°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > tales from two hemispheres[1].(Á½¸ö°ëÇòµÄ¹ÊÊÂ) >

µÚ15ÕÂ

tales from two hemispheres[1].(Á½¸ö°ëÇòµÄ¹ÊÊÂ)-µÚ15ÕÂ

С˵£º tales from two hemispheres[1].(Á½¸ö°ëÇòµÄ¹ÊÊÂ) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




stealthily£»¡¡so¡¡soft¡­footed¡¡and¡¡unbidden¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡not¡¡this¡¡child¡¡been¡¡given¡¡her¡¡

as¡¡a¡¡punishment¡¡for¡¡her¡¡guilt£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡she¡¡then¡¡a¡¡right¡¡to¡¡turn¡¡God's¡¡scourge¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TALES¡¡FROM¡¡TWO¡¡HEMISPHERES¡£¡¡



into¡¡a¡¡blessing£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Did¡¡she¡¡give¡¡to¡¡God¡¡¡¨that¡¡which¡¡belongeth¡¡unto¡¡God£»¡¨¡¡

as¡¡long¡¡as¡¡all¡¡her¡¡hopes£»¡¡her¡¡thoughts£»¡¡and¡¡her¡¡whole¡¡being¡¡revolved¡¡about¡¡

this¡¡one¡¡earthly¡¡thing£»¡¡her¡¡son£»¡¡the¡¡child¡¡of¡¡her¡¡sorrow£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡a¡¡

nature¡¡to¡¡shrink¡¡from¡¡grave¡¡questions£»¡¡no£»¡¡she¡¡met¡¡them¡¡boldly£»¡¡when¡¡once¡¡

they¡¡were¡¡there£»¡¡wrestled¡¡fiercely¡¡with¡¡them£»¡¡was¡¡defeated£»¡¡and¡¡again¡¡with¡¡

a¡¡martyr's¡¡zeal¡¡rose¡¡to¡¡renew¡¡the¡¡combat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡had¡¡Himself¡¡sent¡¡her¡¡this¡¡

perplexing¡¡doubt¡¡and¡¡it¡¡was¡¡her¡¡duty¡¡to¡¡bear¡¡His¡¡burden¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡ran¡¡Brita's¡¡

reasoning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡slipped¡¡¡¡¡¡by£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡changes¡¡

were¡¡wrought¡¡in¡¡the¡¡world¡¡about¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡few¡¡hundred¡¡dollars¡¡which¡¡Brita¡¡had¡¡been¡¡able¡¡to¡¡save£»¡¡during¡¡the¡¡

first¡¡three¡¡years¡¡of¡¡her¡¡stay¡¡in¡¡Chicago£»¡¡she¡¡had¡¡invested¡¡in¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡land¡£¡¡

In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡city¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡grown£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡1859¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡

offered¡¡five¡¡thousand¡¡dollars¡¡for¡¡her¡¡lot£»¡¡this¡¡offer¡¡she¡¡accepted¡¡and¡¡again¡¡

bought¡¡a¡¡small¡¡piece¡¡of¡¡property¡¡at¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

boy¡¡¡¡had¡¡since¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eighth¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡attended¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡school£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡made¡¡

astonishing¡¡progress¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡day¡¡¡¡when¡¡school¡¡was¡¡out£»¡¡she¡¡would¡¡meet¡¡

him¡¡at¡¡the¡¡gate£»¡¡take¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡lead¡¡him¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡any¡¡of¡¡the¡¡

other¡¡boys¡¡dared¡¡to¡¡make¡¡sport¡¡of¡¡her£»¡¡or¡¡to¡¡tease¡¡him¡¡for¡¡his¡¡dependence¡¡

upon¡¡her£»¡¡it¡¡was¡¡sure¡¡to¡¡cost¡¡that¡¡boy¡¡a¡¡black¡¡eye£û¡££ý¡¡He¡¡soon¡¡succeeded¡¡in¡¡

establishing¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡respect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡school¡­mates£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡

strongest¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡protect¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡defend¡¡¡¡¡¡the¡¡

weak¡¡and¡¡defenseless¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Thomas¡¡Bright¡¡£¨for¡¡that¡¡was¡¡the¡¡name¡¡by¡¡

which¡¡he¡¡was¡¡known£©¡¡was¡¡fifteen¡¡years¡¡old¡¡he¡¡was¡¡offered¡¡a¡¡position¡¡as¡¡

clerk¡¡in¡¡the¡¡office¡¡of¡¡a¡¡lumber¡­merchant£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡mother's¡¡consent¡¡he¡¡

accepted¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡fine¡¡young¡¡lad¡¡now£»¡¡large¡¡and¡¡well¡­knit£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡

clear¡¡earnest¡¡countenance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡he¡¡would¡¡bring¡¡home¡¡books¡¡to¡¡

read£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡had¡¡always¡¡been¡¡Brita's¡¡habit¡¡to¡¡interest¡¡herself¡¡in¡¡whatever¡¡

interested¡¡him£»¡¡she¡¡soon¡¡found¡¡herself¡¡studying¡¡and¡¡discussing¡¡with¡¡him¡¡

things¡¡which¡¡had¡¡in¡¡former¡¡years¡¡been¡¡far¡¡beyond¡¡the¡¡horizon¡¡of¡¡her¡¡mind¡£¡¡

She¡¡had¡¡at¡¡his¡¡request¡¡reluctantly¡¡given¡¡up¡¡her¡¡work¡¡in¡¡the¡¡lumber¡­yards£»¡¡

and¡¡now¡¡spent¡¡her¡¡days¡¡at¡¡home£»¡¡busying¡¡herself¡¡with¡¡sewing¡¡and¡¡reading¡¡

and¡¡such¡¡other¡¡things¡¡as¡¡women¡¡find¡¡to¡¡fill¡¡up¡¡a¡¡vacant¡¡hour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Thomas¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡nineteenth¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡returned¡¡

from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡graver¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡usual¡£¡¡His¡¡¡¡¡¡mother's¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡eye¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡


¡­¡¡Page¡¡58¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TALES¡¡FROM¡¡TWO¡¡HEMISPHERES¡£¡¡



immediately¡¡saw¡¡that¡¡something¡¡had¡¡agitated¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡forbore¡¡to¡¡ask¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mother£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡at¡¡last£»¡¡¡¨who¡¡is¡¡my¡¡father£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡he¡¡dead¡¡or¡¡alive£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨God¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡father£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡son£»¡¨¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡she£»¡¡¡¡¡¡tremblingly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡you¡¡

love¡¡me£»¡¡ask¡¡me¡¡no¡¡more¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡do¡¡love¡¡you£»¡¡mother£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡grave¡¡look£»¡¡in¡¡which¡¡

she¡¡thought¡¡she¡¡detected¡¡a¡¡mingling¡¡of¡¡tenderness¡¡and¡¡reproach¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡it¡¡

shall¡¡be¡¡as¡¡you¡¡have¡¡said¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡she¡¡had¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡blush¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡her¡¡

emotion¡¡came¡¡near¡¡overwhelming¡¡her£»¡¡but¡¡with¡¡a¡¡violent¡¡effort¡¡she¡¡stifled¡¡

it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡remained¡¡¡¡¡¡outwardly¡¡¡¡¡¡calm¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡pacing¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡

floor¡¡with¡¡his¡¡head¡¡bent¡¡and¡¡his¡¡hands¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡suddenly¡¡occurred¡¡

to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡the¡¡

same¡¡relation¡¡to¡¡him¡¡as¡¡his¡¡supporter¡¡and¡¡protector¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Alas£»¡¨¡¡thought¡¡she£»¡¡

