°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ812ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ812ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÈöԷ½È¥ÕùÈ¡Ò»Õó¡£

¡¡¡¡8¡£²»ÒªµôÒÔÇáÐÄ£¬¼Çס£¬¾¡¹ÜÔÚÈò½µÄÇé¿öÏ£¬Ò²ÒªÓÀÔ¶±£³Öסȫ¾ÖµÄÓÐÀûÐÎÊÆ¡£

¡¡¡¡9¡£¼ÙÈçÄãÔÚ×öÁËÈò½ºóÏëÒª·´»Ú£¬Ò²²»Òª²»ºÃÒâ˼¡£ÒòΪÄDz»ÊÇÒ»ÖÖЭ¶¨£¬»¹Î´Ç©Ô¼£¬¿ÉÒÔÖØÐÂ̸ÅС£

¡¡¡¡10¡£²»ÒªÌ«¿ì»ò¹ý¶àµÄ×÷³öÈò½£¬ÒÔÃâ¶Ô·½¹ýÓÚ¼á³ÖÔ­À´µÄÒªÇó¡£ÔÚ½øÐÐÉÌҵ̸ÅÐÖУ¬ÄãÒªËæʱעÒâ×Ô¼º·½ÃæÈò½µÄ´ÎÊýºÍ³Ì¶È¡£

Number£º3884

Title£ºµçÉÁÀ×ÃùöÄÇï°×µÄ°®Çé¹ÊÊÂ

×÷ÕߣºÃλ¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ53ÆÚ

Provenance£ºÓ껨

Date£º1985¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡°®ÇéÊǵ磬ÊÂÒµ¡¢ÀíÏë±ãÊÇÀס£µçÉÁÀ×Ãù¹¹³ÉÈËÉúÖзḻ¶à²ÉµÄ½»ÏìÀÖ¡£

¡¡¡¡1923Ä꣬24ËêµÄÇï°×£¬ºÍ³Â¶ÀÐãÒ»Æð×ÔĪ˹¿Æ»Øµ½±±¾©£¬¿ªÊ¼¶ÀÁ¢µØ̤ÉÏÁËÖйúµÄÕþÖÎÎę̀¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÔÚÕâÒ»Ä꣬°®ÇéÅ®ÉñÀ´ßµÕâ¸öÄêÇáÈËÐÄÁéµÄ´óÃÅÁË¡£

¡¡¡¡°®Ö®ÇôÅ«

¡¡¡¡ÓÉÓÚ¿ÂÇìÊ©ºÍÊ©´æͳµÄ½éÉÜ£¬Çï°×ÔÚÄϾ©ÈÏʶÁËÍõ½£ºçºÍ±ùÖ®£¨¶¡Áᣩ¡£ÕâÊÇÁ½¸öÀ´×ÔºþÄϵÄÅÑÄæÅ®ÐÔ¡£

¡¡¡¡Íõ½£ºç£¬1902Äê³öÉúÔÚËÄ´¨ÓÏÑô£¬ºóǨ¾ÓºþÄÏ¡£ÔÚºþÄÏÌÒÔ´µÚ¶þÅ®×Óʦ·¶Ñ§Ð£¶ÁÊéµÄʱºò£¬Ë¼Ïë½ø²½£¬¿Ú²ÅÁ÷Àû£¬ÊÇһλÓÐ˼Ïë¼ûµØ£¬²Å»ª³öÖÚµÄÅ®ÇàÄê¡£1922Äê³õ´º£¬±ùÖ®µÈÈ˾ÍÊÇÔÚËýµÄÐû´«¹Ä¶¯Ï£¬ºÍËýÒ»ÆðÀ뿪ºþÄÏ£¬À´µ½ÉϺ£Æ½ÃñÅ®×ÓѧУ¡£´Ó½á°éÀ뿪ºþÄÏÆ𣬽£ºçºÍ±ùÖ®½áΪֿÓÑ£¬ËýÃÇ°×ÌìÐÎÓ°²»À룬ÍíÉÏͬ´²¶øÃß¡£ÔÚƽÃñŮУ¶ÁÁË°ëÄ꣬Óָе½²»Âú×ãÁË£¬¾ö¶¨È¥ÄϾ©×Ô¼ºÑ§Ï°£¬åÛÓÎÊÀ½ç¡£Ã»ÓÐÏëµ½£¬ÔÚÄϾ©ËýºÍÇï°×ÏàÓöÁË£¬ÔÚÇï°×µÄȰ˵ºÍÎüÒýÏ£¬ËýºÍ±ùÖ®¾ö¶¨ÖØ»ØÉϺ££¬½øÈëÉϺ£´óѧÎÄѧϵѧϰ¡£

¡¡¡¡ÉϺ£´óѧÉèÔÚƫƧµÄÇàÔÆ·ÉÏ£¬ÊÇЩÆƾɵÄÀïŪ·¿×Ó£¬É豸ËäÈ»¼òª£¬µ«¾ÍÔÚÕâÀïÔøΪµ³ÅàÑøÁË´óÅúµÄ¸ïÃü¸É²¿¡£ÕâËùѧУÃûÒåÉÏÊǹúÃñµ³°ìµÄ£¬ÓÚÓÒÈΡ¢ÉÛÁ¦×ÓÈÎУ³¤£¬Êµ¼ÊÉÏÈ´ÊÇÓÉÖøÃûµÄ¹²²úµ³È˵ËÖÐÏÄ¡¢öÄÇï°×¡¢ã¢´úÓ¢¡¢Ð¤³þÅ®µÈÈ˸ºÔðµÄ¡£Çï°×µ±Ê±ÊǽÌÎñ³¤¼æÉç»áѧϵϵÖ÷ÈΡ£

