°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ863ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ863ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÓÉÔ¶¶ø½ü£¬ÔƲãÀï´«À´ÁËÒ»ÕóÏìËÆÒ»ÕóÃÆÀ×°ãµÄ·É»úÂí´ïºäÃù¡£½¯½éʯµÄ¡°ÃÀÁäºÅ¡±×¨»úѸËÙ½µµÍן߶ȣ¬µ«²¢²»¼±×Å׎£¬¶øÊÇΧ×ÅÉϺ£¶µÁËÒ»¸ö´óȦ£¬²Å½µÂäÔÚ»ú³¡ÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°»©¡±£¬»ú²ÕÃÅ´ò¿ªÁË¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬ËÎÃÀÁäÀ­×Å¿×ÁîÙ©µÄÊÖÒ»ÏÂÇÀ³öÁËÓ­ºòµÄÐÐÁУ¬·ç·ç»ð»ð³¯·É»ú±¼È¥£¬Ò»µÇÉÏ·É»ú£¬¾Í½ô±ÕÉÏÁË»ú²ÕÃÅ¡£

¡¡¡¡Ó­ºòÐÐÁÐÀïÖÚÈ˽»Í·½Ó¶ú£¬Ò»Õóɧ¶¯£¬¼Ì¶øÔ¹ÉùËÄÆ𣬵«Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÀëÈ¥£¬Ö»ÊÇÂîÂîßÖßÖ¿à×ÅÁ³Õ¾ÔÚÀäÓêÖС£

¡¡¡¡°ëСʱºó£¬²ÕÃÅ¿ª´¦£¬µÚÒ»¸ö¶Á³µÄÊÇÖº¸ßÆøÑïµÄËÎÃÀÁ䣬½ô½Ó×ÅÊǵÃÒâÍüÐÎÒçÓÚüÑ۵Ŀ׹«×Ó¡£µ±½¯½éʯÔÚ²ÕÃÅ¿Úһ¶Ã棬½¯¾­¹úÂíÉÏ·¢ÏÖËû¸¸Ç×ÓÖÀÏÁËÐí¶à£¬ÊÝÁËÐí¶à£¬Á³±ÁµÃ½ô½ôµÄ£¬ÂúÁ³²Ô°×¡£

¡¡¡¡½¯½éʯÔÚÒ»´óȺµ³Õþ¾üÒªÔ±ÅãͬÏ»ص½Ë½Õ¬¡£

¡¡¡¡¸ÕÈë¿ÍÌüÂä×ù£¬½¯½éʯ¾Í¿ªÁËÇ»£º¡°àÅ£¬ÎÒÈÏΪ£¬Ñï×Ó¹«Ë¾µÄÆû³µ¡¢Áã¼þ¡¢ÄØÈÞ¡¢Î÷Ò©µÈ»õÎï²¢·ÇÈÕÓñØÐèÆ·£¬²¢²»´¥·¸¶Ú»ý½ûÁ²»µÃ²é·â£¡¡±

¡¡¡¡½¯½éʯ´ËÑÔÒ»³ö£¬¶ÙʱÂú×ùãµÈ»£ºÕâ²»µÈÓÚÐû¸æÁ˾­¹ÜµÄʧ°Ü£¡Èç´Ë°ìÀí£¬ËùÓÐÒѲé·âµÄ£¬Ã»ÊյĻõÎïͨͨҪÍ˻أ¬×¥Á˵ĸ÷ţ¬ÄDZ»´¦ËÀÁ˵ÄÄØ¡­¡­

¡¡¡¡½¯¾­¹úÁ³É«´ó±ä£¬¡°ÌÚ¡±µØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¸ÕÒª¿ª¿Ú£¬ÓÖ±ÕÉÏÁËËÎÃÀÁäÇÀÏÈ·¢ÁË»°£º¡°×ܲó¤Í¾ÄÏÀ´£¬ºÜÆ£·¦ÁË£¬Ò»ÇÐÊÂÇ飬Ã÷ÈÕÔÙ̸£¡À´£¬¾­¶ù£¬·ö¸¸Ç×½øÄÚÊÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÄÚÊÒÀ½¯½éʯ±³ÊÖÃæǽ¶øÁ¢¡£Á¼¾Ã£¬²Å´ÓÑÀ·ìÀï±Ä³öËĸö×Ö£º¡°Ì«Â¶£¬¹ý»ð£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ì«Â¶£¿¹ý»ð¡­¡­ÎÒ²»¹ýÊDZü³ÊÄúµÄÖ¼ÒâÐÐÊ¡­¡­¡±½¯¾­¹ú¸Ðµ½Î¯Çü¡£

¡¡¡¡ËÎÃÀÁä¸ú×Å¡°ºß¡±µÄÒ»Éù£¬°ÑÒ»Ö½µçÎÄÉìµ½Á˽¯¾­¹ú±Ç×Óµ×Ï£º¡°¿´Çå³þµã¡±

¡¡¡¡¡°Ò̸¸£¬ÒÌĸ£¬Èç¾­¹úÐÖÁùÇײ»ÈÏ£¬±ÆÈËÌ«Éõ£¬½«Çëµù¹«²¼ÄãÃÇÔÚÃÀ¹úµÄ²Æ²úÊý×Ö´óÎÀ¡£¡±

¡¡¡¡Ô­À´£¬½¯Ëηò¸¾ÔÚÃÀ¹úµÄËùÓвƲú¶¼Î¯Íп×ÏéÎõÕչܣ¬¿×¹«×Ó¹·¼±Ìøǽʹ³öÁËÕâ×ÅÀ÷º¦ÖÁ¼«µÄɱÊÖﵡ£

