°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ751ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ751ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÕâÑùµÄÁµÈËÊǺÜϲ»¶¡°°µÊ¾¡±Ê½µÄÇó»éµÄ¡£ËäÈ»ÊÂʵÉÏÕâÀàÇó»éÔÚÉú»îÖÐÏ൱Æձ飬¿ÉÏÂÃæÈ´ÊÇÎÒËùÖ±½ÓÌý˵µÄΨһһÀý¡£¹ÃÄïÊǸöСũ³¡Ö÷µÄÅ®¶ù£¬Óиö°®Ä½ËýµÄÇàÄêÿ¸öÐÇÆÚÁùÍíÉ϶¼ÒªÀ´¿´Ëý£¬×øÉϺܾúܾã¬È´Ë¿ºÁûÓиü´óµÄ¡°½øÕ¹¡±¡£Ð¡»ï×Ó³ÁĬ¹ÑÑÔ¼´Ê¹Ôڵش¦ÇîÏçƧÈÀµÄÔ¼¿Ë¿¤È˵±ÖÐËûÒ²ËãµÃÉÏÊÇÍ»³öµÄÒ»¸ö¹ÃÄï¼ÒÀïµÄÈ˲»µÃ²»Í˱ÜÉáÍâ»òÊǵ½Â¥ÉϺ®ÀäµÄÎÔÊÒÖÐÔݱÜһʱ£¬ÒÔ±ãÌṩÐí¶à´ÎÆäʵ´ÓÀ´Ò²Ã»Óб»ÀûÓùýµÄ»ú»á¡£¶Ô´Ë£¬ËûÃÇÒ²ÒѾ­Ô½À´Ô½²»ÄÍ·³ÁË¡£ÌìÆøÈÕ½¥Æ亮£¬¶øËû»¹ÊÇ×øÔÚÄÇÀ¶¢×¡Â¯»ð£¬Ò»ÑÔ²»·¢¡£ÁÙ½üÊ¥µ®½ÚµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ËûÖÕÓÚÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Ä¿²»×ª¾¦µØ˵£º¡°ÄãµÄ»ð¯¸úÎÒÂèµÄ»ð¯һģһÑù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇÂ𣿡±ËýÂþ²»¾­ÐĵØ˵µÀÒòΪËýҲʵÔÚÊǵÈÄåÁË¡£

¡¡¡¡¡°Äã¾õµÃÔÚÎÒÃǼҵį×ÓÉÏÄãÒ²Äܺæ³öͬÑùµÄËéÈâÏݱýÂ𣿡±

¡¡¡¡Ëû¼ÌÐøÎʵÀ£¬Á½ÑÛÒÀÈ»ÄýÊÓ×ÅÇ°·½¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔÊÔÒ»ÊÔѽ¡£¡±Ëý˵¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÒ»×®»éʾÍÕâô¶¨ÁË¡£

¡¡¡¡µ«ÊǽñÌ죬ÎÒÏ룬ÈËÃÇ×îϲ»¶²ÉÓõÄÊÇÄÇÖÖ¡°ÏÈÎǺóÎÊ¡±Ê½µÄÇó»é¡£ÕâÒ²ÐíÊÇÒòΪËü±Ï¾¹×îÄÜ»À·¢³öÇà´ºµÄ¹â²Ê¡£ÒòΪËü±ÜÃâÁËÁîÈËÉúÑáµÄ¹ý¶àµÄ¿¼ÂÇ·½Ê½»ò·½·¨£»Óò»×ÅÏëµ½ÄÇ¿ÉÄܳöÀ´·´¶ÔµÄ¼Ò³¤ºÍÇ×ÓÑ£¬Ö»ÒªÓйÃÄï±¾ÈË»òÊÇС»ï×Ó±¾ÈËÔÙ½èÎè»á»òÊÇÍøÇò³¡µÄÒ»½Ç£¬ÊÂÇé±ã³É¹¦ÁË¡£ÖÁÓÚÒÔºóµÄÊ£¬ÄǾÍÊÇÁíÍâÒ»¸öÎÊÌâÁË¡£µ«ÎÒÏë¾ö²»»á±ÈÒ»×®¾­¹ýȨºâµÃʧ¡¢¾«ÐijïËãÒÔºó½á³ÉµÄ»éÒöËùÄÜ´øÀ´µÄºó¹û¸üÔã¡£