¡¨if¡¡God¡¡will¡¡but¡¡let¡¡me¡¡remain¡¡his¡¡mother£»¡¡I¡¡shall¡¡bless¡¡and¡¡thank¡¡Him¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡this¡¡subject¡¡had¡¡been¡¡broached£»¡¡and¡¡it¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡

many¡¡a¡¡doubt¡¡and¡¡many¡¡a¡¡question¡¡in¡¡the¡¡anxious¡¡mother's¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡

she¡¡been¡¡right¡¡in¡¡concealing¡¡from¡¡him¡¡that¡¡which¡¡he¡¡might¡¡justly¡¡claim¡¡to¡¡

know£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡had¡¡been¡¡her¡¡motive¡¡in¡¡keeping¡¡him¡¡ignorant¡¡of¡¡his¡¡origin¡¡

and¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡his¡¡birth£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡wished¡¡him¡¡to¡¡grow¡¡to¡¡the¡¡strength¡¡

of¡¡man¡­¡¡hood£»¡¡unconscious¡¡of¡¡guilt£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡might¡¡bear¡¡his¡¡head¡¡upright£»¡¡

and¡¡look¡¡the¡¡world¡¡fearlessly¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡still£»¡¡had¡¡there¡¡not¡¡in¡¡all¡¡

this¡¡been¡¡a¡¡lurking¡¡thought¡¡of¡¡herself£»¡¡a¡¡fear¡¡of¡¡losing¡¡his¡¡love£»¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡

stand¡¡¡¡¡¡pure¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eye£¿¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡hardly¡¡¡¡¡¡dared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡these¡¡

questions£»¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡alas£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡purest¡¡¡¡¡¡motives¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡but¡¡

poorly¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡searching¡¡scrutiny¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡suspect¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡

whole¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡beginning¡£¡¡

Why¡¡had¡¡she¡¡not¡¡told¡¡him¡¡the¡¡stern¡¡truth£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡should¡¡despise¡¡her¡¡for¡¡

it£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡blushing¡¡¡¡¡¡culprit¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡presence£¿¡¡

Often£»¡¡¡¡when¡¡she¡¡¡¡¡¡heard¡¡his¡¡¡¡¡¡footsteps¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hall£»¡¡¡¡¡¡as¡¡he¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡

work¡¡of¡¡the¡¡day£»¡¡she¡¡would¡¡man¡¡herself¡¡up¡¡and¡¡the¡¡words¡¡hovered¡¡upon¡¡

her¡¡lips£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Son£»¡¡thou¡¡art¡¡a¡¡bastard¡¡born£»¡¡a¡¡child¡¡of¡¡guilt£»¡¡and¡¡thy¡¡mother¡¡is¡¡

an¡¡outcast¡¡upon¡¡the¡¡earth¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡when¡¡she¡¡met¡¡those¡¡calm¡¡blue¡¡eyes¡¡of¡¡his£»¡¡

saw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unsuspecting¡¡¡¡¡¡frankness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hopefulness¡¡¡¡¡¡with¡¡

which¡¡he¡¡looked¡¡to¡¡the¡¡future£»¡¡her¡¡womanly¡¡heart¡¡shrank¡¡from¡¡its¡¡duty£»¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡58¡¡


¡­¡¡Page¡¡59¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TALES¡¡FROM¡¡TWO¡¡HEMISPHERES¡£¡¡



she¡¡¡¡¡¡¡¡hastened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wept¡£¡¡

Fiercely¡¡she¡¡wrestled¡¡with¡¡God¡¡in¡¡prayer£»¡¡until¡¡she¡¡thought¡¡that¡¡even¡¡God¡¡

had¡¡deserted¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡months¡¡passed¡¡and¡¡years£»¡¡and¡¡the¡¡constant¡¡care¡¡

and¡¡anxiety¡¡began¡¡to¡¡affect¡¡her¡¡health¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡grew¡¡pale¡¡and¡¡nervous£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡slightest¡¡¡¡¡¡noise¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡annoy¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡manner¡¡

toward¡¡the¡¡young¡¡man¡¡had¡¡become¡¡strangely¡¡altered£»¡¡and¡¡he¡¡soon¡¡noticed¡¡

it£»¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡forbore¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡£¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡scrupulously¡¡¡¡¡¡mindful¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