¡¡¡¡½¯¾­¹úÍÇȻһÉù³¤Ì¾£º¡°ÔçÖª½ñÈÕ£¬ºÎ±Øµ±³õ¡­¡­¡±ËûÃ÷°×Á˹úºÍ¼ÒÔÚ¸¸Ç×ÐÄÄ¿ÖеĵØ룬ËûÃ÷°×Á˸¸Ç׵ĿàÖÔ£¬

¡¡¡¡½¯¾­¹ú´¹Í·É¥Æø×ß³öÄÚÊÒ£¬¼ûµ½×øÁ¢²»°²ÔÚ¿ÍÌüÖеȺòÏûÏ¢µÄÐûÌúÎáµÈÈË£¬²ÒȻһЦ£º¡°ÎÒÖ»ÓÐÏÈÔÚ¼Ò¾¡Ð¢£¬È»ºóÔÙ¶Ô¹ú¾¡ÖÒÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡Ëæ¼´£¬½¯¾­¹ú·¢±íÁËÒ»¸ö¡¶¸æÉϺ£ÊÐÃñÊé¡·£¬±íʾÁËÒ»·¬Ç¸Ò⣬˵ÁËһЩĮ²»Ïà¸ÉµÄ»°£¬ÇÄÈ»À뻦£¬À´µ½Çï·çɨÂäÒ¶µÄº¼ÖÝ£¬¿à¶Á¡¶ÔøÎÄÕý¹«¼ÒÊé¡·¡¢¡¶ÖйúÖ®ÃüÔË¡·µÈÊ飬ÈýÊ¡ÎáÉí£¬°´ÕÕ¸¸Ç׿ò¶¨µÄÄ£×Ó£¬ÖýÔì×Ô¼ºÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡Ò²¼¸ºõÊÇͬʱ£¬ÄÇλħ¸ßÒ»ÕɵĿ׼Ҵó¹«×Ó¿×ÁîÙ©£¬µÃÒâÑóÑó·É¸°ÃÀ¹ú£¬×¨³ÌÈ¥ÏòÆ丸¿×ÏéÎõÃæ³ÊÒ̸¸½¯½éʯµÄ½ôÒªÊÚÒ⣬²¢¼æ×öÒ»´ó±ÊÉúÒâ¡£

¡¡¡¡½Ó×Å£¬¹úÃñµ³Õþ¸®Ðû²¼¾­¼Ã¹ÜÖÆ¡°½áÊø¡±£¬Í£Ö¹ÊÕ¶Ò¡°½ðԪȯ¡±¡£ÎÌÎÄå°ÄÚ¸óµ¹Ì¨£¬ÍõÔÆÎ岿³¤´ÇÖ°£¬Ñï×Ó¹«Ë¾²Ö¿â½âÌ壬¶ÅάÆÁµÈÁùÊ®ËÄ»§¾ÞÉÌ´ó¼Ö³öÓü£¬ÉϺ£µÄÐÎÊÆÔ½·¢²»¿ÉÊÕÊ°¡£

¡¡¡¡Õⳡ¾­¼Ã·ç±©£¬¸ø¹ã´óÀͶ¯ÈËÃñ´øÀ´ÁËÎÞÇîµÄÔÖÄÑ£¬Ò²¸øÖйúµÄÃñ×幤ÉÌÒµ´øÀ´Á˴ݲÐÐԵĴò»÷£¬Í¬ÑùÒ²¼ÓËÙÁ˹úÃñµ³Õþ¸®ÔÚ´ó½ÉϵÄʧ°Ü¡£µ«½¯½éʯµÄÒ»¸öÖ÷ҪĿµÄ´ïµ½ÁË£º¹úÃñµ³Õþ¸®½öÔÚÉϺ£Ò»µØ¾ÍËѹÎÁ˻ƽðÒ»°Ùһʮ¶àÍòÁ½£¬ÃÀ³®ÈýǧËÄ°ÙÍòÔª£¬ÒÔ¼°´óÁ¿Íâ»ã¡¢¸Û±Ò¡¢°×Òø£»ÕâЩ£¬ºóÀ´¼¸ºõÈ«²¿±»Ô˵½ÁĘ̈Íå¡£

Number£º4132

Title£ºËÜÁÏÕÖÀïµÄº¢×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£ºÖÐÍ⸾Ů

Date£º1986¡£2

Nation£º

Translator£º×óÐÂƽ

¡¡¡¡´óÎÀ¡¤·ÆÁ¦ÆÖÔÚÈ«Éç»áµÄÈÈÇé¹Øעϣ¬ÐÒ¸£µØ¶È¹ýÁË12¸ö´ºÇï¡£¸ôÀëÕÖ£¬Äܸô¿ªÏ¸¾úÇÖÏ®£¬Äܸô¿ªÇ×È˵ÄÎÇ£¬È´¸ô²»¶ÏÈËÃǵÄÉîÇéµÄ°®¡£

