poor miss finch-µÚ61ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Lucilla's¡¡recovery¡¡to¡¡be¡¡complete£»¡¡before¡¡I¡¡returned¡¡from¡¡abroad£»¡¡the
best¡¡thing¡¡I¡¡could¡¡do¡¡would¡¡be¡¡to¡¡put¡¡Miss¡¡Batchford¡¡in¡¡a¡¡position¡¡to
reveal¡¡the¡¡truth¡¡in¡¡my¡¡placewithout¡¡running¡¡any¡¡risk¡¡of¡¡a¡¡premature
discovery¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡without¡¡letting¡¡the¡¡old¡¡lady¡¡into¡¡the¡¡secret£»
before¡¡the¡¡time¡¡arrived¡¡at¡¡which¡¡it¡¡could¡¡be¡¡safely¡¡divulged¡£
This¡¡apparently¡¡intricate¡¡difficulty¡¡was¡¡easily¡¡overcome£»¡¡by¡¡writing¡¡two
letters¡¡£¨before¡¡I¡¡went¡¡away£©¡¡instead¡¡of¡¡one¡£
The¡¡first¡¡letter¡¡I¡¡addressed¡¡to¡¡Lucilla¡£¡¡Without¡¡any¡¡reference¡¡to¡¡her
behavior¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡stated£»¡¡in¡¡the¡¡fullest¡¡detail¡¡and¡¡with¡¡all¡¡needful
delicacy£»¡¡her¡¡position¡¡between¡¡Oscar¡¡and¡¡Nugent£º¡¡and¡¡referred¡¡her¡¡for
proof¡¡of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡my¡¡assertions¡¡to¡¡her¡¡relatives¡¡at¡¡the¡¡rectory¡£¡¡¡¨I
leave¡¡it¡¡entirely¡¡to¡¡your¡¡discretion¡¨¡¡£¨I¡¡added£©¡¡¡¨to¡¡write¡¡me¡¡an¡¡answer¡¡or
not¡£¡¡Put¡¡the¡¡warning¡¡which¡¡I¡¡now¡¡give¡¡you¡¡to¡¡the¡¡proof£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡wonder
why¡¡it¡¡has¡¡been¡¡so¡¡long¡¡delayed£»¡¡apply¡¡to¡¡Herr¡¡Grosse¡¡on¡¡whom¡¡the¡¡whole
responsibility¡¡rests¡£¡¨¡¡There¡¡I¡¡ended£»¡¡being¡¡resolved£»¡¡after¡¡the¡¡wrong
that¡¡Lucilla¡¡had¡¡inflicted¡¡on¡¡me£»¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡justification¡¡to¡¡facts¡£¡¡I
confess¡¡I¡¡was¡¡too¡¡deeply¡¡wounded¡¡by¡¡her¡¡conductthough¡¡I¡¡_did_¡¡lay¡¡all
the¡¡blame¡¡of¡¡it¡¡on¡¡Nugentto¡¡care¡¡to¡¡say¡¡a¡¡word¡¡in¡¡my¡¡own¡¡defence¡£
This¡¡letter¡¡sealed£»¡¡I¡¡wrote¡¡next¡¡to¡¡Lucilla's¡¡aunt¡£
It¡¡was¡¡not¡¡an¡¡easy¡¡matter¡¡to¡¡address¡¡Miss¡¡Batchford¡£¡¡The¡¡contempt¡¡with
which¡¡she¡¡regarded¡¡Mr¡£¡¡Finch's¡¡opinions¡¡in¡¡politics¡¡and¡¡religion£»¡¡was
more¡¡than¡¡matched¡¡by¡¡the¡¡strong¡¡aversion¡¡which¡¡she¡¡felt¡¡for¡¡my¡¡republican
opinions¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡mentioned£»¡¡far¡¡back¡¡in¡¡these¡¡pages£»¡¡that¡¡a
dispute¡¡on¡¡politics¡¡between¡¡the¡¡Tory¡¡old¡¡lady¡¡and¡¡myself¡¡ended¡¡in¡¡a
quarrel¡¡between¡¡us£»¡¡which¡¡closed¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡her¡¡house¡¡on¡¡me¡¡from¡¡that
time¡¡forth¡£¡¡Knowing¡¡this£»¡¡I¡¡ventured¡¡on¡¡writing¡¡to¡¡her¡¡nevertheless£»
because¡¡I¡¡also¡¡knew¡¡Miss¡¡Batchford¡¡to¡¡be¡¡£¨apart¡¡from¡¡her¡¡furious
