°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > memoirs of general william t. sherman-2 >

µÚ49ÕÂ

memoirs of general william t. sherman-2-µÚ49ÕÂ

С˵£º memoirs of general william t. sherman-2 ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



to¡¡precipitate¡¡the¡¡country¡¡into¡¡civil¡¡war£»¡¡and¡¡therefore¡¡on¡¡them¡¡should¡¡fall¡¡the¡¡scourge¡¡of¡¡war¡¡in¡¡its¡¡worst¡¡form¡£¡¡¡¡Taunting¡¡messages¡¡had¡¡also¡¡come¡¡to¡¡us£»¡¡when¡¡in¡¡Georgia£»¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that£»¡¡when¡¡we¡¡should¡¡reach¡¡South¡¡Carolina£»¡¡we¡¡would¡¡find¡¡a¡¡people¡¡less¡¡passive£»¡¡who¡¡would¡¡fight¡¡us¡¡to¡¡the¡¡bitter¡¡end£»¡¡daring¡¡us¡¡to¡¡come¡¡over£»¡¡etc¡££»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡saw¡¡and¡¡felt¡¡that¡¡we¡¡would¡¡not¡¡be¡¡able¡¡longer¡¡to¡¡restrain¡¡our¡¡men¡¡as¡¡we¡¡had¡¡done¡¡in¡¡Georgia¡£

Personally¡¡I¡¡had¡¡many¡¡friends¡¡in¡¡Charleston£»¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡extended¡¡protection¡¡and¡¡mercy£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡beyoud¡¡my¡¡personal¡¡reach£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡not¡¡restrain¡¡the¡¡army¡¡lest¡¡its¡¡vigor¡¡and¡¡energy¡¡should¡¡be¡¡impaired£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡expect¡¡bold¡¡and¡¡strong¡¡resistance¡¡at¡¡the¡¡many¡¡broad¡¡and¡¡deep¡¡rivers¡¡that¡¡lay¡¡across¡¡our¡¡path¡£

General¡¡Foster's¡¡Department¡¡of¡¡the¡¡South¡¡had¡¡been¡¡enlarged¡¡to¡¡embrace¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡North¡¡Carolina£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡few¡¡troops¡¡serving¡¡there£»¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡General¡¡Innis¡¡N¡£¡¡Palmer£»¡¡at¡¡Newbern£»¡¡became¡¡subject¡¡to¡¡my¡¡command¡£¡¡¡¡General¡¡A¡£¡¡H¡£¡¡Terry¡¡held¡¡Fort¡¡Fisher£»¡¡and¡¡a¡¡rumor¡¡came¡¡that¡¡ha¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Wilmington£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡premature¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡about¡¡eight¡¡thousand¡¡men¡£¡¡¡¡General¡¡Schofield¡¡was¡¡also¡¡known¡¡to¡¡be¡¡en¡¡route¡¡from¡¡Nashville¡¡for¡¡North¡¡Carolina£»¡¡with¡¡the¡¡entire¡¡Twenty¡­third¡¡Corps£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡had¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡be¡¡satisfied¡¡that¡¡I¡¡would¡¡receive¡¡additional¡¡strength¡¡as¡¡we¡¡progressed¡¡northward£»¡¡and¡¡before¡¡I¡¡should¡¡need¡¡it¡£

General¡¡W¡£¡¡J¡£¡¡Hardee¡¡commanded¡¡the¡¡Confederate¡¡forces¡¡in¡¡Charleston£»¡¡with¡¡the¡¡Salkiehatchie¡¡River¡¡as¡¡his¡¡line¡¡of¡¡defense¡£¡¡It¡¡was¡¡also¡¡known¡¡that¡¡General¡¡Beauregard¡¡had¡¡came¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Tennessee£»¡¡and¡¡had¡¡assumed¡¡the¡¡general¡¡command¡¡of¡¡all¡¡the¡¡troops¡¡designed¡¡to¡¡resist¡¡our¡¡progress¡£