¡¡¡¡×îÁ÷ÐеÄÒ»ÖÖÇó»é£¬ÌرðÊÇÔÚijЩ³¬¼¶ÏÖ´úÅÉÈËÊ¿µ±ÖУ¬¾ÍÊÇÄÇÖÖ¡°ÌÈÈô¡±Ê½µÄÇó»é¡£ÕâҲżΪÄÇЩ½á²»Æð»éµÄÇàÄêÒ»Ó㬵«¸üΪ¾­³£µÄÊDZ»ÄÇЩ²¢²»ÏëÒª½á»éµÄÈËËùÓ᣶ÔÓÚºóÕߣ¬ÆäºÃ´¦ÔÚÓÚʵ¼ÊÉÏÕâÑùµÄÇó»éÕ߼ȿÉÒÔÈ¡ÀÖ¶øÓÖÎÞÐ븶³öÈκδú¼Û¡£Ëû¿ÉÒÔ¸æËß¹ÃÄïËûÊǶàôϣÍûËý³ÉΪ×Ô¼ºµÄÐÂÄï¡°ÌÈÈô¡±Ëû½áµÃÆð»éµÄ»°¡£Ê±³££¬Ëû»¹»á̧³öһλÑÏÀ÷µÄ¸¸Ç×»òÊDz»½²ÇéÀíµÄÊ常À´ÔöÇ¿ËûµÄÕâÖÖ¡°²»¿ÉÄÜÐÔ¡±¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖ²»Í¬Ñ°³£µÄÇó»é£¬Ò²¾ÍÊÇФ²®ÄÉÔÚÆäÒ»ÉúÖо­³£Óöµ½µÄÄÇÖÖÎÒÖ¸µÄÊDZ»Å®·½¡°±ÆÉÏÁºÉ½¡±Ê½µÄÇó»é¡£´ó¶àÊýÈ˺ÜÉÙ×¢ÒâÕâÀàÊ£¬¶øÇÒÈç¹ûÊÇÅ®È˵Ļ°£¬È´Ï²»¶µ¹¹ýÀ´¿´£¬ÒÔΪ¡°Õмܲ»×¡¡±µÄÊÇÅ®·½¡£ÒòΪµ±±»×·ÖðµÄÁµÈË×îÖÕÇü·þÁ˵Äʱºò£¬Ëûͨ³£ÊÇ°ëÐÄ°ëÒâµÄ£¬ÉõÖÁËû»áÔÚµÚ¶þÌì¸æËßÒÔÐÄÏàÐíµÄÐÂÄ×Ô¼ºÒ¹ÀïÓÖ½«Õâ¸öÎÊÌâÖØп¼ÂÇÁËÒ»±é£¬µÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ×Ô¼º»¹Åä²»ÉÏËý°á³öÕâ×îºóµÄ¡¢¹Â×¢Ò»ÖÀµÄ½è¿Ú£¬ÒÔÇóÖØ»ñ×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»ÖÖÁîÈ˲»Ì«Óä¿ìµÄÇó»éÊÇÄÇÖÖ¡°¶÷´Í¡±Ê½µÄÇó»é¡£ÕâÒ²ÐíÊÇһλÄêÇáÓ¢¿¡µÄÄÐ×ÓÏòÒ»¸ö¶ÔËûÇãÐĶàÄêµÄÅ®×ÓÇó»é£»»òÕßÊÇÒ»¸ö¸»ºÀÏòÒ»¸ö·ÖÎIJ»ÃûµÄÇî¹ÃÄïÇ󰮣»»òÕßÊÇÒ»¸ö±»Ä¸Ç׳軵Á˵ı¦±´¶ùÏòһλÃÀÀö¶øÓÖ¿ìÀÖµÄÅ®º¢Çó»éÆäʵËûÁ¬ÎªËýϵЬ´ø¶¼²»ÅäÄØ¡£ÕâÀàÇó»éÊǺÜÉÙ»áÓÐÐÒ¸£½á¾ÖµÄ¡£Åöµ½ÕâÖÖÇó»éµÄÈË×îºÃ˵¡°²»ÐС±¶øÍ´¿àÒ»Õó×Ó£»Õâ±È˵¡°ÐС±¶øÍ´¿àÒ»±²×Ó£¬Ö±µ½Àë»é»òËÀÍöÒªºÃ¡£

