the master of mrs. chilvers-及8嫗
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
forget。 ��He has spread the paper on a corner of the table。 He has
in his hand his fountain´pen。��
ANNYS ��With a smile。�А �I am not likely to forget�察�but if you wish
it��She approaches the table。��
GEOFFREY ��He interposes。 His voice is very low�察�almost a
whisper。�А �My wife will not sign。
ANNYS ��She also speaks low�察�but there is no yielding in her
voice。�А �I am not only your wife。 I have a duty also to others。
GEOFFREY It is for you to choose。 ��He leaves the way open to
her。��
��The silence can almost be felt。 She moves to the table�察�takes up
the paper。 It contains but a few lines of writing。 Having read
it�察�she holds out her hand for the pen。 PEEKIN puts it in her
hand。 With a firm hand she signs�察�folds the paper�察�and returns it
to him。 She remains standing by the table。 With the removal of
the tension there comes a rustle�察�a breaking of the silence。��
MISS RICKETTS ��She seizes ANNYS's hand�察�hanging listlessly by her
side�察�and�察�stooping�察�kisses it。��
MISS BORLASSE That is all�察�isn't it��
PEEKIN We thank you�察�Mrs。 Chilvers。 Good afternoon。
ANNYS ��The natural reaction is asserting itself。 She pulls
herself together sufficiently to murmur her answer。�А �Good
afternoon。
MRS。 PEEKIN ��The DEPUTATION is moving away�察�she takes from her
waist a small bunch of flowers�察�and�察�turning�察�places them in
ANNYS'S hand。��
ANNYS ��She smiles�察�remains standing silent�察�the flowers in her
hand。��
�А�Good afternoons; are exchanged with some of the others。
Finally�今�
PEEKIN Good afternoon�察�Mr。 Chilvers。
GEOFFREY ��Who has moved away。�А �Good afternoon。
��The DEPUTATION joins SIGSBY by the door。 He leads them out。��
ELIZABETH ��To PHOEBE。�А �Are you going my way��
PHOEBE ��She glances round at ANNYS。�А �Yes�察�I'll come with you。
ST。 HERBERT I will put you into a bus�察�if you will let me。 We
don't sport many cabs in East Poplar。 ��He is helping ELIZABETH
with her cloak。��
ELIZABETH Thank you。
LAMB I've got to go up West。 ��To GEOFFREY。�А �Will you be at the
House this evening��
GEOFFREY ��He is standing by the desk pretending to look at some
papers�А� I shall look in about ten o'clock。
LAMB One or two things I want to say to you。 Goodbye for the
present。
GEOFFREY Goodbye��
PHOEBE Goodbye�察�old man。 ��She stretches out her hand。��
GEOFFREY Goodbye。 ��She shakes hands with a smile�察�exchanges a
casual ;goodbye; with ELIZABETH。��
��They go towards the door。��
��SIGSBY re´enters。��
SIGSBY ��To LAMB。�А �Are you going��
LAMB Yes。 I'll see you to´morrow morning。 About ten o'clock。
SIGSBY I shall be here。 ��He exchanges a ;good afternoon; with the
others。��
��They go out。 SIGSBY crosses and goes into the other room。��
ANNYS ��She has let fall the flowers on the table。 She crosses to
where GEOFFREY still stands by the desk�察�his back towards her。 She
stretches out her hand�察�touches him。 He does not move。�А �Geoffrey��
��But still he takes no notice。��
I am so sorry。 We must talk it over quietlyat home。
GEOFFREY ��He turns。�А �Home� �I have no home。 I have neither
children nor wife。 I KEEP a political opponent。
��ANNYS starts back with a cry。 He crosses in front of her and
seats himself at the table。 The flowers are lying there�察�he throws
them into the waste´paper basket。��
ANNYS ��She puts on her cloak�察�moves towards the door。 Half´way
she pauses�察�makes a movement towards him。 But he will not see。
Then a hard look comes into her eyes�察�and without another word she
goes out�察�leaving the door open。��
��SIGSBY is heard moving in the other room。��
GEOFFREY ��He is writing。�А �Sigsby。
SIGSBY Hallo��
GEOFFREY That poster I told young Gordon I wouldn't sanction�察 �The
Woman spouting politics�察�the Man returning to a slattern's home。;
��SIGSBY enters。��
SIGSBY I have countermanded them。
GEOFFREY Countermand them again。 We shall want a thousand。
SIGSBY ��Can hardly believe his ears。��
GEOFFREY ��With a gesture round the room。�А �All of them。 ;A Man
for Men� ─ �Save the Children� ─ �Guard your Homes� ─ �All the
damned collection。 Order as many as you want。
SIGSBY ��His excitement rising。�А �I can go ahead。 You mean it��
GEOFFREY ��He looks at him。�А �It's got to be a fight� 。�A moment。
He returns to his writing。�А �Telephone Hake that I shall be dining
at the Reform Club。
CURTAIN。
THE THIRD ACT
SCENE�此� A room in the Town Hall�察�Poplar。 A high�察�bare�察�cold room��
unfurnished except for cane´bottomed chairs ranged against the
walls。 French windows right give on to a balcony overlooking the
street。 Door in back opens upon a stone passage。 A larger door
opens into another room�察�through which one passes to reach the room
in which the counting of the votes is taking place。 A fire burns
or rather tries to burn。 The room is lighted from the centre of
the ceiling by an electric sun。 A row of hat´pegs is on the wall
between the two doors。 The time is about 9 p。m。
��People entering from the street wear coats or cloaks�察�&c。�察�the
season being early spring。 If passing through or staying in the
room�察�they take off their outdoor things and hang them up�察�putting
them on again before going out。��
��JAWBONES is coaxing the reluctant fire by using a newspaper as a
blower。 He curses steadily under his breath。 The door opens。
GINGER enters�察�she is dressed in cheap furs。��
JAWBONES Shut the door�察�can't yer��
GINGER Don't yer want a draught��
JAWBONES No�察�I don't。 Not any more than I've got。
GINGER ��She shuts the door。�А �'Ave they begun counting the votes��
JAWBONES Been at it for the last three´quarters of an hour。
GINGER Who's going to win��
JAWBONES One of 'em。
��LADY MOGTON has entered。 She has come from the room where they
are counting the votes。��
Shut that door� 。�He glances over his shoulder�察�sees his mistake。��
Beg pardon� 。�To himself。�А �Thought 'twas the other fool��
LADY MOGTON ��She shuts the door。 To GINGER。�А �Have you seen Mrs。
Chilvers��
GINGER Not since the afternoon�察�your ladyship。
LADY MOGTON She is coming�察�I suppose��
GINGER I think so�察�your ladyship。
LADY MOGTON It's very cold in here�察�Gordon。
JAWBONES Yes�察�my lady。 Not what I call a cosy room。
LADY MOGTON ��To GINGER。�А �Jump into a cab。 See if you can find
her。 Perhaps she has been detained at one of the committee´rooms。
Tell her she ought to be here。
GINGER Yes�察�your ladyship。 ��She crosses�察�opens door。��
JAWBONES Shut the door。
GINGER Oh�察�shut ´
��She finds herself face to face with a MESSENGER carrying a ballot´
box。��
I beg yer pardon� 。�She goes out�察�closes door。��
LADY MOGTON ��To the MESSENGER。�А �Is that the last��
MESSENGER Generally is。 Isle of Dogs��
��He goes into the other room。��
LADY MOGTON ��To JAWBONES。�А �Do you know where Mr。 Chilvers is��
��There comes a bloodthirsty yell from the crowd outside。��
JAWBONES Not unless that's 'im。 ��He finishes for the time being
with the fire。 Rises。��
��JANET enters。��
LADY MOGTON Was that you they were yelling at��
JANET No�察�it's Mr。 Sigsby。
��Another yell is heard。 Out of it a shrill female voice;Mind 'is
fice�察�yer spoiling it� ┌�
The Woman's Laundry Union have taken such a strong dislike to him。
��A final yell。 Then a voice�此 �That's taken some of the starch out
of him� ─�followed by a shriek of laughter。��
JAWBONES 'E only suggested as 'ow there was enough old washerwomen
in Parliament as it was。
LADY MOGTON A most unnecessary remark。 It will teach him ´