¡¡¡¡´óÎÀÇ°ÃæÓиö¸ç¸ç£¬Ò»¸öºÚ·¢¡¢À¶ÑÛ¡¢Ô²¸ì²²Ô²ÍȵÄƯÁÁº¢×Ó¡£ËûÔÚ5¸öÔÂʱ£¬±äµÃ²»°®¶¯£¬Ò²²»°®Ð¦ÁË¡£ËûµÃµÄÊÇÒ»ÖÖº±¼ûµÄ²»ÖÎÖ®Ö¢£ºÑÏÖØÁªºÏÃâÒßȱÏÝÖ¢£¨SCID£©¼´£º»¼¶ùȱ·¦ÃâÒßÁ¦£¬²»Äֿܵ¹Èκβ¡¾úµÄÇÖÊ´£¬²»ÄܺÍÍâ½ç¿ÕÆø½Ó´¥¡£ºóÀ´£¬²»ÐҵĶù×Ó»¼·ÎÑ×ËÀÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒºÍÎÒÕÉ·ò¾ùûÓÐSCIDµÄ¼Ò×岡ʷ£¬¶øÇÒÊÔÑéÖ¤Ã÷ÎÒÃÇÒ²²¢Ã»ÓÐЯ´øSCID»ùÒò¡£´ó·òÖ¸³ö£¬ÕâÖÖ·¢²¡ÀýÖ»ÊÇÍò·ÖÖ®Ò»¡£ÎªÁËÃÖ²¹Ê§È¥¶ù×ÓµÄÐÄÁé´´ÉË£¬ÎÒÃǾö¶¨ÔÙÒªÒ»¸öº¢×Ó¡£¾ÍÕâÑù£¬1972Äê9ÔÂ21ÈÕ£¬´óÎÀ¡¤·ÆÁ¦ÆÖÀ´µ½ÁËÈ˼䡣

¡¡¡¡µ±´ó·òÓÃÎÞ¾úÊÖÌ×ÍÐÆðÄǽ¿ÄÛµÄСÉúÃüʱ£¬Ò»¹ÉůÁ÷ͨ¹ýÎÒµÄÈ«Éí¡£¶ù×ÓºÚÍ··¢£¬´óÑÛ¾¦£¬ÐãÀïÐãÆøµÄ£¬Ê®·ÖºÃ¿´¡£ÎªÁËÔ¤·ÀÍòÒ»£¬´ó·ò½«º¢×Ó·ÅÈëÒ»¸öÓëÍâ½ç¸ô¾øµÄËÜÁϸôÀëÕÖÄÚ¡£ÎÒµÄÐÄÀï·ºÆðÒ»ÕóÒþÒþµÄÓÇÂÇ¡£

¡¡¡¡²úºó£¬ÎÒÔÚ¼ÒÖÐÐÝÏ¢¡£Ò»Ì죬ҽÉú´òµç»°Ô¼ÎÒÃÇȥ̸̸£¬Ò»ÖÖ²»ÐÒµÄÔ¤¸Ð˲ʱ¾ðסÁËÎÒ¡£ÔÚÈ¥Ò½ÔºµÄ·ÉÏ£¬ÎÒºÍÕÉ·ò¶¼±£³Ö¼êĬ£¬Ë­Ò²²»ËµÒ»¾ä»°¡£×ß½ø´óÎÀµÄ·¿¼ä£¬ÎÒÃÇÁ¢¿Ì´ÓÒ½ÉúµÄÑÛ¾¦Àï¿´³öÁËËûÃǵĽ¹ÂǺͲ»°²¡£ÎÒÃǵÃÖª£¬´óÎÀºÍËûËÀÈ¥µÄ¸ç¸ç»¼Í¬Ò»ÖÖ²¡¡£Èç¹û²»ÓëÍâ½ç¸ôÀ룬²»¾ÃËûÒ²»áزÕÛ¡£ÕÉ·òÎÞÍûµØÑöÌ쳤̾£¬ÓÃÈ­Í·²»¶ÏµØÇÃ×Åǽ¡£ÎÒ×çÖä×ÅÉϵۣ¬µÍ×ÅÍ·ÉËÐĵسéÆü¡£ºóÀ´£¬ÎÒÃÇÓµ±§ÔÚÒ»Æ𣬻ØÒäÆðÎÒÃÇÔø¾­·¢ÊÄ£¬ÎÞÂÛ·¢ÉúʲôÊ£¬Ò²Òª¾¡Á¿Èú¢×ÓÏíÊÜÃÀºÃµÄÉú»î£¬ÎÒÃǾö²»Å×ÆúËû¡£Ò½Éú½ßÁ¦°²Î¿ÎÒÃÇ£¬ËµËûÃÇÏ£Íûº¢×ÓµÄÃâÒßϵͳֻÊÇûÓз¢ÓýºÃ£¬µÈËû³¤´óÁË£¬»á×ÔÐн¡È«ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Á½¸öÔºó£¬ÎÒÃÇÒªÇó°Ñ´óÎÀ½Ó»Ø¼Ò¡£Ò½ÉúÓ¦ÔÊÁË¡£¾È»¤³µÔØ×Å´óÎÀºÍËûµÄËÜÁϸôÀëÕÖ¡¢ÎÒÃÇ·ò¸¾ºÍÒ»Ãû´ó·òÔÚ·ÉϷɳۡ£Ë¾»úÏÔÈ»¶ÔÔËËÍÕⲻѰ³£µÄ³Ë¿ÍºÜ²»°²£¬¶¯ÓÃÁËËûµÄ¾¯±¨Æ÷ºÍºìÉ«ÉÁµÆ£¬Á½¸öСʱ¾Í°ÑÎÒÃÇË͵½Á˼ҡ£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖÕÓÚÄܵ¥¶ÀÔÚÒ»ÆðÁË£¡ËûÌÉÔÚÒ»¸ö¼«ÈíµÄÑòƤµæ×ÓÉÏ£¬ÎÒ´ø×ÅÎÞ¾úÊÖÌ×ͨ¹ý²ÕÃÅÐäÌ×°ÑËû±§ÆðÀ´£¬¾¡Á¿µØ¿¿½üÎÒ¡£ÎÒÄܸе½ËûÉíÌåµÄÎÂůºÍ¾ùÔȵغôÎü£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¶ù×ÓÒ²Ò»¶¨¸ÐÊܵ½ÁËÎÒµÄÎÂů£¬ËûÔÚÎҵĻ³±§ÀïÌðÌðµØЦ×Å£¬½øÈëÁËÃÎÏç¡£