¡¡¡¡¡°Ê«Ò»°ãµÄÇó»é¡±ÊÇÒ»ÖÖ×ΪÈËËùÖªµÄÇó»é¡£µ«Èç¹ûÇó»éÕßÕæÊÇһλʫÈË£¬¶øÊ«ÈËÓÖȷʵÓÃÓëÖÚ²»Í¬µÄ·½Ê½Çó»é£¬ÄÇÒ²ÐíËûµÄ»°¾ÍÏó´ºÌìÀïɽÄñµÄ¸èÉùÒ»Ñù¶¯Ìý¡£Ò²ÐíËûËù°®µÄ¹ÃÄï»á¾õµÃ×Ô¼º·Â·ðÕ¾ÔÚËÄÔµÄÊ÷ÁÖÀµØÉÏÆÌÂúÁ˺¬°úÓû·ÅµÄ±¨´º»¨£¬Ò»ÏÂ×Ó¶¼ÉñÆæ¶øÓÖÇáÓ¯µØ¿ª·ÅÁËÇÒÊÇÄÇÑù¾²ÇÄÇĵأ¬ÏÔµÃÊ®·Ö×ÔÈ»¡£µ«ÕâÖ»ÊDz²â¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡Ð´ÐÅÇó»é£¬²»¹ÜÐÅÉϵĴʾäÓжàô³ãÈÈ£¬¶¼ÊÇÒ»¼þÆà²ÒµÄÊ¡£Ã»ÓÐÈËÄܹ»Ðû³ÆÊÀ½çÖ´ÒâÒªÇóÄÐ×ÓÆòÁéÎÄ·¿Ëı¦ÒÔ±í´ï×Ô¼ºµÄ°®Ä½Ö®Çé³ý·ÇÊÇÄÇЩ´ÓÀ´¾Í²»ÔøÊÔÓùýÆäËû·½·¨µÄÈË¡£ÒòΪ£¬Èç¹ûËûµÄÇó°®±»½ÓÊÜÁË£¬ÄÇËû¾Í´í¹ýÁË×îÃÀÃîµÄÒ»¿Ì£¬´ÓËýÁ³ÉÏ¿´³ö´ð°¸ÕâÒ»¿Ì£¬ÕâÊǵØÇòÉÏÈκÎÁ¦Á¿Ò²ÎÞ·¨ÃÖ²¹µÄ¡£¶øÌÈÈôËû±»¾Ü¾øÁË£¬ÄDz»¹ýÊDZÜÃâÁËÞÏÞεÄÒ»¿Ì°ÕÁË¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡·´¸´Çó»éËä·Ç³£Ê£¬µ«Ò²È·ÊÇÓеġ£ÎÒ²»ÈÏΪÄÇЩÇó»é±»¾Ü¾øÒÔºóÿ¸ô°ëÄê¾ÍÒªÔÙÒ»´ÎÇó»éµÄÁµÈËÊÇ×î¿ñÈȵÄÁµÈË£¬µ«ËûÃÇÊÇÖÒʵµÄ£¬¶øÇÒ×îºóÿÿ°Ñ¹ÃÄïŪµ½ÊÖÁË¡£È»¶ø£¬ÓÐʱºò£¬ËûÃÇÒ²¼¤Å­ÁË°®Ä½¶ÔÏ󣬽ÐËýÃÇÄÑÒÔÈÌÊÜ¡£ÎÒ¾ÍÌý˵¹ý£¬ÓÐһλÄêÇáС½ã±»ÕâÖÖ²»ÊÜ»¶Ó­µÄÖÒ³ÏÈÇ»ðÁË£¬ÖÕÓÚÓÐÒ»»Ø£¬Ëý°ÑÄÇλÄêÇáÉðÊ¿µÄË¿Ö¯ÀññÈÓ³ö´°Í⣬²¢·îÈ°Ëû×îºÃÒ²¸úñ×ÓÒ»Æð³öÈ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬ÄÇÖÖûÓÐ˵³ö¿ÚµÄÇó»éÊÇ×îΪ³£¼ûµÄ£»µ«Ææ¹ÖµÄÊÇÐí¶àÈËÖ±µ½±ðÈËÎÊÆðʱ£¬ÉÐδÒâʶµ½´Ë·¨×Ô¼ºÒÑÓùý¡£ÓÚÊÇËûÃǻعËÆð×ÔÉíµÄÁµ°®Ê·£¬·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹Î´Çó»é£¬ÔÚÕâ¾ö¶¨ÃüÔ˵ÄÎÊÌâÌá³öÀ´»òÉÐδ´ð¸´Ö®Ç°£¬Õâ»éʾÍÔçÒÑÈ·¶¨ÁË¡£

¡¡¡¡ÕÒ±ðÈË´úΪÇó»éÊÇ×îûȤµÄÁË£¬ÀíÓɺܼòµ¥£¬ÄÇЩÕÒ¹ÃÂè¡¢ÅóÓÑ»òÊǽãÃÃÀ´°ïæµÄÈË£¬¾¡¹Ü¿ÉÒÔ³ÉΪһ¸öºÃÕÉ·ò£¬È´ºÜÄÑËãÊÇÒ»¸öÀËÂþÚп˵ÄÁµÈË¡£ËûҪôÊÇȱ·¦×ÔÐÅ£¬ÒªÃ´¾ÍÊǶÔÄÇÖÖ¾ÖÍâÈË¿ÉÒÔ×öµÃ¸üΪµÃÌåµÄÈ°»é¹ýÓÚÐÅÀµ¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ÕâÑù¾­ÈËתÊÖÊǺÁÎÞȤζµÄ¡£

¡¡¡¡×ܶøÑÔÖ®£¬ÔÚµØÇòÉÏÓÐÒ»ÌõÊÊÓÃÓÚÿһÖÖÇó»éµÄ½ð¿ÆÓñÂÉ£¬·²Êǵ½ÁËÅ®´óµ±¼ÞÄêÁäµÄ¹ÃÄﶼӦÃú¼ÇÔÚÐÄÄǾÍÊÇ£¬Èç¹ûÒ»¸öÅ®È˹ÄÀøËýµÄÁµÈËÏòËýÇó°®È´Ó־ܾøËû£¬²¢ÇÒʺ󵽴¦ÂÒ˵µÄ»°£¬ÕýÈçÎÇÁ˹ÃÄï¶øÓÖ¸æËß±ðÈ˵ÄÄÐ×ÓÒ»Ñù£¬ÊǼ«Æä±°±ÉÒ²ÆÄΪ²»¹«µÄ¡£

Number£º3594

Title£ºÁзò¡¤Íжû˹̩µÄÇó»éÐÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç²©ÀÀ