The¡¡heavy¡¡winter¡¡rains¡¡had¡¡begun¡¡early¡¡in¡¡January£»¡¡rendered¡¡the¡¡roads¡¡execrable£»¡¡and¡¡the¡¡Savannah¡¡River¡¡became¡¡so¡¡swollen¡¡that¡¡it¡¡filled¡¡its¡¡many¡¡channels£»¡¡overflowing¡¡the¡¡vast¡¡extent¡¡of¡¡rice¡­fields¡¡that¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡east¡¡bank¡£¡¡¡¡This¡¡flood¡¡delayed¡¡our¡¡departure¡¡two¡¡weeks£»¡¡for¡¡it¡¡swept¡¡away¡¡our¡¡pontoon¡­bridge¡¡at¡¡Savannah£»¡¡and¡¡came¡¡near¡¡drowning¡¡John¡¡E¡£¡¡Smith's¡¡division¡¡of¡¡the¡¡Fifteenth¡¡Corps£»¡¡with¡¡several¡¡heavy¡¡trains¡¡of¡¡wagons¡¡that¡¡were¡¡en¡¡route¡¡from¡¡Savannah¡¡to¡¡Pocotaligo¡¡by¡¡the¡¡old¡¡causeway¡£

General¡¡Slocum¡¡had¡¡already¡¡ferried¡¡two¡¡of¡¡his¡¡divisions¡¡across¡¡the¡¡river£»¡¡when¡¡Sister's¡¡Ferry£»¡¡about¡¡forty¡¡miles¡¡above¡¡Savannah£»¡¡was¡¡selected¡¡for¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡wing¡¡and¡¡of¡¡Kilpatrick's¡¡cavalry¡£¡¡¡¡The¡¡troops¡¡were¡¡in¡¡motion¡¡for¡¡that¡¡point¡¡before¡¡I¡¡quitted¡¡Savannah£»¡¡and¡¡Captain¡¡S¡£¡¡B¡£¡¡Luce£»¡¡United¡¡States¡¡Navy£»¡¡had¡¡reported¡¡to¡¡me¡¡with¡¡a¡¡gunboat¡¡£¨the¡¡Pontiac£©¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡transports£»¡¡which¡¡I¡¡requested¡¡him¡¡to¡¡use¡¡in¡¡protecting¡¡Sister's¡¡Ferry¡¡during¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡Slocum's¡¡wing£»¡¡and¡¡to¡¡facilitate¡¡the¡¡passage¡¡of¡¡the¡¡troops¡¡all¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡The¡¡utmost¡¡activity¡¡prevailed¡¡at¡¡all¡¡points£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡manifest¡¡we¡¡could¡¡not¡¡get¡¡off¡¡much¡¡before¡¡the¡¡1st¡¡day¡¡of¡¡February£»¡¡so¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡go¡¡in¡¡person¡¡to¡¡Pocotaligo£»¡¡and¡¡there¡¡act¡¡as¡¡though¡¡we¡¡were¡¡bound¡¡for¡¡Charleston¡£¡¡On¡¡the¡¡24th¡¡of¡¡January¡¡I¡¡started¡¡from¡¡Beaufort¡¡with¡¡a¡¡part¡¡of¡¡my¡¡staff£»¡¡leaving¡¡the¡¡rest¡¡to¡¡follow¡¡at¡¡leisure£»¡¡rode¡¡across¡¡the¡¡island¡¡to¡¡a¡¡pontoon¡­bridge¡¡that¡¡spanned¡¡the¡¡channel¡¡between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡main¡­land£»¡¡and¡¡thence¡¡rode¡¡by¡¡Garden's¡¡Corners¡¡to¡¡a¡¡plantation¡¡not¡¡far¡¡from¡¡Pocotaligo£»¡¡occupied¡¡by¡¡General¡¡Blair¡£¡¡¡¡There¡¡we¡¡found¡¡a¡¡house£»¡¡with¡¡a¡¡majestic¡¡avenue¡¡of¡¡live¡­oaks£»¡¡whose¡¡limbs¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡away¡¡by¡¡the¡¡troops¡¡for¡¡firewood£»¡¡and¡¡desolation¡¡marked¡¡one¡¡of¡¡those¡¡splendid¡¡South¡¡Carolina¡¡estates¡¡where¡¡the¡¡proprietors¡¡formerly¡¡had¡¡dispensed¡¡a¡¡hospitality¡¡that¡¡distinguished¡¡the¡¡old¡¡regime¡¡of¡¡that¡¡proud¡¡State¡£¡¡¡¡I¡¡slept¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡but¡¡the¡¡night¡¡was¡¡so¡¡bitter¡¡cold¡¡that¡¡I¡¡got¡¡up¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡several¡¡times£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡burned¡¡low¡¡I¡¡rekindled¡¡it¡¡with¡¡an¡¡old¡¡mantel¡­clock¡¡and¡¡the¡¡wreck¡¡of¡¡a¡¡bedstead¡¡which¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡roomthe¡¡only¡¡act¡¡of¡¡vandalism¡¡that¡¡I¡¡recall¡¡done¡¡by¡¡myself¡¡personally¡¡during¡¡the¡¡war¡£