comfort£»¡¡anxiously¡¡anticipated¡¡his¡¡wants£»¡¡and¡¡observed¡¡toward¡¡him¡¡an¡¡ever¡¡

vigilant¡¡consideration£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡her¡¡master¡¡instead¡¡of¡¡her¡¡son¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thomas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡twenty¡­two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

partnership¡¡in¡¡his¡¡employer's¡¡business£»¡¡and¡¡with¡¡every¡¡year¡¡his¡¡prospects¡¡

brightened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡sale¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother's¡¡¡¡¡¡¡¡property¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡

handsome¡¡little¡¡fortune£»¡¡which¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡build¡¡a¡¡fine¡¡and¡¡comfortable¡¡

house¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡portions¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡city¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡outward¡¡

circumstances¡¡were¡¡greatly¡¡improved£»¡¡and¡¡of¡¡comfort¡¡and¡¡luxury¡¡Brita¡¡had¡¡

all¡¡and¡¡more¡¡than¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡desired£»¡¡but¡¡her¡¡health¡¡was¡¡broken¡¡down£»¡¡

and¡¡the¡¡physicians¡¡declared¡¡that¡¡a¡¡year¡¡of¡¡foreign¡¡travel¡¡and¡¡a¡¡continued¡¡

residence¡¡in¡¡Italy¡¡might¡¡possibly¡¡restore¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡Thomas£»¡¡too£»¡¡began¡¡

to¡¡urge¡¡her£»¡¡until¡¡she¡¡finally¡¡yielded¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡on¡¡a¡¡bright¡¡morning¡¡in¡¡May¡¡

that¡¡they¡¡both¡¡started¡¡for¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡three¡¡days¡¡later¡¡they¡¡took¡¡the¡¡boat¡¡

for¡¡Europe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡countries¡¡they¡¡were¡¡to¡¡visit¡¡they¡¡had¡¡hardly¡¡decided£»¡¡

but¡¡after¡¡a¡¡brief¡¡stay¡¡in¡¡England¡¡we¡¡find¡¡them¡¡again¡¡on¡¡a¡¡steamer¡¡bound¡¡

for¡¡Norway¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IV¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Warm¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡¡¡June¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fjord¡­valleys¡¡¡¡¡¡of¡¡

Norway¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡strength¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡giant¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡glaciers¡¡¡¡¡¡totter¡¡

and¡¡groan£»¡¡as¡¡if¡¡in¡¡anger¡¡at¡¡their¡¡own¡¡weakness£»¡¡and¡¡send¡¡huge¡¡avalanches¡¡

of¡¡stones¡¡and¡¡ice¡¡down¡¡into¡¡the¡¡valleys¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡rivers¡¡swell¡¡and¡¡rush¡¡with¡¡

vociferous¡¡brawl¡¡out¡¡over¡¡the¡¡mountain¡­¡¡sides£»¡¡and¡¡a¡¡thousand¡¡tiny¡¡brooks¡¡

join¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡clamor£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dance¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡noisy¡¡¡¡¡¡chatter¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moss¡­¡¡

grown¡¡birch¡­roots¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡later£»¡¡when¡¡the¡¡struggle¡¡is¡¡at¡¡an¡¡end£»¡¡and¡¡June¡¡has¡¡

victoriously¡¡seated¡¡herself¡¡upon¡¡her¡¡throne£»¡¡her¡¡voice¡¡becomes¡¡more¡¡richly¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡59¡¡


¡­¡¡Page¡¡60¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TALES¡¡FROM¡¡TWO¡¡HEMISPHERES¡£¡¡



subdued¡¡and¡¡brings¡¡rest¡¡and¡¡comfort¡¡to¡¡the¡¡ear¡¡and¡¡to¡¡the¡¡troubled¡¡heart¡£¡¡

It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡month¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡¡¡mood¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Brita¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡son¡¡

entered¡¡once¡¡more¡¡the¡¡valley¡¡whence£»¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡ago£»¡¡they¡¡had¡¡fled¡£¡¡