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõº£Ñà

¡¡¡¡Ë÷·Ææ«¡¤°²µÂÁÐҮܽÄÈ£º

¡¡¡¡ÎÒÔÙÒ²ÎÞ·¨ÈÌÄÍÏÂÈ¥ÁË¡£½ÓÁ¬Èý¸öÐÇÆÚ£¬Ã¿ÌìÎÒ¶¼¶Ô×Ô¼ºËµ£º½ñÌìÎÒÒ»¶¨ÒªËµ³öÒ»ÇС£È»¶øÎÒÒÀÈ»»³×Åã°âê¡¢»ÚºÞ¡¢¿Ö¾åºÍÐÒ¸£µÄÐÄÇéÀ뿪ÁË¡£Ã¿ÌìÒ¹ÀÎÒ¶¼ºÍ½ñÌìÒ»Ñù£¬×ÜÊÇÍ´¿àµØ¶Ô×Ô¼ºËµ£ºÎÒΪʲôû˵ÄØ£¿ÎÒ¸ÃÔõÑù˵£¬ÓÖ˵ЩʲôÄØ£¿ÏÖÔÚ£¬ÎÒ´ø×ÅÕâ·âÐÅ£¬Èç¹ûÎÒÓÖÒ»´ÎûÓÐ˵£¬Ã»ÓÐÓÂÆø¶ÔÄú˵³öÒ»ÇУ¬ÄǾÍÈÃÎÒ½»¸øÄúÕâ·âÐÅ°É£¡

¡¡¡¡ÎÒ¾õµÃ£¬ÄãÃÇÈ«¼Ò¶ÔÎÒÓиö´í¾õ£¬ËƺõÎÒÊÜÉÏÁËÄúµÄ½ã½ãÀöÔú¡£ÕâÊDz»¶ÔµÄ¡£ÄúдµÄÖÐƪС¾ÍÉîÉîµØÓ¡ÈëÎÒµÄÄÔº££¬¶Á¹ýÖ®ºó£¬ÎÒÈ·ÐÅÁËÒ»µã£¬ÎҶŲªÀû×È»ù£¨Ë÷·Ææ«Ð¡ËµÖеÄÄÐÖ÷È˹«£¬Íжû˹̩ÒÔËû×ÔÚ¼£©²»Åäã¿ã½ÐÒ¸££¬Äú¶Ô°®ÇéÓÐ×ÅÃÀºÃµÄ¡¢Ê«Ò»°ãµÄ×·Çó¡­¡­Äú½«°®ÉÏË­£¬ÎÒ²»¼µ¶Ê£¬½«À´Ò²²»¼µ¶Ê¡£ÎÒ¾õµÃ£¬ÎÒÄÜΪÄú¸ßÐË£¬ÏóΪº¢×ÓÃǸßÐËÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡¹ýÈ¥ÎÒÔøд¹ý£ºÖ»ÒªÍ¬ÄúÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÁ¢¼´¾Í»á¼ÇÆðÎÒµÄÄêÁä´ó£¨µ±Ê±Íжû˹̩ÈýÊ®ËÄË꣬¶øË÷·Ææ«Ö»ÓÐÊ®°ËË꣩ºÍ²»¿ÉÄܵõ½µÄÐÒ¸££¬¶Ô£¬ÕýÊÇÄú¡£

¡¡¡¡µ«ÄÇʱ£¬Ö±µ½ºóÀ´£¬ÎÒÊÇÔÚÆÛÆ­×Ô¼º¡£¶øµ±Ê±£¬ÎÒÒ²Ðí»¹Äܹ»³¶¶ÏÒ»ÇУ¬Ôٴλص½ÎÒÄǸöÈ˷ܶ·¡¢Ç±ÐĸÉÊÂÒµµÄÏÁСµÄ¡°ÐÞµÀÔº¡±ÖÐÈ¥£¬¿ÉÏÖÔÚÎÒȴʲô¶¼×ö²»ÏÂÈ¥ÁË¡£ÎÒ¾õµÃ£¬ÊÇÎÒÈÅÂÒÁËÄãÃǵļң¬ÎÒʧµôÁ˺ÍÄúÒ»¸ö³ÏʵµÄÈË×÷ΪÅóÓѵĵ¥´¿¶øÕä¹óµÄÓÑÒê¡£µ«ÎÒ²»ÄÜÀëÈ¥£¬È´ÓÖûÓÐÓÂÆøÁôÏÂÀ´¡£Äú£¬Ò»¸ö³ÏʵµÄÈË£¬ÒªÌ¹Âʵأ¬²»Òª´Ò棬ǧÍò²»Òª´Ò棬¸æËßÎÒ£¬¸ÃÔõô°ì¡£Ò»¸öÈ˳°Ð¦Ê²Ã´£¬Ëû×Ô¼ºÒ²¾ÍҪΪÆ丶³ö´ú¼Û¡£¼ÙÈçÒ»¸öÔÂÇ°ÓÐÈ˶ÔÎÒ˵£¬Ò»¸öÈË»áÏóÎÒÏÖÔÚÕâÑùÍ´¿à£¬ÎÒ»áЦËÀµÄ¡£µ«ÎÒÏÖÔÚÈ´ÕýÊÇÔÚΪÐÒ¸£¶øÍ´¿à×Å¡£³ÏʵµÄÈË£¬¸æËßÎÒ£¬ÄúÊÇ·ñÔ¸×öÎÒµÄÆÞ×Ó£¿Ö»ÒªÊdzö×ÔÄÚÐÄ£¬Äú¿ÉÒԴ󵨵Ø˵£¬¡°¿ÉÒÔ¡±£»ÌÈÈôÄú¶Ô×Ô¼º»¹ÓÐË¿ºÁµÄ»³ÒÉ£¬ÄǾÍ˵¡°²»ÐС±ºÃÁË¡£