The¡¡next¡¡morning¡¡I¡¡rode¡¡to¡¡Pocotaligo£»¡¡and¡¡thence¡¡reconnoitred¡¡our¡¡entire¡¡line¡¡down¡¡to¡¡Coosawhatchie¡£¡¡¡¡Pocotaligo¡¡Fort¡¡was¡¡on¡¡low£»¡¡alluvial¡¡ground£»¡¡and¡¡near¡¡it¡¡began¡¡the¡¡sandy¡¡pine¡­land¡¡which¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡firm¡¡ground¡¡extending¡¡inland£»¡¡constituting¡¡the¡¡chief¡¡reason¡¡for¡¡its¡¡capture¡¡at¡¡the¡¡very¡¡first¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡campaign¡£¡¡¡¡Hatch's¡¡division¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡that¡¡point¡¡from¡¡Coosawhatchie£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Howard's¡¡right¡¡wing¡¡was¡¡brought¡¡near¡¡by£»¡¡ready¡¡to¡¡start¡¡by¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡February¡£¡¡¡¡I¡¡also¡¡reconnoitred¡¡the¡¡point¡¡of¡¡the¡¡Salkiehatchie¡¡River£»¡¡where¡¡the¡¡Charleston¡¡Railroad¡¡crossed¡¡it£»¡¡found¡¡the¡¡bridge¡¡protected¡¡by¡¡a¡¡rebel¡¡battery¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡side£»¡¡and¡¡could¡¡see¡¡a¡¡few¡¡men¡¡about¡¡it£»¡¡but¡¡the¡¡stream¡¡itself¡¡was¡¡absolutely¡¡impassable£»¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡bottom¡¡was¡¡overflowed¡¡by¡¡its¡¡Swollen¡¡waters¡¡to¡¡the¡¡breadth¡¡of¡¡a¡¡full¡¡mile¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡Force's¡¡and¡¡Mower's¡¡divisions¡¡of¡¡the¡¡Seventeenth¡¡Corps¡¡were¡¡kept¡¡active£»¡¡seemingly¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡to¡¡cross¡¡over¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Charleston£»¡¡and¡¡thus¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡delusion¡¡that¡¡that¡¡city¡¡was¡¡our¡¡immediate¡¡¡¨objective¡£¡¨¡¡¡¡Meantime£»¡¡I¡¡had¡¡reports¡¡from¡¡General¡¡Slocum¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡difficulties¡¡he¡¡had¡¡encountered¡¡about¡¡Sister's¡¡Ferry£»¡¡where¡¡the¡¡Savannah¡¡River¡¡was¡¡reported¡¡nearly¡¡three¡¡miles¡¡wide£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡for¡¡a¡¡time¡¡almost¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡span¡¡it¡¡at¡¡all¡¡with¡¡his¡¡frail¡¡pontoons¡£¡¡About¡¡this¡¡time¡¡£¨January¡¡25th£©£»¡¡the¡¡weather¡¡cleared¡¡away¡¡bright¡¡and¡¡cold£»¡¡and¡¡I¡¡inferred¡¡that¡¡the¡¡river¡¡would¡¡soon¡¡run¡¡down£»¡¡and¡¡enable¡¡Slocum¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡river¡¡before¡¡February¡¡1st¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡divisions¡¡of¡¡the¡¡Fifteenth¡¡Corps¡¡£¨Corse's£©¡¡had¡¡also¡¡been¡¡cut¡¡off¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡pontoon¡­bridge¡¡at¡¡Savannah£»¡¡so¡¡that¡¡General¡¡Slocum¡¡had¡¡with¡¡him£»¡¡not¡¡only¡¡his¡¡own¡¡two¡¡corps£»¡¡but¡¡Corse's¡¡division¡¡and¡¡Kilpatrick's¡¡cavalry£»¡¡without¡¡which¡¡it¡¡was¡¡not¡¡prudent¡¡for¡¡me¡¡to¡¡inaugurate¡¡the¡¡campaign¡£¡¡¡¡We¡¡therefore¡¡rested¡¡quietly¡¡about¡¡Pocotaligo£»¡¡collecting¡¡stores¡¡and¡¡making¡¡final¡¡preparations£»¡¡until¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡February£»¡¡when¡¡I¡¡learned¡¡that¡¡the¡¡cavalry¡¡and¡¡two¡¡divisions¡¡of¡¡the¡¡Twentieth¡¡Corps¡¡were¡¡fairly¡¡across¡¡the¡¡river£»¡¡and¡¡then¡¡gave¡¡the¡¡necessary¡¡orders¡¡for¡¡the¡¡march¡¡northward¡£