¡¡¡¡´óÎÀ¾ÍÕâÑṳ̀ÉÏÁËÉúÃüµÄÂó̡£8¸öÔÂʱ£¬Ëûѧ»áÁËÅÀ£¬ÔÙ´óÒ»µã£¬¾ÍѽѽѧÓʮ·Ö¶ºÈËϲ°®¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒÀ뿪·¿¼äÒ»»á¶ù£¬»ØÀ´ºó¿´²»¼ûËûÁË¡£ÎÒÏŵÃÒªÃü£¬ÈÆןôÀëÕÖתÁËһȦ£¬²Å·¢ÏÖËû¹â×Åƨ¹ÉÅÀµ½Ô²ÖùÐεĹ©¸øͨµÀºóÃ棬Á½ÑÛµÎÁïÁïµØ´Ó¿×ÀïÏòÍâ͵¿´Á¨£¡

¡¡¡¡´óÎÀµÄʳÎïÏÈÊÇ·ÅÔÚÓ׶ùÓõÄС¹Þ×ÓÀËû´óЩºó£¬¾Í¸Ä³É¹ÞÍ·¡£ËûËùÓõÄʳƷ¶¼½øÐиßÎÂÏû¶¾¡£ËûÔÚµçÊÓÀï¿´µ½ÆäËûº¢×Ó³Ô±ù¼¤ÁܺͿɿڿÉÀÖ£¬ÏÛĽµÃÖ±Á÷¿ÚË®£¬¿ÉÊÇËûûÓÐÕâ¸ö¸£Æø£¬ÒòΪ±ù¼¤Áܲ»Äܾ­¹ý¸ßÎÂÏû¶¾£¬¶ø¿É¿Ú¿ÉÀÖ¾­¹ý¸ßκó£¬Î¶µÀÒ²ÍêÈ«±äÁË¡£

¡¡¡¡Ò¹ÀÎÒ¾­³£ÌáÐĵõµ¨£¬ÉúÅÂÍ£µç£¬ÒòΪÕâ»áÒýÆðËÜÁÏÕÖÄÚȱÑõ¡£ÎÒÃÇÓйýÕâÑùµÄ¾­Àú£ºÒ»ÌìÏÂÎ磬ÎÒÕýÔÚÁÚ¾Ó¼Ò£¬Í»È»Í£µçÁË£¬Õû¸öµØÇøÏÝÓÚ̱»¾×´Ì¬¡£ÎÒÃÇÅܵ½´óÎÀÄǶù£¬¿´¼ûËÜÁÏÕÖÒѾ­±ñÏÂÈ¥ÁËÒ»µã£¬ÎÒ¼±Ã¦´ò¿ª±¸ÓüþѹËõ¿ÕÆø°üµÄÆø·§£¬°ÑÑõÆøÊä½ø´óÎÀµÄ¡°ÕÖÄÚ¡±¡£µ«Õâ¸öѹËõ¿ÕÆø°üÖ»ÄÜÔÚ½ô¼±×´Ì¬ÏÂʹÓÃ3Сʱ¡£ÎÒÃÇѸËÙÐж¯ÆðÀ´£¬ÏòËÄÃæ°Ë·½ÇóÔ®£ºÁÚ¾ÓÈ¥ÕÒ·¢µç»ú£¬ÎÒÕÒ´ó·ò¡­¡­×îºó£¬¾¯²ìºÍ¾È»ð³µ¶¼À´°ïÖúÎÒÃÇ£¬ÓõçÆ¿¸øËÜÁÏÕÖ¼ÌÐø¹©µç¡£´óÎÀà¯à¯Ï¸Ó¿´×ÅÖÜΧæÂÒµÄÈËȺ£¬ÎûÎûµØЦ¡£¼¸¸öСʱºó£¬Î£»ú¹ýÈ¥ÁË¡£´ÓÄÇÒÔºó´óÎÀµÄ½ã½ã¿­ÉªÁÕ×ܲ»¿Ï»ØÎÔÊÒ˯¾õ£¬¶øÊÇÌÉÔÚËÜÁÏÕÖÍâÃæ˯¡£µç¶¯»úÇáÇáµÄÕñÏ죬ÏñÃÀÃîµÄ½»ÏìÇú£¬°éËæ×ÅÁ½¸öСÌìʹ½øÈëÃÎÏç¡£

¡¡¡¡´óÎÀÿ´Î¹ýÉúÈÕʱ£¬ÎÒ¶¼¸øËûÂòÉúÈÕµ°¸â¡£È«¼Ò×øÔÚËÜÁÏÕÖÍ⣬ÎÒÃÇÒ»Æð³ª×Å£¬Ð¦×Å£¬´µÏ¨ÁËÉúÈÕÀ¯Öò£¬ÐÄÖÐÑóÒç×ÅÎÂůºÍÉîÉîµÄ°®ÁµÖ®Çé¡£´óÎÀµÄÉúÈÕͨ³£¶¼ÊDZ¨Ö½ºÍµç̨±¨µÀµÄÄ¿±ê¡£Ëû¹ý9ËêÉúÈÕʱ£¬µÚÒ»´ÎÒâʶµ½ËûÊÇÈËÃÇ×¢ÒâµÄÖÐÐÄ¡£ÎÒÃDZ³×ÅËû¿´ÓйØËûµÄÐÂÎŽÚÄ¿£¬ÉúÅÂÕâЩ±¨µÀ»á¶ÔËû²úÉú²»ºÃµÄÓ°Ïì¡£µ«²»ÖªÊÇÔõô»ØÊ£¬ËûÒѾ­´Ó±¨Ö½ÉÏÖªµÀÈ˼ҶÔËûµÄ±¨µÀ¡£ÓÐÒ»Ì죬ÎÒÈÃËûÈ¥°Ñ¡°ÊÒÄÚ¡±ÂÒÆß°ËÔãµÄ¶«Î÷ÊÕÊ°ºÃ£¬Ëû˵£º¡°Îҿɲ»È¥£¬ÎÒÊÇ¡®ÐÇÐÇ¡¯Â¡±ÎÒ²»ÖªµÀËûÊÇʲôÒâ˼£¬Ëµ£º¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒÖªµÀÄãÊÇÐÇÐÇ£¬ÄãÕÕÁÁÁËÎÒµÄÉúÃü¡£¡±Ëû˵£º¡°²»£¬ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ˵ÎÒÊÇ¿Å¡®Ã÷ÐÇ¡¯£¬×òÌìµÄ±¨Ö½ÉϵÇÁËÎÒ»­µÄ»­¡£¡±