Many¡¡strange£»¡¡turbulent¡¡emotions¡¡stirred¡¡the¡¡mother's¡¡bosom£»¡¡as¡¡she¡¡saw¡¡

again¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡snow¡­capped¡¡¡¡¡¡mountains£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡calm£»¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡valley£»¡¡¡¡¡¡her¡¡

childhood's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡¡¡lying¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡snugly¡¡¡¡¡¡sheltered¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡mighty¡¡¡¡¡¡embrace¡£¡¡

Even¡¡Thomas's¡¡breast¡¡was¡¡moved¡¡with¡¡vaguely¡¡sympathetic¡¡throbs£»¡¡as¡¡this¡¡

wondrous¡¡scene¡¡spread¡¡itself¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡soon¡¡succeeded¡¡in¡¡hiring¡¡

a¡¡farm¡­house£»¡¡about¡¡half¡¡an¡¡hour's¡¡walk¡¡from¡¡Blakstad£»¡¡and£»¡¡according¡¡to¡¡

Brita's¡¡¡¡¡¡¡¡wish£»¡¡¡¡¡¡established¡¡¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡summer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

known¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡well£»¡¡¡¡when¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡young£»¡¡but¡¡they¡¡¡¡never¡¡thought¡¡¡¡¡¡of¡¡

identifying¡¡her¡¡with¡¡the¡¡merry¡¡maid£»¡¡who¡¡had¡¡once¡¡startled¡¡the¡¡parish¡¡by¡¡

her¡¡sudden¡¡flight£»¡¡and¡¡she£»¡¡although¡¡she¡¡longed¡¡to¡¡open¡¡her¡¡heart¡¡to¡¡them£»¡¡

let¡¡no¡¡word¡¡fall¡¡to¡¡betray¡¡her¡¡real¡¡character¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡conscience¡¡accused¡¡her¡¡

of¡¡playing¡¡a¡¡false¡¡part£»¡¡but¡¡for¡¡her¡¡son's¡¡sake¡¡she¡¡kept¡¡silent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then£»¡¡one¡¡day£»it¡¡was¡¡the¡¡second¡¡Sunday¡¡after¡¡their¡¡arrival£»she¡¡rose¡¡

early¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡asked¡¡Thomas¡¡to¡¡accompany¡¡her¡¡on¡¡a¡¡walk¡¡up¡¡

through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡valley¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sabbath¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡soft¡¡¡¡¡¡breath¡¡¡¡of¡¡

summer£»¡¡laden¡¡with¡¡the¡¡perfume¡¡of¡¡fresh¡¡leaves¡¡and¡¡field¡­flowers£»¡¡gently¡¡

wafted¡¡into¡¡their¡¡faces¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sun¡¡glittered¡¡in¡¡the¡¡dewy¡¡grass£»¡¡the¡¡crickets¡¡

sung¡¡with¡¡a¡¡remote¡¡voice¡¡of¡¡wonder£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡half¡¡visible£»¡¡

and¡¡moved¡¡in¡¡trem¡­¡¡bling¡¡wavelets¡¡on¡¡the¡¡path¡¡before¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Resting¡¡on¡¡

her¡¡son's¡¡arm£»¡¡Brita¡¡walked¡¡slowly¡¡up¡¡through¡¡the¡¡flowering¡¡meadows£»¡¡she¡¡

hardly¡¡knew¡¡whither¡¡her¡¡feet¡¡bore¡¡her£»¡¡but¡¡her¡¡heart¡¡beat¡¡violently£»¡¡and¡¡she¡¡

often¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡pause¡¡and¡¡press¡¡her¡¡hands¡¡against¡¡her¡¡bosom£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡

stay¡¡the¡¡turbulent¡¡emotions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡well£»¡¡mother£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡son¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡imprudent¡¡in¡¡me¡¡to¡¡

allow¡¡you¡¡to¡¡exert¡¡yourself¡¡in¡¡this¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡us¡¡sit¡¡down¡¡on¡¡this¡¡sto

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