Before¡¡closing¡¡this¡¡chapter£»¡¡I¡¡will¡¡add¡¡a¡¡few¡¡original¡¡letters¡¡that¡¡bear¡¡directly¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡and¡¡tend¡¡to¡¡illustrate¡¡it


HEADQUARTERS¡¡ARMIES¡¡OF¡¡THE¡¡UNITED¡¡STATES¡¡WASHINGTON£»¡¡D¡£¡¡C¡£¡¡¡¡January¡¡21£»¡¡1866¡£

Major¡­General¡¡W¡£¡¡T¡£¡¡SHERMAN£»¡¡commanding¡¡Military¡¡Division¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡£

GENERAL£º¡¡Your¡¡letters¡¡brought¡¡by¡¡General¡¡Barnard¡¡were¡¡received¡¡at¡¡City¡¡Point£»¡¡and¡¡read¡¡with¡¡interest¡£¡¡Not¡¡having¡¡them¡¡with¡¡me£»¡¡however£»¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡that¡¡in¡¡this¡¡I¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡satisfy¡¡you¡¡on¡¡all¡¡points¡¡of¡¡recommendation¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡arrived¡¡here¡¡at¡¡1¡¡p¡£m¡££»¡¡and¡¡must¡¡leave¡¡at¡¡6¡¡p¡£m¡££»¡¡having¡¡in¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡spent¡¡over¡¡three¡¡hours¡¡with¡¡the¡¡secretary¡¡and¡¡General¡¡Halleck£»¡¡I¡¡must¡¡be¡¡brief¡£¡¡Before¡¡your¡¡last¡¡request¡¡to¡¡have¡¡Thomas¡¡make¡¡a¡¡campaign¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Alabama£»¡¡I¡¡had¡¡ordered¡¡Schofield¡¡to¡¡Annapolis£»¡¡Maryland£»¡¡with¡¡his¡¡corps¡£¡¡¡¡The¡¡advance¡¡£¨six¡¡thousand£©¡¡will¡¡reach¡¡the¡¡seaboard¡¡by¡¡the¡¡23d£»¡¡the¡¡remainder¡¡following¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡railroad¡¡transportation¡¡can¡¡be¡¡procured¡¡from¡¡Cincinnati¡£¡¡¡¡The¡¡corps¡¡numbers¡¡over¡¡twenty¡­one¡¡thousand¡¡men¡£

Thomas¡¡is¡¡still¡¡left¡¡with¡¡a¡¡sufficient¡¡force£»¡¡surplus¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Selma¡¡under¡¡an¡¡energetic¡¡leader¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡been¡¡telegraphed¡¡to£»¡¡to¡¡know¡¡whether¡¡he¡¡could¡¡go£»¡¡and£»¡¡if¡¡so£»¡¡by¡¡which¡¡of¡¡several¡¡routes¡¡he¡¡would¡¡select¡£¡¡¡¡No¡¡reply¡¡is¡¡yet¡¡received¡£¡¡¡¡Canby¡¡has¡¡been¡¡ordered¡¡to¡¡set¡¡offensively¡¡from¡¡the¡¡seacoast¡¡to¡¡the¡¡interior£»¡¡toward¡¡Montgomery¡¡and¡¡Selma¡£¡¡¡¡Thomas's¡¡forces¡¡will¡¡move¡¡from¡¡the¡¡north¡¡at¡¡an¡¡early¡¡day£»¡¡or¡¡some¡¡of¡¡his¡¡troops¡¡will¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡Canby¡£¡¡¡¡Without¡¡further¡¡reenforcement¡¡Canby¡¡will¡¡have¡¡a¡¡moving¡¡column¡¡of¡¡twenty¡¡thousand¡¡men¡£