¡¡¡¡´óÎÀµÄÖÇÁ¦·¢ÓýÁ¼ºÃ£¬ÉõÖÁ³¬¹ýͬÁäÈË£¬µ«Ëûȱ·¦¿Õ¼äÏëÏóÁ¦£ºËùÓеĶ«Î÷ÔÚËûµÄÑÛÀï¿´À´¶¼ÊDZâƽµÄ£¬ËûÃèдÊ÷¸ÉÊǺÖÉ«µÄ³¤·½ÐΣ¬¶øÊ÷Ò¶ÊÇÂÌÉ«µÄÍÖÔ²ÐΡ£Ëû¼òÖ±ÏëÏó²»³öËÄÃæÌåµÄÂ¥·¿£¬ÕâÊÇÓÉÓÚËû´ÓÀ´Ã»ÓÐÈÆ×ÅÂ¥×ß¹ý¡£Ö±µ½ºóÀ´£¬Ëû´©ÉÏÁËÄǼþÓëÍâ½ç¿ÕÆø¸ô¾øµÄ¡¢ÅäÓй©Ñõ×°Öõġ°Ì«¿Õ·þ¡±£¬ÍⲿÊÀ½ç²ÅÏÔµÃÕæʵÁË¡£ÕâÌ×Ò·þÊÇרÃÅΪËûÉè¼ÆµÄ£¬Ëü¸ø´óÎÀÌṩÁ˱ÈÒÔÇ°¶àµÃ¶àµÄ×ÔÓÉ¡£Ëû´©×Å¡°Ì«¿Õ·þ¡±£¬ÏñÓԱÄÇÑùСÐÄÒíÒíµØÂõ×Ų½×Ó£¬ÔÚ½ã½ãµÄÎÔÊÒÀïתÀ´×ªÈ¥£¬²¢µÚÒ»´Îµ½ÄÇЩºÃÐĵÄÁÚ¾Ó¼Ò·ÃÎÊ¡£ÎÒÃÇÓÖ×ßµ½ºó»¨Ô°ÀËûÐ˷ܼ«ÁË£¬²»¶ÏµØÌá³ö¸÷ÖÖÎÊÌ⣬Ëû˵£º¡°ÂèÂ裬Äã×¢Ò⵽ûÓУ¬Ò¶×ÓµÄÕýÃæÊÇÒ»ÖÖÑÕÉ«£¬±³ÃæÓÖÊÇÁíÒ»ÖÖÑÕÉ«£¿¡±Ò»»á¶ù£¬ËûÑöÆðÍ·¿´×ÅÌì¿Õ£¬ÄÛÉùÄÛÆøµØ˵£º¡°Éϵۣ¬ÄãºÃ°¡£¡¡±È»ºó£¬ÓÖµÍÏÂÍ·£¬×°×ÅÒ»ÖֵͳÁµÄɤÒô˵£º¡°´óÎÀ£¬ÄãºÃ£¡¡±

¡¡¡¡6ËêÄÇÄ꣬´óÎÀµÄѧϰÉú»î¿ªÊ¼ÁË¡£ËûûÓÐÈ¥¹ýѧУ¡£Ò»Ä꼶ʱ£¬ÀÏʦÀ´¼ÒÀïÊڿΡ£ºóÀ´£¬ÀÏʦÔÚѧУÊڿΣ¬¶øËûÔÚËÜÁϸôÀëÕÖÀïͨ¹ý´«ÉùϵͳÌý¿Î£¬ÓÐʱ£¬´óÎÀ»¹Óò½»°»úºÍͬѧÁÄÌì¡£ÓÐʱ£¬ËûÒ²»áºÍÆäËûº¢×ÓÒ»Ñù£¬Ïë³öЩ¹í»¨ÕÐÌÓ±ÜÉÏѧ¡£Ëû°ÑǦ±Ê²ØÆðÀ´£¬¸æËßÎÒËû¶ªÁ˱ʣ¬Ã»·¨ÉϿΣ¬µ«ÎÒÊìÖªÕÖÄÚÿһ¸öÒþÃصĵط½£¬ºÜ¿ìµØËÑË÷³öÀ´¡£Ï¿κó£¬ÀÏʦºÍͬѧ¾­³£À´¿´Ëû£¬»¹ÎªËû×¼±¸ÁËÎÄÓé½ÚÄ¿¡£Õâʱ£¬Ëû¾ÍÀÖ²»¿ÉÖ§£¬ÊÖÎè×㵸£¬Ï²ÔÃÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£´óÎÀ¾«Á¦³äÅ棬ÿÌìæ×Åдѽ£¬»­Ñ½£¬ÌýÒôÀÖѽ¡£ËûÊǸöºÜÓÐÖ÷¼ûµÄº¢×Ó£¬Ã¿Ìì°Ñ×Ô¼ºµÄʱ¼ä°²Åŵúܺá£