¡¡¡¡Ëû°×Ìì½²¿Î£¬¶ø¼¸ºõÿÌìÏ¿κ󶼵½½£ºçºÍ±ù֮סµÄСÎÝÈ¥£¬¸øËýÃǽ²ÎÄѧ£¬½²Ï£À°¡¢ÂÞÂí£¬½²ÎÄÒÕ¸´ÐË£¬Ò²½²ÌÆËÎÔªÃ÷£¬²»µ«½²ËÀÈË£¬¶øÇÒÒ²½²»îÈË£»²»µ«½²ÎÄѧ£¬¶øÇÒ½²Éç»áÉú»î¡£ÌرðÊǺóÀ´£¬ÎªÁË°ïÖúËýÃÇÁ½ÈËÁì»áÆÕÏ£½ðµÄÓïÑÔµÄÃÀÀö£¬¾Í½ÌËýÃÇÖ±½Ó¶ÁÔ­ÎĵÄÆÕÏ£½ðµÄÊ«£¬±ß¶ÁÊ«±ßѧ¶íÓï¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÖÖƵ·±½»ÍùµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÓÐÒ»ÖÖ˵²»³öµÄÒþ±Î¶øÓÖÉñÃصĸÐÇéÇÄÇÄÏ®ÉÏÁËÇï°×µÄÐÄÍ·¡£ËûΪ´Ë¸Ðµ½¿àÄÕ£¬Æ½ÈÕ̸ÂÛÎÊÌâ³£ÊÇÌÏÌϲ»¾ø£¬ÏÖÔÚÈ´³ÁĬ²»ÓïÁË£»ËûÒ²²»ÔÙÈ¥½£ºçºÍ±ùÖ®µÄСÎÝÁË¡£Óë´Ëͬʱ£¬Íõ½£ºçÒ²Ò»·´³£Ì¬£¬²»Í¬±ùÖ®ÉÌÁ¿£¬¾Í¾ö¶¨Òª¸ú¸¸Ç×»ØËÄ´¨¡£Õâʹ±ùÖ®ºÜÄÉÃÆ£¬Êâ²»Öª£¬ÊÇÇð±ÈÌصļýͬʱÉäÖÐÁËÕâÁ½¸öÄêÇáÈ˵ÄÐÄ¡£¹ýÓÚÇ¿ÁÒµÄ×Ô×ðÐÄ£¬Ê¹ËûÃDz»ÖªÈçºÎ±í´ï×Ô¼ºµÄ¸ÐÇ飬ֻºÃĬĬÈÌÊÜ×Å°®»ðµÄ¼å°¾¡£µ«¸ôÔÚËûÃÇÖмäµÄÕâ²ã±¡±¡µÄĻɴ£¬ºÜ¿ì¾Í±»ÈȳÀ¡¢º©Ö±µÄ±ùÖ®½Ò¿ªÁË¡£Ò»Ì죬±ùÖ®ÎÞÒâ¼äÔÚÈìµæÏÂÃæ·­µ½½£ºçд¸øÇï°×µÄÃÜÃÜÂéÂéµÄÇéÊ«£»¶ÙÈ»¼ä£¬ËýÒ»Çж¼Ã÷°×ÁË¡£Ëý¼±²»¿ÉÄ͵ØÈ¥°ÑÕâÊ«Ë͸øÁËÇï°×¡£Çï°×ºÍ½£ºç½áºÏÁË¡£ËûÃÇסÔÚĽ¶ûÃù·Ð˱òÀïµÄÒ»×ùС¥ÀͬËûÃÇסÔÚÒ»ÆðµÄ»¹ÓÐÇï°×µÄµÜµÜÔÆ°×£¬±ùÖ®ºÍÊ©´æͳһ¼Ò¡£Çï°×µÄʱ¼ä×ÜÊÇ°²Åŵúܺõģ¬²»ÂÛ°×Ì칤×÷¶à棬ÍíÉϻؼÒÈԺͽ£ºçÒ»Æð̸ʫ¡¢Ð´Ê«£¬Ï໥³ê³ª¡£ËûÃÇ´ÓÀî°×¡¢¶Å¸¦£¬Ò»Ö±Ì¸µ½ÀîÉÌÒþ¡¢ÀîºóÖ÷¡¢ÀîÇåÕÕ¡¢Ö£°åÇÅ¡­¡­Çï°×»¹Éó¤¿ÌͼÕ£¬³£³£°ÑËûÁ©Ï²°®µÄÊ«¾ä¿ÌÔÚ¸÷ÖÖ¾«ÖµÄСʯ¿éÉÏ¡£ÆäʵËûÃǵİ®Çé¾ÍÏóÒ»Ê×ÃÀÀöµÄÊ«£¬Éî³Á¶ø³ãÈÈ¡£

¡¡¡¡»éºó²»¾Ã£¬Çï°×È¥¹ãÖݲμÓÁ˹úÃñµ³µÚÒ»´ÎÈ«¹ú´ú±í´ó»á¡£ÕâÊÇÒ»´Î¼«ÎªÖØÒªµÄ´ó»á£¬ËïÖÐɽ½ÓÊܹ²²úµ³µÄ°ïÖú£¬¸Ä×é¹úÃñµ³£¬ÖØнâÊÍÈýÃñÖ÷Ò壬Ðγɹú¹²ºÏ×÷£¬Îª±±·¥µÄʤÀûµì¶¨ÁË»ù´¡¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ãÖÝÆڼ䣬Ëû¼¸ºõÿÌ춼Ҫ¸ø½£ºçдһ·âÐÅ£¬ÐÅÊÇÓÃÎå²ÊµÄ²¼ÎÆֽдµÄ¡£