Fort¡¡Fisher£»¡¡you¡¡are¡¡aware£»¡¡has¡¡been¡¡captured¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡a¡¡force¡¡there¡¡of¡¡eight¡¡thousand¡¡effective¡£¡¡¡¡At¡¡Newbern¡¡about¡¡half¡¡the¡¡number¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡rumored£»¡¡through¡¡deserters£»¡¡that¡¡Wilmington¡¡also¡¡has¡¡fallen¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡believe¡¡the¡¡rumor£»¡¡because¡¡on¡¡the¡¡17th¡¡we¡¡knew¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡blowing¡¡up¡¡their¡¡works¡¡about¡¡Fort¡¡Caswell£»¡¡and¡¡that¡¡on¡¡the¡¡18th¡¡Terry¡¡moved¡¡on¡¡Wilmington¡£

If¡¡Wilmington¡¡is¡¡captured£»¡¡Schofield¡¡will¡¡go¡¡there¡£¡¡¡¡If¡¡not£»¡¡he¡¡will¡¡be¡¡sent¡¡to¡¡Newbern¡£¡¡¡¡In¡¡either¡¡event£»¡¡all¡¡the¡¡surplus¡¡forces¡¡at¡¡the¡¡two¡¡points¡¡will¡¡move¡¡to¡¡the¡¡interior£»¡¡toward¡¡Goldsboro'£»¡¡in¡¡cooperation¡¡with¡¡your¡¡movements¡£¡¡¡¡From¡¡either¡¡point£»¡¡railroad¡¡communications¡¡can¡¡be¡¡run¡¡out£»¡¡there¡¡being¡¡here¡¡abundance¡¡of¡¡rolling¡­stock¡¡suited¡¡to¡¡the¡¡gauge¡¡of¡¡those¡¡roads¡£

There¡¡have¡¡been¡¡about¡¡sixteen¡¡thousand¡¡men¡¡sent¡¡from¡¡Lee's¡¡army¡¡south¡£¡¡¡¡Of¡¡these£»¡¡you¡¡will¡¡have¡¡fourteen¡¡thousand¡¡against¡¡you£»¡¡if¡¡Wilmington¡¡is¡¡not¡¡held¡¡by¡¡the¡¡enemy£»¡¡casualties¡¡at¡¡Fort¡¡Fisher¡¡having¡¡overtaken¡¡about¡¡two¡¡thousand¡£

All¡¡other¡¡troops¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡your¡¡orders¡¡as¡¡you¡¡come¡¡in¡¡communication¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡be¡¡so¡¡instructed¡£¡¡¡¡From¡¡about¡¡Richmond¡¡I¡¡will¡¡watch¡¡Lee¡¡closely£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡detaches¡¡many¡¡men£»¡¡or¡¡attempts¡¡to¡¡evacuate£»¡¡will¡¡pitch¡¡in¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡should¡¡you¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡halt¡¡anywhere£»¡¡I¡¡can¡¡send¡¡two¡¡corps¡¡of¡¡thirty¡¡thousand¡¡effective¡¡men¡¡to¡¡your¡¡support£»¡¡from¡¡the¡¡troops¡¡about¡¡Richmond¡£

To¡¡resume£º¡¡Canby¡¡is¡¡ordered¡¡to¡¡operate¡¡to¡¡the¡¡interior¡¡from¡¡the¡¡Gulf¡£¡¡¡¡A¡£¡¡J¡£¡¡Smith¡¡may¡¡go¡¡from¡¡the¡¡north£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡it¡¡doubtful¡£¡¡A¡¡force¡¡of¡¡twenty¡­eight¡¡or¡¡thirty¡¡thousand¡¡will¡¡cooperate¡¡with¡¡you¡¡from¡¡Newbern¡¡or¡¡Wilmington£»¡¡or¡¡both¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡call¡¡for¡¡reenforcements¡£

This¡¡will¡¡be¡¡handed¡¡you¡¡by¡¡Captain¡¡Hudson£»¡¡of¡¡my¡¡ataff£»¡¡who¡¡will¡¡return¡¡with¡¡any¡¡message¡¡you¡¡may¡¡have¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡any¡¡thing¡¡I¡¡can¡¡do¡¡for¡¡you¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡having¡¡supplies¡¡on¡¡shipboard£»¡¡at¡¡any¡¡point¡¡on¡¡the¡¡seacoast£»¡¡ready¡¡for¡¡you£»¡¡let¡¡me¡¡know¡¡it¡£