¡¡¡¡²»¹ýÓÐʱËûºÜÍçƤ¡£ÓÐÒ»¸öʱÆÚ£¬´óÎÀ°®ºÍ´óÈ˶¥×²£¬ÒÔʾ·´¿¹¡£Õâʱ£¬ËûÒ²»áÊܵ½ºÍÆäËûº¢×ÓÒ»ÑùÓ¦ÓеĴýÓö´òƨ¹É¡£ÎÒ´ø×ÅÊÖÌ×°ÑÊÖÉì½ø¸ôÀëÕÖ£¬×¥×¡Ëû£¬ºÃºÃ¸øËû¼¸°ÍÕÆ¡£µ«ÓÐʱ²»ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬Ëû¿´¼ûÎÒÅܹýÀ´ÁË£¬¾Í¶ãÔÚ¸ôÀëÕÖµÄÁíһͷһ¸öÎÒÊÖ¹»²»×ŵĵط½£¬ËûÔÚÄǶùÒ»Ö±´ôµ½·ç²¨ÍêȫƽϢ²Å×ß³öÀ´¡£ÎÒÃDz»ÏëÈÃËû³ÉΪ½¿Éú¹ßÑøµÄº¢×Ó¡£ÓÐÒ»¶È£¬¿´µçÊÓʱ£¬ËûÀÏÒªÇó±ðÈË°´×ÅËûµÄÒâ¼ûµ÷»»ÆµµÀ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÑ¡µÄƵµÀ²»ÊʺÏËûµÄ¿Ú裬Ëû¾ÍÈÎÐԵش󺰴ó½Ð¡£ÓÚÊÇ£¬µ±Ëû¾ÙÖ¹²»¶Ë¡¢´Ö±©ÎÞÀñʱ£¬ÎÒÃǾ͹رյçÊÓ£¬Ö±µ½Ëûת±äΪֹ¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÅ®¶ù¿­ÉªÁձȴóÎÀ´ó4Ë꣬ËäÈ»Ëý×ÜÊÇ´¦´¦ÒÔ´óÎÀ±£»¤ÕßµÄÉí·Ý³öÏÖ£¬µ«ÓÐʱËûÃÇÒ²»á·¢ÉúÕù³³¡£ÓÐÒ»´Î£¬´óÎÀ¶ñ×÷¾ç£¬µ±¿­ÉªÁÕÔÚÕֱߵÄÒÎ×Ó×øÏÂÀ´Ê±£¬´óÎÀ°ÑÊÖÉì½øÌ×Ͳ£¬´òÁËËýһϣ¬ËýʧȥÁËƽºâ£¬´ÓÒÎ×ÓÉÏˤÁËÏÂÀ´¡£ÕâÏ¿ɼ¤Å­ÁË¿­ÉªÁÕ£¬Ëý¹ýÈ¥´òËû£¬ËûÓÖÌÓµ½Ëý¹»²»×ŵĵط½£¬ÓÚÊÇ£¬¿­ÉªÁÕ°ÎÏÂÁ˸øËÜÁÏÕÖ³äÆøµÄµçÔ´²åÍ·£¬Ï²×Ì×̵ؿ´×ÅËÜÁÏÕÖ±ñÏÂÈ¥¡£ÕⲢûÓÐʲôÕæÕýµÄΣÏÕ£¬ÒòΪËýÖ»²»¹ý°ÎϵçÔ´¼¸ÃëÖÓ¡£´óÎÀ´óÉù½Ð×Å£¬³ÐÈÏ×Ô¼º´íÁË£¬¿ÒÇóËý½ÓͨµçÔ´¡£

¡¡¡¡´óÎÀÔÚ¼ÒÀïµÄÆÁÄ»ÉÏ¿´ÁËÐí¶àµçÓ°£¬Ëû11Ëêʱ£¬²ÅµÚÒ»´ÎÓлú»áÈ¥µçÓ°Ôº¡£ÎÒÃÇ°Ñ´óÎÀ·ÅÔÚÒ»¸ö¿ÉÒÔÒƶ¯µÄËÜÁÏÕÖÀÍÆËûÈ¥Á˵çÓ°Ôº¡£¿´µçӰʱ£¬Ëû²»¶ÏµØ·¢³ö¸Ð̾Éù¡£»ØÀ´Ëû̸ÆðʹËûÓ¡Ïó×îÉîµÄÊǵçÓ°Ôº¾¹ÓÐÈç´ËÖ®´ó£¬³¬³öËûËùÏëÏóµÄÐí¶à±¶£¡

¡¡¡¡´óÎÀºÍËû×îºÃµÄÅóÓÑË÷¶÷Ïà´¦µÃºÜºÃ£¬ËûÃdz£ÅÝÔÚÒ»Æð£¬ÏÂÆå¡¢¶ÁÊé¡¢¿´µçÊÓ£¬ÓÐ˵²»ÍêµÄÖªÐÄ»°¡£Ë÷¶÷»¹¸æËßÎÒ£¬ÁÚ¾ÓÃdz£³£½Óµ½Ò»Ð©ÄäÃûµÄµç»°£¬Ò»ÌýÄÇ¿©¿©µÄЦÉùºÍ³ÁÖصĺôÎü£¬¾ÍÖªµÀÊÇ´óÎÀµÄ¶ñ×÷¾ç¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬´óÎÀȥסҽԺ£¬²»ÖªÔõµÄÌý˵ÁË×Ô¼ºµÃµÄÊDz»ÖÎÖ®Ö¢¡£»ØÀ´ºó£¬Ëû±äµÃ±ÈÒÔÇ°³ÁĬÁË£¬¿ÉÒÔ´ÓËûÄÇË«¸»ÓÚ±íÇéµÄÀ¶É«´óÑÛ¾¦Àï¿´³öһ˿ÒþÒþµÄÓÇÂÇ£¬µ«ÊÇËû´ÓδÌáÆð¹ýËûÌýµ½µÄÊ£¬¶øÇÒÓÿªÍæЦµÄ·½Ê½»Ø±ÜÎÒÃǵÄÅÌÎÊ¡£