¡¡¡¡1ÔÂ12ÈÕ£º¡°¡­¡­ÄãÆ«Æ«°®ÎÒ£¬ÎÒÆ«Æ«°®ÄãÕâÊÇÔ©¼Ò£¬ÕâÊÇ¡®ÐÒ¸£¡¯¡£°¦£¡ÎÒºÞ²»Äܲå³á·É»ØÎÇ¡­¡­

¡¡¡¡¡°°®ÁµÎ´±ØÒª¼Æ½ÏʲôÐÒ¸£²»ÐÒ¸£¡£°®ÁµÉú³ÉÊÇÏÈÌìµÄ¡­¡­µ¥Ö»ÎªÄÇ¡®Ò»°ÑÐÁËáÀᡯ£¬ÄÇ¡®°µ°µÆæÆøÀ´Ï®ÎÒÐÄ¡¯µÄÒâζҲ¾ÍÓ¦µ±°®ÁË¡­¡­¡±

¡¡¡¡1ÔÂ13ÈÕ£º¡°ÎÒÃÇÒªÒ»¸ö¹²Í¬Éú»îÏàÇ×Ïà°®µÄÉç»á£¬²»ÊÇÒª»úÆ÷¡¢Â¥·¿°¡¡£ÕâÒ»µã°®ÃçÊÇÈËÀཫÀ´µÄÏ£Íû¡­¡­

¡¡¡¡¡°Òª°®£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼Òª°®ÊDz»ÊÇ£¿

¡¡¡¡¡°Ã»Óа®±ãûÓÐÉúÃü£»Ë­Å°®£¬Ë­¶ã±Ü°®£¬Ëû²»ÊÇ×ÔÓÉÈË¡£Ëû²»ÊÇ×ÔÓÉ»¨»ê¡£¡±

¡¡¡¡1ÔÂ28ÈÕ£º¡°ÎÒ¿àµÃºÜÎÒ×Ô¼º²»µÃÄãµÄÃüÁʵÔÚ²»»á½â¾öÎÒµÄÈËÉúÎÊÌâ¡£ÎÒ×Ô¼º³ÐÈÏÊÇ¡®°®Ö®ÇôÅ«¡¯£¬¡®°®Ö®ÇôÅ«¡¯£¡ÎÒËãÍêÈ«±»Õ÷·þÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÄêÇáµÄ¶àÇéµÄÇï°×³Á×íÔÚ°®ÇéµÄ»¶ÀÖÓë·³ÄÕÖ®ÖУ¬¿ÉϧÕâÖÖÇäÇäÎÒÎÒ¡¢ÌðÌðÃÜÃܵĻƽð°ãµÄÉú»îÌ«¶ÌÔÝÁË£¬Ö»°ëÄêʱ¼ä£¬½£ºç¼´µÃÁ˷β¡¡£ÄÇʱÇï°×µÄ¹¤×÷ÈÎÎñºÜÖØ£¬ÑÛ¿´×Ž£ºçµÄ²¡ÊÆÈÕ½¥¼ÓÖØ£¬ËûÔ¤¸Ðµ½²»ÐÒ¾ÍÒª½µÁÙµ½Í·ÉÏ£¬ÐÄÀï³ÁÖصÃÏóÊǹàÂúÁËǦ£¬µ«ËûÈÔ½ßÁ¦¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÕÕ³£²Î¼Ó¸÷ÖÖ»áÒ飬¿ÎÒ²ÕÕ³£½²µÃ·á¸»¶øÓÖÉú¶¯¡£Ò»µ©»Øµ½¼ÒÀ¾ÍƬ¿Ì²»ÀëµØÊ̺òÔÚ½£ºçµÄ´²±ß£¬Î¹ÌÀιҩ¡£ÉϲÔÎÞÇ飡¾­¶à·½Ò½ÖÎÎÞЧ£¬²¡Ä§ÖÕÓÚ¶á×ßÁ˽£ºçÈ绨µÄÉúÃü£¬Ò²¶á×ßÁËÇï°×µÄ»¶ÀÖ¡£½£ºçÊÅÊÀÄÇÌìÇï°×±§Ê¬´ó¿Þ£¬¿ÉÊÇ¿ÞÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¿½£ºçÔçÒÑÈ¥µ½ÁíÒ»¸öÊÀ½ç£¬Çï°×µÄÐÄÒ²ËæËýÈ¥ÁË£¡

¡¡¡¡ÉúÃüµÄ°éÂÂ

¡¡¡¡½£ºç¡°×ß¡±ÁËÒÔºó£¬Çï°×ÏóÊǶÏÁËÏߵķçóÝ£¬Ëæ·çÆ®ºö£»ÓÖÏóÊǵßô¤ÔÚ´óº£ÉϵÄÒ»Ò¶¹Â·«£¬²»ÖªºÎ´¦Êǹ鰶¡£

