°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > some reminiscences >

µÚ18ÕÂ

some reminiscences-µÚ18ÕÂ

С˵£º some reminiscences ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






next¡¡daytell¡¡next¡¡week¡¡as¡¡likely¡¡as¡¡not£¡¡¡¡¡The¡¡neglected£»



uncared¡­for¡¡pen£»¡¡flung¡¡away¡¡at¡¡the¡¡slightest¡¡provocation£»¡¡and



under¡¡the¡¡stress¡¡of¡¡dire¡¡necessity¡¡hunted¡¡for¡¡without¡¡enthusiasm£»



in¡¡a¡¡perfunctory£»¡¡grumpy¡¡worry£»¡¡in¡¡the¡¡¡¨Where¡¡the¡¡devil¡¡is¡¡the



beastly¡¡thing¡¡gone¡¡to£¿¡¨¡¡ungracious¡¡spirit¡£¡¡¡¡Where¡¡indeed£¡¡¡¡¡It



might¡¡have¡¡been¡¡reposing¡¡behind¡¡the¡¡sofa¡¡for¡¡a¡¡day¡¡or¡¡so¡£¡¡¡¡My



landlady's¡¡anaemic¡¡daughter¡¡£¨as¡¡Ollendorff¡¡would¡¡have¡¡expressed



it£©£»¡¡though¡¡commendably¡¡neat£»¡¡had¡¡a¡¡lordly£»¡¡careless¡¡manner¡¡of



approaching¡¡her¡¡domestic¡¡duties¡£¡¡¡¡Or¡¡it¡¡might¡¡even¡¡be¡¡resting



delicately¡¡poised¡¡on¡¡its¡¡point¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡table¡­leg£»¡¡and



when¡¡picked¡¡up¡¡show¡¡a¡¡gaping£»¡¡inefficient¡¡beak¡¡which¡¡would¡¡have



discouraged¡¡any¡¡man¡¡of¡¡literary¡¡instincts¡£¡¡¡¡But¡¡not¡¡me£¡¡¡¡¡¡¨Never



mind¡£¡¡¡¡This¡¡will¡¡do¡£¡¨







O¡¡days¡¡without¡¡guile£¡¡¡¡¡If¡¡anybody¡¡had¡¡told¡¡me¡¡then¡¡that¡¡a¡¡devoted



household£»¡¡having¡¡a¡¡generally¡¡exaggerated¡¡idea¡¡of¡¡my¡¡talents¡¡and



importance£»¡¡would¡¡be¡¡put¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡tremor¡¡and¡¡flurry¡¡by¡¡the



fuss¡¡I¡¡would¡¡make¡¡because¡¡of¡¡a¡¡suspicion¡¡that¡¡somebody¡¡had



touched¡¡my¡¡sacrosanct¡¡pen¡¡of¡¡authorship£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡never



deigned¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡contemptuous¡¡smile¡¡of¡¡unbelief¡£¡¡¡¡There¡¡are



imaginings¡¡too¡¡unlikely¡¡for¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡notice£»¡¡too¡¡wild¡¡for



indulgence¡¡itself£»¡¡too¡¡absurd¡¡for¡¡a¡¡smile¡£¡¡¡¡Perhaps£»¡¡had¡¡that



seer¡¡of¡¡the¡¡future¡¡been¡¡a¡¡friend£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡been¡¡secretly



saddened¡£¡¡¡¡¡¨Alas£¡¡¨¡¡I¡¡would¡¡have¡¡thought£»¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡an



unmoved¡¡face£»¡¡¡¨the¡¡poor¡¡fellow¡¡is¡¡going¡¡mad¡£¡¨







I¡¡would¡¡have¡¡been£»¡¡without¡¡doubt£»¡¡saddened£»¡¡for¡¡in¡¡this¡¡world



where¡¡the¡¡journalists¡¡read¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡of