prejudices£©¡¡a¡¡gentlewoman¡¡in¡¡the¡¡best¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡word£»¡¡devotedly
attached¡¡to¡¡her¡¡niece£»¡¡and¡¡quite¡¡as¡¡capable£»¡¡when¡¡that¡¡devotion¡¡was
appealed¡¡to£»¡¡of¡¡doing¡¡justice¡¡to¡¡me¡¡£¨apart¡¡from¡¡_my_¡¡furious¡¡prejudices£©
as¡¡I¡¡was¡¡of¡¡doing¡¡justice¡¡to¡¡her¡£¡¡Writing¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡unaffected
respect£»¡¡and¡¡appealing¡¡to¡¡her¡¡forbearance¡¡to¡¡encourage¡¡mine£»¡¡I¡¡requested
her¡¡to¡¡hand¡¡my¡¡letter¡¡to¡¡Lucilla¡¡on¡¡the¡¡day¡¡when¡¡the¡¡surgeon¡¡reported
that¡¡all¡¡further¡¡necessity¡¡for¡¡his¡¡attendance¡¡had¡¡ceased¡£¡¡In¡¡the¡¡interval
before¡¡this¡¡happened£»¡¡I¡¡entreated¡¡Miss¡¡Batchford£»¡¡in¡¡her¡¡niece's
interests£»¡¡to¡¡consider¡¡my¡¡letter¡¡as¡¡a¡¡strictly¡¡private¡¡communication£»
adding£»¡¡that¡¡my¡¡sufficient¡¡reason¡¡for¡¡venturing¡¡to¡¡make¡¡this¡¡condition
would¡¡be¡¡found¡¡in¡¡my¡¡letter¡¡to¡¡Lucillawhich¡¡I¡¡authorized¡¡her¡¡aunt¡¡to
read¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡time¡¡had¡¡arrived¡¡for¡¡opening¡¡it¡£
By¡¡this¡¡means¡¡I¡¡had£»¡¡as¡¡I¡¡firmly¡¡believed£»¡¡taken¡¡the¡¡only¡¡possible¡¡way¡¡of
preventing¡¡Nugent¡¡Dubourg¡¡from¡¡doing¡¡any¡¡serious¡¡mischief¡¡in¡¡my¡¡absence¡£
Whatever¡¡his¡¡uncontrolled¡¡infatuation¡¡for¡¡Lucilla¡¡might¡¡lead¡¡him¡¡to¡¡do
next£»¡¡he¡¡could¡¡proceed¡¡to¡¡no¡¡serious¡¡extremities¡¡until¡¡Grosse¡¡pronounced
her¡¡recovery¡¡to¡¡be¡¡complete¡£¡¡On¡¡the¡¡day¡¡when¡¡Grosse¡¡did¡¡that£»¡¡she¡¡would
receive¡¡my¡¡letter£»¡¡and¡¡would¡¡discover¡¡for¡¡herself¡¡the¡¡abominable
deception¡¡which¡¡had¡¡been¡¡practiced¡¡on¡¡her¡£¡¡As¡¡to¡¡attempting¡¡to¡¡find
Nugent£»¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡doing¡¡this¡¡entered¡¡my¡¡mind¡£¡¡Wherever¡¡he¡¡might¡¡be£»¡¡at
home¡¡or¡¡abroad£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡equally¡¡useless¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡his¡¡honor¡¡again¡£
It¡¡would¡¡be¡¡degrading¡¡myself¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡him¡¡or¡¡to¡¡trust¡¡him¡£¡¡To¡¡expose
him¡¡to¡¡Lucilla¡¡the¡¡moment¡¡it¡¡became¡¡possible¡¡was¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡be
done¡£¡¡I¡¡was¡¡ready¡¡with¡¡my¡¡letters£»¡¡one¡¡enclosed¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡when¡¡good
Mr¡£¡¡Gootheridge¡¡£¨with¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡arranged¡¡previously£©¡¡called¡¡to¡¡drive¡¡me
to¡¡Brighton¡¡in¡¡his¡¡light¡¡cart¡£¡¡The¡¡chaise¡¡which¡¡he¡¡had¡¡for¡¡hire¡¡had¡¡been
already¡¡used¡¡to¡¡make¡¡the¡¡same¡¡journey¡¡by¡¡Lucilla¡¡and¡¡the¡¡nurse£»¡¡and¡¡had
not¡¡yet¡¡been¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡inn¡£¡¡I¡¡reached¡¡my¡¡train¡¡before¡¡the¡¡hour¡¡of
starting£»¡¡and¡¡arrived¡¡in¡¡London¡¡with¡¡a¡¡sufficient¡¡margin¡¡of¡¡time¡¡to
spare¡£
Resolved¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡no¡¡possible¡¡mischance¡¡could¡¡occur£»¡¡I¡¡drove¡¡to
Miss¡¡Batchford's¡¡house£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡cabman¡¡give¡¡my¡¡letter¡¡into¡¡the
servant's¡¡hands¡£
It¡¡was¡¡a¡¡bitter¡¡moment¡¡when¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡pulling¡¡down¡¡my¡¡veil£»¡¡in¡¡the
fear¡¡that¡¡Lucilla¡¡might¡¡be¡¡at¡¡the¡¡window¡¡and¡¡see¡¡me£¡¡¡Nobody¡¡was¡¡visible
but¡¡the¡¡man¡¡who¡¡answered¡¡the¡¡door¡£¡¡If¡¡pen£»¡¡ink£»¡¡and¡¡paper¡¡had¡¡been¡¡within
my¡¡reach¡¡at¡¡the¡¡moment£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡should¡¡have¡¡written¡¡to¡¡her¡¡on¡¡my¡¡own
account£»¡¡after¡¡all£¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡I¡¡could¡¡only¡¡forgive¡¡her¡¡the¡¡injury¡¡she
had¡¡done¡¡me¡£¡¡From¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡my¡¡heart£»¡¡I¡¡forgave¡¡her£»¡¡and¡¡longed¡¡for
the¡¡blessed¡¡time¡¡which¡¡should¡¡unite¡¡us¡¡again¡£¡¡In¡¡the¡¡meanwhile£»¡¡having
done¡¡everything¡¡that¡¡I¡¡could¡¡to¡¡guard¡¡and¡¡help¡¡her£»¡¡I¡¡was¡¡now¡¡free¡¡to
give¡¡to¡¡Oscar¡¡all¡¡the¡¡thoughts¡¡that¡¡I¡¡could¡¡spare¡¡from¡¡my¡¡poor¡¡misguided
father¡£
Being¡¡bound¡¡for¡¡the¡¡Continent£»¡¡I¡¡determined¡¡£¨though¡¡the¡¡chances¡¡were¡¡a
hundred¡¡to¡¡one¡¡against¡¡me£©¡¡to¡¡do¡¡all¡¡that¡¡I¡¡could£»¡¡in¡¡my¡¡painful
position£»¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡place¡¡of¡¡Oscar's¡¡retreat¡£¡¡The¡¡weary¡¡hours¡¡of
suspense¡¡at¡¡my¡¡father's¡¡bedside¡¡would¡¡be¡¡lightened¡¡to¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡could¡¡feel
that¡¡the¡¡search¡¡for¡¡the¡¡lost¡¡man¡¡was¡¡being¡¡carried¡¡on¡¡at¡¡my¡¡instigation£»
and¡¡that¡¡from¡¡day¡¡to¡¡day¡¡there¡¡was¡¡a¡¡bare¡¡possibility¡¡of¡¡my¡¡hearing¡¡of
him£»¡¡if¡¡there¡¡was¡¡no¡¡more¡£
The¡¡office¡¡of¡¡the¡¡lawyer¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡consulted¡¡during¡¡my¡¡previous¡¡visit¡¡to
London£»¡¡lay¡¡in¡¡my¡¡way¡¡to¡¡the¡¡terminus¡£¡¡I¡¡drove¡¡there¡¡next£»¡¡and¡¡was
fortunate¡¡enough¡¡to¡¡find¡¡him¡¡still¡¡at¡¡business¡£
No¡¡tidings¡¡had¡¡yet¡¡been¡¡heard¡¡of¡¡Oscar¡£¡¡The¡¡lawyer£»¡¡however£»¡¡proved¡¡to¡¡be
useful¡¡by¡¡giving¡¡me¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡introduction¡¡to¡¡a¡¡person¡¡at¡¡Marseilles£»
accustomed¡¡to¡¡conduct¡¡difficult¡¡confidential¡¡inquiries£»¡¡and¡¡having¡¡agents
whom¡¡he¡¡could¡¡employ¡¡in¡¡all¡¡the¡¡great¡¡cities¡¡of¡¡Europe¡£¡¡A¡¡man¡¡of¡¡Oscar's
startling¡¡personal¡¡appearance¡¡would¡¡be¡¡surely¡¡more¡¡or¡¡less¡¡easy¡¡to¡¡trace£»
if¡¡the¡¡right¡¡machinery¡¡to¡¡do¡¡it¡¡could¡¡only¡¡be¡¡set¡¡at¡¡work¡£¡¡My¡¡savings
would¡¡suffice¡¡for¡¡this¡¡purpose¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extentand¡¡to¡¡that¡¡extent¡¡I
resolved¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡used¡¡when¡¡I¡¡reached¡¡my¡¡journey's¡¡end¡£
It¡¡was¡¡a¡¡troubled¡¡sea¡¡on¡¡the¡¡channel¡¡passage¡¡that¡¡night¡£¡¡I¡¡remained¡¡on
deck£»¡¡accepting¡¡any¡¡inconvenience¡¡rather¡¡than¡¡descend¡¡into¡¡the¡¡atmosphere
of¡¡the¡¡cabin¡£¡¡As¡¡I¡¡looked¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡on¡¡one¡¡side¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡the
dark¡¡waste¡¡of¡¡tossing¡¡waters¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡fit¡¡and¡¡dreary¡¡type¡¡of¡¡the
dark¡¡prospect¡¡that¡¡was¡¡before¡¡me¡£¡¡On¡¡the¡¡trackless¡¡path¡¡that¡¡we¡¡were
ploughing£»¡¡a¡¡faint¡¡misty¡¡moonlight¡¡shed¡¡its¡¡doubtful¡¡ray¡£¡¡Like¡¡the
doubtful¡¡light¡¡of¡¡hope£»¡¡faintly¡¡flickering¡¡on¡¡my¡¡mind¡¡when¡¡I¡¡thought¡¡of
the¡¡coming¡¡time£¡
CHAPTER¡¡THE¡¡FORTY¡SECOND
The¡¡Story¡¡of¡¡Lucilla£º¡¡told¡¡by¡¡Herself
IN¡¡my¡¡description¡¡of¡¡what¡¡Lucilla¡¡said¡¡and¡¡did£»¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡when¡¡the
surgeon¡¡was¡¡teaching¡¡her¡¡to¡¡use¡¡her¡¡sight£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡she
is¡¡represented¡¡as¡¡having¡¡been¡¡particularly¡¡anxious¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡try
how¡¡she¡¡could¡¡write¡£
The¡¡motive¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡this¡¡was¡¡the¡¡motive¡¡which¡¡is¡¡always¡¡at¡¡the
bottom¡¡of¡¡a¡¡woman's¡¡conduct¡¡when¡¡she¡¡loves¡£¡¡Her¡¡one¡¡ambition¡¡is¡¡to
present¡¡herself¡¡to¡¡advantage£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡most¡¡trifling¡¡matters£»¡¡before
the¡¡man¡¡on¡¡whom¡¡her¡¡heart¡¡is¡¡fixed¡£¡¡Lucilla's¡¡one¡¡ambition¡¡with¡¡Oscar£»
was¡¡this¡¡and¡¡no¡¡more¡£
Conscious¡¡that¡¡her¡¡handwritingthus¡¡far£»¡¡painfully¡¡and¡¡incompletely
guided¡¡by¡¡her¡¡sense¡¡of¡¡touchmust¡¡present¡¡itself¡¡in¡¡sadly¡¡unfavorable
contrast¡¡to¡¡the¡¡handwriting¡¡of¡¡other¡¡women¡¡who¡¡could¡¡see£»¡¡she¡¡persisted
in¡¡petitioning¡¡Grosse¡¡to¡¡permit¡¡her¡¡to¡¡learn¡¡to¡¡¡¨write¡¡with¡¡her¡¡eyes
instead¡¡of¡¡her¡¡finger£»¡¨¡¡until¡¡she¡¡fairly¡¡wearied¡¡out¡¡the¡¡worthy¡¡German's
power¡¡of¡¡resistance¡£¡¡The¡¡rapid¡¡improvement¡¡in¡¡her¡¡sight£»¡¡after¡¡her
removal¡¡to¡¡the¡¡sea¡side£»¡¡justified¡¡him¡¡£¨as¡¡I¡¡was¡¡afterwards¡¡informed£©¡¡in
letting¡¡her¡¡have¡¡her¡¡way¡£¡¡Little¡¡by¡¡little£»¡¡using¡¡her¡¡eyes¡¡for¡¡a¡¡longer
and¡¡longer¡¡time¡¡on¡¡each¡¡succeeding¡¡day£»¡¡she¡¡mastered¡¡the¡¡serious
difficulty¡¡of¡¡teaching¡¡herself¡¡to¡¡write¡¡by¡¡sight¡¡instead¡¡of¡¡by¡¡touch¡£
Beginning¡¡with¡¡lines¡¡in¡¡copybooks£»¡¡she¡¡got¡¡on¡¡to¡¡writing¡¡easy¡¡words¡¡to
dictation¡£¡¡From¡¡that¡¡again£»¡¡she¡¡advanced¡¡to¡¡writing¡¡notes£»¡¡and¡¡from
writing¡¡notes¡¡to¡¡keeping¡¡a¡¡journalthis¡¡last£»¡¡at¡¡the¡¡suggestion¡¡of¡¡her
aunt£»¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡days¡¡before¡¡penny¡¡postage£»¡¡when¡¡people¡¡kept
journals£»¡¡and¡¡wrote¡¡long¡¡lettersin¡¡short£»¡¡when¡¡people¡¡had¡¡time¡¡to¡¡think
of¡¡themselves£»¡¡and£»¡¡more¡¡wonderful¡¡still£»¡¡to¡¡write¡¡about¡¡it¡¡too¡£
Lucilla's¡¡Journal¡¡at¡¡Ramsgate¡¡lies¡¡before¡¡me¡¡as¡¡I¡¡trace¡¡these¡¡lines¡£
I¡¡had¡¡planned¡¡at¡¡first¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡it£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡continue¡¡the¡¡course¡¡of
my¡¡narrative¡¡without¡¡a¡¡check£»¡¡still¡¡writing¡¡in¡¡my¡¡own¡¡personas¡¡I¡¡have
written¡¡thus¡¡far£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡propose¡¡to¡¡write¡¡again£»¡¡at¡¡the¡¡time¡¡when¡¡I
reappear¡¡on¡¡the¡¡scene¡£
But¡¡on¡¡thinking¡¡over¡¡it¡¡once¡¡more£»¡¡and¡¡after¡¡reading¡¡the¡¡Journal¡¡again£»
it¡¡strikes¡¡me¡¡as¡¡the¡¡wiser¡¡proceeding¡¡to¡¡let¡¡Lucilla¡¡tell¡¡the¡¡story¡¡of
her¡¡life¡¡at¡¡Ramsgate£»¡¡herself£º¡¡adding¡¡notes¡¡of¡¡my¡¡own¡¡occasionally£»¡¡where
they¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡required¡£¡¡Variety£»¡¡freshness£»¡¡and¡¡realityI¡¡believe¡¡I
shall¡¡secure¡¡them¡¡all¡¡three¡¡by¡¡following¡¡this¡¡plan¡£¡¡Why¡¡is¡¡History¡¡in
general¡¡£¨I¡¡know¡¡there¡¡are¡¡brilliant¡¡exceptions¡¡to¡¡the¡¡rule£©¡¡such¡¡dull
reading£¿¡¡Because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡narrative¡¡of¡¡events£»¡¡written¡¡at¡¡second¡¡hand¡£
Now¡¡I¡¡will¡¡be¡¡anything¡¡else¡¡you¡¡please£»¡¡except¡¡dull¡£¡¡You¡¡may¡¡say¡¡I¡¡have
been¡¡dull¡¡already£¿¡¡As¡¡I¡¡am¡¡an¡¡honest¡¡woman£»¡¡I¡¡don't¡¡agree¡¡with¡¡you¡£¡¡There
are¡¡some¡¡people¡¡who¡¡bring¡¡dull¡¡minds¡¡to¡¡their¡¡readingand¡¡then¡¡blame¡¡the
writer¡¡for¡¡it¡£¡¡I¡¡say¡¡no¡¡more¡£
Consider¡¡it¡¡as¡¡arranged£»¡¡then¡£¡¡During¡¡my¡¡absence¡¡on¡¡the¡¡Continent£»
Lucilla¡¡shall¡¡tell¡¡the¡¡story¡¡of¡¡events¡¡at¡¡Ramsgate¡£¡¡£¨And¡¡I¡¡will¡¡sprinkle
a¡¡few¡¡notes¡¡over¡¡it£»¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡signed¡¡P¡££©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lucilla's¡¡Journal
_East¡¡Cliff¡¡Ramsgate£»¡¡August_¡¡28th¡£A¡¡fortnight¡¡to¡day¡¡since¡¡my¡¡aunt¡¡and
I¡¡arrived¡¡at¡¡this¡¡place¡£¡¡I¡¡sent¡¡Zillah¡¡back¡¡to¡¡the¡¡rectory¡¡from¡¡London¡£
Her¡¡rheumatic¡¡infirmities¡¡trouble¡¡her¡¡tenfold£»¡¡poor¡¡old¡¡soul£»¡¡in¡¡the
moist¡¡air¡¡of¡¡the¡¡seaside¡£
How¡¡has¡¡my¡¡writing¡¡got¡¡on¡¡for¡¡the¡¡last¡¡week£¿¡¡I¡¡am¡¡becoming¡¡a¡¡little
better¡¡satisfied¡¡with¡¡it¡£¡¡I¡¡use¡¡my¡¡pen¡¡more¡¡easily£»¡¡my¡¡hand¡¡is¡¡less¡¡like
the¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡backward¡¡child¡¡than¡¡it¡¡was¡£¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡write¡¡as
well¡¡as¡¡other¡¡ladies¡¡do¡¡when¡¡I¡¡am¡¡Oscar's¡¡wife¡£
£§Note¡£She¡¡is¡¡easily¡¡satisfied£»¡¡poor¡¡dear¡£¡¡Her¡¡improved¡¡handwriting¡¡is
sadly¡¡crooked¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡letters¡¡embrace¡¡each¡¡other¡¡at¡¡close¡¡quarters
like¡¡dear¡¡friends£»¡¡and¡¡some¡¡start¡¡asunder¡¡like¡¡bitter¡¡enemies¡£¡¡This¡¡is
not¡¡to¡¡reflect¡¡on¡¡Lucillabut¡¡to¡¡excuse¡¡myself£»¡¡if¡¡I¡¡make¡¡any¡¡mistakes
in¡¡transcribing¡¡the¡¡Journal¡£¡¡Now¡¡let¡¡her¡¡go¡¡on¡£P¡££§
Oscar's¡¡wife£¡¡¡when¡¡shall¡¡I¡¡be¡¡Oscar's¡¡wife£¿¡¡I¡¡have¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡seen
him¡¡yet¡£¡¡SomethingI¡¡am¡¡afraid¡¡a¡¡difficulty¡¡with¡¡his¡¡brotherstill
keeps¡¡him¡¡on¡¡the¡¡Continent¡£¡¡The¡¡tone¡¡in¡¡which¡¡he¡¡writes¡¡continues¡¡to¡¡have
a¡¡certain¡¡reserve¡¡in¡¡it¡¡which¡¡disquiets¡¡and¡¡puzzles¡¡me¡£¡¡Am¡¡I¡¡quite¡¡as
happy¡¡as¡¡I¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡when¡¡I¡¡recovered¡¡my¡¡sight£¿¡¡Not¡¡yet£¡
It¡¡is¡¡not¡¡Oscar's¡¡fault£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡out¡¡of¡¡spirits¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡£¡¡It¡¡is
my¡¡own¡¡fault¡£¡¡I¡¡have¡¡offended¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡I¡¡sometimes¡¡fear¡¡I¡¡have¡¡not
acted¡¡justly¡¡towards¡¡Madame¡¡Pratolungo¡£¡¡These¡¡things¡¡vex¡¡me¡£
It¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡my¡¡fate¡¡to¡¡be¡¡always¡¡misunderstood¡£¡¡My¡¡sudden¡¡flight¡¡from
the¡¡rectory¡¡meant¡¡no¡¡disrespect¡¡to¡¡my¡¡father¡£¡¡I¡¡left¡¡as¡¡I¡¡did£»¡¡because¡¡I
was¡¡quite¡¡incapable¡¡of¡¡facing¡¡the¡¡woman¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡once¡¡dearly
lovedthinking¡¡of¡¡her¡¡as¡¡I¡¡think¡¡now¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡¡unendurable¡¡to¡¡feel¡¡that
your¡¡confidence¡¡is¡¡lost¡¡in¡¡a¡¡person¡¡whom¡¡you¡¡on