¡¡¡¡ÐÇת¶·ÒÆ£¬Çï°×²»ÐÒµÄÃüÔ˺ܿìÓÐÁËת»ú¡£ËûÏóÊÇÒ»¸ö×ßҹ·µÄÐÐÈË£¬ÕÕÒ«Ëû·³ÌµÄÐÇÐÇͻȻϨÃðÁË£¬µ«ºÜ¿ìÔÚÌì±ßÓÖ³öÏÖÁËÁíÒ»¿ÅÐÇÐÇ£¬Ã÷ÁÁ¶øÎÂů£¬Ò»Ö±ÕÕÒ«×ÅËû×ßÍêÁËÉúÃüµÄÈ«²¿Âó̡£Õâ¿ÅÐÇÐǾÍÊÇÑîÖ®»ª¡£

¡¡¡¡Ö®»ª£¬Õã½­ÏôɽÈË£¬1900ÄêÉú£¬±ÈÇï°×СһËê¡£Ëý³¤µÃºÜƯÁÁ£¬ÖеÈÉí²Ä£¬ÃçÌõ¶øÔȳơ£ËµÆð»°À´£¬ÎÂÈẬÐÈÈÇé³Ï¿Ò¡£¿ÉÊÇÕâ¸öÃÀÀöÅ®È˵ÄÃüÔËÈ´Ó¦ÁËÄǾ䡰ºìÑÕÅ®×ӶౡÃü¡±µÄ¹Å»°£¬Ò»ÉúÀú¾­¿²¿À¡£¶þÊ®Ëê³öÍ·µÄʱºò£¬ËýºÍÉòÐþ®µÄ¶ù×ÓÉò½£ÁúÓÉÏà°®¶ø½á»éÁË¡£ÉòÐþ®ÊÇÕã½­ÓÐÃûµÄ¿ªÃ÷Ê¿Éð£¬ËûºÜϲ»¶Õâ¸ö´ÏÃ÷¡¢·´ÊÀËס¢ÓÐÀíÏëµÄ¶ùϱ¡£Éò½£Áú²Åò³öÖÚ£¬Ï²»¶Ê«´Ê¡¢ÒôÀÖ£¬Ò²ÔøÓëÖ®»ªÒ»ÆðÁ¢Ö¾×ÔıÉú»î£¬²»ÒÀÀµ¼ÒÍ¥¡£µ«ÊÇËûºÍÅóÓÑÒ»Æðµ½ÉϺ£ÒԺ󣬾­²»ÆðÊ®ÀïÑ󳡡¢µÆºì¾ÆÂÌÉú»îÒýÓÕ£¬¶éÂäÁË¡£Õâʱ֮»ªÔÚÏôɽµÄ¼ÒÀïÉúÏÂÒ»¸öÅ®¶ù£¬Ö®»ª½«ËýÈ¡Ãû¡°¶ÀÒÁ¡±£¬Òâ¼´Ö»ÉúÄãÒ»¸ö£¬¿É¼ûËýÐÄÖеÄÔ¹·ßÖ®Çé¡£µ«ËýÈÔÈ»°®×Ž£Áú£¬¶À×ÔÈ¥ÉϺ£Ñ°ÕÒËû£¬¿à¿ÚÆÅÐÄȰ˵Ëû»ØÍ·£¬¿ÉÊÇûÓÐЧ¹û£¬ËûÃǵĸÐÇéÖÕÓÚÆÆÁÑ£¬·òÆÞ¹ØϵÃû´æʵÍö¡£

¡¡¡¡1923Ä֮꣬»ª¿¼½øÁËÉϺ£´óѧÉç»áѧϵ£¬Ò»±ß¶ÁÊ飬һ±ß×ö¸¾Å®¹¤×÷¡£Çï°×ÊÇÉç»áѧϵϵÖ÷ÈΣ¬½²ÊÚÉç»á¿Æѧ¸ÅÂÛºÍÉç»áÕÜѧÁ½ÃſΡ£Çï°×ÒÔËûÓÅÑŵķç¶È¡¢Ô¨²©µÄѧʶ¡¢ÐÛ±çµÄ¿Ú²Å£¬ÔÚÉÏ´óʦÉúÖÐÓ®µÃÁ˺ܸߵÄÉùÍû¡£Ö®»ª×÷ΪÉç»áѧϵµÄѧÉú£¬Çï°×µÚÒ»´Î½²¿Î¾Í¸øËýÁôÏÂÁËÄÑÒÔÍü»³µÄÓ¡Ïó¡£Ö®»ªÑ§Ï°ºÜŬÁ¦£¬²¢ÇÒÈÈÐIJμÓÉç»á»î¶¯£¬ËýÊÇÇàÄêÍÅÔ±£¬ÕýÔÚ»ý¼«ÒªÇóÈëµ³¡£µ±Ê±Ëý»¹ÔÚ¹úÃñµ³ÉϺ£Ö´Ðв¿¸¾Å®²¿µ£Èβ¿·Ö¹¤×÷£¬ÓëÏò¾¯Óèͬ־ÔÚÒ»Æð¡£Ïò¾¯ÓèÊÇÖй²ÖÐÑ븾ίÊé¼Ç£¬Ëý¶ÔÖ®»ªºÜÆ÷ÖØ£¬Ëý¾õµÃÖ®»ªÎªÈËÕýÖ±¡¢´¿ÆÓ£¬¹¤×÷ÖÒʵ£¬ÈÈÇ飬ËùÒÔ»ý¼«ÅàÑøËý×÷Ϊµ³µÄ·¢Õ¹¶ÔÏó¡£ÏòÔÚÉÏ´óûÓе£ÈÎÖ°Îñ£¬ÔÚÅàÑøÖ®»ª°ëÄêÒԺ󣬾õµÃÌõ¼þÒѱȽϳÉÊ죬¾Í»ý¼«ÏòÉÏ´óµÄµ³Ö§²¿Êé¼ÇöÄÇï°×ÍƼö¡£Ö®»ª×÷ΪÇڷܺöÁµÄѧÉú£¬Éç»á»î¶¯µÄ»ý¼«·Ö×Ó£¬Çï°×¶ÔËýÊÇÊìϤµÄ£¬Ö®»ª¶Ô´ý¸¾Å®½â·ÅÊÂÒµµÄÈȳÀºÍ׿ԽµÄ×éÖ¯²ÅÄÜ£¬Ê¹Çï°×¾õµÃÕâÊÇһλ²»¿É¶àµÃµÄ¼áÇ¿Å®ÐÔ¡£ÓÚÊÇ£¬Çï°×¾ö¶¨Ç××Ô×öËýµÄÈëµ³½éÉÜÈË¡£ºóÀ´ËûÃÇÓÖ¹²Í¬¾­ÀúÁË»ÆÈÊʼþµÄ·ç²¨£¬ÔÚ¶·ÕùÖиÐÇéÒæ·¢¼ÓÉî¡£

¡¡¡¡Ö®»ª½¥½¥·¢¾õÇï°×¶Ô×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÓÐЩÒìÑù£¬¶ø×Ô¼ºÄÚÐĶÔÇï°×µÄôæôæ·ç¶ÈºÍ¾øÊÀµÄ²Å»ªÒ²Ê®·ÖÇãĽ£¬ËýÓÐЩ²»ÖªÈçºÎÊǺã¬ÓÚÊÇ»ØÏôɽĸÇ×¼ÒÀÔÝʱ»Ø±ÜºÍÇï°×½Ó´¥¡£¶ø¶Ô×ÅÕâÈËÉúµÄÖØ´ó¾ñÔñ£¬Çï°×¿à¿àµØ˼Ë÷£º¼ÈÈ»Éò½£ÁúÒѾ­±³ÅÑÁËÖ®»ª£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ²»ÄÜÈ¥°®£¿¼ÈÈ»ÎÒÕæÐĵذ®Ëý£¬ÎªÊ²Ã´²»¸Ò±íʾ£¡Ö®»ªÐÄÀ﾿¾¹ÔõôÏëµÄ£¡Ò²Ó¦¸ÃÎʸöÃ÷°×¡£ÓÚÊdz÷ÅÊî¼ÙµÄ»ú»á£¬Çï°×Ò²À´µ½Ïôɽ֮»ªµÄ¼ÒÀï¡£Éò½£ÁúÔ­ÊÇÖ®»ª¸ç¸çµÄͬѧ£¬´ÏÃ÷µÄÖ®»ª¸ç¸ç£¬¼ûµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬¸Ïæ°Ñ½£ÁúÇëµ½¼ÒÀïÀ´¡£Ë­Öª½£ÁúºÍÇï°×Ò»¼ûÈç¹Ê£¬½£Áú¶ÔÇï°×µÄÈËÆ·Óë²Å»ªÊ®¹«×ð¾´¡¢ÑöĽ£¬È»¶øÃæ¶Ôן´ÔӵĸÐÇéÎÊÌ⣬ÄÚÐÄÓÖ³äÂúÁËì¶Ü¡£ÓÚÊÇËûÃÇÈýÈË¿ªÊ¼ÁËÒ»³¡ÆæÌصģ¬È»¶øÓÖÊÇǧÕæÍòÈ·µÄ¡°Ì¸ÅС±£ºÏÈÔÚÖ®»ª¼ÒÀï̸ÁËÁ½Ì죬Ȼºó½£Áú°ÑÇï°×¡¢Ö®»ª½Óµ½Ëû¼Òȥ̸£¬¸÷ÈËÍÆÐÄÖø¹£¬»¥ËßÖÔ³¦£¬ÓÖ̸ÁËÁ½Ìì¡£×îºóÇï°×Óְѽ£ÁúºÍÖ®»ª½Óµ½³£ÖÝȥ̸£¬µ±Ê±Çï°×¼ÒÀïÔçÒÑÆÆÂ䣬¼ÒͽËıڣ¬Á¬ÕÅÒÎ×Ó¶¼Ã»ÓУ»Èý¸öÈËÖ»ºÃ×øÔÚÒ»ÌõÆÆÃÞÐõÉÏ̸ÐÄ¡£Ì¸Åнá¹û£¬ÔÚÉÛÁ¦×ÓÖ÷°ìµÄÉϺ£¡¶Ãñ¹úÈÕ±¨¡·ÉÏͬʱ¿¯µÇÈýÌõÆôÊ£ºÒ»ÊÇöÄÇï°×ÓëÑîÖ®»ª½á»éÆôÊ£¬¶þÊÇÉò½£ÁúÓëÑîÖ®»ªÀë»éÆôÊ£¬ÈýÊÇöÄÇï°×ÓëÉò½£Áú½áΪºÃÓÑÆôÊ¡£

¡¡¡¡1924Äê11ÔÂ7ÈÕ£¬Ê®Ô¸ïÃü¼ÍÄîÈÕÕâÒ»Ì죬Çï°×ºÍÖ®»ªÔÚÉϺ£¾ÙÐÐÁ˽á»éÒÇʽ£¬½£Áú»¹Ç×ÁÙ×£ºØ¡£´Ó´Ë£¬Çï°×ºÍ½£ÁúÒ²³ÉÁ˺ÃÓÑ£¬¾­³£ÊéÐÅÀ´Íù£¬Ð´Ê«³ªºÍ¡£ÌرðÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬½£ÁúË͸øÇï°×Ò»ÕÅÁù´çÕÕƬ£¬½£ÁúÌê¹âÁËÍ·£¬Éí´©ôÂôÄ£¬ÊÖ°ôÒ»ÊøÏÊ»¨£¬ÕÕƬÉÏд×Å¡°ÏÊ»¨Ï×·ð¡±Ëĸö×Ö£¬Òâ¼´Ëû²»ÅäÖ®»ª£¬Ëû°ÑÖ®»ªÏ׸øÇï°×¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˼ÍÄîËûÃǵĽáºÏ£¬Çï°×ÔÚһö½ð±ðÕëÉÏÇ××Ô¿ÌÉÏ¡°ÔùÎÒÉúÃüµÄ°é¡±Æ߸ö×Ö£¬Ë͸øÖ®»ª¡£ÕâÒ»°®ÇéµÄÐÅÎºóÀ´Ò»Ö±°éËæ×ÅÖ®»ª¶È¹ýÁË·ç·çÓêÓêµÄ¼¸Ê®Äê¡£

¡¡¡¡½ÓÅ®¶ù

¡¡¡¡Çï°×ºÍÖ®»ª»éºó£¬Éú»îÊ®·ÖÃÀÂú¡£µ«ÔÚÐÒ¸£Ö®ÖУ¬Ö®»ª×ܸе½ÐÄÀïÉÙÁËʲôËƵģ¬ÕâÊÇÒòΪËý·Ç³£ÏëÄî×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¶ÀÒÁ£¬¶øÉò¼Ò²»ÈÃËýÈ¥¿´ËýµÄÅ®¶ù¡£Çï°×Ê®·ÖÀí½âÖ®»ªÕâ¿Å×öĸÇ×µÄÐÄ£¬Ï뾡һÇа취°²Î¿Ëý¡£ÔÚÇï°×µÄ»ý¼«Ö§³ÖÏ£¬1925Äê´ºÌ죬֮»ªÈ¥Õã½­ÏçϽÓÅ®¶ùÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡Ö®»ªµ½Éò¼ÒÒԺ󣬹ýÈ¥µÄ¹«¹«ÉòÐþ®µÄ̬¶ÈÍêÈ«±äÁË£¬Ê®·ÖÀä¿áµØ²»ÐíËý¼û¶ÀÒÁµÄÃæ¡£ÔÚÉò¼Ò´óÒÌÌ«Ì«µÄ°ïÖúÏ£¬Ö®»ªÇÄÇÄ´©¹ý¼¸¸öÍ¥Ôº£¬½øÈëÒ»¼ä²àÎÝ£¬¿´¼û¶ÀÒÁÕýÔÚÀïÃæÍæÍæ¾ß¡£Ö®»ªÇáÇá×ßµ½¶ÀÒÁÃæÇ°£¬Ò»°Ñ½«º¢×Ó±§ÔÚ×Ô¼º»³ÀËÄËêµÄС¶ÀÒÁ£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÈϳöÁËÖ®»ªÊÇËýÂèÂ裬ÌìÕæµØ˵£º¡°ÂèÂ裬ÂèÂ裬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÎÒµÄÂèÂèËÀÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶ÀÒÁ£¬ÎҵĺÃÅ®¶ù£¬ÎÒ¾ÍÊÇÄãµÄÂèÂè¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»¡£¡±º¢×Ó¹ÌÖ´µØ˵£¬¡°ÎÒÓÐÁ½¸öÂèÂ裬һ¸öÊÇÄ㣬һ¸öÔÚÉϺ£ËÀµôÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ö®»ªÈ̲»×¡µôÏÂÁËÑÛÀá¡£Éò¼ÒΪÁ˸î¶ÏÖ®»ªÓë¶ÀÒÁµÄĸ×ÓÖ®Ç飬¾¹ÖÆÔì»ÑÑÔÆÛÆ­º¢×Ó£¬ËµÖ®»ªÔÚÉϺ£ËÀµôÁË¡£¶ÀÒÁ¿´µ½ÂèÂèÀ´ÁË£¬Ó×СµÄÐÄÁéŪ²»ÇåÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬ÔÚËýµÄÏëÏóÖУ¬ËýÓÐÁ½¸öÂèÂèÁË¡£

¡¡¡¡Ö®»ª±§×ÅÐÄ°®µÄÅ®¶ùÇ×ÁËÓÖÇ×£¬µ«ÓÖûÓа취£¬Ö»ºÃºÜ¿ìµØÀ뿪ÁË¡£

¡¡¡¡Ö®»ªÀ뿪ÉϺ£µÄµÚ¶þÌìÒ¹ÀÇï°×½¹¼±²»°²µØµ½»ð³µÕ¾È¥½ÓËý£¬ÅÎÍû³É¹¦µÄϲÔ㬵£ÐĽӲ»×ÅÅ®¶ùµÄÓÇÂÇ£¬»ìºÏ×ÅÔÚÐÄÖз­ÌÚ¡£»ð³µµ½ÁË£¬µ«ÊDz»¼ûÖ®»ªµÄÉíÓ°£¬ËûÔ¤ÁÏÊÂÇé´ó¸ÅÊDz»Ë³Àû¡£Ëû²»Ïë»ØÈ¥£¬ÏëÔٵȵÈÏÂÒ»°à³µ¡£¾ÍÕâÑù£¬ËûÔÚ³µÕ¾ÔĄ̂ÉÏõâÀ´õâÈ¥£¬Ö±µ½¶«·½·¢°×¡£ÓÖ¹ýÁËÒ»Ì죬֮»ª²Å»Øµ½ÉϺ£¡£Çï°×´ÓÖ®»ªµÄÉñÉ«ÖУ¬ÒѾ­Ã÷°×ÁËÒ»ÇС£Ëû±ÈË­¶¼¸üÀí½âÖ®»ªÕâʱµÄÐÄÇ飬Ëû¸øÖ®»ª½²¡¶°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄÈ¡·µÄ¹ÊÊ£¬Ëû˵£º¡°Äã¹ýÈ¥ÔÚ»éÒöÉÏËùÔâÓöµÄ²»ÐÒ£¬Ò»Ê±²»Äܼûµ½º¢×Ó£¬ÕâÒ»µãºÍ°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄȺÜÏàÏñ£¬µ«ÊÇÄã´¦µÄʱ´úºÍ°²ÄÈ¡¤¿¨ÁÐÄáÄȵÄʱ´úÍêÈ«²»Í¬ÁË¡£ÄãÒ»¶¨»áµÃµ½ÐÒ¸££¬¶ÀÒÁÒ»¶¨Äܻص½ÄãµÄÉí±ß£¬ÎÒÒ»¶¨»á±ÈÇ×Éú¸¸Ç׸ü¼Ó°®»¤Ëý£¬½ÌÓýËý½¡¿µ³É³¤¡£¡±Ö®»ªÎޱȼ¤¶¯µØÙËÒÀ×ÅÇï°×˵£º¡°Ð»Ð»Ä㣡¡±

¡¡¡¡¹ýÁ˲»¾Ã£¬Ö®»ªºÍÇï°×É̶¨ÔÙ´ÎÈ¥Õã½­ÏçϽӶÀÒÁ£¬Õâ´ÎËûÃÇÁ©ÈËÊÇÒ»ÆðÈ¥µÄ¡£ËûÃÇסÔÚÖ®»ªÄ¸Ç×¼ÒÀÏ붨ÁËÒ»¸ö°ì·¨£ºÏȺʹóÒÌÌ«Ì«É̶¨ºÃʱ¼ä¡¢µØµã£¬°Ñ¶ÀÒÁ͵͵±§³öÀ´£¬È»ºó¾Í½«Ëý´ø»ØÉϺ£¡£

¡¡¡¡Ô¼¶¨µÄÄÇÌì°øÍí£¬Çï°×ºÍÖ®»ªÔçÔçµØÀ´µ½Ò»×ùСɽÉÏ£¬½¹¼±²»°²µØµÈ×Å£¬¹ýÁ˺ó¤Ê±¼ä£¬¿´µ½¶ÀÒÁÔÚ´óÒÌÌ«Ì«µÄÕÕ»¤Ï³öÀ´ÁË£¬Ö®»ª¸Ï¿ìÓ­ÉÏÈ¥£¬°Ñº¢×Ó½ô½ôµØ±§ÔÚ»³À¶ÀÒÁµÄÁ½Ö»Ð¡¸ì²²Ò²½ô½ôµØ§סÂèÂèµÄ²±×Ó¡£ÕýÔÚÕâʱ£¬Í»È»±¼À´Á½¸ö´óºº£¬Ò»Õó·çËƵذѺ¢×ÓÇÀ×ßÁË¡£Ñ۰Ͱ͵ؿ´×ź¢×ÓÔڴ󺺵ÄÊÖÀïÕõÔú×Å£¬¿Þº°×ÅÂèÂ裬֮»ªÈ̲»×¡¿ÞÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡Çï°×ºÍÖ®»ªÊ®·Ö¾ÚÉ¥µØÑغӱßÍù»Ø×ß×Å£¬Ò»Â·ÉÏ˭ҲûÓÐ˵һ¾ä»°£¬Çï°×Ò²ÄѹýµÃÁ÷ÏÂÁËÑÛÀᣬÕâÊÇÖ®»ªµÚÒ»´ÎÒ²ÊÇΨһµÄÒ»´Î¿´µ½Çï°×Á÷Àá¡­¡­

¡¡¡¡ºóÀ´£¬¶ÀÒÁÖÕÓڻص½ÁËÖ®»ªÓëÇï°×µÄÉí±ß¡£

¡¡¡¡Çï°×·Ç³£×ðÖØÖ®»ª£¬Àí½âËý¼û²»µ½×Ô¼ºº¢×ÓµÄÍ´¿à£¬²¢Ï뾡һÇа취£¬°ïÖúÖ®»ª¶á»Ø¶ÀÒÁ¡£¶ÀÒÁËä·ÇÇ×Éú£¬µ«ÊÇËû´ý¶ÀÒÁʤËÆÇ×Éú¡£ËûÔÚµÐÈ˵ļàÓüÀ¼´½«¸æ±ðÈËÊÀʱ£¬»¹ÔÚµë¼Ç×ŶÀÒÁ£¬Ë­ÓÖÄܹ»Ëµ£¬¶ÀÒÁ²»ÊÇËûµÄÇ×ÉúÅ®¶ùÄØ£¿

Number£º3885

Title£º¸ß²Ö½¡¶À°×

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ53ÆÚ

Provenance£º¹ÂÑãÐÐ

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐ¤ÒàÎÄ

¡¡¡¡£¨ÐÛ¾áÈÕ±¾Ó°Ì³¸ß·åµÄÖøÃûÓ°ÐǸֽ߲¡£¬ÏòÀ´ÒÔ³ÁĬ¹ÑÑÔÖø³Æ£¬¼´Ê¹ÔÚÈÕ±¾¹úÄÚ£¬Ò²ÄÑÒÔÕÒµ½Ò»±¾±È½ÏÍêÕûµÄ¹ØÓÚËûµÄ´«¼Ç¡£È»¶ø£¬ÔÚËûÄÇ¡°Ã»ÓбíÇéµÄ±íÇ顱µ×Ï£¬È´Ô̲Ø×ÅÒ»¸ö¼«Æä·á¸»µÄÄÚÐÄÊÀ½ç¡£Å¼¶û£¬ËûÒ²»áÏòÄÇЩÈÈ°®ËûµÄÓ°ÃÔÃdz¨¿ªÐÄì飬˵¼¸¾äÇÄÇÄ»°¡££©

¡¡¡¡Ïà·ê£¬ÎÒϲ°®µÄ×ÖÑÛ£¡»¶Ð¦¡¢·ßÅ­¡¢ÐÒ¸£¡¢²»ÐÒ£¬¶¼ËæÏà·ê¶øÀ´¡£½áʶ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÈË£¬Òò¶øÄܲ»¸Ð¹Â¼Å£»ÔÚÈËÉúµÄ·ÉÏ×ßÏÂÈ¥¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒËùÈÏʶµÄÈËÉú¡£

¡¡¡¡ÎÒ»îÔÚÊÀÉÏ£¬É˺¦¹ýºÜ¶àÈË¡£ÌìÉñ¶ãÔÚÒ»ÅÔ£¬Ò»¶¨¶¼¿´¼ûÁË£¬ºÃÏóÔÚ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÏÖÔÚ»¹Ô¶²»ÄÜÈÃÄã°²ÒÝ¡£¡±°ëÄêÖ®ÖУ¬ÎªÁ˹¤×÷£¬±±¼«¡¢Äϼ«²»Í£µØ±¼²¨¡£

¡¡¡¡ÔÚ·É»úÉÏ£¬ÎÒʱÓд˸С£

¡¡¡¡Ò»¸öÈ˵ļÛÖµ¾ÍÔÚÓÚÆ´ÃüÈ¥×öµãʲô£¬ÎÞÂÛÊÇÄÐÈË»òÊÇÅ®ÈË¡£à©à©²»ÐÝ¡¢Ç¿´Ê¶áÀíµÄÈ˲»×ãÈ¡£»ÎÒ¾õµÃĬĬµØ¡¢Æ´ÃüµØ×ß×Ô¼ºµÀ·µÄÈË£¬²ÅÊÇ×îÃÀºÃµÄÈË¡£

¡¡¡¡ÑÝÔ±ÈçË®Éϸ¡Æ¼£¬²»ÖªÀ´ÄêƯÏòºÎ·½¡£±ØÐëÁ·³ö½¡×³µÄÌå¸ñ£¬ÒòΪÒÕÊõÅܵÀÉϵÄÂíÀ­ËÉûÓÐÖյ㡣

¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ÎÒºÍÒ»¸öÎèÅ®¹²¹ýÊ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÄǹÃÄïͻȻðÀ亹»èµ¹Ôڵء£ÊÇƶѪ¡£ÎÒÍûמȻ¤³µ½«ËýËÍÍùÒ½Ôº£¬ÐÄÀï³äÂú¼Åį¡¢ã°âêÖ®¸Ð¡£ÎÒÒ²Êǹý×ÅÓëËýÏà²î²»¶àµÄÉú»î¡£ºÍËýÃÇÏà±È£¬ÎÒ²»¹ýÉÔÇ¿Ò»µã¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡µ¹ÏµĹÃÄµÚ¶þÌìÓֽŲ½õçõǵسöÏÖÔÚÉãÓ°Ëù¡£²»ÄÑÏëµ½£¬ËýÊÇÓС°ÒªÅÀÆðÀ´¡±µÄÓûÍû°¡¡£ÎÒÐØÖÐÒ»Õó×ÆÍ´¡£ÒòΪÎÒÒ²ÓйýͬÑùµÄ¾­Àú£º¡°Ò²Ðí£¬Õⲿ×÷Æ·ÄÜʹÎÒ³ÉΪÃ÷ÐÇ¡£¡±ÓÐÕâÑùµÄÓûÍûÖ§³Å×Å£¬¶àô¼èÐÁµÄ¹¤×÷ÎÒÒ²ÈÌÄ͹ýÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÉúƽµÚÒ»´ÎÉÏ×°ÄÇÌ죬ÑÛÀá¶á¿ô¶ø³ö£¬²»ÖªÔõµÄ£¬ÎÒÏóÊdzÉÁËС³ó¡£ÔÚÎÒÉú³¤µÄ¾ÅÖÞ²©¶àµÄ´¨½î£¨Ãº¿óÕò£©£¬ÀúʷDzÁôϵÄÆçÊÓÑÝÔ±µÄ·çÆøÉõŨ£¬¿ÉÄÜÊÇÎÒÐÄÀïÒ²Óе±ÑÝÔ±¡°½µµÍÁËÈ˸ñ¡±µÄÏë·¨¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÎÒ¿ªÊ¼³¢µ½µçÓ°ÒÕÊõµÄÀÖȤ£¬Ò²ÊÇÄǸöʱºò¡£

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶°ÑË®¹ûË

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