heaven¡¡itself£»¡¡blowing¡¡where¡¡it¡¡listeth£»¡¡does¡¡so¡¡under¡¡the



prophetical¡¡management¡¡of¡¡the¡¡Meteorological¡¡Office£»¡¡but¡¡where



the¡¡secret¡¡of¡¡human¡¡hearts¡¡cannot¡¡be¡¡captured¡¡either¡¡by¡¡prying¡¡or



praying£»¡¡it¡¡was¡¡infinitely¡¡more¡¡likely¡¡that¡¡the¡¡sanest¡¡of¡¡my



friends¡¡should¡¡nurse¡¡the¡¡germ¡¡of¡¡incipient¡¡madness¡¡than¡¡that¡¡I



should¡¡turn¡¡into¡¡a¡¡writer¡¡of¡¡tales¡£







To¡¡survey¡¡with¡¡wonder¡¡the¡¡changes¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡self¡¡is¡¡a



fascinating¡¡pursuit¡¡for¡¡idle¡¡hours¡£¡¡¡¡The¡¡field¡¡is¡¡so¡¡wide£»¡¡the



surprises¡¡so¡¡varied£»¡¡the¡¡subject¡¡so¡¡full¡¡of¡¡unprofitable¡¡but



curious¡¡hints¡¡as¡¡to¡¡the¡¡work¡¡of¡¡unseen¡¡forces£»¡¡that¡¡one¡¡does¡¡not



weary¡¡easily¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡speaking¡¡here¡¡of¡¡megalomaniacs¡¡who



rest¡¡uneasy¡¡under¡¡the¡¡crown¡¡of¡¡their¡¡unbounded¡¡conceitwho



really¡¡never¡¡rest¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡when¡¡out¡¡of¡¡it¡¡go¡¡on



fretting¡¡and¡¡fuming¡¡on¡¡the¡¡straitened¡¡circumstances¡¡of¡¡their¡¡last



habitation£»¡¡where¡¡all¡¡men¡¡must¡¡lie¡¡in¡¡obscure¡¡equality¡£¡¡¡¡Neither



am¡¡I¡¡thinking¡¡of¡¡those¡¡ambitious¡¡minds¡¡who£»¡¡always¡¡looking



forward¡¡to¡¡some¡¡aim¡¡of¡¡aggrandisement£»¡¡can¡¡spare¡¡no¡¡time¡¡for¡¡a



detached£»¡¡impersonal¡¡glance¡¡upon¡¡themselves¡£







And¡¡that's¡¡a¡¡pity¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡unlucky¡£¡¡¡¡These¡¡two¡¡kinds£»¡¡together



with¡¡the¡¡much¡¡larger¡¡band¡¡of¡¡the¡¡totally¡¡unimaginative£»¡¡of¡¡those



unfortunate¡¡beings¡¡in¡¡whose¡¡empty¡¡and¡¡unseeing¡¡gaze¡¡£¨as¡¡a¡¡great



French¡¡writer¡¡has¡¡put¡¡it£©¡¡¡¨the¡¡whole¡¡universe¡¡vanishes¡¡into¡¡blank



nothingness£»¡¨¡¡miss£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡true¡¡task¡¡of¡¡us¡¡men¡¡whose¡¡day¡¡is



short¡¡on¡¡this¡¡earth£»¡¡the¡¡abode¡¡of¡¡conflicting¡¡opinions¡£¡¡¡¡The



ethical¡¡view¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡involves¡¡us¡¡at¡¡last¡¡in¡¡so¡¡many¡¡cruel



and¡¡absurd¡¡contradictions£»¡¡where¡¡the¡¡last¡¡vestiges¡¡of¡¡faith£»



hope£»¡¡charity£»¡¡and¡¡even¡¡of¡¡reason¡¡itself£»¡¡seem¡¡ready¡¡to¡¡perish£»



that¡¡I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡suspect¡¡that¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡creation¡¡cannot¡¡be



ethical¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡fondly¡¡believe¡¡that¡¡its¡¡object¡¡is¡¡purely