Yours¡¡truly£»

U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»¡¡Lieutenant¡­General¡£



HEADQUARTERS¡¡MILITARY¡¡DIVISION¡¡OF¡¡THE¡¡MISSISSIPPI£»¡¡IN¡¡THE¡¡FIELD£»¡¡POCOTALIGO£»¡¡SOUTH¡¡CAROLINA£»¡¡January¡¡29£»¡¡1885¡£

Lieutenant¡­General¡¡U¡£¡¡S¡£¡¡GRANT£»¡¡City¡¡Point£»¡¡Virginia¡£

DEAR¡¡GENERAL£º¡¡Captain¡¡Hudson¡¡has¡¡this¡¡moment¡¡arrived¡¡with¡¡your¡¡letter¡¡of¡¡January¡¡21st£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡read¡¡with¡¡interest¡£

The¡¡capture¡¡of¡¡Fort¡¡Fisher¡¡has¡¡a¡¡most¡¡important¡¡bearing¡¡on¡¡my¡¡campaign£»¡¡and¡¡I¡¡rejoice¡¡in¡¡it¡¡for¡¡many¡¡reasons£»¡¡because¡¡of¡¡its¡¡intrinsic¡¡importance£»¡¡and¡¡because¡¡it¡¡gives¡¡me¡¡another¡¡point¡¡of¡¡security¡¡on¡¡the¡¡seaboard¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡General¡¡Terry¡¡will¡¡follow¡¡it¡¡up¡¡by¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡Wilmington£»¡¡although¡¡I¡¡do¡¡not¡¡look¡¡for¡¡it£»¡¡from¡¡Admiral¡¡Porter's¡¡dispatch¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡rejoice¡¡that¡¡Terry¡¡was¡¡not¡¡a¡¡West¡­Pointer£»¡¡that¡¡he¡¡belonged¡¡to¡¡your¡¡army£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡the¡¡same¡¡troops¡¡with¡¡which¡¡Butler¡¡feared¡¡to¡¡make¡¡the¡¡attempt¡£

Admiral¡¡Dahlgren£»¡¡whose¡¡fleet¡¡is¡¡reenforced¡¡by¡¡some¡¡more¡¡ironclads£»¡¡wants¡¡to¡¡make¡¡an¡¡assault¡¡a¡¡la¡¡Fisher¡¡on¡¡Fort¡¡Moultrie£»¡¡but¡¡I¡¡withhold¡¡my¡¡consent£»¡¡for¡¡the¡¡reason¡¡that¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡all¡¡Sullivan's¡¡Island¡¡is¡¡not¡¡conclusive¡¡as¡¡to¡¡Charleston£»¡¡the¡¡capture¡¡of¡¡James¡¡Island¡¡would¡¡be£»¡¡but¡¡all¡¡pronounce¡¡that¡¡impossible¡¡at¡¡this¡¡time¡£¡¡¡¡Therefore£»¡¡I¡¡am¡¡moving¡¡£¨as¡¡hitherto¡¡designed£©¡¡for¡¡the¡¡railroad¡¡west¡¡of¡¡Branchville£»¡¡then¡¡will¡¡swing¡¡across¡¡to¡¡Orangeburg£»¡¡which¡¡will¡¡interpose¡¡my¡¡army¡¡between¡¡Charleston¡¡and¡¡the¡¡interior¡£¡¡Contemporaneous¡¡with¡¡this£»¡¡Foster¡¡will¡¡demonstrate¡¡up¡¡the¡¡Edisto£»¡¡and¡¡afterward¡¡make¡¡a¡¡lodgment¡¡at¡¡Bull's¡¡Bay£»¡¡and¡¡occupy¡¡the¡¡common¡¡road¡¡which¡¡leads¡¡from¡¡Mount¡¡Pleasant¡¡toward¡¡Georgetown¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡get¡¡to¡¡Columbia£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡move¡¡straight¡¡for¡¡Goldsboro'£»¡¡via¡¡Fayetteville¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡circuit¡¡I¡¡cut¡¡all¡¡roads£»¡¡and¡¡devastate¡¡the¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡forces¡¡along¡¡the¡¡coast£»¡¡commanded¡¡by¡¡Foster£»¡¡will¡¡follow¡¡my¡¡movement£»¡¡taking¡¡any¡¡thing¡¡the¡¡enemy¡¡lets¡¡g

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