¡¡¡¡¿´ÔÚÉϵ۵ķÝÉÏ£¬ºÃºÃÎÊÎÊÄú×Ô¼º¡£

¡¡¡¡Ìýµ½¡°²»ÐС±£¬¶ÔÎÒ˵À´ÊÇ¿Éŵģ¬ÎÒÄÜÔ¤¼ûµ½ÕâÒ»µã¡£µ«ÎÒ»áÕÒµ½¾­ÊÜÕâÒ»ÇеÄÁ¦Á¿¡£ÌÈÈôÎÒ×öÄúµÄÕÉ·ò£¬¶øÄúÓÖ²»ÄÜÏóÎÒ°®ÄúÄÇÑùµØ°®ÎÒ£¬ÄDzŸü¼Ó¿ÉÅ¡£

Number£º3595

Title£ºÍ¯ÐÄÓëĸ°®

×÷Õߣº¿¨Ë¹ÁÖ¡¤ÅµÀû˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º»ÆÓýÁÖ

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÔÚÎÒÊ®ËÄËêµÄÄÇÄêÏÄÌ죬ÎÒºÍÂèÂè°é׿¸¸ö±ÈÎÒСµÄº¢×ÓÔÚÒ»¸öº£±õ¶È¼Ù¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÔ糿£¬ÎÒÃÇÔÚº£±õÉ¢²½Ê±Óö¼ûһλÃÀòµÄĸÇס£ËýÉí±ß´ø×ÅÁ½¸öº¢×Ó£¬Ò»¸öÊÇÊ®ËêµÄÄɵ£¬ÁíÒ»¸öÊÇÉÔСһµãµÄ¶«Äá¡£ÄɵÂÕýÔÚÌýËûÂèÂè¸øËû¶ÁÊé¡£ËûÊǸöÎľ²µÄº¢×Ó£¬¿´ÉÏÈ¥Ïó¸Õ¸ÕÉú¹ýÒ»³¡²¡£¬ÉíÌ廹ûÓÐÍêÈ«»Ö¸´¡£¶«ÄáÉúµÃһ˫À¶É«µÄÑÛ¾¦£¬³¤×Åһͷ½ð»ÆÉ«µÄ¾í·¢£¬ÏóÊÇһͷСʨ×Ó£¬¼È»îÆã¬ÓÖ˹ÎÄ¡£ËûÄÜÅÜÉÆÌø£¬¶ºÈËϲ»¶£¬ÉúÈËÅöµ½Ëû×ÜҪͣÏÂÀ´¸úËû¶ºÒ»¶º£¬ÓеÄÈË»¹ËÍËûһЩÍæ¾ß¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÓοÍÃÇÕý×øÔÚº£±õµÄɳ̲ÉÏ£¬ÎҵܵÜͻȻ¶Ô´ó¼Ò˵£¬¶«ÄáÊǸö±»ÊÕÑøµÄº¢×Ó¡£´ó¼ÒÒ»ÌýÕâ»°£¬¶¼¾ªÑȵػ¥Ïà¿´ÁË¿´¡£µ«ÎÒ·¢ÏÖ£¬¶«ÄáÄÇÕÅɹºÚÁ˵ÄСÁ³ÉÏÈ´Á÷¶³öÒ»ÖÖÓä¿ìµÄ±íÇé¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÕæµÄ£¬ÊÇÂð£¬ÂèÂ裬¡±¶«Äá´óÉù˵µÀ¡£¡°ÂèÂèºÍ°Ö°ÖÏëÔÙÒªÒ»¸öº¢×Ó£¬ËùÒÔ£¬ËûÃÇ×ß½øÒ»¸öÓÐÐí¶àº¢×ӵĴóÎÝ×ÓÀËûÃÇ¿´ÁËÄÇЩº¢×Óºó˵£¬¡®°ÑÄǸöº¢×Ó¸øÎÒÃÇ°É¡£¡¯ÄǸöº¢×Ó¾ÍÊÇÎÒ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÈ¥¹ýÐí¶àÄÇÑùµÄ´óÎÝ×Ó£¬¡±Î¤²®Ë¹ÌØ·òÈË˵£¬¡°×îºóÎÒÃÇ¿´ÉÏÁËÒ»¸öÎÒÃÇÔõôҲ²»ÄܾܾøµÄº¢×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬ÄÇÌìËûÃÇûÓаÑÄǸöº¢×Ó¸øÄãÃÇ¡£¡±¶«Äá˵¡£ËûÏÔÈ»ÊÇÔÚÖØÊöÒ»¸öËûÒÑÊìÖªµÄ¹ÊÊ¡£¡°ÄãÃÇÔڻؼҵÄ·Éϲ»Í£µØ˵£¬¡®ÎÒÏ£ÍûÎÒÃÇÄܵõ½Ëû¡­¡­ÎÒÏ£ÍûÎÒÃÇÄܵõ½Ëû¡£¡¯¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬¼¸¸öÐÇÆÚÒÔºó£¬ÎÒÃǾ͵õ½ÁË¡£¡±Î¤²®Ë¹ÌØ·òÈË˵¡£

¡¡¡¡¶«ÄáÉì³öÊÖ£¬À­×ÅÄɵ£¬¡°À´£¬ÎÒÃÇÔÙµ½Ë®ÀïÈ¥¡£¡±º¢×ÓÃÇÏóº£Å¸ËƵس嵽º£±ßµÄÀË»¨Àï¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÕæÏ벻ͨ¡±£¬ÎÒÂèÂè˵£¬¡°Ë­ÉáµÃÅ×ÆúÕâÑùÒ»¸ö¿É°®µÄº¢×ÓÄØ¡£¡±¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËýÓÖ²¹³äµÀ£¬¡°Ã÷Ã÷ÖªµÀËûÊDZ»ÈËÊÕÑøµÄ£¬µ«ËûÈ´Ë¿ºÁ²»¸Ðµ½¾ªÑÈ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ïà·´£¬¡±Î¤²®Ë¹ÌØ·òÈË´ðµÀ£¬¡°¶«Äá¸Ðµ½¼«´óµÄ¿ìÀÖ¡£Ëƺõ¾õµÃÕâÑùËûµÄµØλ¸üÈÙÒ«¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÃÇȷʵºÜÄÑ°ÑÕâÊÂÇé¸æËßËû¡£¡±ÎÒÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃDz¢Ã»ÓиæËß¹ýËû£¬¡±Î¤²®Ë¹ÌØ·òÈ˻شð˵£¬¡°ÎÒÕÉ·òÊǸö¾ü¶ÓÀïµÄ¹¤³Ìʦ£¬ËùÒÔÎÒÃǺÜÉÙ¶¨¾ÓÔÚʲôµØ·½£¬Ë­¶¼ÒÔΪ¶«ÄáºÍÄɵ¶¼ÊÇÎÒÃǵĶù×Ó¡£µ«ÊÇ£¬Áù¸öÔÂÇ°£¬ÔÚÎÒÕÉ·òËÀºó£¬ÎҺͺ¢×ÓÃÇÅöÉÏÁËÎÒһλ¶àÄê²»¼ûµÄÅóÓÑ¡£Ëý¶¢×ÅÄǸöСµÄ£¬È»ºóÎÊÎÒ£¬ÄĸöÊÇÊÕÑøµÄѽ£¬ÂêÀö£¿¡¯¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÓýżâ²È×ÅËýµÄ½Å£¬ËýÁ¢¿ÌÃ÷°×Á˹ýÀ´£¬»»Á˸ö»°Ì⣬µ«º¢×ÓÃǶ¼Ìý¼ûÁË¡£Ëý¸ÕÒ»×ß¿ª£¬Á½¸öº¢×Ó¾ÍÓµµ½ÎҵĸúÇ°£¬Íû×ÅÎÒ£¬ËùÒÔ£¬ÎÒ²»µÃ²»¸æËßËû¡£ÓÚÊÇ£¬ÎҾ;¡ÎÒµÄÏëÏóÁ¦£¬±àÁ˸öÊÕÑø¶«ÄáµÄ¹ÊÊ¡­¡­ÄãÃDz½á¹ûÔõÑù£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°Ê²Ã´Ò²²»»áʹ¶«ÄáʧȥÓÂÆø¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶Ô¼«ÁË£¬¡±ËûÂèÂè΢Ц×ÅÓ¦µÀ£¬¡°¶«ÄáÕ⺢×ÓËäÈ»±ÈÄɵÂСһЩ£¬µ«ËûºÜ¸ÕÇ¿¡£¡±

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÔÚΤ²®Ë¹ÌØ·òÈ˺ÍËýµÄº¢×ÓÃǽ«Òª»Ø¼ÒµÄÇ°Ò»Ì죬ÎÒºÍÎÒÂèÂèÔÚº£±õµÄɳ̲ÉÏÓÖÅö¼ûÄÇλĸÇס£Õâ´ÎËýûÓаÑÁ½¸öº¢×Ó´øÀ´£¬ÎÒÂèÂè¿ä½±ÁËËýµÄº¢×Ó£¬»¹ÌرðÌáµ½ÁËСÄɵ£¬Ëµ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÒ»¸öº¢×Ó¶ÔËûµÄĸÇ×ÓÐÕâÑùÉîµÄ°®£¬Îľ²µÄСÄɵ¾¹¶ÔËûĸÇ×Èç´ËµØÒÀÀµºÍ³ç°Ý¡£

¡¡¡¡²»ÁÏ·òÈË˵µÀ£º¡°ÄãÒ²ÊÇһλÄÜÌåÁ¿È˵ÄĸÇ×£¬ÎÒºÜÔ¸Òâ°ÑÊÂʵ¸æËßÄ㣺ʵ¼ÊÉ϶«ÄáÊÇÎÒÇ×ÉúµÄ¶ù×Ó£¬¶øÄɵ²ÅÕæÊÇÎÒµÄÑø×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÂèÂèÆÁסÁ˺ôÎü¡£

¡¡¡¡¡°Èç¹û¸æËßËû£¬ËûÊÇÎÒÊÕÑøµÄ£¬Ð¡ÄɵÂÊÇÊܲ»Á˵ġ£¡±Î¤²®Ë¹ÌØ·òÈË˵£¬¡°¶ÔÓÚÄɵÂÀ´Ëµ£¬Ä¸Ç×Òâζ×ÅËûµÄÉúÃü£¬Òâζ×Å×Ô×ðÐĺÍÒ»ÖÖÇ¿´óµÄÈËÉú°²È«¸Ð¡£ËûºÍ¶«Ä᲻ͬ£¬¶«ÄáÕ⺢×ӺܸÕÇ¿£¬ÊÇÒ»¸öÄܹ»×Գֵĺ¢×Ó£¬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐʲôÊÂÇéʹËû¾ÚÉ¥¹ý¡£¡±

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡È¥ÄêÏÄÌ죬ÎÒÔھɽðɽһ¼ÒÂùݵIJÍÌüÀï³ÔÎç·¹£¬ÁÙ½üÎҵIJÍ×ÀÅÔ×ø×Åһλ¸ß¸ö×ÓÄÐÈË£¬Éí×Å»ÒÉ«µÄº£¾ü»ú³¤µÄÖÆ·þ¡£ÎÒ×Ðϸ¹Û²ìÁËÄÇÕÅÓ¢¿¡µÄÁ³³èºÍÄÇË«ÉÁ˸×ÅÖǻ۵ÄÑÛ¾¦£¬È»ºó×ßµ½Ëû¸úÇ°¡£ÎÒÎÊ£º¡°ÄãÊÇ°²¶«ÄᡤΤ²®Ë¹ÌØÏÈÉúÂ𣿡±

¡¡¡¡Ô­À´Ëû¾ÍÊÇ¡£Ëû»ØÒäÆðͯÄêʱÎÒÃÇÒ»ÆðÔÚº£±õ¶È¹ýµÄÄÇЩÏÄÈÕ£¬ÎÒ°ÑËû½éÉܸøÎÒÕÉ·ò£¬È»ºó£¬Ëû°ÑÄɵµÄÇé¿ö¼òµ¥µØ¸æËßÁËÎÒÃÇ¡£Äɵ´óѧ±ÏÒµºó£¬³ÉÁËһλ׿Óгɾ͵Ļ¯Ñ§¼Ò£¬µ«ËûÖ»»îµ½¶þÊ®°ËËê¾ÍËÀÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ä¸Ç׺ÍʵÑéÊÒ¾ÍÊÇÄɵÂÄǸöÊÀ½çÀïµÄÒ»ÇУ¬¡±¶«Äá˵£¬¡°ÂèÂèÔø°ÑËû´øµ½ÐÂÄ«Î÷¸çÈ¥£¬ÈÃËûÁÆÑøÉíÌ壬µ«ËûÓÖÁ¢¼´»Øµ½ËûµÄʵÑéÊÒÀïÈ¥ÁË¡£ËûÔÚÁÙËÀ֮ǰ°ëСʱ£¬»¹Ã¦×Ź۲ìËûµÄÄÇЩÊԹܡ£ËÀµÄʱºò£¬ÂèÂè°ÑËû½ô½ô§ÔÚ»³Àï¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÂèÂèʲôʱºò¸æËßÄãµÄ£¬¶«Ä᣿¡±

¡¡¡¡¡°ÄãºÃÏóÒ²ÖªµÀ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ËýÔç¾Í¸æËß¹ýÎÒºÍÎÒÂèÂ裬µ«ÎÒÃǶ¼Ò»Ö±±£ÊØ×ÅÕâ¸öÃØÃÜ¡±¡£

¡¡¡¡¶«ÄáÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸מ§Ó¨µÄÀỨ£¬³ÁĬÁ˺ôóÒ»»á¶ù¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒºÜÄÑÏëÏó£¬ÔÚÎÒµÄÒ»ÉúÖУ¬ÎÒ»¹ÄÜÏ׸øĸÇ×±ÈÎÒÒѾ­Ï׳öµÄ¸ü¼ÓÉîÇеÄÊÜ¡£¡±Ëû˵£¬¡°ÏÖÔÚÎÒ×Ô¼ºÒ²ÓÐÁËÒ»¸öº¢×Ó¡£ÎÒ¿ªÊ¼Ë¼Ë÷£¬ÔÚÕâ¶þÊ®¶àÄêÀĸÇ×ΪÁ˲»È¥É˺¦Ñø×ÓÄÇ¿ÅÌìÕæÎÞаµÄͯÐÄ£¬¶ø°ÑÇ×Éú¶ù×ÓµÄλÖÃÈøøËû£¬Ëý×Ô¼ºÐÄÀï»áÊÇÔõÑùÒ»ÖÖ×ÌζÄØ£¿¡±

Number£º3596

Title£ºÊܳèµÄº¢×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿¸öĸÇ׶¼ÓÐËý×î³è°®µÄº¢×Ó¡£ËýʵÔÚÊÇû·¨¶ù¡£ÈËÐÔ¾ÍÊÇÈç´Ë¡£ÎÒÒ²ÓиöÎÒ¾õµÃÌرðÇ×½üµÄº¢×Ó£¬ÎÒÃDZ˴˼äµÄÄÇÖÖÓÑ°®ÊDZðÈËËùÎÞ·¨Á˽âµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×ÓÊÇÄǸöÔÚËûµÄÉúÈÕ»áÖÐÒòΪ¹ýÓÚ²¡Èõ²»ÄܳԱùä¿Áܵģ»ÔÚÊ¥µ®½Ú³öÂéÕîµÄ£»ÒòΪ½Å¼â³¯ÄÚÍ䣬ÉÏ´²Ë¯¾õʱÍÈÒªÉϼаåµÄ¡£Ò²¿ÉÄÜÊÇÔÚÎçÒ¹·¢¸ßÉÕ£¬Æø´­²¡Í»·¢µÄÅ®¶ù£»»òÊÇÔÚ¼±Õﲡ·¿ÌÉÔÚÎÒ»³ÀïµÄÄǸöº¢×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×ÓÊÇÀë¼ÒÔÚÍ⣬¶À×Ô¹ýÄꣻÇòÈü½áÊøºóÆûÓ͸æóÀ£¬ÖÐ;Å×ꣻÒÅʧÁËËû×¼±¸Âò°à¼¶½äָǮµÄÄÇÒ»¸ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×ÓÊÇÔÚ¸ÖÇÙ¶À×à»áÖгö³ó£¬ÔÚÆ´×Ö±ÈÈüÖÐÆ´´í×Ö£¬ÔÚéÏé­ÇòÈüÖÐÅÜ´í·½Ïò£¬ÒòΪ´ÖÐÄ´óÒâ¶ø½Å̤³µ±»ÇÔµÄÄÇÒ»¸ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×ÓÊÇÒòΪ˵»Ñ±»ÎÒ´¦·££¬ÒòΪ²»ÌåÌù±ðÈ˵ĸÐÇé±»ÎÒ½û×㣬ºÍ±»ÎÒÂîΪȫ¼Ò×îÁîÈËÍ·Í´µÄÄǸöº¢×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×Ó°ÃɥʱÅéÈ»¹ØÉÏ·¿ÃÅ£¬ÒÔΪÎÒûÓп´µ½ËýµÄµÃÒâ±íÑݶø·ÅÉù´ó¿Þ£»»òÕß˵ËûûÓÐÐÄÇé¸úÎÒ½²»°µÄÄÇÒ»¸ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×Ó×ÜÊÇÐèÒª¼ô·¢£»Í··¢Ôõô¶¼Êá²»³É£»ÐÇÆÚÁùÍíÉÏÕÒ²»µ½Ô¼»á¶ÔÏó£»»òÊÇ´òÆÆÁËÎÒÐÂÂò»¨Æ¿µÄÄÇÒ»¸ö¡£

¡¡¡¡ÎÒ×î³è°®µÄº¢×Ó×Ô˽¡¢²»³ÉÊ졢ƢÆø»µ¡¢ÒÔÎÒΪÖÐÐÄ¡£Ëû´àÈõ¡¢¼Åį¡¢²»ÄÜÈ·¶¨×Ô¼ºÊÇÔÚ×öʲô¿ÉÊÇÔ½¿´Ô½¿É°®¡£

¡¡¡¡ËùÓеÄĸÇ׶¼ÓÐËýÃÇ×î³è°®µÄº¢×Ó¡£¶øÇÒÓÀÔ¶ÊÇͬÑùµÄÄÇÒ»¸ö¡£ÓÀÔ¶ÊDz»¹ÜΪÁËʲôÀíÓɵ±Ê±×îÐèÒªÄãµÄÄÇÒ»¸öÇ£×ÅÄã²»·Å£¬¶Ô×ÅÄã´óºð´ó½Ð£¬ÉËÄãµÄÐÄ£¬Óµ±§Ä㣬·î³ÐÄ㣬ÓÖÒ§ÄãÒ»¿Ú£¬ÄÃÄãµ±³öÆøͲ²»¹ý¶à°ëÖ»ÊÇΪÁËÒªÔÚÄãÅԱߡ£

Number£º3597

Title£ºÅ®×Ó·ÀÉí·¨£º

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1¡£È­»÷¾±²¿Á½²à

¡¡¡¡2¡£ÊÖÖ¸´ÁÑÛ¾¦

¡¡¡¡3¡£È­»÷±ÇÁº

¡¡¡¡4¡£ÃÍŤСָ

¡¡¡¡5¡£Æð½Å

¡¡¡¡6¡£Ì§Ï¥

¡¡¡¡7¡£¶¯ÊÖ

Number£º3598

Title£ºÒ»Ð©ÉÙÊýÃñ×åµÄ½ÚÈÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²Ø×壺ËÖÓ͵ƻ¨»á£¬ÕýÔÂÊ®ÎåÈÕ¡£Íú¹û½Ú£¬Æ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