spectacular£º¡¡¡¡a¡¡spectacle¡¡for¡¡awe£»¡¡love£»¡¡adoration£»¡¡or¡¡hate£»¡¡if



you¡¡like£»¡¡but¡¡in¡¡this¡¡viewand¡¡in¡¡this¡¡view¡¡alonenever¡¡for



despair£¡¡¡¡¡Those¡¡visions£»¡¡delicious¡¡or¡¡poignant£»¡¡are¡¡a¡¡moral¡¡end



in¡¡themselves¡£¡¡¡¡The¡¡rest¡¡is¡¡our¡¡affairthe¡¡laughter£»¡¡the¡¡tears£»



the¡¡tenderness£»¡¡the¡¡indignation£»¡¡the¡¡high¡¡tranquillity¡¡of¡¡a



steeled¡¡heart£»¡¡the¡¡detached¡¡curiosity¡¡of¡¡a¡¡subtle¡¡mindthat's



our¡¡affair£¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡unwearied¡¡self¡­forgetful¡¡attention¡¡to¡¡every



phase¡¡of¡¡the¡¡living¡¡universe¡¡reflected¡¡in¡¡our¡¡consciousness¡¡may



be¡¡our¡¡appointed¡¡task¡¡on¡¡this¡¡earth¡£¡¡¡¡A¡¡task¡¡in¡¡which¡¡fate¡¡has



perhaps¡¡engaged¡¡nothing¡¡of¡¡us¡¡except¡¡our¡¡conscience£»¡¡gifted¡¡with



a¡¡voice¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bear¡¡true¡¡testimony¡¡to¡¡the¡¡visible¡¡wonder£»



the¡¡haunting¡¡terror£»¡¡the¡¡infinite¡¡passion¡¡and¡¡the¡¡illimitable



serenity£»¡¡to¡¡the¡¡supreme¡¡law¡¡and¡¡the¡¡abiding¡¡mystery¡¡of¡¡the



sublime¡¡spectacle¡£







Chi¡¡lo¡¡sa£¿¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡true¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡view¡¡there¡¡is¡¡room¡¡for¡¡every



religion¡¡except¡¡for¡¡the¡¡inverted¡¡creed¡¡of¡¡impiety£»¡¡the¡¡mask¡¡and



cloak¡¡of¡¡arid¡¡despair£»¡¡for¡¡every¡¡joy¡¡and¡¡every¡¡sorrow£»¡¡for¡¡every



fair¡¡dream£»¡¡for¡¡every¡¡charitable¡¡hope¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡aim¡¡is¡¡to



remain¡¡true¡¡to¡¡the¡¡emotions¡¡called¡¡out¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡encircled¡¡by



the¡¡firmament¡¡of¡¡stars£»¡¡whose¡¡infinite¡¡numbers¡¡and¡¡awful



distances¡¡may¡¡move¡¡us¡¡to¡¡laughter¡¡or¡¡tears¡¡£¨was¡¡it¡¡the¡¡Walrus¡¡or



the¡¡Carpenter£»¡¡in¡¡the¡¡poem£»¡¡who¡¡¡¨wept¡¡to¡¡see¡¡such¡¡quantities¡¡of



sand¡¨£¿£©£»¡¡or£»¡¡again£»¡¡to¡¡a¡¡properly¡¡steeled¡¡heart£»¡¡may¡¡matter



nothing¡¡at¡¡all¡£







The¡¡casual¡¡quotation£»¡¡which¡¡had¡¡suggested¡¡itself¡¡out¡¡of¡¡a¡¡poem



full¡¡of¡¡merit£»¡¡leads¡¡me¡¡to¡¡remark¡¡that¡¡in¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡a



purely¡¡spectacular¡¡universe£»¡¡where¡¡inspiration¡¡of¡¡every¡¡sort¡¡has



a¡¡rational¡¡existence£»¡¡the¡¡artist¡¡of¡¡every¡¡kind¡¡finds¡¡a¡¡natural



place£»¡¡and¡¡amongst¡¡them¡¡the¡¡poet¡¡as¡¡the¡¡seer¡¡par¡¡excellence¡£



Even¡¡the¡¡writer¡¡of¡¡prose£»¡¡who¡¡in¡¡his¡¡less¡¡noble¡¡and¡¡more¡¡toilsome



task¡¡should¡¡be¡¡a¡¡man¡¡with¡¡the¡¡steeled¡¡heart£»¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡a



place£»¡¡providing¡¡he¡¡looks¡¡on¡¡with¡¡undimmed¡¡eyes¡¡and¡¡keeps



laughter¡¡out¡¡of¡¡his¡¡voice£»¡¡let¡¡who¡¡will¡¡laugh¡¡or¡¡cry¡£¡¡¡¡Yes£¡¡¡¡¡Even



he£»¡¡the¡¡prose¡¡artist¡¡of¡¡fiction£»¡¡which¡¡after¡¡all¡¡is¡¡but¡¡truth



often¡¡dragged¡¡out¡¡of¡¡a¡¡well¡¡and¡¡clothed¡¡in¡¡the¡¡painted¡¡robe¡¡of



imaged¡¡phraseseven¡¡he¡¡has¡¡his¡¡place¡¡amongst¡¡kings£»¡¡demagogues£»



priests£»¡¡charlatans£»¡¡dukes£»¡¡giraffes£»¡¡Cabinet¡¡Ministers£»¡¡Fabians£»



bricklayers£»¡¡apostles£»¡¡ants£»¡¡scientists£»¡¡Kaffirs£»¡¡soldiers£»



sailors£»¡¡elephants£»¡¡lawyers£»¡¡dandies£»¡¡microbes¡¡and¡¡constellations



of¡¡a¡¡universe¡¡whose¡¡amazing¡¡spectacle¡¡is¡¡a¡¡moral¡¡end¡¡in¡¡itself¡£







Here¡¡I¡¡perceive¡¡£¨speaking¡¡without¡¡offence£©¡¡the¡¡reader¡¡assuming¡¡a



subtle¡¡expression£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡cat¡¡were¡¡out¡¡of¡¡the¡¡bag¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡the



novelist's¡¡freedom¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡reader's¡¡mind¡¡formulating¡¡the



exclamation£»¡¡¡¨That's¡¡it£¡¡¡¡¡The¡¡fellow¡¡talks¡¡pro¡¡domo¡£¡¨







Indeed¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡intention£¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡shouldered¡¡the¡¡bag¡¡I¡¡was



not¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡cat¡¡inside¡£¡¡¡¡But£»¡¡after¡¡all£»¡¡why¡¡not£¿¡¡¡¡The¡¡fair



courtyards¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Art¡¡are¡¡thronged¡¡by¡¡many¡¡humble



retainers¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡is¡¡no¡¡retainer¡¡so¡¡devoted¡¡as¡¡he¡¡who¡¡is



allowed¡¡to¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡doorstep¡£¡¡¡¡The¡¡fellows¡¡who¡¡have¡¡got¡¡inside



are¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡too¡¡much¡¡of¡¡themselves¡£¡¡¡¡This¡¡last¡¡remark£»¡¡I¡¡beg



to¡¡state£»¡¡is¡¡not¡¡malicious¡¡within¡¡the¡¡definition¡¡of¡¡the¡¡law¡¡of



libel¡£¡¡¡¡It's¡¡fair¡¡comment¡¡on¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡public¡¡interest¡£¡¡¡¡But



never¡¡mind¡£¡¡¡¡Pro¡¡domo¡£¡¡¡¡So¡¡be¡¡it¡£¡¡¡¡For¡¡his¡¡house¡¡tant¡¡que¡¡vous



voudrez¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡in¡¡truth¡¡I¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡anxious¡¡to¡¡justify



my¡¡existence¡£¡¡¡¡The¡¡attempt¡¡would¡¡have¡¡been¡¡not¡¡only¡¡needless¡¡and



absurd£»¡¡but¡¡almost¡¡inconceivable£»¡¡in¡¡a¡¡purely¡¡spectacular



universe£»¡¡where¡¡no¡¡such¡¡disagreeable¡¡necessity¡¡can¡¡possibly



arise¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡sufficient¡¡for¡¡me¡¡to¡¡say¡¡£¨and¡¡I¡¡am¡¡saying¡¡it¡¡at



some¡¡length¡¡in¡¡these¡¡pages£©£º¡¡¡¡¡¨J'ai¡¡vecu¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡have¡¡existed£»



obscure¡¡amongst¡¡the¡¡wonders¡¡and¡¡terrors¡¡of¡¡my¡¡time£»¡¡as¡¡the¡¡Abbe



Sieyes£»¡¡the¡¡original¡¡utterer¡¡of¡¡the¡¡quoted¡¡words£»¡¡had¡¡managed¡¡to



exist¡¡through¡¡the¡¡violences£»¡¡the¡¡crimes£»¡¡and¡¡the¡¡enthusiasms¡¡of



the¡¡French¡¡Revolution¡£¡¡¡¡¡¨J'ai¡¡vecu¡¨£»¡¡as¡¡I¡¡apprehend¡¡most¡¡of¡¡us



manage¡¡to¡¡exist£»¡¡missing¡¡all¡¡along¡¡the¡¡varied¡¡forms¡¡of



destruction¡¡by¡¡a¡¡hair's¡­breadth£»¡¡saving¡¡my¡¡body£»¡¡that's¡¡clear£»



and¡¡perhaps¡¡my¡¡soul¡¡also£»¡¡but¡¡not¡¡without¡¡some¡¡damage¡¡here¡¡and



there¡¡to¡¡the¡¡fine¡¡edge¡¡of¡¡my¡¡conscience£»¡¡that¡¡heirloom¡¡of¡¡the



ages£»¡¡of¡¡the¡¡race£»¡¡of¡¡the¡¡group£»¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡colourable¡¡and



plastic£»¡¡fashioned¡¡by¡¡the¡¡words£»¡¡the¡¡looks£»¡¡the¡¡acts£»¡¡and¡¡even¡¡by



the¡¡silences¡¡and¡¡abstentions¡¡surrounding¡¡one's¡¡childhood£»¡¡tinged



in¡¡a¡¡complete¡¡scheme¡¡of¡¡delicate¡¡shades¡¡and¡¡crude¡¡colours¡¡by¡¡the



inherited¡¡traditions£»¡¡beliefs£»¡¡or¡¡prejudicesunaccountable£»



despotic£»¡¡persuasive£»¡¡and¡¡often£»¡¡in¡¡its¡¡texture£»¡¡romantic¡£







And¡¡often¡¡romantic£¡¡£¡¡¡£¡¡¡£The¡¡matter¡¡in¡¡hand£»¡¡however£»¡¡is¡¡to¡¡keep



these¡¡reminiscences¡¡from¡¡turning¡¡into¡¡confessions£»¡¡a¡¡form¡¡of



literary¡¡activity¡¡discredited¡¡by¡¡Jean¡¡Jacques¡¡Rousseau¡¡on¡¡account



of¡¡the¡¡extreme¡¡thoroughness¡¡he¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡work¡¡of¡¡justifying



his¡¡own¡¡existence£»¡¡for¡¡that¡¡such¡¡was¡¡his¡¡purpose¡¡is¡¡palpably£»



even¡¡grossly£»¡¡visible¡¡to¡¡an¡¡unprejudiced¡¡eye¡£¡¡¡¡But¡¡then£»¡¡you¡¡see£»



the¡¡man¡¡was¡¡not¡¡a¡¡writer¡¡of¡¡fiction¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡artless¡¡moralist£»



as¡¡is¡¡clearly¡¡demonstrated¡¡by¡¡his¡¡anniversaries¡¡being¡¡celebrated



with¡¡marked¡¡emphasis¡¡by¡¡the¡¡heirs¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Revolution£»¡¡which



was¡¡not¡¡a¡¡political¡¡movement¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡a¡¡great¡¡outburst¡¡of



morality¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡imagination£»¡¡as¡¡the¡¡most¡¡casual¡¡perusal¡¡of



¡¨Emile¡¨¡¡will¡¡prove¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡no¡¡novelist£»¡¡whose¡¡first¡¡virtue¡¡is



the¡¡exact¡¡understanding¡¡of¡¡the¡¡limits¡¡traced¡¡by¡¡the¡¡reality¡¡of



his¡¡time¡¡to¡¡the¡¡play¡¡of¡¡his¡¡invention¡£¡¡¡¡Inspiration¡¡comes¡¡from



the¡¡earth£»¡¡which¡¡has¡¡a¡¡past£»¡¡a¡¡history£»¡¡a¡¡future£»¡¡not¡¡from¡¡the



cold¡¡and¡¡immutable¡¡heaven¡£¡¡¡¡A¡¡writer¡¡of¡¡imaginative¡¡prose¡¡£¨even



more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡sort¡¡of¡¡artist£©¡¡stands¡¡confessed¡¡in¡¡his



works¡£¡¡¡¡His¡¡conscience£»¡¡his¡¡deeper¡¡sense¡¡of¡¡things£»¡¡lawful¡¡and



unlawful£»¡¡gives¡¡him¡¡his¡¡attitude¡¡before¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡every



one¡¡who¡¡puts¡¡pen¡¡to¡¡paper¡¡for¡¡the¡¡reading¡¡of¡¡strangers¡¡£¨unless¡¡a



moralist£»¡¡who£»¡¡generally¡¡speaking£»¡¡has¡¡no¡¡conscience¡¡except¡¡the



one¡¡he¡¡is¡¡at¡¡pains¡¡to¡¡produce¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡others£©¡¡can¡¡speak¡¡of



nothing¡¡else¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡M¡£¡¡Anatole¡¡France£»¡¡the¡¡most¡¡eloquent¡¡and



just¡¡of¡¡French¡¡prose¡¡writers£»¡¡who¡¡says¡¡that¡¡we¡¡must¡¡recognise¡¡at



last¡¡that£»¡¡¡¨failing¡¡the¡¡resolution¡¡to¡¡hold¡¡our¡¡peace£»¡¡we¡¡can¡¡only



talk¡¡of¡¡ourselves¡£¡¨







This¡¡remark£»¡¡if¡¡I¡¡remember¡¡rightly£»¡¡was¡¡made¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a



sparring¡¡match¡¡with¡¡the¡¡late¡¡Ferdinand¡¡Brunetiere¡¡over¡¡the



principles¡¡and¡¡rules¡¡of¡¡literary¡¡criticism¡£¡¡¡¡As¡¡was¡¡fitting¡¡for¡¡a



man¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡owe¡¡the¡¡memorable¡¡saying£»¡¡¡¨The¡¡good¡¡critic¡¡is¡¡he



who¡¡relates¡¡the¡¡adventures¡¡of¡¡his¡¡soul¡¡amongst¡¡masterpieces£»¡¨¡¡M¡£



Anatole¡¡France¡¡maintained¡¡that¡¡there¡¡were¡¡no¡¡rules¡¡and¡¡no



principles¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡may¡¡be¡¡very¡¡true¡£¡¡¡¡Rules£»¡¡principles¡¡and



standards¡¡die¡¡and¡¡vanish¡¡every¡¡day¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡they¡¡are¡¡all¡¡dead



and¡¡vanished¡¡by¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡These£»¡¡if¡¡ever£»¡¡are¡¡the¡¡brave£»¡¡free



days¡¡of¡¡destroyed¡¡landmarks£»¡¡while¡¡the¡¡ingenious¡¡minds¡¡are¡¡busy



inventing¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡the¡¡new¡¡beaco

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