��SIGSBY enters�察�damaged。 His appearance is comic。 LADY MOGTON
makes no effort to repress a grim smile。��
SIGSBY Funny�察�ain't it��
LADY MOGTON I am sorry。
SIGSBY ��He snarls。�А �The Mother's Hand shall Help Us� ─ �One of
your posters�察�I think。
LADY MOGTON You shouldn't have insulted themcalling them old
washerwomen��
SIGSBY Insult� �Can't one indulge in a harmless jeu d'esprit��he
pronounces it according to his own ideas��without having one's
clothes torn off one's back�拭 。�Fiercely。�А �What do you mean by it
disgracing your sex��
LADY MOGTON Are you addressing me��
SIGSBY All of you。 Upsetting the foundations upon which society
has been rearedthe natural and lawful subjection of the woman to
the man。 Why don't you read St。 Paul��
LADY MOGTON St。 Paul was addressing Christians。 When men behave
like Christians there will be no need of Votes for Women。 You read
St。 Paul on men。 ��To JANET。�А �I shall want you��
��She goes out�察�followed by JANET。��
��SIGSBY gives vent to a gesture。��
JAWBONES Getting saucy�察�ain't they��
SIGSBY Over´indulgence。 That's what the modern woman is suffering
from。 Gets an idea on Monday that she'd like the whole world
altered�察�if it isn't done by Saturday�察�raises hell� �Where's the
guv'nor��
JAWBONES Hasn't been here。
SIGSBY ��Hands JAWBONES his damaged hat。�А �See if they can do
anything to that。 If not�察�get me a new one。 ��He forks out a
sovereign。�А �Sure to be some shops open in the High Street。 ��LAMB
and ST。 HERBERT enter。��
LAMB Hallo� �have they been mauling you��
SIGSBY ��He snatches the damaged hat from JAWBONES�察�to hand it back
the next moment�察�holds it out。�А �Woman's contribution to politics。
Get me a collar at the same timesixteen and a half。
��JAWBONES takes his cap and goes out。 The men hang up their
overcoats。��
SIGSBY Where's it all going to end�拭 �That's what I want to know��
ST。 HERBERT Where most things end。 In the millennium�察�according
to its advocates。 In the ruin of the country�察�according to its
opponents。 In mild surprise on the part of the next generation
that ever there was any fuss about it。
SIGSBY In amazement�察�you mean�察�that their fathers were so blind as
not to see where it was leading。 My boy�察�this is going to alter
the whole relationship between the sexes��
ST。 HERBERT Is it so perfect as it is��
��A silence。��
Might it not be established on a more workable�察�a more enduring
basis if woman were allowed a share in the shaping of it��
��Some woman in the crowd starts the refrain�察 �We'll hang old
Asquith on a sour apple tree。; It is taken up with quiet
earnestness by others。��
SIGSBY Shaping it� �Nice sort of shape it will be by the time that
lot ��with a gesture�察�including the crowd�察�LADY MOGTON & Co。�А �have
done knocking it about。 Wouldn't be any next generation to be
surprised at anything if some of them had their way。
ST。 HERBERT The housebreakers come firstnot a class of work
demanding much intelligence�察�the builders come later。 Have you
seen Chilvers��
LAMB I left him at the House。 He couldn't get away。
SIGSBY There's your object´lesson for you。 We don't need to go
far。 A man's whole career ruined by the wife he nourishes。
ST。 HERBERT How do you mean�察 �ruined�拭�
SIGSBY So it is。 If she wins the election and claims the seat。
Do you think the Cabinet will want him�拭 �Their latest addition
compelled to appeal to the House of Commons to fight for him
against his own womenfolk。 ��Grunts。�А �He'll be the laughing´stock
of the whole country。
ST。 HERBERT Do you know for certain that they mean to claim the
seat��
SIGSBY ;Wait and see; is their answer。
LAMB Hasn't Chilvers any idea��
SIGSBY Can't get him to talk。 Don't thin