔登上了杜鲁门的专列，以便 乘车穿越俄克拉何马，她的第一位丈夫已在那里的石油业中发了财。
一家华尔街的投资公司阿特拉斯公司的总裁弗洛伊德？B？奥德伦捐助了
3000 美元，然后又从他的同事们那里筹集来 2 万美元。不过，最大的一笔捐 助似乎是来自杜鲁门在堪萨斯市的老友、杂货店大王汤姆？埃文斯，他本人
捐助了 3000 美元后，又在中西部筹集了 10 万多美元。 列车穿越俄克拉何马州时，天气一直很好。“兴高采烈”的杜鲁门长时
期地站在车尾平台上，向他快速经过时沿途遇到的人们招手。如果他真的担 心竞选资金或其他什么事情的话，是不会有人知道的。在阿德莫尔停站期间，
杜鲁门对走近专列的一个牛仔帕洛米诺马表示赞赏，他验看了这匹马的马口 后宣称它有 6 岁。“对极了！”那位欣喜的牛仔惊叫道，而这个消息很快便
出现在全国的报刊上：“杜鲁门从马口中得出了正确的内部信息。”
阿德莫尔的听众约有 4 万人，据说，甚至比吉恩奥特里的听众还要多。 在没有安排停靠的边远小站上，人们等在那里只是为看到专列通过。在保罗
斯瓦利，杜鲁门问听众，他们是否真的种出了比在艾奥瓦州长得还要高的玉 米，5000 听众兴奋地高声吼道，是的。在诺曼，人群中爆发出“你好，哈里”
的喊声。
在俄克拉何马城，有 10 万人出动欢迎；2 万人出席了他在州集市广场的 演讲会。他已选定到达俄克拉何马城的时间和这个地点来答复共和党对政府
中共产主义问题的指责，而且他是处于“严格意义的攻势上”。共和党的这 种伎俩不过是用以掩盖他们在处理住房、物价控制、教育等真正问题上的失
败的一种“烟幕”。他声称，他本人的忠诚计划已经证明了全部联邦雇员中
99．7％的人是忠诚的。遏制住共产主义浪潮的并非像共和党空谈的那样，而 是有诸如杜鲁门主义和马歇尔计划这类方案，这是“一个显而易见的无可辩
驳的事实”。政府并未因共产党人的渗透而受到危害。想要出名和拉选票的 共和党人及其不负责任的指责对国家安全的作用是损害大于维护。
这个演讲被认为极其重要，以至民主党全国委员会第一次掏出它那可怜 的资金去支付全国广播时间的费用。
然而钱也因此而花光了，甚至没有足够的钱来让专列开出这个车站。 俄克拉何马州长罗伊？J？特纳和来自肖尼市的一位企业家在“费迪南
德？麦哲伦”号上组织了一次紧急募捐聚会，筹集到足够的捐款——“一笔 相当大的数目”——使列车在以后的几周中能继续运行，危机才算解决了。
不过，即便如此，据查利？罗斯回忆说，后来的竞选运动的行程一直是“摆 在那位州长面前让他心神不安的事情”。
第二天，9 月 29 日星期三，是竞选中最重要的一天。在俄克拉何马州的 尤福拉，杜鲁门发表了他的第 100 次演讲。那一天结束前，他演讲了 16 次。
在肖尼、塞米诺尔、韦沃卡、马斯科吉，都有大量的听众，在塔尔萨，有“数 量惊人的”听众。进入密苏里州后，杜鲁门告诉尼欧肖的听众说，这一天他 已对 50
万人发表了讲话——考虑到他已见过的所有的听众，这是一个可以理 解的夸大其辞。在后来穿越密苏里、伊利诺伊、印第安纳、肯塔基和西弗吉
尼亚州的行程中，情况也是如此。在伊利诺伊州的芒特弗农，他离开专列乘 汽车旅行，行程 140 英里，走遍了该州最南部的煤矿区，经过了 50 年来从未
属于过民主党的 5 个县。“杜鲁门先生（《纽约时报》报道说）是到伊利诺 伊南部去竞选的第一位总统，人们成千上万地走出家门，冲破警戒线，聚集
在整个车队的四周，嘈杂地高呼着表示欢迎。”
由于他一味地攻击华尔街和“特殊利益集团”，并坚持倾听人们对经济 大危机时期的可怕回忆，所以经常让人感到好像他是在与赫伯特？胡佛竞选。
不过在卡本代尔、即南部伊利诺伊的 9 站中的第 6 站，他好像自己还没有进 入现在的战后时代似地谈起了他本人感到对之负有责任和为之感到骄傲的
“历史”，他知道听众中有那么多的人记得第一次战争后形势已变得多么地 不同了。
一个民主党的政府和一个民主党的国会共同工作，负责 1945 年国家经济 的迅速恢复，它不仅避免了战后的衰退，而且达到了更多的就业机会、更高
的文明和比以往更好的生活标准的高峰。
在世界历史上，一场大战之后还没有像这样的情况。请把这个 事实牢记在心？？以往无人充分地讲述过这个事实，但我们确实既
无暴乱，也无流血。我们没有人们吵着要工作，我们没有农民向华 盛顿进军，我们没有复员的�
