confessions of an english opium-eater-µÚ19ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡them£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡even¡¡bear¡¡to¡¡read¡¡them¡¡over¡¡with¡¡attention¡¡enough¡¡to¡¡notice¡¡the¡¡press¡¡errors¡¡or¡¡to¡¡correct¡¡any¡¡verbal¡¡inaccuracies¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡my¡¡reasons¡¡for¡¡troubling¡¡my¡¡reader¡¡with¡¡any¡¡record£»¡¡long¡¡or¡¡short£»¡¡of¡¡experiments¡¡relating¡¡to¡¡so¡¡truly¡¡base¡¡a¡¡subject¡¡as¡¡my¡¡own¡¡body£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡earnest¡¡with¡¡the¡¡reader¡¡that¡¡he¡¡will¡¡not¡¡forget¡¡them£»¡¡or¡¡so¡¡far¡¡misapprehend¡¡me¡¡as¡¡to¡¡believe¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡I¡¡would¡¡condescend¡¡to¡¡so¡¡rascally¡¡a¡¡subject¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake£»¡¡or¡¡indeed¡¡for¡¡any¡¡less¡¡object¡¡than¡¡that¡¡of¡¡general¡¡benefit¡¡to¡¡others¡£¡¡¡¡Such¡¡an¡¡animal¡¡as¡¡the¡¡self¡observing¡¡valetudinarian¡¡I¡¡know¡¡there¡¡is£»¡¡I¡¡have¡¡met¡¡him¡¡myself¡¡occasionally£»¡¡and¡¡I¡¡know¡¡that¡¡he¡¡is¡¡the¡¡worst¡¡imaginable¡¡HEAUTONTIMOROUMENOS£»¡¡aggravating¡¡and¡¡sustaining£»¡¡by¡¡calling¡¡into¡¡distinct¡¡consciousness£»¡¡every¡¡symptom¡¡that¡¡would¡¡else¡¡perhaps£»¡¡under¡¡a¡¡different¡¡direction¡¡given¡¡to¡¡the¡¡thoughts£»¡¡become¡¡evanescent¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡to¡¡myself£»¡¡so¡¡profound¡¡is¡¡my¡¡contempt¡¡for¡¡this¡¡undignified¡¡and¡¡selfish¡¡habit£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡as¡¡little¡¡condescend¡¡to¡¡it¡¡as¡¡I¡¡could¡¡to¡¡spend¡¡my¡¡time¡¡in¡¡watching¡¡a¡¡poor¡¡servant¡¡girl£»¡¡to¡¡whom¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡I¡¡hear¡¡some¡¡lad¡¡or¡¡other¡¡making¡¡love¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡my¡¡house¡£¡¡Is¡¡it¡¡for¡¡a¡¡Transcendental¡¡Philosopher¡¡to¡¡feel¡¡any¡¡curiosity¡¡on¡¡such¡¡an¡¡occasion£¿¡¡¡¡Or¡¡can¡¡I£»¡¡whose¡¡life¡¡is¡¡worth¡¡only¡¡eight¡¡and¡¡a¡¡half¡¡years'¡¡purchase£»¡¡be¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡leisure¡¡for¡¡such¡¡trivial¡¡employments£¿¡¡¡¡However£»¡¡to¡¡put¡¡this¡¡out¡¡of¡¡question£»¡¡I¡¡shall¡¡say¡¡one¡¡thing£»¡¡which¡¡will¡¡perhaps¡¡shock¡¡some¡¡readers£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡considering¡¡the¡¡motives¡¡on¡¡which¡¡I¡¡say¡¡it¡£¡¡¡¡No¡¡man£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡employs¡¡much¡¡of¡¡his¡¡time¡¡on¡¡the¡¡phenomena¡¡of¡¡his¡¡own¡¡body¡¡without¡¡some¡¡regard¡¡for¡¡it£»¡¡whereas¡¡the¡¡reader¡¡sees¡¡that£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡looking¡¡upon¡¡mine¡¡with¡¡any¡¡complacency¡¡or¡¡regard£»¡¡I¡¡hate¡¡it£»¡¡and¡¡make¡¡it¡¡the¡¡object¡¡of¡¡my¡¡bitter¡¡ridicule¡¡and¡¡contempt£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be¡¡displeased¡¡to¡¡know¡¡that¡¡the¡¡last¡¡indignities¡¡which¡¡the¡¡law¡¡inflicts¡¡upon¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡the¡¡worst¡¡malefactors¡¡might¡¡hereafter¡¡fall¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡And£»¡¡in¡¡testification¡¡of¡¡my¡¡sincerity¡¡in¡¡saying¡¡this£»¡¡I¡¡shall¡¡make¡¡the¡¡following¡¡offer¡£¡¡¡¡Like¡¡other¡¡men£»¡¡I¡¡have¡¡particular¡¡fancies¡¡about¡¡the¡¡place¡¡of¡¡my¡¡burial£»¡¡having¡¡lived¡¡chiefly¡¡in¡¡a¡¡mountainous¡¡region£»¡¡I¡¡rather¡¡cleave¡¡to¡¡the¡¡conceit£»¡¡that¡¡a¡¡grave¡¡in¡¡a¡¡green¡¡churchyard¡¡amongst¡¡the¡¡ancient¡¡and¡¡solitary¡¡hills¡¡will¡¡be¡¡a¡¡sublimer¡¡and¡¡more¡¡tranquil¡¡place¡¡of¡¡repose¡¡for¡¡a¡¡philosopher¡¡than¡¡any¡¡in¡¡the¡¡hideous¡¡Golgothas¡¡of¡¡London¡£¡¡¡¡Yet¡¡if¡¡the¡¡gentlemen¡¡of¡¡Surgeons'¡¡Hall¡¡think¡¡that¡¡any¡¡benefit¡¡can¡¡redound¡¡to¡¡their¡¡science¡¡from¡¡inspecting¡¡the¡¡appearances¡¡in¡¡the¡¡body¡¡of¡¡an¡¡opium¡eater£»¡¡let¡¡them¡¡speak¡¡but¡¡a¡¡word£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡take¡¡care¡¡that¡¡mine¡¡shall¡¡be¡¡legally¡¡secured¡¡to¡¡themi¡£e¡££»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡have¡¡done¡¡with¡¡it¡¡myself¡£¡¡¡¡Let¡¡them¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡express¡¡their¡¡wishes¡¡upon¡¡any¡¡scruples¡¡of¡¡false¡¡delicacy¡¡and¡¡consideration¡¡for¡¡my¡¡feelings£»¡¡I¡¡assure¡¡them¡¡they¡¡will¡¡do¡¡me¡¡too¡¡much¡¡honour¡¡by¡¡¡¨demonstrating¡¨¡¡on¡¡such¡¡a¡¡crazy¡¡body¡¡as¡¡mine£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡give¡¡me¡¡pleasure¡¡to¡¡anticipate¡¡this¡¡posthumous¡¡revenge¡¡and¡¡insult¡¡inflicted¡¡upon¡¡that¡¡which¡¡has¡¡caused¡¡me¡¡so¡¡much¡¡suffering¡¡in¡¡this¡¡life¡£¡¡¡¡Such¡¡bequests¡¡are¡¡not¡¡common£»¡¡reversionary¡¡benefits¡¡contingent¡¡upon¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡testator¡¡are¡¡indeed¡¡dangerous¡¡to¡¡announce¡¡in¡¡many¡¡cases£º¡¡¡¡of¡¡this¡¡we¡¡have¡¡a¡¡remarkable¡¡instance¡¡in¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡a¡¡Roman¡¡prince£»¡¡who¡¡used£»¡¡upon¡¡any¡¡notification¡¡made¡¡to¡¡him¡¡by¡¡rich¡¡persons¡¡that¡¡they¡¡had¡¡left¡¡him¡¡a¡¡handsome¡¡estate¡¡in¡¡their¡¡wills£»¡¡to¡¡express¡¡his¡¡entire¡¡satisfaction¡¡at¡¡such¡¡arrangements¡¡and¡¡his¡¡gracious¡¡acceptance¡¡of¡¡those¡¡loyal¡¡legacies£»¡¡but¡¡then£»¡¡if¡¡the¡¡testators¡¡neglected¡¡to¡¡give¡¡him¡¡immediate¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡property£»¡¡if¡¡they¡¡traitorously¡¡¡¨persisted¡¡in¡¡living¡¨¡¡£¨si¡¡vivere¡¡perseverarent£»¡¡as¡¡Suetonius¡¡expresses¡¡it£©£»¡¡he¡¡was¡¡highly¡¡provoked£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡measures¡¡accordingly¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡times£»¡¡and¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡the¡¡Caesars£»¡¡we¡¡might¡¡expect¡¡such¡¡conduct£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡from¡¡English¡¡surgeons¡¡at¡¡this¡¡day¡¡I¡¡need¡¡look¡¡for¡¡no¡¡expressions¡¡of¡¡impatience£»¡¡or¡¡of¡¡any¡¡other¡¡feelings¡¡but¡¡such¡¡as¡¡are¡¡answerable¡¡to¡¡that¡¡pure¡¡love¡¡of¡¡science¡¡and¡¡all¡¡its¡¡interests¡¡which¡¡induces¡¡me¡¡to¡¡make¡¡such¡¡an¡¡offer¡£
Sept¡¡30£»¡¡1822
Footnotes£º
£û1£ý¡¡¡¡¡¨Not¡¡yet¡¡RECORDED£»¡¨¡¡I¡¡say£»¡¡for¡¡there¡¡is¡¡one¡¡celebrated¡¡man¡¡of¡¡the¡¡present¡¡day£»¡¡who£»¡¡if¡¡all¡¡be¡¡true¡¡which¡¡is¡¡reported¡¡of¡¡him£»¡¡has¡¡greatly¡¡exceeded¡¡me¡¡in¡¡quantity¡£
£û2£ý¡¡¡¡A¡¡third¡¡exception¡¡might¡¡perhaps¡¡have¡¡been¡¡added£»¡¡and¡¡my¡¡reason¡¡for¡¡not¡¡adding¡¡that¡¡exception¡¡is¡¡chiefly¡¡because¡¡it¡¡was¡¡only¡¡in¡¡his¡¡juvenile¡¡efforts¡¡that¡¡the¡¡writer¡¡whom¡¡I¡¡allude¡¡to¡¡expressly¡¡addressed¡¡hints¡¡to¡¡philosophical¡¡themes£»¡¡his¡¡riper¡¡powers¡¡having¡¡been¡¡all¡¡dedicated¡¡£¨on¡¡very¡¡excusable¡¡and¡¡very¡¡intelligible¡¡grounds£»¡¡under¡¡the¡¡present¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡popular¡¡mind¡¡in¡¡England£©¡¡to¡¡criticism¡¡and¡¡the¡¡Fine¡¡Arts¡£¡¡¡¡This¡¡reason¡¡apart£»¡¡however£»¡¡I¡¡doubt¡¡whether¡¡he¡¡is¡¡not¡¡rather¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡an¡¡acute¡¡thinker¡¡than¡¡a¡¡subtle¡¡one¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡besides£»¡¡a¡¡great¡¡drawback¡¡on¡¡his¡¡mastery¡¡over¡¡philosophical¡¡subjects¡¡that¡¡he¡¡has¡¡obviously¡¡not¡¡had¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡a¡¡regular¡¡scholastic¡¡education£º¡¡¡¡he¡¡has¡¡not¡¡read¡¡Plato¡¡in¡¡his¡¡youth¡¡£¨which¡¡most¡¡likely¡¡was¡¡only¡¡his¡¡misfortune£©£»¡¡but¡¡neither¡¡has¡¡he¡¡read¡¡Kant¡¡in¡¡his¡¡manhood¡¡£¨which¡¡is¡¡his¡¡fault£©¡£
£û3£ý¡¡¡¡I¡¡disclaim¡¡any¡¡allusion¡¡to¡¡EXISTING¡¡professors£»¡¡of¡¡whom¡¡indeed¡¡I¡¡know¡¡only¡¡one¡£
£û4£ý¡¡¡¡To¡¡this¡¡same¡¡Jew£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡some¡¡eighteen¡¡months¡¡afterwards£»¡¡I¡¡applied¡¡again¡¡on¡¡the¡¡same¡¡business£»¡¡and£»¡¡dating¡¡at¡¡that¡¡time¡¡from¡¡a¡¡respectable¡¡college£»¡¡I¡¡was¡¡fortunate¡¡enough¡¡to¡¡gain¡¡his¡¡serious¡¡attention¡¡to¡¡my¡¡proposals¡£¡¡¡¡My¡¡necessities¡¡had¡¡not¡¡arisen¡¡from¡¡any¡¡extravagance¡¡or¡¡youthful¡¡levities¡¡£¨these¡¡my¡¡habits¡¡and¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡my¡¡pleasures¡¡raised¡¡me¡¡far¡¡above£©£»¡¡but¡¡simply¡¡from¡¡the¡¡vindictive¡¡malice¡¡of¡¡my¡¡guardian£»¡¡who£»¡¡when¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡no¡¡longer¡¡able¡¡to¡¡prevent¡¡me¡¡from¡¡going¡¡to¡¡the¡¡university£»¡¡had£»¡¡as¡¡a¡¡parting¡¡token¡¡of¡¡his¡¡good¡¡nature£»¡¡refused¡¡to¡¡sign¡¡an¡¡order¡¡for¡¡granting¡¡me¡¡a¡¡shilling¡¡beyond¡¡the¡¡allowance¡¡made¡¡to¡¡me¡¡at¡¡schoolviz¡££»¡¡100¡¡pounds¡¡per¡¡annum¡£¡¡¡¡Upon¡¡this¡¡sum¡¡it¡¡was¡¡in¡¡my¡¡time¡¡barely¡¡possible¡¡to¡¡have¡¡lived¡¡in¡¡college£»¡¡and¡¡not¡¡possible¡¡to¡¡a¡¡man¡¡who£»¡¡though¡¡above¡¡the¡¡paltry¡¡affectation¡¡of¡¡ostentatious¡¡disregard¡¡for¡¡money£»¡¡and¡¡without¡¡any¡¡expensive¡¡tastes£»¡¡confided¡¡nevertheless¡¡rather¡¡too¡¡much¡¡in¡¡servants£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡delight¡¡in¡¡the¡¡petty¡¡details¡¡of¡¡minute¡¡economy¡£¡¡¡¡I¡¡soon£»¡¡therefore£»¡¡became¡¡embarrassed£»¡¡and¡¡at¡¡length£»¡¡after¡¡a¡¡most¡¡voluminous¡¡negotiation¡¡with¡¡the¡¡Jew¡¡£¨some¡¡parts¡¡of¡¡which£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡leisure¡¡to¡¡rehearse¡¡them£»¡¡would¡¡greatly¡¡amuse¡¡my¡¡readers£©£»¡¡I¡¡was¡¡put¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡sum¡¡I¡¡asked¡¡for£»¡¡on¡¡the¡¡¡¨regular¡¨¡¡terms¡¡of¡¡paying¡¡the¡¡Jew¡¡seventeen¡¡and¡¡a¡¡half¡¡per¡¡cent¡£¡¡by¡¡way¡¡of¡¡annuity¡¡on¡¡all¡¡the¡¡money¡¡furnished£»¡¡Israel£»¡¡on¡¡his¡¡part£»¡¡graciously¡¡resuming¡¡no¡¡more¡¡than¡¡about¡¡ninety¡¡guineas¡¡of¡¡the¡¡said¡¡money£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡an¡¡attorney's¡¡bill¡¡£¨for¡¡what¡¡services£»¡¡to¡¡whom¡¡rendered£»¡¡and¡¡when£»¡¡whether¡¡at¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡at¡¡the¡¡building¡¡of¡¡the¡¡second¡¡Temple£»¡¡or¡¡on¡¡some¡¡earlier¡¡occasion£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡able¡¡to¡¡discover£©¡£¡¡¡¡How¡¡many¡¡perches¡¡this¡¡bill¡¡measured¡¡I¡¡really¡¡forget£»¡¡but¡¡I¡¡still¡¡keep¡¡it¡¡in¡¡a¡¡cabinet¡¡of¡¡natural¡¡curiosities£»¡¡and¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡shall¡¡present¡¡it¡¡to¡¡the¡¡British¡¡Museum¡£
£û5£ý¡¡¡¡The¡¡Bristol¡¡mail¡¡is¡¡the¡¡best¡¡appointed¡¡in¡¡the¡¡Kingdom£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡double¡¡advantages¡¡of¡¡an¡¡unusually¡¡good¡¡road¡¡and¡¡of¡¡an¡¡extra¡¡sum¡¡for¡¡the¡¡expenses¡¡subscribed¡¡by¡¡the¡¡Bristol¡¡merchants¡£
£û6£ý¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡objected¡¡that¡¡many¡¡men£»¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡rank¡¡and¡¡wealth£»¡¡have¡¡in¡¡our¡¡own¡¡day£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡throughout¡¡our¡¡history£»¡¡been¡¡amongst¡¡the¡¡foremost¡¡in¡¡courting¡¡danger¡¡in¡¡battle¡£¡¡¡¡True£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡not¡¡the¡¡case¡¡supposed£»¡¡long¡¡familiarity¡¡with¡¡power¡¡has¡¡to¡¡them¡¡deadened¡¡its¡¡effect¡¡and¡¡its¡¡attractions¡£