¡¡¡¡1982ÄêµÄ¶¬Ì죬ÎÒÃÇÒ»Æð²¼ÖÃÒ»¸öƯÁÁµÄÊ¥µ®Ê÷¡£ÍíÉÏ£¬´óÎÀÌá³öÒ»¸öÇëÇó£¬Ï£ÍûÎÒÃÇÍÆ×ÅËûµ½Ç°±ßµÄÔº×ÓÀï¿´»á¶ùÐÇÐÇ¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬Á¹ì¬ì¬µÄ£¬ÎÒÃǶ¼´©ÉÏÁËëÒ¡£Ò¹ÍíÍòô¥¾ã¼Å£¬Ö»ÓÐÐÇÐÇÕ£×ÅÑÛ¾¦¡£°²Úס¢ËàĵÄÆø·ÕÁýÕÖ×ÅÎÒÃÇ¡£ËûÈôÓÐËù˼µØ¿´×ÅÐÇÐÇ£¬Ò»ÑÔ²»·¢¡£´óÎÀÉúÐÔÀÖ¹Û£¬´Ó²»×çÖäÉϵۣ¬±§Ô¹ÈËÉú¡£ËûÏÖÔÚÒѾ­ÊǸö¡°Ð¡ÄÐ×ÓººÁË£¬¡±ËûÕýÔÚ˼¿¼×Ô¼ºµÄ¼ÛÖµ£¬×Ô¼ºµÄµÀ·¡£¡°´ËʱÎÞÉùʤÓÐÉù¡±£¬ÎÒÃDZ˴ËÀí½â£¬»¥ÏàÐÅÈΣ¬ÎÒÃǵÄÐÄÈÚºÏÔÚÒ»ÆðÁË¡£

¡¡¡¡½ü¼¸Ä꣬¹ÇËèÒÆÖ²ÊÖÊõÓÐÁ˺ܴó½øÕ¹¡£Ò½Éú˵£¬ÊäÈëµÄ¹ÇËè¿ÉÒÔ°ïÖúÃâÒßϵͳµÄÉú³¤£¬99£¥ÒÔÉϵÄÈË×öÕâ¸öÊÖÊõÊÇ°²È«µÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÊÖÊõÊÇ·ñÄÜ´ïµ½Ô¤ÆÚµÄÄ¿µÄ£¬²¢²»¿Ï¶¨¡£ÎÒÃÇÈ«¼ÒÈ˾ʹËʽøÐÐÁ˼¸´ÎÌÖÂÛ£¬ÎÒÃǸæËß´óÎÀ£¬Èç¹ûËû²»Í¬Ò⣬ÎÒÃǾͲ»×öÕâ¸öÊÖÊõ¡£´óÎÀÎÊÁ˺ܶàϸÖµÄÎÊÌ⣬µ«Ëû×î¹ØÐĵĻ¹ÊǾ¿¾¹ÊÇË­ÏòËûÊäÈë¹ÇËè¡£ÎÒ¡¢ÎÒµÄÕÉ·òºÍ¿­ÉªÁÕ¶¼×öÁ˳鼹ÊÔÑ飬½á¹û±íÃ÷£¬»¹ÊÇ¿­ÉªÁÕµÄÓë´óÎÀµÄ×îÏà½ü¡£µ±ÎÒÄõ½Í¨Öªµ¥Ê±£¬½û²»×¡°ÑÎÒµÄһ˫¶ùÅ®½ô½ôµØ±§ÔÚ»³Àï´ó¿ÞÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Ò½Éú³é³öÁ˽ã½ãµÄ¹ÇË裬ÊäÈë´óÎÀµÄÌåÄÚ¡£¼¸¸öÐÇÆÚ¹ýÈ¥ÁË£¬´ó·òÃÇÈÔ²»ÄÜÈ·¶¨ÊÖÊõÊÇ·ñ³É¹¦£¬µ«ËûÃÇÖеĶàÊýÈËÈÏΪ£¬´óÎÀµÄ²¡ÇéÔÚÊÖÊõÇ°ÒÑ·¢ÉúÁËһЩ±ä»¯£¬×ö´ËÊÖÊõÊDZØÒªµÄ¡£ÎÒÃÇÿÌì×øÁ¢²»°²µØµÈ´ýÏûÏ¢£¬¼±ÇеØÅÎÍû³É¹¦ºÍ¿Ö¾åµØµ£ÐÄʧ°Ü£¬¼ÐÔÓ×Å»ØÒäµÄ´ÌÍ´½»ÌæµØÀ§ÈÅ×ÅÎÒÃÇ¡£

¡¡¡¡1984ÄêµÄÊ¥µ®½ÚÀ´ÁÙÁË£¬ÎÒÃÇ°Ñ´óÎÀ½Ó»Ø¼Ò¹ý½Ú¡£´ó·ò¶£ÖöÎÒÃÇÒªËæʱ¸øËûÁ¿Ìåβ¢¹Û²ìËûÓÐÎÞƤÕî³öÏÖ£¬¶Ô¹ÇËèÒÆÖ²ÕßÀ´Ëµ£¬ÕâÊDz»Á¼·´Ó¦µÄÖ¢Ïó¡£Õâ¸öÊ¥µ®½ÚÎÒÃǹýµÃÓä¿ì¼«ÁË£¬´óÎÀ´ø×ÅÎÞ¾úÊÖÌ×´Ó²ÕÃÅÉì³öÊÖÀ´£¬°ïÖúÎÒÃǸøÄÇЩËû¹»µÃ×ŵÄÊ÷Ö¦°²µÆ£¬²¢ÇÒ½Óͨµç·¡£´óÎÀ˵ÏëË͸ø¿­ÉªÁÕ¹©¹ÇËèÕßÒ»¼þÌØÊâµÄÀñÎÎÒΪËûÌôÁËÒ»¼þÀ¶±¦Ê¯ÏîÁ´ÈÃËûË͸øËý£¬²¢ÇÄÇĸæËßËûÎÒÕâ¶ù»¹´æÓÐÒ»¸±ºÍÏîÁ´ÅäÌ×µÄÊÖïí£¬ÈÃËûÔÚ½ã½ã4Ô·ݹýÉúÈÕʱË͸øËý£¬ÈÃËý´ó³ÔÒ»¾ª¡£´óÎÀÌýÁËÍÂÍÂÉàÍ·£¬¸ßÐ˵ØЦÁË¡£

¡¡¡¡Ôªµ©ÄÇÌ죬´óÎÀ·¢ÉÕÁË£¬ÓÚÊDZã°ÑËûË͵½Ò½Ôº¡£¼¸¸öÐÇÆÚ¹ýÈ¥ÁË£¬Ëû³ÖÐø·¢ÉÕ£¬ÓÐʱ¾¹µ½41¡æ£¬µ«ÊÇÓÃÒ©ºóÌåλ¹ÄÜÔÝʱ½µÏÂÀ´¡£Í¬Ê±£¬»¹°éÓи¹Ðº£¬Ò½Éúµ£Ðĸ¹Ðºµ¼ÖÂÍÑË®£¬Òò´ËÖ÷ÕÅÊäÒº¡£µ«ÊÇ£¬ÊäÒº²»¿ÉÄÜÔÚËÜÁÏÕÖÄÚ½øÐУ¬¾Í°ÑËûÍƽøÁËÒ»¼äÎÞ¾úÊÒ¡£ÎÒÃǽøÐÐÈ«ÉíÐÔÏû¶¾£¬²¢´©´÷ÉÏÁËÎÞ¾úµÄ¸ôÀëÒÂñ¡¢ÊÖÌ׺ͿÚÕÖ£¬ÆȲ»¼°´ýµØ³å½øÎÞ¾úÊÒ£¬Çé²»×Ô½ûµØÃþËû¡¢±§Ëû£¬Ã»ÓÐËÜÁÏÕÖ¸ôÔÚÖм䣬ºÃÏñͦÐÂÏÊ¡£ËûЦ×Å˵£º¡°ÐÐÁË£¬ÐÐÁË£¬±ðÃþÁË¡£¡±ÎÒÃÇÒ²¶¼Ð¦ÁË¡£ËûµÄÉùÒôÖ±½ÓÌýÆðÀ´ÊÇÄÇôÇåÎú¡¢ÈáÈí¡¢¶¯Ìý¡£´óÎÀ½Å²½õÔõÄ£¬ËûËƺõ±»ÕÖÍâµÄÒ»ÇÐÃÔסÁË¡£ËûÓÃÊÖÃþ×À×Ó¡¢ÒÎ×Ó£¬ÃþÄÇЩҽÁÆÆ÷е£¬È»ºó£¬ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬½ÓÊÜÊäÒº¡£Ëû»¹ÊDZ£Áô×ÅËû¿É°®µÄÓÄĬ¸Ð¡£µ±»¤Ê¿¸øËû³éѪ²»³É¹¦Ê±£¬Ëû¿´×ÅËýЦ×Å˵£º¡°Äã×ܲ»»á°ÑÎÒµÄѪȫ³é¸É°É£¿¡±

¡¡¡¡´óÎÀµÄ²¡¿öÈÕÇ÷¶ñ»¯£¬Ò½ÔºÇëÀ´È«¹ú×îÓо­ÑéµÄר¼Ò¡£¸÷ÖÖÊäҺƿºÍÒÇÆ÷ÒDZíΧÈÆ×Å´óÎÀµÄ´²£¬ÈËÃǺÍËÀÉñ½øÐÐÍçÇ¿µÄ²«¶·¡£ÎÒÔÚ´²Ç°Åã×ÅËû£¬°ÑÊÖÉì½øËûÄÇÎÚºÚÈáÈíµÄÐã·¢À˵£º¡°ÕâÑùÕæºÃ£¬´óÎÀ£¬ÎÒÕæÏ£ÍûÄÜÓÀÔ¶°éËæ×ÅÄã¡£¡±ËûÓÐÆøÎÞÁ¦µØЦЦ˵£º¡°ÂèÂ裬×ÜÓÐÒ»ÌìÄã»áµÄ¡£¡±

¡¡¡¡2ÔÂ22ÈÕÍí£¬ËûÔ½À´Ô½Èõ£¬¾­³£ÏÝÓÚ»èÃÔ״̬¡£µ«ËûÒ»ÐÑÀ´£¬×ÜÊǾ¡¿ÉÄܵØÏòÎÒÃÇ΢Ц¡£ÎÒÓÐʱÕæ²»ÄÜÀí½âÎҵĶù×Ó£¬ËûÄÄÀ´µÄÕâÖÖ·

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