the origins of contemporary france-3-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



has　2；588；　Sergent　receives　1；648。　　Buchez　et　Roux；　XI。　238　（session

of　Aug。12；　1791）。　Speech　by　Chapelier；　〃Archives　Nationales；〃　F。6

（carton）；　21。　Primary　meeting　of　June　13；　1791；　canton　of　Bèze　（Cote

d'Or）。　Out　of　460　active　citizens；　157　are　present；　and；　on　the　final

ballot；　58。　Ibid。；　F7；　3235；　（January；　1792）。　Lozerre：　〃1；000

citizens；　at　most；　out　of　25；000；　voted　in　the　primary　meetings。　At。

Saint…Chèly；　capital　of　the　district；　a　few　armed　ruffians　succeed　in

forming　the　primary　meeting　and　in　substituting　their　own　election　for

that　of　eight　parishes；　whose　frightened　citizens　who　withdrew　from

it。　。　。　At　Langogne；　chief　town　of　the　canton　and　district；　out　of

more　than　400　active　citizens；　22　or　23　at　most　　just　what　one　would

suppose　them　to　be　when　their　presence　drove　away　the　rest　　alone

formed　the　meeting。〃



＇13＇　This　power；　with　its　gratifications；　is　thus　shown；　Beugnot；　I。

140；　147。　〃On　the　publication　of　the　decrees　of　August　4；　the

committee　of　surveillance　of　Montigny；　reinforced　by　all　the　patriots

of　the　country；　came　down　like　a　torrent　on　the　barony　of　Choiseul；

and　exterminated　all　the　hares　and　partridges。　。　。　They　fished　out　the

ponds　　。　　　At　Mandres　we　find；　in　the　best　room　of　the　inn；　a　dozen

peasants　gathered　around　a　table　decked　with　tumblers　and　bottles；

amongst　which　we　noticed　an　inkstand；　pens；　and　something　resembling　a

register。　　　'I　don't　know　what　they　are　about；'　said　the　landlady；

'but　there　they　are；　from　morning　till　night；　drinking；　swearing；　and

storming　away　at　everybody；　and　they　say　that　they　are　a　committee。'〃



＇14＇　Albert　Babeau；　I。　206；　242。　　The　first　meeting　of　the

revolutionary　committee　of　Troyes　in　the　cemetery　of　St。　Jules；

August；　1789。　This　committee　becomes　the　only　authority　in　the　town；

after　the　assassination　of　the　mayor；　M。　Huez　（Sept　10；　1790）。



＇15＇　〃The　French　Revolution；〃　Vol。I。　pp。　235；　242；　251。　…　Buchez　et

Roux；　VI；　179。　…　Guillon　de　Montléon；　〃Histoire　de　la　Ville　de　Lyon

pendant　la　Revolution；〃　I。　87。　　Guadet；　〃Les　Girondins。〃



＇16＇　Michelet；　〃Histoire　de　la　Révolution；〃　II。47。



＇17＇　The　rules　of　the　Paris　club　state　that　members　must　　〃labor　to

establish　and　strengthen　the　Constitution；　according　to　the　spirit　of

the　club。〃



＇18＇　Mercure　de　France；　Aug。11；　1790。　　〃Journal　de　la　Société　des

Amis　la　Constitution；〃　Nov。21；　1790。　　　Ibid。；　March；　1791。　…　Ibid。；

March；　1791。　…　Ibid。；　Aug。14；　1791　（speech　by　　R？derer）　　Buchez　et

Roux；　XI。　481。



＇19＇　Michelet；　II。　407。　　Moniteur；　XII　347　（May　11；　1792）；　article

by　Marie…Joseph　Chénier；　according　to　whom　800　Jacobin　clubs　exist　at

this　date。　　Ibid。；　XII。　753　（speech　by　M。　Delfaux　session　of　June

25；　1792）。　…R？derer；　preface　to　his　translation　of　Hobbes。



＇20＇　　〃Les　Révolutions　de　Paris；〃　by　Prudhomme；　number　173。



＇21＇　Constant；　〃Histoire　d'un　Club　Jacobin　en　province；　〃passim

（Fontainbleau　Club；　founded　May　5；　1791）。　　Albert　Babeau；　I。434　and

following　pages　（foundation　of　the　Troyes　Club；　Oct　1790）。　　　Sauzay；

I　206　and　following　pages　（foundation　of　the　Besan？on　Club　Aug。　28；

1790）。　　Ibid。；　214　（foundation　of　the　Pontarlier　Club；　March；　1791）



＇22＇　Sauzay；　I。　214　（April　2；　1791）



＇23＇　〃Journal　des　Amis　de　la　Constitution；〃　I。　534　（Letter　of　the

〃Café　　National〃　Club　of　Bordeaux；　　Jan。29；　1791）。　Guillon　de

Monthléon；　I。　88。…〃The　French　Revolution；〃　vol。　I。　128；　242。







＇24＇　　Here　we　have　a　complete　system　of　propaganda　and　organizational

tactics　identical　to　those　used　by　the　NAZIS；　the　Marxist…Leninists

and　other　'children'　of　the　original　communist…Jacobins。　（SR。）



＇25＇　Eugène　Hatin；　〃Histoire　politique　et　littéraire　de　la　presse；〃

IV。　210　（with　Marat's　text　in　〃L'Ami　〃I'Ami　du　peuple；〃　and　Fréron's

in　〃l'Orateur　du　peuple〃）。



＇26＇　Mercure　de　France；　Nov。　27；　1790。



＇27＇　Mercure　de　France；　Sept。　3；　1791　（article　by　Mallet　du　Pan）。　〃On

the　strength　of　a　denunciation；　the　authors　of　which　I　knew；　the

Luxembourg　section　on　the　21st　of　June；　the　day　of　the　king's

departure；　sent　commissaries　and　a　military　detachment　to　my　domicile。

There　was　no　judicial　verdict；　no　legal　order；　either　of　police…court；

or　justice　of　the　peace；　no　examination　whatever　preceding　this

mission。　。　。　The　employees　of　the　section　overhauled　my　papers；　books

and　letters；　transcribing　some　of　the　latter；　and　carried　away　copies

and　the　originals；　putting　seals　on　the　rest；　which　were　left　in

charge　of　two　fusiliers。〃



＇28＇　Mercure　de　France；　Aug。　27；　1791　（report　by　Duport…Dutertre；

Minister　of　Justice）。　　Ibid。；　Cf。　numbers　of　Sept。　8；　1790；　and

March　12；　1791。



＇29＇　Sauzay；　I。208。　（Petition　of　the　officers　of　the　National　Guard　of

Besan？on；　and　observations　of　the　municipal　body；　Sept。　15；　1790。　

Petition　of　500　national　guards；　Dec。　15；　1790）。　　Observations　of

the　district　directory；　which　directory；　having　authorized　the　club；

avows　that　〃three…quarters〃　of　the　national　guard　and　a　portion　of

other　citizens　〃are　quite　hostile　to　it。〃　　Similar　petitions　at　Dax；

Chalons…sur…Sa？ne；　etc。；　against　the　local　club。



＇30＇　〃Lettres〃　（manuscript）　of　M。　Roullé；　deputy　from　Pontivy；　to　his

constituents　（May　1；　1789）。



＇31＇　A　rule　of　the　association　says：　〃The　object　of　the　association　is

to　discuss　questions　beforehand　which　are　to　be　decided　by　the

National　Assembly；　。　。　。　and　to　correspond　with　associations　of　the

same　character　which　may　be　formed　in　the　kingdom。〃



＇32＇　Grégoires；　　〃Mémoires；〃　I。　387。



＇33＇　Malouet；　II。　248。　〃I　saw　counselor　Duport；　who　was　a　fanatic；　and

not　a　bad　man；　with　two　or　three　others　like　him；　exclaim：　'Terror！

Terror！　What　a　pity　that　it　has　become　necessary！



＇34＇　Lafayette；　〃Mémoires〃　（in　relation　to　Messieurs　de　Lameth　and

their　friends）。　　According　to　a　squib　of　the　day：　〃What　Duport

thinks；　Barnave　says　and　Lameth　does〃　　This　trio　was　named　the

Triumvirate。　Mirabeau；　a　government　man；　and　a　man　to　whom　brutal

disorder　was　repugnant；　called　it　the　Triumgueusat。　（A　trinity　of

shabby　fellows）



＇35＇　Moniteur；　V。212；　583。　（Report　and　speech　of　Dupont　de　Nemours；

sessions　of　July　31　and　September　7；　1790。）　　Vagabonds　and　ruffians

begin　to　play　their　parts　in　Paris　on　the　27th　of　April；　1789　（the

Réveillon　affair）。　　Already　on　the　30th　of　July；　1789；　Rivarol

wrote：　〃Woe　to　whoever　stirs　up　the　dregs　of　a　nation！　The　century

Enlightenment　has　not　touched　the　populace！〃　　In　the　preface　of　his

future　dictionary；　he　refers　to　his　articles　of　this　period：　〃There

may　be　seen　the　precautions　I　took　to　prevent　Europe　from　attributing

to　the　French　nation　the　horrors　committed　by　the　crowd　of　ruffians

which　the　Revolution　and　the　gold　of　a　great　personage　had　attracted

to　the　capital。〃　　　　〃Letter　of　a　deputy　to　his　constituents；〃

published　by　Duprez；　Paris；　in　the　beginning　of　1790　（cited　by　M。　de

Ségur；　in　the　Revue　de　France；　September　1；　1880）。　It　relates　to　the

maneuvers　for　forcing　a　vote　in　favor　of　confiscating　clerical

property。　〃Throughout　All…Saints'　day　（November　1；　1789）；　drums　were

beaten　to　call　together　the　band　known　here　as　the　Coadjutors　of　the

Revolution。　On　the　morning　of　November　2；　when　the　deputies　went　to

the　Assembly；　they　found　the　cathedral　square　and　all　the　avenues　to

the　archbishop's　palace；　where　the　sessions　were　held；　filled　with　an

innumerable　crowd　of　people。　This　army　was　composed　of　from　20；000　to

25；000　men；　of　which　the　greater　number　had　no　shoes　or　stockings；

woollen　caps　and　rags　formed　their　uniform　and　they　had　clubs　　instead

of　guns。　They　overwhelmed　the　ecclesiastical　deputies　with　insults；　as

they　passed　on　their　way；　and　shouted　that　they　would　massacre　without

mercy　all　who　would　not　vote　for　stripping　the　clergy。　。　。　Near　300

deputies　who　were　opposed　to　the　motion　did　not　dare　attend　the

Assembly。　。　。　The　rush　of　ruffians　in　the　vicinity　of　the　hall；　their

comments　and　threats；　excited　fears　of　this　atrocious　project　being

carried　out。　All　who　did　not　feel　courageous　enough　to　sacrifice

themselves；　avoided　going　to　the　Assembly。〃　（The　decree　was　adopted　by

378　votes　against　346。）



＇36＇　Cf。　〃The　Ancient　Régime；〃　p。　51。



＇37＇　Malouet；　1。247；　248。　　〃Correspondence　（manuscript）　of　M。　de

Sta？l；〃　Swedish　Ambassador；　with　his　court；　copied　from　the　archives

at　Stockholm　by　M。　Léouzon…le…Duc。　Letter　from　M。　Sta？l　of　April　21；

1791：　〃M。　Laclos；　secret　agent　of　this　wretched　prince；　（is　a）　clever

and　subtle　intriguer。〃　April　24：　〃His　agents　are　more　to　be　feared

than　himself。　Through　　his　bad　conduct；　he　is　more　of　a　nuisance　than

a　benefit　to　his　party。



＇38＇　　Especially　after　the　king's　flight　to　Varennes；　and　at　the　time

of　the　affair　in　the　Champ　de　Mars。　The　petition　of　the　Jacobins　was

drawn　up　by　Laclos　and　Brissot。



＇39＇　Investigations　at　the　Chatelet；　testimony　of　Count　d'Absac　de

Ternay。



＇40＇　Malouet　I。　247；　248。　　This　evidence　is　conclusive。　〃Apart　from

what　I　saw　myself；〃　says　Malouet；　〃M。　de　Montmorin　and　M。　Delessart

communicated　to　me　all　the　police　reports　of　1789　and　1790。〃



＇41＇　Sauzay；　II。79　（municipal　election；　Nov。15；　1791）。　　III。　221

（mayoralty　election；　November；　1792）。　The　half…way　moderates　had　237

votes；　and　the　sans…culottes；　310。



＇42＇　Mercure　de　France；　Nov。　26；　1791　（Pétion　was　elected　mayor；

Nov。17；　by　6；728　votes　out　of　10；682　voters）。　　Mortimer…Ternaux；　V。

95。　（Oct　4；　1792；　Pétion　was　elected　mayor　by　13；746　votes　out　of

14；137　voters。　He　declines。　…　Oct。　21；　d'Ormessan；　a　moderate；　who

declines　to　stand；　has　nevertheless；　4；910　votes。　His　competitor；

Lhuillier；　a　pure　Jacobin；　obtains　only　4；896。）



＇43＇　Albert　Babeau；　II。　15。　（The　32；000　inhabitants　of　Troyes　indicate

about　7；000　electors。　In　December；　1792；　Jacquet　is　elected　mayor　by

400　votes　out　of　555　voters。　A　striking　coincidence　is　found　in　there

being　400　members　of　the　Troyes　club　at　this　time。）　　Carnot；

Mémoires；〃　I。　181。　〃Dr。　Bollmann；　who　passed　through　Strasbourg　in

1792；　relates　that　out　of　8；000　qualified　citizens；　only　400　voters

presented　themselves。



＇44＇　Mortimer…Ternaux；　VI。　21。　In　February；　1793；　Pache　is　elected

mayor　of　Paris　by　11；881　votes。　…　Journal　de　Paris；　number　185。

Henriot；　July　2；　1793；　is　elected　commander…in…chief　of　the　Paris

national　guard；　by　9；084；　against　6；095　votes　given　for　his

competitor；　Raffet。　The　national　guard　comprises　at　this　time110；000

registered　members；　besides　10；000　gendarmes　and　federates。　Many　of

Henriot's　partisans；　again；　voted　twice。　（Cf。　on　the　elections　and　the

number　of　Jacobins　at　Paris；　chapters　XI。　and　XII。　of　this　volume。）



＇45＇　Michelet；　VI。　95。　〃Almost　all　（the　missionary　representatives）

were　supported　by　only；　the　smallest　minority。　Baudot；　for　instance；

at　Toulouse；　in　1793；　had　but　400　men　for　him。〃



＇46＇　For　example；　〃Archives　Nationales；〃　Fl　6；　carton　3。　Petition　of

the　inhabitants　of　Arnay…le…Duc　to　the