£û7£ý¡¡¡¡£§Greek¡¡text£§
£û8£ý¡¡¡¡£§Greek¡¡text£§¡£¡¡¡¡EURIP¡£¡¡¡¡Orest¡£
£û9£ý¡¡¡¡£§Greek¡¡text£§
£û10£ý¡¡¡¡£§Greek¡¡text£§¡£¡¡¡¡The¡¡scholar¡¡will¡¡know¡¡that¡¡throughout¡¡this¡¡passage¡¡I¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡early¡¡scenes¡¡of¡¡the¡¡Orestes£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡exhibitions¡¡of¡¡the¡¡domestic¡¡affections¡¡which¡¡even¡¡the¡¡dramas¡¡of¡¡Euripides¡¡can¡¡furnish¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡English¡¡reader¡¡it¡¡may¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡situation¡¡at¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡drama¡¡is¡¡that¡¡of¡¡a¡¡brother¡¡attended¡¡only¡¡by¡¡his¡¡sister¡¡during¡¡the¡¡demoniacal¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡suffering¡¡conscience¡¡£¨or£»¡¡in¡¡the¡¡mythology¡¡of¡¡the¡¡play£»¡¡haunted¡¡by¡¡the¡¡Furies£©£»¡¡and¡¡in¡¡circumstances¡¡of¡¡immediate¡¡danger¡¡from¡¡enemies£»¡¡and¡¡of¡¡desertion¡¡or¡¡cold¡¡regard¡¡from¡¡nominal¡¡friends¡£
£û11£ý¡¡¡¡EVANESCED£º¡¡¡¡this¡¡way¡¡of¡¡going¡¡off¡¡the¡¡stage¡¡of¡¡life¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡well¡¡known¡¡in¡¡the¡¡17th¡¡century£»¡¡but¡¡at¡¡that¡¡time¡¡to¡¡have¡¡been¡¡considered¡¡a¡¡peculiar¡¡privilege¡¡of¡¡blood¡royal£»¡¡and¡¡by¡¡no¡¡means¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡druggists¡£¡¡¡¡For¡¡about¡¡the¡¡year¡¡1686¡¡a¡¡poet¡¡of¡¡rather¡¡ominous¡¡name¡¡£¨and¡¡who£»¡¡by¡the¡bye£»¡¡did¡¡ample¡¡justice¡¡to¡¡his¡¡name£©£»¡¡viz¡££»¡¡Mr¡£¡¡FLAT¡MAN£»¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Charles¡¡II¡£¡¡expresses¡¡his¡¡surprise¡¡that¡¡any¡¡prince¡¡should¡¡commit¡¡so¡¡absurd¡¡an¡¡act¡¡as¡¡dying£»¡¡because£»¡¡says¡¡he£»
¡¨Kings¡¡should¡¡disdain¡¡to¡¡die£»¡¡and¡¡only¡¡DISAPPEAR¡£¡¨
They¡¡should¡¡ABSCOND£»¡¡that¡¡is£»¡¡into¡¡the¡¡other¡¡world¡£
£û12£ý¡¡¡¡Of¡¡this£»¡¡however£»¡¡the¡¡learned¡¡appear¡¡latterly¡¡to¡¡have¡¡doubted£»¡¡for¡¡in¡¡a¡¡pirated¡¡edition¡¡of¡¡Buchan's¡¡Domestic¡¡Medicine£»¡¡which¡¡I¡¡once¡¡saw¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡farmer's¡¡wife£»¡¡who¡¡was¡¡studying¡¡it¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡her¡¡health£»¡¡the¡¡Doctor¡¡was¡¡made¡¡to¡¡say¡¨Be¡¡particularly¡¡careful¡¡never¡¡to¡¡take¡¡above¡¡five¡and¡twenty¡¡OUNCES¡¡of¡¡laudanum¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡the¡¡true¡¡reading¡¡being¡¡probably¡¡five¡and¡twenty¡¡DROPS£»¡¡which¡¡are¡¡held¡¡equal¡¡to¡¡about¡¡one¡¡grain¡¡of¡¡crude¡¡opium¡£
£û13£ý¡¡¡¡Amongst¡¡the¡¡great¡¡herd¡¡of¡¡travellers£»¡¡&c¡££»¡¡who¡¡show¡¡sufficiently¡¡by¡¡their¡¡stupidity¡¡that¡¡they¡¡never¡¡held¡¡any¡¡intercourse¡¡with¡¡opium£»¡¡I¡¡must¡¡caution¡¡my¡¡readers¡¡specially¡¡against¡¡the¡¡brilliant¡¡author¡¡of¡¡Anastasius¡£¡¡¡¡This¡¡gentleman£»¡¡whose¡¡wit¡¡would¡¡lead¡¡one¡¡to¡¡presume¡¡him¡¡an¡¡opium¡eater£»¡¡has¡¡made¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡consider¡¡him¡¡in¡¡that¡¡character£»¡¡from¡¡the¡¡grievous¡¡misrepresentation¡¡which¡¡he¡¡gives¡¡of¡¡its¡¡effects¡¡at¡¡pp¡£¡¡215¡17¡¡of¡¡vol¡£¡¡i¡£¡¡¡¡Upon¡¡consideration¡¡it¡¡must¡¡appear¡¡such¡¡to¡¡the¡¡author¡¡himself£»¡¡for£»¡¡waiving¡¡the¡¡errors¡¡I¡¡have¡¡insisted¡¡on¡¡in¡¡the¡¡text£»¡¡which¡¡£¨and¡¡others£©¡¡are¡¡adopted¡¡in¡¡the¡¡fullest¡¡manner£»¡¡he¡¡will¡¡himself¡¡admit¡¡that¡¡an¡¡old¡¡gentleman¡¡¡¨with¡¡a¡¡snow¡white¡¡beard£»¡¨¡¡who¡¡eats¡¡¡¨ample¡¡doses¡¡of¡¡opium£»¡¨¡¡and¡¡is¡¡yet¡¡able¡¡to¡¡deliver¡¡what¡¡is¡¡meant¡¡and¡¡received¡¡as¡¡very¡¡weighty¡¡counsel¡¡on¡¡the¡¡bad¡¡effects¡¡of¡¡that¡¡practice£»¡¡is¡¡but¡¡an¡¡indifferent¡¡evidence¡¡that¡¡opium¡¡either¡¡kills¡¡people¡¡prematurely¡¡or¡¡sends¡¡them¡¡into¡¡a¡¡madhouse¡£¡¡¡¡But¡¡for¡¡my¡¡part£»¡¡I¡¡see¡¡into¡¡this¡¡old¡¡gentleman¡¡and¡¡his¡¡motives£º¡¡¡¡the¡¡fact¡¡is£»¡¡he¡¡was¡¡enamoured¡¡of¡¡¡¨the¡¡little¡¡golden¡¡receptacle¡¡of¡¡the¡¡pernicious¡¡drug¡¨¡¡which¡¡Anastasius¡¡carried¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡no¡¡way¡¡of¡¡obtaining¡¡it¡¡so¡¡safe¡¡and¡¡so¡¡feasible¡¡occurred¡¡as¡¡that¡¡of¡¡frightening¡¡its¡¡owner¡¡out¡¡of¡¡his¡¡wits¡¡£¨which£»¡¡by¡¡the¡¡bye£»¡¡are¡¡none¡¡of¡¡the¡¡strongest£©¡£¡¡¡¡This¡¡commentary¡¡throws¡¡a¡¡new¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡greatly¡¡improves¡¡it¡¡as¡¡a¡¡story£»¡¡for¡¡the¡¡old¡¡gentleman's¡¡speech£»¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡lecture¡¡on¡¡pharmacy£»¡¡is¡¡highly¡¡absurd£»¡¡but¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡hoax¡¡on¡¡Anastasius£»¡¡it¡¡reads¡¡excellently¡£
£û14£ý¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡book¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡to¡¡consult£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡the¡¡passage¡¡begins¡¨And¡¡even¡¡that¡¡tavern¡¡music£»¡¡which¡¡makes¡¡one¡¡man¡¡merry£»¡¡another¡¡mad£»¡¡in¡¡me¡¡strikes¡¡a¡¡deep¡¡fit¡¡of¡¡devotion£»¡¨¡¡&c¡£
£û15£ý¡¡¡¡A¡¡handsome¡¡newsroom£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡was¡¡very¡¡politely¡¡made¡¡free¡¡in¡¡passing¡¡through¡¡Manchester¡¡by¡¡several¡¡gentlemen¡¡of¡¡that¡¡place£»¡¡is¡¡called£»¡¡I¡¡think£»¡¡The¡¡Porch£»¡¡whence¡¡I£»¡¡who¡¡am¡¡a¡¡stranger¡¡in¡¡Manchester£»¡¡inferred¡¡that¡¡the¡¡subscribers¡¡meant¡¡to¡¡profess¡¡themselves¡¡followers¡¡of¡¡Zeno¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡been¡¡since